Liste der nationalen Währungen

Ein nationales Motto ist ein kurzer Satz oder ein Aphorismus, der auf eine gemeinsame nationale Vorgehensweise oder ein Ideal hindeutet . Diese Seite listet die Währungen der aktuellen souveränen Staaten auf .

In der französischen Sprache kommt das Wort Währung vom lateinischen divisum und bedeutet „teilen, verteilen, teilen“. Es wird von der verwendeten Heraldik in Europa in XII - ten  Jahrhundert , zunächst eine Art zu definieren Gesicht innerhalb der Abschirmung (a Faszie Währung ) und schließlich alle zu bezeichnen oft allegorisch , d ‚eine Gestalt und Worte ( Motto ) traditionell platziert unter die Abschirmung des Wappens. Das Motto wurde dann verwendet , um zu differenzieren und persönlich den Inhaber auf seinem identifizieren Familienwappen . In der Folge könnte das Motto als Emblem und zugleich als Wappen immer weniger persönlich die Prinzipien beschreiben oder die Identität einer ganzen Dynastie, eines Ordens, einer Stadt oder eines Landes repräsentieren. In Verbindung in der Alltagssprache, die XVII th  Jahrhundert das Wort bedeutet letztlich mehr als der Satz selbst und gibt damit seine moderne Bedeutung das Motto , nahe dem Slogan oder Motto .

In der folgenden Liste haben im Jahr 2019 unter den 197 unabhängigen Staaten, die innerhalb der Vereinten Nationen (UN) anerkannt sind, mindestens 40 Länder eine offizielle Währung, die ausdrücklich in ihren Gesetzen (meistens der Verfassung ) vorgesehen ist. Viele Länder haben auch eine Wendung auf ihrem Wappen oder offiziellen Emblem und gelten de facto als nationale Währung im Sinne insbesondere der europäischen Heraldik . Das Wissen oder die Akzeptanz einer nationalen Währung, auch wenn sie offiziell ist, ist jedoch von Land zu Land unterschiedlich. Ebenso können bestimmte Währungen ohne gesetzliche oder heraldische Grundlage, aber historisch gut in der Kultur oder der Politik des Landes verankert sein, weit verbreitet und traditionell als Landeswährung angesehen werden. Schließlich haben einige Länder keine Landeswährung.

Zusammenfassung nach Kontinent und Land

Liste der nationalen Währungen

Land nationale Währung Zunge Übersetzung Notiz
ZU
Afghanistan لَا إِلٰهَ إِلَّا ٱلله مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱلله ( lā ilāha ʾillā llāh muḥammadun rasūlu llāh ) Arabisch "Es gibt keinen Gott außer Allah und Mohammed ist sein Prophet"
Südafrika !ke e: /xarra //ke
( Einheit in der Vielfalt )
xam "Einheit in der Vielfalt"
Albanien Feja e Shqiptarit është Shqiptaria (inoffiziell) albanisch "Die Religion der Albaner ist Albanität"
Algerien

من الشعب إلى الشعب

Arabisch „Vom Volk und für das Volk“
Deutschland Einigkeit und Recht und Freiheit Deutsche Einheit, Gesetz und Freiheit
Andorra Virtus, unita, fortior Latein „  Einheit ist Stärke  “
Angola Keine offizielle Währung
Antigua und Barbuda Jedes Bemühen, alles erreichen Englisch „Jeder versucht es, jeder hat Erfolg“
Saudi Arabien لا إله إلا الله محمد رسول الله ( lā ʾilāha ʾillā llāh muḥammadun rasūlu llāh ) Arabisch "Es gibt keinen Gott außer Allah und Mohammed ist sein Prophet"
Argentinien En Unión y Libertad (inoffiziell) Spanisch „In Union und Freiheit“
Armenien Keine offizielle Währung
Australien
Österreich
Aserbaidschan
B
Bahamas Gemeinsam vorwärts, aufwärts, vorwärts Englisch „Gemeinsam vorwärts, aufwärts, darüber hinaus“
Bahrain Keine offizielle Währung
Bangladesch
Barbados Stolz und Industrie Englisch "Stolz und Industrie"
Belgien Einheit ist Stärke  "
Eendracht maakt macht (auf Niederländisch), Einigkeit macht stark (auf Deutsch)
Französisch
Belize Sub Umbra Florao Latein "Ich blühe im Schatten"
Gutartig "Brüderlichkeit - Gerechtigkeit - Arbeit" Französisch
Bhutan Eine Nation, ein Volk (inoffiziell) Englisch „Eine Nation, ein Volk“
Weißrussland Keine offizielle Währung
Birma
Bolivien La Unión es la Fuerza (inoffiziell) Spanisch „  Union ist Stärke  “
Bosnien und Herzegowina Keine offizielle Währung
Botswana Pula!
( Lass es regnen auf Englisch)
tswana „Lass den Regen fallen! "
Brasilien Ordem e progresso Portugiesisch "Ordnung und Fortschritt"
Brunei الدائمون المحسنون بالهدى ( al-da'imun al-muhsinun bi'l-huda )
( Sentiasa membuat kebajikan dengan petunjuk Allah auf Malaiisch )
Arabisch „Diene immer mit Gottes Hilfe“
Bulgarien единението прави силата ( Saedinenieto pravi silata ) bulgarisch „  Einheit ist Stärke  “
Burkina Faso "Einheit - Fortschritt - Gerechtigkeit" Französisch
Burundi Einheit, Arbeit, Fortschritt  "
VS
Kambodscha ជាតិ សាសនា ព្រះមហាក្សត្រ ( Chéat, Sasna, Preăhmôhaksât ) khmer "Nation, Religion, König"
Kamerun "Friedensarbeit zu Hause" Französisch
Kanada Ein Ehemann usque ad mare Latein „Form einen Ozean zum anderen“
Grüne Kappe Keine offizielle Währung
Zentralafrikanische Republik "Einheit - Würde - Arbeit" Französisch
Chile Por la razón oder la fuerza Spanisch "Aus Vernunft oder Gewalt"
China Keine offizielle Währung
Zypern
Kolumbien Libertad y orden Spanisch "Freiheit und Ordnung"
Komoren "Einheit - Solidarität - Entwicklung" Französisch
Republik Kongo „  Einheit – Arbeit – Fortschritt  “
Demokratische Republik Kongo "Gerechtigkeit - Frieden - Arbeit"
Cookinseln Keine offizielle Währung
Nord Korea
Südkorea 홍익 인간 /弘 益 人間( Hong-ik In-gan ) (inoffiziell) Koreanisch "Um der Menschheit weit zu helfen"
Costa Rica Keine offizielle Währung
Elfenbeinküste "Gewerkschaft, Disziplin, Arbeit" Französisch
Kroatien Keine offizielle Währung
Kuba Patria o Muerte, Venceremos! (nicht offiziell) Spanisch "Heimat oder Tod, wir werden gewinnen!" "
D
Dänemark Guds hjælp, Folkets kærlighed, Danmarks styrke (inoffiziell) dänisch "Die Hilfe Gottes, die Liebe des Volkes, die Stärke Dänemarks"
Dschibuti "Einheit, Gleichheit, Frieden" Französisch
Dominikanische Republik Dios, Patria y Libertad Spanisch „Gott, Vaterland und Freiheit“
Dominica Nach Bondié ist es die Ter Kreolisch "Nach Gott ist es die Erde"
E
Ägypten Keine offizielle Währung
Vereinigte Arabische Emirate
Ecuador
Eritrea Keine offizielle Währung
Spanien Mehr ultra Latein „Noch darüber hinaus“ oder „Noch weiter“
Estland Keine offizielle Währung
Eswatini Siyinqaba swati „Wir sind die Festung“
Vereinigte Staaten Wir vertrauen in Gott Englisch "Wir vertrauen in Gott"
Aus vielen Eines Latein "Von vielen einer"
Äthiopien Keine offizielle Währung
F
Fidschi Rerevaka na Kalou ka Doka na Tui fidschianisch "Fürchte Gott und ehre den König"
Finnland Keine offizielle Währung
Frankreich „  Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit  “ Französisch
g
Gabun "Union - Arbeit - Gerechtigkeit" Französisch
Gambia Fortschritt, Frieden, Wohlstand Englisch "Fortschritt, Frieden, Wohlstand"
Georgia ძალა ერთობაშია ( Dzala ert'obashia ) georgisch „Die Stärke liegt in der Einheit“
Ghana Freiheit und Gerechtigkeit Englisch "Freiheit und Gerechtigkeit"
Griechenland Ελευθερία ή θάνατος ( Elefthería í thánatos ) (inoffiziell) griechisch "Freiheit oder Tod"
Granate Immer im Bewusstsein Gottes, streben wir als ein Volk an, bauen und entwickeln uns weiter Englisch "Immer Gottes bewusst, streben wir als vereintes Volk an, bauen und entwickeln uns weiter"
Guatemala Libertad Spanisch " Freiheit "
Guinea "Arbeit, Gerechtigkeit, Solidarität" Französisch
Guinea-Bissau Unidade, Luta, Progresso Portugiesisch "Einheit, Kampf, Fortschritt"
Äquatorialguinea Unidad, Paz y Justicia Spanisch "Einheit, Frieden und Gerechtigkeit"
Guyana Ein Volk, eine Nation, ein Schicksal Englisch „Ein Volk, eine Nation, ein Schicksal“
h
Haiti „  Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit  “ Französisch
Honduras Kostenlos, Soberana und Independiente Spanisch "Frei, souverän und unabhängig"
Ungarn Keine offizielle Währung
ich
Indien सत्यमेव जयते ( satyameva jayate ) Sanskrit „Nur die Wahrheit triumphiert“
Indonesien Bhinneka Tunggal Ika alter Javaner "Einheit in der Vielfalt"
Irak الله اكبر ( Allāhu akbar ) Arabisch " Gott ist der Größte "
Iran
Irland Keine offizielle Währung
Island
Israel
Italien Keine offizielle Währung
J
Jamaika Aus vielen ein Volk Englisch "Von der größten Zahl ein Volk"
Japan Keine offizielle Währung
Jordanien الأردن أولاً ( al-Urdun awalan ) Arabisch "Jordanien zuerst"
الأردن ( Kulna al-Urdun ) Arabisch „Wir sind alle Jordanien“
K
Kasachstan Keine offizielle Währung
Kenia Harambee
( Lasst uns alle an einem Strang ziehen auf Englisch)
Swahili „Lasst uns alle zusammenarbeiten“ oder „Handeln“
Kirgisistan Keine offizielle Währung
Kiribati Te Mauri te Raoi und te Tabomoa Gilbertin "Gesundheit, Frieden und Wohlstand"
Kuwait Keine offizielle Währung
DAS
Laos ສັນ ຕິ ພາບ ເອ ກະ ລາດ ປະ ຊາ ທິ ເອ ກະ ພາບ ວັດ ທະ ນາ ຖາ ວອນ ( Santiphab ekalad pasathipatai ekaphab vadtha na thauaon ) lao „Frieden, Unabhängigkeit, Demokratie, Einheit und Wohlstand“
Lesotho Khotso, Pula, Nala südsotho "Frieden, Regen und Wohlstand"
Lettland Keine offizielle Währung
Libanon
Liberia Die Liebe zur Freiheit hat uns hierher gebracht Englisch "Die Liebe zur Freiheit hat uns hierher geführt"
Libyen Keine offizielle Währung
Liechtenstein Für Gott, Fürst und Vaterland (inoffiziell) Deutsche „Für Gott, den Fürsten und das Vaterland“
Litauen Keine offizielle Währung
Luxemburg Mir will bleiwe wat mir sinn luxemburgisch „Wir wollen bleiben, was wir sind“
m
Nordmazedonien Keine offizielle Währung
Madagaskar Fitiavana , Tanindrazana, Fandrosoana Madagassisch "Liebe, Vaterland, Fortschritt"
Malaysia Bersekutu Bertambah Mutu malaiisch Einheit ist Stärke  " oder "Einheit verbessert uns"
Malawi Einheit und Freiheit Englisch "Einheit und Freiheit"
Malediven Keine offizielle Währung
Mali „Ein Volk – Ein Ziel – Ein Glaube“ Französisch
Malta Tugend und Constantia Latein "Durch Mut und Beständigkeit"
Marokko الله ؛ الوطن ؛ الملك ( Allāh, Al-Waṭan, Al-Malīk ) Arabisch "Gott, die Heimat, der König"
Marshallinseln Jepilpilin ke ejukaan Marshallesisch „Erfolg durch gemeinsame Anstrengung“
Mauritius Stella Clavisque Maris Indici Latein "Der Stern und der Schlüssel des Indischen Ozeans"
Mauretanien "Ehre, Brüderlichkeit, Gerechtigkeit" Französisch
Mexiko La Patria es Primero (inoffiziell) Spanisch "Vaterland zuerst"
Die Verbündeten Staaten von Micronesia Frieden, Einheit, Freiheit Englisch "Frieden, Einheit, Freiheit"
Moldawien Limba noastra-i o comoara (inoffiziell) rumänisch „Unsere Sprache ist ein Schatz“
Monaco Deo juvante Latein " Mit Gottes Hilfe "
Mongolei Keine offizielle Währung
Montenegro
Mosambik
NICHT
Namibia Einheit, Freiheit, Gerechtigkeit Englisch "Einheit, Freiheit, Gerechtigkeit"
Nauru Gottes Wille zuerst "Gottes Wille zuerst"
Flagge von Nepal Nepal जननी जन्मभूमिश्च स्वर्गादपि गरीयसी ( Janani janmabhoomischa swargadapi gariyasi ) Sanskrit "Die Mutter und das Mutterland sind mehr wert als der Himmel"
Nicaragua En Dios Confiamos (inoffiziell) Spanisch "Wir vertrauen in Gott"
Niger "Brüderlichkeit, Arbeit, Fortschritt" Französisch
Nigeria Einheit und Glaube, Frieden und Fortschritt Englisch „Einheit und Glaube, Frieden und Fortschritt“
Niue Keine offizielle Währung
Norwegen Alt für Norwegen norwegisch "Alles für Norwegen"
Neuseeland Keine offizielle Währung
Ö
Oman Keine offizielle Währung
Uganda Für Gott und mein Land Englisch „Für Gott und mein Land“
Usbekistan Keine offizielle Währung
P
Pakistan ایمان ، اتحاد ، نظم ( mān, Ittiḥād, Naẓm ) Urdu "Glaube, Einheit, Disziplin"
Palau Keine offizielle Währung
Palästina
Panama Pro Mundi Beneficio Latein „Zum Wohl der Welt“
Papua Neu-Guinea Einheit in der Vielfalt Englisch "Einheit in der Vielfalt"
Paraguay Paz y Justicia Spanisch "Frieden und Gerechtigkeit"
Niederlande Ich werde beibehalten  " Französisch
Peru Firm y feliz por la unión (inoffiziell) Spanisch "Stark und glücklich von der Gewerkschaft"
Philippinen Maka-Diyos, Maka-Tao, Makakalikasan bei Makabansa tagalog „Für Gott, die Menschen, die Natur und das Land“
Polen Bóg, Honor i Ojczyzna (inoffiziell) Polieren "Gott, Ehre und Land"
Portugal Keine offizielle Währung
Q
Katar Keine offizielle Währung
Quebec Ich erinnere mich Französisch
R
Rumänien Keine offizielle Währung
Vereinigtes Königreich Gott und mein Recht  " Französisch
Russland Keine offizielle Währung
Ruanda Ubumwe, Umurimo, Gukunda Igihugu Kinyarwanda "Einheit, Arbeit, Patriotismus"
S
Land über sich selbst Englisch "Die Heimat vor sich selbst"
San Marino Libertas Latein " Freiheit "
St. Vincent und die Grenadinen Pax und Justitia "Frieden und Gerechtigkeit"
St. Lucia Das Land, die Leute, das Licht Englisch „Die Erde, die Menschen, das Licht“
Salomon-Inseln Führen heißt dienen „Führen heißt dienen“
Salvador Dios, Unión, Libertad Spanisch "Gott, Einheit, Freiheit"
Samoa Faavae und Atua Samoa samoanisch "Möge Gott der Sitz von Samoa sein"
Sao Tome und Principe Unidade, Disciplina, Trabalho Portugiesisch "Einheit, Disziplin, Arbeit"
Senegal „Ein Volk – Ein Ziel – Ein Glaube“ Französisch
Serbien Само Слога Србина Спасава ( Samo Sloga Srbina Spasava ) (inoffiziell) serbisch "Nur Einheit wird die Serben retten"
Seychellen Finis coronat opus Latein „Das Ende krönt das Werk“
Sierra Leone Einheit, Freiheit und Gerechtigkeit Englisch "Einheit, Freiheit und Gerechtigkeit"
Singapur Majulah Singapura malaiisch "Vorwärts, Singapur"
Slowakei Keine offizielle Währung
Slowenien
Somalia
Somaliland لَا إِلٰهَ إِلَّا ٱلله مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱلله ( lā ilāha ʾillā llāh muḥammadun rasūlu llāh ) Arabisch "Es gibt keinen Gott außer Allah und Mohammed ist sein Prophet"
Sudan النصر لنا ( An-Naṣr lanā ) " Der Sieg ist unser "
Südsudan Gerechtigkeit, Freiheit, Wohlstand Englisch "Gerechtigkeit, Freiheit, Wohlstand"
Sri Lanka Keine offizielle Währung
Schweden För Sverige - I tiden Schwedisch „Immer für Schweden“ oder „Für Schweden, in unserer Zeit“
schweizerisch Unus pro Omnibus, omnes pro uno Latein " Einer für alle alle für einen "
Surinam Justitia - Pietas - Fides "Gerechtigkeit - Frömmigkeit - Loyalität"
Syrien وحدة ، حرية ، اشتراكية ( Waḥdah, Ḥurrīyah, Ishtirākīyah ) (inoffiziell) Arabisch "Einheit, Freiheit, Sozialismus"
T
Tadschikistan Keine offizielle Währung
Tansania Uhuru na Umoja Kisuaheli "Freiheit und Einheit"
Tschad „  Einheit – Arbeit – Fortschritt  “ Französisch
Tschechische Republik Pravda vítězí Tschechisch "Wahrheit triumphiert"
Thailand Keine offizielle Währung
Osttimor Unidade, acção, progresso Portugiesisch "Einheit, Aktion, Fortschritt"
Gehen "Arbeit - Freiheit - Vaterland" Französisch
Tonga Ko e 'Otua mo Tonga ko hoku tofi'a Tongan "Gott und Tonga sind mein Erbe"
Trinidad und Tobago Gemeinsam streben wir an, gemeinsam erreichen wir Englisch "Gleiches Ideal, gleiche Arbeit"
Disziplin, Produktion, Toleranz "Disziplin, Produktion, Toleranz"
Tunesien حرية ، كرامة ، عدالة ، نظام ( oṛiya, Kaṛama, 'Adāla, Niẓam ) Arabisch „  Freiheit, Würde, Gerechtigkeit, Ordnung  “
Turkmenistan Keine offizielle Währung
Truthahn Inoffizielles Motto : Yurrta sulh, Cihanda sulh Türkisch "Frieden im Land, Frieden in der Welt"
Tuvalu Tuvalu mo te Atua tuvaluisch "Tuvalu mit Gott"
U
Ukraine Keine offizielle Währung
Uruguay Libertad o muerte Spanisch "Freiheit oder Tod"
V
Vanuatu Langer Gott Yumi Stanap bichelamara „Wir stehen vor Gott“
Vatikan Keine offizielle Währung
Venezuela Dios y Federación (inoffiziell) Spanisch "Gott und Föderation"
Vietnam c lập, zu tun, hạnh phúc Vietnamesisch "Unabhängigkeit, Freiheit, Glück"
Ja
Jemen االله ، الوطن ، الثورة ، الوحدة ( Allah, al-waṭan, al-thawrah, al-waḥdah ) Arabisch "Gott, die Heimat, die Revolution, die Einheit"
Z
Sambia Ein Sambia, eine Nation Englisch "Ein Sambia, eine Nation, ein Schatz"
Zimbabwe Einheit – Freiheit – Arbeit "Einheit - Freiheit - Arbeit"

Hinweise und Referenzen

Anmerkungen

  1. Dieser Satz ist das Glaubensbekenntnis der muslimischen Religion (genannt chahada ). Es erscheint auf dem Emblem des Landes , sowie der Satz اللّٰهُ أَكْبَر ( allāhu ʾakbar ) („Gott ist der Größte“), wie in Artikel 19 der Verfassung Afghanistans vorgesehen .
  2. Der Satz ist dem Gedicht O Moj Shqypni  (sq) entnommen , einem wichtigen und einflussreichen Werk der albanischen Literatur . Es wurde 1880 von komponiert Pashko Vasa (1825-1892), Figur des albanischen Nationalen Erwachens im XIX - ten  Jahrhundert , dass die Unabhängigkeit des Landes führt. Diese Linie wird seitdem häufig als Schlagwort oder Motto in der Politik verwendet.
  3. Das Grundgesetz des Landes sieht keine offizielle Währung vor. Die Worte Einigkeit und Recht und Freiheit auf Deutsch, "Einheit und Recht und Freiheit", sind die ersten Worte der Nationalhymne Deutschlands aus dem Lied Deutschlandlied . Obwohl er nie offiziell als solcher definiert wurde, wird er oft als Landeswährung des Landes angesehen. Es erscheint insbesondere auf deutschen Münzen , ab 1950 an den Rändern von 2- und 5- Mark- Münzen, dann seit 2002 auf 2- Euro-Münzen .
  4. Andorra (auf Latein), Belgien (auf Französisch, Niederländisch und Deutsch), Bolivien (auf Spanisch), Bulgarien (auf Bulgarisch), Georgien (auf Georgisch) und Malaysia (auf Malaiisch) teilen Währungen mit eine ganz ähnliche Bedeutung (mit den Übersetzungsgrenzen ): „  Einheit ist Stärke  “. Es ist auch das Motto, das auf dem Wappen von Haiti eingeschrieben ist .
  5. Es ist das Glaubensbekenntnis der muslimischen Religion (genannt Chahada ). Artikel 3 des Grundgesetzes des Landes sieht vor, dass es in der Mitte der Nationalflagge eingraviert wird .
  6. Die argentinische Verfassung definiert als nationales Symbol keine Währung. En Unión y Libertad (auf Spanisch) wird jedoch manchmal als die Währung des Landes angesehen. Es erscheint auf allen Münzen und Banknoten Argentiniens seit Einführung des neuen argentinischen Pesos im Jahr 1992. Die Währung erscheint zum ersten Mal offiziell auf den ersten Münzen der Vereinigten Provinzen von Río de la Plata , die 1813 von der Versammlung der Jahr XIII inmitten des Unabhängigkeitskrieges gegen das spanische Reich . Wir finden diese Worte von Manuel Belgrano (1770-1820), dem Führer der Unabhängigkeit, in seiner Rede vom 27. Februar 1812 ausgesprochen , in der er insbesondere seinen Streitkräften die Stützpunkte der zukünftigen Flagge Argentiniens verkündete . Das Motto taucht auch auf der aktuellen Flagge der Provinz San Juan auf .
  7. Australien hat keine offizielle Landeswährung. Das Motto Advance Australia erscheint auf den ersten inoffiziellen Arme von Australien in der XIX - ten  Jahrhundert (das älteste dokumentierte zurück bis 1821). Das Lied Advance Australia Fair , das insbesondere zur Einweihung des Commonwealth of Australia im Jahr 1901 (und der zukünftigen Nationalhymne) gespielt wurde, trägt zu seiner Popularisierung bei. Es wird in das erste offizielle Wappen von 1908 aufgenommen, dann wird es schließlich 1910 im aktuellen Wappen Australiens durch den Namen des Landes Australien ersetzt . Das Wappen von 1908 wird jedoch weiterhin auf bestimmten Münzen verwendet , insbesondere auf den 6-Pence  (en) -Münzen bis 1966.
  8. In der Verfassung von Bhutan ist keine Landeswährung vorgesehen, auch nicht unter den verschiedenen offiziellen und nationalen Symbolen ( Flagge , Emblem und Nationalhymne , Sport , Tier , Vogel , Baum und Nationalblume ).
    „Eine Nation, ein Volk“ heißt die nationale Doktrin, Identität und kulturelle Assimilation, die in den 1980er Jahren von König Jigme Singye Wangchuck (1955-) eingeführt wurde (manchmal insbesondere in Bezug auf die hinduistischen Minderheiten des Landes umstritten ), dieser Slogan war weit verbreitet in Bhutan hätte als Landeswährung dienen können. Das Tsa-Wa-Sum in Dzongkha , was „drei Wurzeln“ oder „drei Fundamente“ bedeutet, wird auch häufig verwendet, um die drei Grundpfeiler des Landes zusammenzufassen. Es wurde 1957 von König Jigme Dorji Wangchuck (1929-1972) in die Gesetzgebung des Landes eingeführt und dann als "der König, das Land, die Regierung" bezeichnet, der Begriff "Volk" wird später die "Regierung" ersetzen. Es wird insbesondere in Artikel 6.3 der Verfassung über die Staatsbürgerschaft zitiert und in seinem Glossar als "der König, das Land, das Volk" definiert.
  9. Die Verfassung von Burma sowie die in den Artikeln 437 bis 439 definierten offiziellen Symbole ( Flagge , Staatssiegel und Nationalhymne ) definieren keine Landeswährung.
    Das Motto, in Pali-Sprache und in burmesischem Alphabet transkribiert , သ မဂ္ ဂါ နံ တ ပေါ သု ခေါ ( samaggānaṃ tapo sukho ), „Glücklich ist die Meditation derer, die vereint sind“, wurde auf dem Wappen des Landes eingraviert von 1948 bis 1974. Es stammt aus dem Dhammapada , einem der heiligen Texte des Buddhismus .
  10. Die Verfassung Boliviens , insbesondere in ihrem Artikel 6 über die verschiedenen nationalen Symbole, definiert keine Landeswährung. Die Unión es la Fuerza (auf Spanisch), "Union ist Stärke", ist seit 1986 das Motto auf allen Münzen des Landes. Sie wurde auch von 1864 bis 1924 auf bolivianischen Münzen eingeprägt.
  11. Es ist das Motto, das auf dem Wappen von Botswana eingeschrieben ist . Pula bedeutet wörtlich "Regen" in Tswana , steht aber allgemeiner für Leben oder gute Gesundheit und kann als Wunsch oder Gruß verwendet werden.
  12. Es ist das Motto der Nationalflagge , die 1889 angenommen wurde, als Brasilien eine Republik wurde . Das Motto hat seinen Ursprung in der positivistischen Maxime  : „Liebe zum Prinzip und Ordnung zum Grund; um Fortschritt „zugeschrieben Auguste Comte (1798-1857), Französisch Gründer der philosophischen Bewegung in dem XIX - ten  Jahrhundert .
  13. Dies ist der auf Arabisch (im Jawi-Alphabet ) eingeschriebene Satz auf dem Halbmond des nationalen Emblems von Brunei (das auch auf der Nationalflagge erscheint ). Unter dem Halbmond steht es auch auf Arabisch بروني دارالسلام ("Brunei Land des Friedens") (in Malai Brunei Darussalam ), der offizielle Name von Brunei ist in Malaiisch Negara Brunei Darussalam ("Staat von Brunei Land des Friedens").
  14. die Burundi , die Republik Kongo und Tschad einen Republikaner Motto teilen: „  Einheit, Arbeit, Fortschritt  “.
  15. Die Verfassung von Kap Verde , insbesondere in Artikel 8 über nationale Symbole, definiert keine Währung. Das Motto Unidade, Trabalho, Progresso (auf Portugiesisch), "Einheit, Arbeit, Fortschritt", wurde von 1975, dem Datum seiner Unabhängigkeit, bis 1992 auf dem Emblem der Kapverden eingeschrieben . Dieses Emblem sowie die Flagge waren sehr nahe an Guinea-Bissau, einer anderen ehemaligen portugiesischen Kolonie, deren Unabhängigkeit der von Kap Verde vorausgegangen war und die sie unmittelbar beeinflusst hatte, und mit der eine Zeitlang eine Vereinigung ins Auge gefasst worden war. 1992 bekam Kap Verde endlich eine neue Flagge und ein neues Emblem, auf dem das alte Motto durch den Namen des Landes ersetzt wurde.
  16. Die Verfassung der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK), insbesondere in den Artikeln 169 bis 172 des Kapitels VII über Staatssymbole ( Emblem , Flagge und Nationalhymne ), definiert keine Landeswährung. Das Motto „Das Volk ist mein Gott“ ( Korean auf Koreanisch) wird in der Präambel als „Motto von Präsident Kim Il-sung und Führer Kim Jong-il  “ zitiert . Auf der Naenara-Website , der offiziellen Nachrichtenseite Nordkoreas, werden "Souveränität, Frieden und Freundschaft" wiederholt als "die grundlegenden Ideale seiner Außenpolitik und das Prinzip seiner Außenaktivitäten" zitiert.
  17. Unter den Nationalsymbolen Südkoreas ist keine Landeswährung definiert. Auf Koreanisch ist 홍익 인간 ( Hangeul- Schriftzeichen ) oder益 人間( Hong-ik In-gan ) (in Hanja- Schriftzeichen ), was "der Menschheit weitestgehend nützen" oder "Hingabe zum Wohl der Menschheit" bedeutet, der Name für die Philosophie oder Ideologie, auf der Tangun das erste koreanische Königreich in der koreanischen Mythologie gegründet und regiert haben soll . Dieses Ideal wird manchmal als das Motto Südkoreas angesehen. Es wird in den Gesetzestexten insbesondere als Grundprinzip der nationalen Bildung in Südkorea zitiert.
  18. Costa Rica definiert unter seinen offiziellen Symbolen keine Landeswährung. Pura vida (auf Spanisch), was sich mit "Leben in seiner reinsten Form" übersetzen könnte, ein beliebter und berühmter costaricanischer Ausdruck, wird manchmal informell als das Motto der Costa Ricaner oder Costa Ricas angesehen. Im Land seit den 1970er Jahren weit verbreitet , stammt es aus dem 1956 ausgestrahlten mexikanischen Film Pura Vida von Gilberto Martínez Solares . Der Ausdruck, der Wohlbefinden, Einfachheit oder Lebensfreude symbolisieren soll, kann auch häufiger verwendet werden, um Zufriedenheit auszudrücken, Zustimmung zu geben oder als Gruß. Er wird seit den 1990er Jahren insbesondere zur Repräsentation des Landes oder als Slogan für verschiedene nationale Tourismuskampagnen verwendet.
  19. Die Verfassung Kubas definiert keine nationale Währung, unter den nationalen Symbolen, die in Artikel 2 und im Gesetz über nationale Symbole definiert sind, erscheinen nur die Flagge , die La Bayamesa- Hymne und das Staatswappen . Das Motto ¡Patria o Muerte, Venceremos! , "Heimat oder Tod, wir werden gewinnen!" Popular in Cuba ist ein berühmtes Zitat von Fidel Castro (1926-2016). Er predigte es erstmals 1960 während der Beerdigung für die Opfer der Explosion von Coubre , das Motto wird dann das Ende jeder seiner Reden beschließen. Es ist auch auf den Münzen des kubanischen Peso eingraviert .
  20. Die Verfassung von Dänemark sieht keine offizielle Währung vor. Das Motto „Hilfe von Gott, Liebe vom Volk, die Stärke Dänemarks“ ist das der aktuellen dänischen Königin Margrethe II .
  21. Die Verfassung von Eritrea sowie die in Artikel 4 vorgesehenen Nationalsymbole ( Flagge , Emblem und Nationalhymne ) definieren keine Landeswährung.
    Obwohl diese einzigartige Verfassung, die 1997 von der provisorischen Regierung offiziell verabschiedet wurde, weitgehend nie wirklich in Kraft getreten ist, lässt sich festhalten, dass Artikel 6 in seinem Kapitel 2 zu den nationalen Zielen als Grundprinzip zitiert: „Einheit in Vielfalt“.
  22. So lautet das Motto des spanischen Wappens , das auch auf der Nationalflagge erscheint . Die Währung (ursprünglich „mehr Oultre“ in Old Französisch ) ist hinter dem von Karl V. , Kaiser des Heiligen Römischen Reiches im XVI th  Jahrhundert , die im Jahr 1530 in seinen Armen in seiner lateinischen Übersetzung enthält. Sein Motto „noch weiter“ wird dann mit den Säulen des Herkules in Verbindung gebracht , die in der griechischen Mythologie die Grenzen der bekannten Welt symbolisieren .
  23. Es ist das seit 1782 auf der Seite des Großen Siegels der Vereinigten Staaten eingeschriebene Motto und bezieht sich auf die Vereinigung der dreizehn Kolonien , die 1776 die Vereinigten Staaten bildeten. Es erscheint daher insbesondere auf offiziellen Dokumenten, aber auch auf allen die Münzen des Landes.
  24. Die Verfassung Äthiopiens sowie seine nationalen Symbole ( Flagge , Wappen und Hymne ) definieren keine Währung.
    Die Währung in ehemaligen äthiopischen ኢትዮጵያ ታበድ አደዊሃ ሃበ አግዚአብሐር ( Itiyopia tabetsih edewiha habe Igziabiher ), „Äthiopien streckt ihre Hände zu Gott“ , wurde auf den Armen des geschriebenen äthiopischen Reiches aus dem frühen XX - ten  Jahrhunderts unter Menelik II (1844 -1913 bis 1974) unter Haile Selassie I st (1892-1975). Es stammt aus dem Buch der Psalmen , einem heiligen religiösen Text der Bibel . Als die Monarchie 1975 offiziell abgeschafft wurde, wurde das Wappen durch das sozialistische Emblem der neuen Provisorischen Militärregierung (der Derg) ersetzt, deren Slogan und politisches Programm „Äthiopien zuerst“ in Amharisch ኢትዮዽያ ትቅደም ( Ityopiya Teqdäm ), gesungen insbesondere im ersten Satz der neuen Nationalhymne , könnte wiederum bis 1991 (Jahr des Sturzes des Derg-Regimes) als nationales Motto dienen.
  25. Es ist das Motto , das seit seiner Annahme durch den britischen königlichen Erlass am 4. Juli 1908 im Wappen von Fidschi eingeschrieben ist und nach der Unabhängigkeit des Landes im Jahr 1970 beibehalten wurde. Das Motto war ursprünglich auf dem Wappen der Königreich Fidschi  (in ) unter der Führung von König Seru Epenisa Cakobau von 1871 bis 1874, bevor es eine Kolonie des britischen Empire wurde . Beachten Sie, dass die Monarchie in Fidschi seit 1987 zugunsten der Republik abgeschafft wurde.
  26. Die Verfassung Griechenlands sowie seine nationalen Symbole ( Flagge , Emblem und Nationalhymne ) definieren kein offizielles Motto.
    Obwohl ohne gesetzliche Grundlage, wird das im Griechischen weit verbreitete Motto Ελευθερία ή θάνατος ( Elefthería í thánatos ), „Freiheit oder Tod“, traditionell als Landeswährung Griechenlands anerkannt. Es war ursprünglich das Motto der griechischen Revolutionäre während des griechischen Unabhängigkeitskrieges von 1821 bis 1829 gegen das Osmanische Reich , es erschien insbesondere in Form eines Akronyms auf dem Emblem von Filikí Etería , einer bahnbrechenden Unabhängigkeitsbewegung von 1814 bis 1822.
  27. Obwohl das Motto „Union ist Stärke“ seit 1843 auf Haitis Wappen präsent ist , ist es das Motto „Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit“, das gewählt wurde, als Haiti erstmals offiziell ein Motto definiert Verfassung.
  28. Die Verfassung von Honduras sieht keine Landeswährung vor. Der Text República de Honduras, Libre, Soberana e Independiente ("Republik Honduras, frei, souverän und unabhängig") wurde 1935 dem Emblem von Honduras hinzugefügt . Diese drei Wörter definieren den Staat oder die Nation von Honduras im Land (manchmal Artikel 2) aller Verfassungen seit 1825.
  29. Diese Worte sind das erste eines Mantras aus dem heiligen Hindutext Mundaka Upanishad . Sie sind seit seiner Annahme im Jahr 1950 in Devanagari- Schrift auf dem nationalen Emblem Indiens eingraviert .
  30. Dieser Ausdruck : „Gott ist der Größte“, genannt takbir in Arabisch ( تكبير ), in der Mitte der Strom eingeschrieben ist Flagge des Iraks , und calligraphed im Kufi - Stil , die ursprünglich aus Koufa im Irak. Es erschien erstmals 1991 auf der Nationalflagge und trägt die Handschrift des damaligen Präsidenten Saddam Hussein . Die Kufi- Kalligraphie wurde 2004 von der irakischen Übergangsregierung eingeführt und ersetzte nach dem Sturz seines Regimes die Handschrift von Saddam Hussein .
  31. nach Artikel 18 des Vorgesehen zum iranischen Verfassung , der Ausdruck „Gott ist der Größte“, genannt takbir in Arabisch ( تكبير ) in der muslimischen Religion , ist die Landeswährung auf der beschrifteten Flagge des Iran . Es ist wiederholt geschrieben, in Kufi- Kalligraphie und in Weiß, elfmal unten auf dem grünen Streifen und elfmal oben auf dem roten Streifen, d.h. insgesamt 22-mal mit Bezug auf 22 bahman (1357) ( 11 der persische Kalender ) (entspricht dem 11. Februar 1979), "Tag des Sieges" der iranischen Revolution .
    Die Maxime استقلال.آزادی.جمهوری اسلامی ( Esteqlāl, āzādī, jomhūrī-ye eslāmī ) ("Unabhängigkeit, Freiheit, Islamische Republik") ist einer der Hauptslogans der Demonstranten, die sich während der Revolution von 1979 gegen das Schah-Regime stellten traditionell als Währung der iranischen Revolution und manchmal auch als Währung der Islamischen Republik Iran angesehen.
  32. Es gibt weder in der isländischen Verfassung noch in seinen nationalen Symbolen eine nationale Währung.
    Der Ausdruck Þetta reddast! (auf Isländisch ), „Alles wird gut! », In Island sehr verbreitet, wird manchmal informell als das Motto der Isländer bezeichnet.
    Með Logum skal Land byggja in altnordischen (oder altisländisch) : „Mit dem Gesetz, unser Land gebaut werden“ , war hinter einem Satz ausgesprochen von Njall Þorgeirsson  (in) , Rechtsanwalt Island der X - ten  Jahrhundert , darunter die die Geschichte sagte in Njall Brûlé ( Brennu-Njal ), berühmte isländische Saga geschrieben in dem XIII - ten  Jahrhundert . Wir finden diesen Satz tatsächlich in den verschiedenen Gesetzestexten der nordischen Gesellschaften des Mittelalters . Es ist vor allem bekannt im Gesetz von Frostathin  (in) , Recht der Versammlung ( was in altisländisch) von Frosta (einer des ersten kurzen mittelalterlichen Norwegen), zurück , um der Text stammt aus dem IX - ten  Jahrhundert von Håkon I von Norwegen (920 –961). Es ist auch der erste Satz der Präambel des Jütländischen Gesetzbuches ( Jyske Lov ), eines der ersten schriftlichen Gesetze Dänemarks, das 1241 von König Waldemar II. von Dänemark (1170-1241) verkündet wurde . Die Währung steht jetzt auf dem Abzeichen und dem Emblem der isländischen Polizei  (en) . Beachten Sie, dass es auch im Wappen der lokalen Regierung von Shetland eingeschrieben ist .
  33. Die Verfassung Jordaniens , insbesondere in Kapitel 1, sowie die Hoheitszeichen definieren keine Landeswährung. „Jordanien zuerst“ (auf Arabisch  : الأردن أولاً , al-Urdun awalan ) Im Jahr 2002 dann „Wir sind alle Jordanien“ (auf Arabisch  : كلنا na , Kulna al-Urdun ) Im Jahr 2006 heißen die Namen Slogans und politische Doktrinen die von König Abdullah II. ins Leben gerufen wurden und in den 2000er Jahren Gegenstand großer nationaler Kampagnen waren und de facto als nationale Währung dienen könnten .
  34. Die Verfassung Kasachstans definiert weder eine Landeswährung noch die in Artikel 9 vorgesehenen offiziellen Symbole ( Flagge , Emblem und Nationalhymne ). Es sei jedoch darauf hingewiesen, dass die Präambel der Verfassung im Namen des "Volkes Kasachstans" seine "Bekenntnis zu den Idealen" von "Freiheit, Gleichheit, Eintracht" verkündet (drei Prinzipien, die ansonsten dem Motto "  Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit  ").
  35. Obwohl der Begriff der nationalen Währung oder der republikanischen Währung in der Verfassung nicht ausdrücklich vorgesehen ist , ist es die offizielle Währung, die auf dem Wappen und dem Siegel Kenias steht. Es ist der erste Präsident der Republik Kenia, Jomo Kenyatta , der beschließt, sie bei der Unabhängigkeit zur Währung des Landes zu machen. Später wird es im weiteren Sinne eine Doktrin und eine politische Bewegung der gegenseitigen Hilfe der Gemeinschaften bezeichnen.
  36. Es ist das Motto, das seit seiner Unabhängigkeit im Jahr 1979 im Wappen von Kiribati eingeschrieben ist. Abgesehen von der Währung, die bei der Unabhängigkeit geändert wurde, ist das Wappen seit seiner Annahme im Jahr 1937, als Kiribati eine britische Kolonie war, die an Tuvalu . angegliedert war, gleich geblieben unter dem Namen Gilbert und Ellice Islands . Das alte Motto lautete die Übersetzung, in Gilbertin ( Maaka te Atua Karinea te Uea ) und in Tuvaluisch ( Mataku i te Atua Fakamamalu ki te Tupu ), des englischen Fear God Honor the King („Fear God, honor the king“).
  37. In der kuwaitischen Verfassung gibt es keine formell definierte Landeswährung, in Artikel 5 über nationale Symbole werden die Flagge , das Emblem und die Nationalhymne erwähnt . Die Prinzipien „Gerechtigkeit, Freiheit und Gleichheit“, العدل والحرية والمساواة ( al-'adl wal-hurriyat wal-musawa ), werden jedoch in Artikel 7 als tragende Säulen der Gesellschaft genannt.
  38. Das Motto ist seit seiner Unabhängigkeit im Jahr 1966 in das Wappen von Lesotho eingeschrieben . Das erste Wappen des ehemaligen Basutolands , damals britische Kolonie , trug 1951 das Sesotho-Motto Khotso Ke Nala , "Frieden ist Wohlstand".
  39. Die Verfassung Lettlands sowie seine offiziellen Symbole ( Flagge , Wappen und Nationalhymne ) definieren keine Landeswährung.
    Das Motto Tëvzemei ​​​​un Brïvïbai (auf Lettisch ), "Für das Vaterland und die Freiheit", ist auf dem Sockel des Freiheitsdenkmals in Riga , dem emblematischen Denkmal Lettlands , eingraviert . Diese Worte wurden 1931, zum Zeitpunkt des Baus, von Kārlis Skalbe (1879-1945), einem lettischen Schriftsteller und Politiker, gewählt.
  40. Im Juli 2019 nationale Vertretung in Libyen immer noch unsicher ist, zwei Regierungen stehen im Wettbewerb noch um die Macht in einem Bürgerkrieg , der auf seit 2014 unter dem Motto „Freiheit, Gerechtigkeit, Demokratie“ gehen ist, in Arabisch الحرية والعدالة والديمقراطية ( al- huriya, al-'adâla, al-dimuqratia ), wurde auf der Website des Nationalen Übergangsrates veröffentlicht , der 2011 während des ersten libyschen Bürgerkriegs gegen das Regime von Muammar al-Gaddafi (1942-2011) gegründet wurde und der diente nach dem Sturz des Regimes bis 2012 als Übergangsregierung. Die erste libysche Verfassungserklärung von 2011 , die nach dem Sturz des Regimes in Kraft trat, sowie die in den Artikeln 2 und 3 vorgesehenen offiziellen Symbole des Landes ( Flagge , Emblem und Nationalhymne ) definieren keine Landeswährung. Die Siegel oder Embleme des Repräsentantenhauses (der sogenannten Regierung von Tobruk) (seit 2014) und der Regierung der Nationalen Einheit (seit 2016) enthalten keine Währung. Ein neuer Verfassungsentwurf, der 2017 von der verfassungsgebenden Versammlung von 2014 angenommen wurde , greift ohne Beschreibung der bisherigen bereits geltenden Embleme auf.
  41. Es gibt keine Landeswährung, die in der Verfassung von Liechtenstein definiert ist , noch eine Währung, die auf seinem Wappen vermerkt ist . Die in Liechtenstein berühmte Maxime Für Gott, Fürst und Vaterland „Für Gott, den Fürsten und das Vaterland“ gilt jedoch oft als Leitspruch des Landes. Diese drei Konzepte sind in der Liechtensteinischen Nationalhymne Oben am jungen Rhein präsent und gesungen . Und das Motto wird traditionell bei einem Feuerwerk zum Nationalfeiertag 15. August in Szene gesetzt.
  42. Die Verfassung Litauens , insbesondere in ihren Artikeln 15 und 16 über Nationalsymbole ( Flagge , Wappen und Nationalhymne ), definiert keine Landeswährung. Der Satz Vienybė težydi (auf Litauisch ), „Möge die Einheit gedeihen“, ist der letzte Satz der litauischen Nationalhymne Tautiška giesmė .
  43. Der Satz stammt aus dem Lied De Feierwon ( Der Feuerwagen ), das der Dichter Michel Lentz (1820-1893) 1859 anlässlich der Einweihung des Luxemburger Bahnhofs und der ersten Eisenbahnlinie des Landes geschrieben hat. Der Dichter ist auch Autor des Liedes Ons Heemecht ( Unsere Heimat ), dessen erste und letzte Strophe die luxemburgische Nationalhymne bilden.
  44. Es ist die Währung, die auf dem Wappen von Malaysia , im lateinischen Alphabet und im Jawi-Alphabet (malaiische Variante des arabischen Alphabets ) eingeschrieben ist. Die Philosophie der Einheit, insbesondere in Bezug auf die ethnische Vielfalt der malaiischen Gesellschaft , wurde auch in den 1970 im Kontext interethnischer Konflikte geschaffenen „Nationalen Prinzipien“ ( Rukun Negara  (en) ) verankert , die die Ambitionen und Ziele ausdrückten der malaysischen Nation.
  45. Die Mali und Senegal teilte das republikanische Motto "One People - One Goal -. Ein Glaube"
  46. Es war das Motto, das seit seiner Unabhängigkeit von 1964 bis 1975 in das Wappen Maltas eingeschrieben war , als es durch ein neues Emblem mit den Worten Repubblika ta 'Malta ("Republik Malta" auf Maltesisch ) ersetzt wurde. Traditionelle Währung des Landes, es wird die offizielle Währung des Nationalen Verdienstordens von Malta .
  47. Mexikos Verfassung sowie seine nationalen Symbole definieren keine Landeswährung. Das Motto La Patria es Primero (auf Spanisch), berühmt in Mexiko, was "Das Mutterland zuerst" oder "Vorrang vor dem Vaterland" bedeutet, ist ein Satz von Vicente Guerrero (1782-1831), der 1817 vor seinen Offizieren ausgesprochen wurde ... inmitten des mexikanischen Unabhängigkeitskrieges . Seit 1971 ist es in einem goldenen Brief an der Ehrenmauer der Abgeordnetenkammer , des Senats , des Obersten Gerichtshofs und des Nationalpalastes (die drei gesetzgebenden und richterlichen Gewalten und Exekutive des Landes).
  48. Es ist das seit 1979 auf dem Siegel der Föderierten Staaten von Mikronesien eingeschriebene Motto . Diese Grundsätze werden auch in der Präambel der Verfassung zitiert .
  49. Dies ist die erste Zeile des Gedichts Limba noastră ( Unsere Sprache ), das 1917 von Alexei Mateevici (1888–1917) geschrieben wurde. Das Gedicht dient seit der Unabhängigkeit des Landes 1994 als Nationalhymne Moldawiens (für seine Strophen 1, 2, 5, 8 und 12).
  50. Das Motto, das auf der Währung und dem Wappen von Monaco (Wappen der monegassischen Fürstenfamilie des Hauses Grimaldi ) eingeschrieben ist, ist ursprünglich das von Lambert von Monaco , Herr von Monaco von 1454 bis 1494. Durch die Gewährleistung des Schutzes von dem Königreich Frankreich und Savoyen war es insbesondere ihm gelungen, die Herrschaft der Grimaldi über Monaco zu verewigen, die bis dahin regelmäßig vom Herzogtum Mailand und der Republik Genua bedroht wurde .
  51. In der Verfassung Montenegros ist keine Landeswährung definiert , seine offiziellen Symbole, die insbesondere in Artikel 4 vorgesehen sind, sind das Wappen , die Flagge und die Nationalhymne .
    Da je vječna Crna Gora , "How Eternal, Montenegro" (oder "May Montenegro Be Eternal"), sind berühmte Texte aus Montenegros Nationalhymne Oj, svijetla majska zoro ("O leuchtende Morgendämmerung des Mais") die Form des Slogans in der Politik.
  52. Es ist das Motto, das in Devanagari- Schrift auf dem Wappen von Nepal eingeschrieben ist . Der Satz stammt aus Ramayana , einem heiligen Text im Hinduismus , der das Epos von König Rāma erzählt .
  53. Die Verfassung von Nicaragua sowie die in Artikel 13 vorgesehenen offiziellen Symbole des Landes ( Hymne , Flagge und Hoheitszeichen ) definieren keine Landeswährung.
    Das Motto En Dios Confiamos (auf Spanisch), "Auf Gott vertrauen wir", ist seit 1912 auf allen Münzen des Landes eingraviert (auf den alten Cordoba- Münzen von 1912 bis 1990, dann auf den Cordoba-Münzen von 1912 bis 1990). seit 1997).
  54. Dies ist das aktuelle Motto von König Harald V. von Norwegen , der es bei seiner Inthronisierung am 17. Januar 1991 übernahm. Damit übernahm er das Motto seines Vaters Olav V. und seines Großvaters Haakon VII . . Letzterer, 1905 auf den norwegischen Thron gewählt und nach der Auflösung von Schweden-Norwegen vakant , wählte dieses Motto in seiner Inthronisierungsrede. Das Motto steht auf den 10- Kronen- Münzen unter dem Porträt von Harald V.
  55. Neuseeland hat keine offizielle Landeswährung. Das neuseeländische Wappen von 1911 bis 1956 war Motto Onward auf Englisch („ Onward “). Auf dem heutigen Wappen, das weitgehend das von 1911 wiedergibt, wurde das alte Motto durch den Namen des Landes im englischen Neuseeland ersetzt .
  56. Die Verfassung Usbekistans sowie die in Artikel 5 vorgesehenen offiziellen Symbole ( Flagge , Emblem und Nationalhymne ) definieren keine Landeswährung.
    Oʻzbekiston, kelajagi buyuk davlat in Usbekisch , "Usbekistan, der große Staat der Zukunft", ist ein berühmter Slogan von Islam Karimov (1938-2016), usbekischer Präsident von 1990 bis zu seinem Tod 2016.
  57. Es ist das Motto, das auf dem nationalen Emblem von Pakistan eingeschrieben ist . Dies sind die Worte von Muhammad Ali Jinnah (1876-1948), dem Gründungspräsidenten von Pakistan, und gelten traditionell als die Gründungsprinzipien der pakistanischen Nation.
  58. Auf dem königlichen Wappen des Landes (Wappen der niederländischen Monarchie ) eingeschrieben, ist es das französische Motto der aktuellen Herrscherfamilie der Niederlande, des Hauses Oranien-Nassau und seines Gründers Wilhelm I. von Oranien -Nassau (1533-1544). Es stammt ursprünglich von Philibert de Chalon (1502-1530), Prinz von Oranien , dessen Motto „Je maintendrei Chalon“ war. Ohne Nachkommen übergab er sein Geld sowie seine Titel und Besitztümer an seinen Neffen René de Chalon (von Nassau-Breda) (1519-1544). Letzterer vermachte bei seinem Tode, auch ohne direkten Nachkommen, die Währung sowie seinen Besitz und das Fürstentum Oranien schließlich wiederum an seinen Cousin Guillaume de Nassau , der später Wilhelm I. von Oranien-Nassau werden sollte. Das Motto lautet dann „Ich werde Nassau erhalten“, dann schlicht „Ich werde erhalten“. Es wurde schließlich von Wilhelm I. der Niederlande (von Oranien-Nassau) (1772-1843), der 1815 König wurde, auf dem ersten Wappen des neuen Vereinigten Königreichs der Niederlande hinzugefügt .
    Das lateinische Motto Concordia res parvae crescunt , "Durch Vereinigung kleiner Dinge wachsen", war zuvor von 1581 bis 1789 das Motto der Republik der Vereinigten Provinzen der Niederlande , dann von 1789 bis 1806 von der Batavischen Republik übernommen. Es wird dann übersetzt ins Niederländische , Eendracht maakt macht ("Union ist Stärke"), auf dem Wappen des Königreichs Holland von Louis Bonaparte von 1806 bis 1810 und dessen Anschluss an das französische Reich . Verbreitet in den Niederlanden aus dem XVI th  Jahrhundert auf Niederländisch Übersetzung würde die Währung ihren Ursprung in dem Satz nehmen concordia res paruae crescunt, Zwietracht maximae dilabuntur ( „Durch die kleinen Dinge wachsen zu vereinigen, desto größer verschwinden Zwietracht“), finden wir die erste Zeit in der Arbeit Bellum Iugurthinum (der Krieg von Jugurtha ) von Sallust den I st  Jahrhundert  vor Christus. AD .
  59. Die Verfassung Perus, insbesondere in ihrem Artikel 49 über Nationalsymbole ( Flagge , Wappen , Nationalhymne ), definiert keine Landeswährung. Das Motto Firme y feliz por la unión (auf Spanisch), „Stark und glücklich durch Einheit“, wird manchmal traditionell als nationales Motto angesehen und regelmäßig in offiziellen Reden zitiert. Es erscheint zuerst auf Münzen von 1825, die erstmals die Erwähnung República Peruana tragen , dann auf den ersten Münzen auf peruanischem Boden von 1863 bis 1935.
  60. Das nationale Motto der Philippinen wurde 1998 offiziell durch das Republican Act No. 8491 verabschiedet. Dies sind die letzten Worte des Pledge of Loyalty to the Flag ( Panunumpa ng Katapatan sa Watawat ), das insbesondere in Schulen nach der Nationalhymne rezitiert wird. während der täglichen Fahnenzeremonie. Die Währung erscheint auch auf dem Großen Siegel der Philippinen.
  61. Es war ursprünglich die offizielle Währung der polnischen Streitkräfte . Nachdem Polen 1918 seine Unabhängigkeit wiedererlangt hatte, machte die Zweite Republik den Wahlspruch Honor i Ojczyzna ("Ehre und Vaterland") zum Motto dieser neuen Streitkräfte. Es wurde aus Frankreich in der importierten XIX - ten  Jahrhundert von Soldaten der polnischen Legionen unter Napoleon , Echo unter dem Motto „  Ehre und Vaterland  “ der Ehrenlegion . Das Wort Bóg ' ("Gott") wurde 1943 von der polnischen Exilregierung während des Zweiten Weltkriegs hinzugefügt . Nach dem Krieg wurde sie vom kommunistischen Regime der Volksrepublik Polen durch Za naszą Ojczyznę Polską Rzeczpospolitą Ludową („Für unser Vaterland, die Volksrepublik Polen“) ersetzt. Nach dem Sturz des kommunistischen Regimes hat die jetzige Republik Polen sie 1993 endgültig in ihre jetzige Form zurückversetzt.
  62. Die Verfassung Portugals , insbesondere in Artikel 11 über nationale Symbole, definiert keine Landeswährung. Auf der Flagge der portugiesischen Streitkräfte , einer Variante der Nationalflagge , ist das
    Motto Esta é a ditosa Pátria minha amada „Dies ist meine geliebte gesegnete Heimat“ eingraviert . Die Phrase wird aus dem aufgenommenen nationalen Epos des Lusiades von Luís de Camões (1525-1580) veröffentlichte im Jahr 1572.
  63. Die Verfassung Rumäniens , insbesondere in Artikel 12 über nationale Symbole, sowie das Wappen des Landes , definieren keine Landeswährung. Das lateinische Motto Nihil sine Deo ("Nichts ohne Gott") war das Wappenschild des Fürstentums Rumänien von 1867 bis 1881 und dann des Königreichs Rumänien von 1881 bis 1947. Ab 1948 bezieht sich das Motto auf Gott verschwindet, das neue kommunistische Regime ersetzt das alte Wappen durch sozialistische Embleme .
  64. Es ist das in Altfranzösisch eingeschriebene Motto auf dem Wappen des Vereinigten Königreichs (Wappen des britischen Monarchen , der aktuellen Königin Elizabeth II. ). In der Mitte, das Wappen selbst schmückend, steht auch im Altfranzösischen das Motto des Strumpfbandordens , Honi sei wer schlecht darüber nachdenkt . In Schottland wird eine Variante des königlichen Wappens verwendet . Diese Wappen tragen stattdessen das Motto In defens , eine verkürzte Version von In my defens God me Defend ("Zu meiner Verteidigung, dass Gott mich beschützt"), und das Motto des Distelordens in lateinischer Sprache Nemo me impune lacessit (" Null, provoziere mich nicht ungestraft“).
  65. Die Verfassung Russlands sowie die in Artikel 70 vorgesehenen offiziellen Symbole des Landes ( Flagge , Wappen und Nationalhymne ) definieren keine Landeswährung.
    Währung auf Russisch Пролетарии всех стран, соединяйтесь! ( Proletarier vsekh stran, soyedinyaytes! ), „  Arbeiter aller Länder, vereinigt euch!  ", war von 1918 bis 1993 auf dem Emblem der Russischen Sozialistischen Föderativen Sowjetrepublik (Russische FSR) eingraviert . Es war damals das Motto der Sowjetunion (UdSSR), das auch auf ihrem Wappen in jeder Amtssprache ihrer verschiedenen eingeschrieben war Republiken , einschließlich der russischen RSFS. Der Satz stammt aus dem Manifest der Kommunistischen Partei von 1848 von Karl Marx (1818-1883) und Friedrich Engels (1820-1895).
  66. Das Motto ist auf dem Wappen von El Salvador eingraviert , das auch auf der Nationalflagge erscheint . Öffentliche Gebäude zeigen eine Variante der Nationalflagge, auf der in der Mitte das Motto in Großbuchstaben und Goldfarbe geschrieben steht . Es erscheint am Ende der Seite aller offiziellen Korrespondenz.
  67. Dies ist ein berühmter Satz in Serbien und ein Slogan, der häufig in der Politik verwendet wird. Es wird zum ersten Mal von Jovan Dragasevic  (sr) (1836-1915), Armeegeneral und Schriftsteller, in seinem Gedicht Јека од гусала ( Jeka od gusala ) ("die Klänge der Gusles  ") zitiert , und glaubt so, a Bedeutung der vier С (in Kyrillisch ) des serbischen Kreuzes auf dem serbischen Wappen .
  68. Es ist das Motto, das in das aktuelle Wappen von Singapur eingeschrieben ist , das 1959 angenommen wurde, als es seine Autonomie vom britischen Kolonialreich erhielt . Es hat seinen Ursprung im englischen Motto May Singapore Flourish! ("May Singapore prosper"), später ins Malaiische Biar-lah Singapura Untong übersetzt und in seiner heutigen Form ( Majulah Singapura ) 1940 auf dem Wappen der ehemaligen Stadtverwaltung von Singapur, damals unter britischer Verwaltung, aufgenommen. Es ist auch der Name, der 1958 der Nationalhymne von Singapur gegeben wurde: Majulah Singapura . Anzumerken ist auch, dass die fünf Sterne auf der Flagge Singapurs und auf dem Wappen offiziell als Vertreter der „fünf Ideale Singapurs“ bezeichnet werden: „Demokratie, Frieden, Fortschritt, Gerechtigkeit und Gleichheit“.
  69. Es ist das Glaubensbekenntnis der muslimischen Religion , genannt Chahada . Es ist auf der Flagge von Somaliland eingeschrieben. Die Ausdrücke بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ ( bi-smi llāhi r-raḥmāni r-raḥīm ) („Im Namen Gottes, des Barmherzigen, des Barmherzigen“) und اللّٰهُ أَكْبَر ( allāhu ʾakbar ist der Größte) „(“ auch auf dem Wahrzeichen von Somaliland.
  70. So lautet das Motto des derzeitigen schwedischen Königs Karl XVI Gustave .
  71. Es ist das Motto, das auf dem Wappen von Surinam eingeschrieben ist . Es erscheint ab 1684 auf dem ersten Wappen des Landes, dann im Privatbesitz der Society of Suriname. Es wird im Wappen von 1795 beibehalten, als die Gesellschaft von der Batavischen Republik verstaatlicht wurde . Als die Kolonie 1815 Eigentum des Vereinigten Königreichs der Niederlande wurde, wurde dieses Wappen de facto das des Königreichs, aber das alte Wappen wurde traditionell weiter verwendet. Das Motto wird wieder offiziell auf dem Wappen von 1954 verwendet, als Suriname seine Autonomie erlangt, dann 1975, als es seine Unabhängigkeit erlangt.
  72. Die Verfassung Syriens , insbesondere in ihrem Artikel 6 über Nationalsymbole ( Flagge , Wappen und Nationalhymne ), definiert keine Landeswährung.
    „Einheit, Freiheit, Sozialismus“, auf Arabisch وحدة ، حرية ، اشتراكية ( Waḥdah, Ḥurrīyah, Ishtirākīyah ), ist das Motto der Baath-Partei , der arabisch-nationalistischen Partei , die seit 1963 in Syrien an der Macht ist . Dies sind die drei Ziele der Bewegung, die ursprünglich von ihrem Gründer Michel Aflak (1910-1989) definiert wurden und insbesondere auf dem Emblem der Partei erscheinen. Das Motto ist Teil des Treueversprechens, das die Schüler jede Woche in der Schule vortragen.
  73. Dies ist das Motto, das auf der Flagge des Präsidenten der Tschechischen Republik eingraviert ist . In der tschechischen Verfassung gibt es keine offiziell definierte Währung , aber die Flagge des Präsidenten ist als nationales Symbol definiert, ansonsten gilt die Währung traditionell als nationale Währung.
  74. Weder Thailands Verfassung noch nationale Embleme definieren eine Landeswährung. Die Begriffe "Nation, Religion und König", auf Thai ชาติ ศาสนา พระ มหา กษัตริย์ ( Katze, Sasana, Phra Maha Kasat ), werden oft zitiert, um die thailändische Nation oder Identität zu definieren, und werden im Konzept oder der Ideologie des khwampenthai Thai . zusammengefasst ( „Thai nicht zu sein“) (oder Thainess Englisch), eingeführt von König Rama VI in den frühen XX - ten  Jahrhunderts und durch aufeinanderfolgende Führer verewigt.
    Das Motto, in Pali- Sprache und transkribiert in thailändischer Schrift , ส พฺ เพ สํ งฺ ฆ ภู ตา นํ สาม คฺ คี วุ ฑฺ ฒิ สา ธิ กา ( Sabbesaṃ saṃghabhūtānaṃ samagghī vuḍḍhi sadhikā ), Wohlstand „ist das Motto auf dem Wappen von das Königreich Siam von 1873 bis 1910, einschließlich des Emblems wird immer noch von der Royal Thai Police verwendet  (en) .
  75. Gemeinsam streben wir an, gemeinsam erreichen wir (auf Englisch) ist das Motto, das auf dem Wappen von Trinidad und Tobago eingraviert ist . Sie wäre von Eric Williams (1911-1981), Premierminister bei der Unabhängigkeit des Landes 1962, gewählt worden.
    Die Prinzipien Disziplin, Produktion, Toleranz (auf Englisch) werden auch als die Prinzipien oder die "nationalen Slogans" definiert. Sie stammen aus der Rede, die Eric Williams auf einer Kundgebung junger Leute am 30. August 1962 zur alten Unabhängigkeit hielt.
    Miscerique probat populos et fœdera jungi (in Latein) ("Er billigt, dass Völker sich durch einen Vertrag mischen und binden") war das Motto, das auf dem Emblem und dann auf dem Wappen von Trinidad und Tobago unter dem britischen Empire von 1889 bis 1962 eingraviert war des Epos der Aeneis von Vergil , die Währung wurde ursprünglich von Ralph Abercromby (1734-1801), britischer General gewählt, der 1797 Trinity an die Spanier übernommen hatte.
  76. Die Verfassung Turkmenistans sowie die in Artikel 22 vorgesehenen offiziellen Symbole des Landes ( Flagge , Emblem und Nationalhymne ) definieren keine Landeswährung.
    Der Slogan Khalk, Watan, Türkmenbaşy (auf Turkmenisch ), „Das Volk, das Vaterland, der Vater der Turkmenen“, verbreitete sich in Turkmenistan seit den 1990er Jahren durch Präsident Saparmyrat Nyýazow (1940-2006) ( Türkmenbaşy war der Titel, den er sich selbst gegeben hatte ), konnte unter seinem Regime als nationales Motto und politische Doktrin dienen.
  77. Die Verfassung der Türkei definiert keine Landeswährung, insbesondere in Artikel 3 über nationale Symbole. Bestimmte Ausdrücke oder Phrasen, die in der türkischen Gesellschaft oder Politik bekannt sind, werden manchmal als nationale Währungen angesehen. Das  1931 von Mustafa Kemal Atatürk erstmals ausgesprochene Motto Yurtta sulh, cihanda sulh (auf Türkisch ), „  Frieden im Land, Frieden in der Welt “ , definierte das Grundprinzip der türkischen Außenpolitik und wird in der Präambel der aktuelle Verfassung von 1982. Der Satz Egemenlik, kayıtsız şartsız Milletindir (auf Türkisch), "Souveränität gehört bedingungslos der Nation", ist auch ein Gründungsprinzip der Türkischen Republik, Artikel 1 der ersten Verfassung von 1921 aus der modernen Türkei (auf osmanisch türkisch Hakimiyet bilâ kaydü şart Milletindir ), es erscheint noch immer in Artikel 6 der aktuellen Verfassung. Der Ausdruck Ne mutlu Türküm diyene (auf Türkisch), "Glücklich ist der, der sich Türke nennt ", der 1933 von Mustafa Kemal Atatürk populär gemacht und ausgesprochen wurde, ist der letzte Satz (hinzugefügt 1972) des täglich von allen vorgetragenen Treueids Türkische Schüler von 1933 bis 2013.

  78. Es ist das Motto, das auf dem 1976 eingeführten Wappen von Tuvalu eingeschrieben ist . Es ist auch der Name der Nationalhymne von Tuvalu . Vor der Unabhängigkeit in der britischen Kolonie der Gilbert- und Ellice-Inseln mit Kiribati verbunden , war die alte Währung das Wappen von Tuvalu Mataku i te Atua Fakamamalu ki te Tupu , Übersetzung aus dem Englischen Fear God Honor the King ("Fear God, honor the König ").
  79. Die Verfassung der Ukraine , insbesondere in ihrem Artikel 20 über Nationalsymbole ( Flagge , Wappen und Nationalhymne ), definiert kein nationales Motto.
  80. Es ist ursprünglich das auf der Flagge der 33 Orientalen eingeschriebene Motto , der Name der Männer, die 1825 den Aufstand der Eastern Band gegen das junge brasilianische Reich initiierten . Das Gebiet integrierte zunächst die Vereinigten Provinzen von Río de la Plata , erlangte dann 1828 seine Unabhängigkeit unter dem heutigen Namen des östlichen Staates Uruguay. Die Flagge der Dreiunddreißig Orientalen  (es) , die heute das Motto zeigt, ist eine von drei offiziellen Flaggen Uruguays mit der Nationalflagge ( Pabellón Nacional ) und der Flagge von Artigas . Mehrmals finden wir ähnliche Wörter in der Nationalhymne Orientales, der Patria o la tumba , geschrieben 1833 von Francisco Acuña de Figueroa (1791-1862) und insbesondere im Refrain: Libertad, ó con gloria morir! , "Freiheit, oder stirb mit Ruhm!" ". Die drei Flaggen Uruguays, die Nationalhymne und das Wappen sowie die Nationalrosette  (n) sind die offiziellen Nationalsymbole Uruguays.
  81. Im Grundgesetz des Vatikans , insbesondere in seinem Artikel 20 über die Staatssymbole, ist keine Landeswährung vorgesehen .
    Miserando atque eligendo (lateinisch) („Mit Barmherzigkeit wählt er“) ist das Motto von Papst Franziskus , dem derzeitigen Monarchen des Vatikanstaats.
  82. Die Verfassung Venezuelas von 1999 , insbesondere in ihrem Artikel 8 über die Nationalsymbole ( Flagge , Wappen und Nationalhymne ), definiert kein nationales Motto.
    Das Motto Dios y Federación , "Gott und Föderation", ist ursprünglich das der föderalistischen Militanten während des Bundeskriegs , die sich ihnen von 1859 bis 1863 gegen die Zentralregierung und ihre Unterstützer entgegenstellten, die der Machtmonopolisierung zu Lasten der Provinzen beschuldigt wurden. Im Jahr 1864 nach dem Sieg der Föderalisten wurde das Motto offiziell angenommen und in das Wappen von Venezuela eingeschrieben , das Land nahm dann den Namen Vereinigte Staaten von Venezuela an. Die Maxime wurde schließlich 1930 auf dem Wappen durch den spanischen Landesnamen EEUU de Venezuela ersetzt .
  83. Diese Grundsätze werden im zweiten Satz der Präambel der Verfassung des Landes zitiert . Es ist die Landeswährung, die neben dem Namen der Sozialistischen Republik Vietnam insbesondere an der Spitze aller offiziellen Dokumente steht. Es hat seinen Ursprung in der Erklärung der Unabhängigkeit der Demokratischen Republik Vietnam hergestellt von Ho Chi Minh 1945, und in der die Ideale von Freiheit und Glück durch Zitate aus der namentlich dargestellten Unabhängigkeitserklärung der Vereinigten Staaten. Vereinigte und die Erklärung der Menschen- und Bürgerrechte von 1789 .

Verweise

  1. Alain Rey ( Dir. ), Marianne Tomi, Tristan Hordé und Chantal Tanet, Historisches Wörterbuch der französischen Sprache , Paris, Les Dictionnaires Le Robert- SEJER,2010, 2614  S. ( ISBN  978-2-84902-646-5 ) , beim Eintrag "Entwickler".
  2. Universelles französisches und lateinisches Wörterbuch , allgemein Wörterbuch von Trévoux genannt , t.  3: DEF-F , Paris, Gesellschaft verbundener Buchhändler,1752( online auf Google Books lesen ) , S.  29-31.
  3. Anne Rolet, „  An den Quellen des Emblems: Wappen und Währungen  “ , auf Cairn.info (www.cairn.info) , Literatur, Band 145, Nr. 1, S. 53-78 ,2007( DOI  10.3917 / litt.145.0053 , abgerufen am 2. Juli 2019 ) .
  4. Anatole de Coëtlogon und Lazare-Maurice Tisserand, Historischer Dienst der Stadt Paris, Allgemeine Geschichte von Paris: Das Wappen der Stadt Paris , t.  I, Paris, Nationale Druckerei,1874, 348  S. ( online bei Google Books lesen ) , II. Währungen, „Währungen im Allgemeinen“, S.  167-175.
  5. Die 193 UN-Mitgliedstaaten , 2 Beobachterstaaten (Vatikan, Palästina) und 2 Mitgliedstaaten der UN-Sonderorganisationen (Niue und die Cookinseln). Siehe die Liste: „  Mitgliedstaaten  “ auf der Website der Vereinten Nationen (www.un.org) (aufgerufen am 2. Juli 2019 ) und die Karte: (en) „  The World Today (Map 4136 R12.1)  “ auf der UN-Website (www.un.org) ,Juli 2018(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  6. Artikel 19 der Verfassung von 2004 (in Kraft seit 2019). (de) „  Die Verfassung Afghanistans 2004  “ , auf der Website des afghanischen Justizministeriums (moj.gov.af) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  7. Das Motto ist auf dem Wappen Südafrikas eingraviert . (en) Regierungskommunikations- und Informationssystem (GCIS), „  Nationales Wappen  “ , auf der Website der südafrikanischen Regierung (www.gov.za) ,April 2000(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  8. Unter den Symbolen des Landes definiert die Verfassung Albaniens keine Landeswährung. Artikel 14 der Verfassung über die Symbole der Republik: (sq) „  KUSHTETUTA E REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË  “ [„Verfassung der Republik Albanien“], Verfassung von 1998 (revidiert 2016), in Kraft 2019 [PDF] , on die Website der Versammlung Albaniens (www.parlament.al) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) . Deutsche Übersetzung: (en) „  Verfassung der Republik Albanien  “ [PDF] , auf EURALIUS  (en) (www.euralius.eu) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  9. Wilmart Mickaël, „  Gleichgültigkeit, Toleranz und Albanien  “, Le Courrier des pays de l'Est , vol.  3, n o  1067,2008, s.  72-76 ( online lesen ).
  10. Artikel 12 der algerischen Verfassung . „  Verfassung der Demokratischen Volksrepublik Algerien  “ , Verfassung von 1996 (überarbeitet 2016), ins Französische übersetzt, auf der Website des Amtsblatts der Algerischen Republik (www.joradp.dz) ,März 2016(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  11. Text in französischer Sprache online verfügbar: „  Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland vom 23. Mai 1949  “ [PDF] , auf der Website der Bundesregierung (www.bundesregierung.de) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  12. (in) James B. Minahan, The Complete Guide to the National Symbols and Emblems , ABC-CLIO ,2009, 977  S. ( ISBN  978-0-313-34497-8 , online gelesen bei Google Books ) , „Deutschland“ , S.  407.
  13. Ian Grocholski, A History of Europe through its National Songs , Paris, Edilivre Edition,2007, 558  S. ( ISBN  978-2-35607-181-1 , online gelesen bei Google Books ) , p.  14.
  14. (in) "  DM-Ecken für den Umlauf bestimmt  " , bebilderte Informationen und Beschreibung der verschiedenen Teile der D-Mark seit 1948, auf der Seite der Bundesbank (www.bundesbank.de) (Zugriff am 2. Juli 2019 )
  15. „  Die Münzen: Deutschland  “ , auf der Website der Europäischen Zentralbank (www.ecb.europa.eu) ,2019(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  16. Das Motto wird in der Präambel der Verfassung von Andorra zitiert  : "  Die Verfassung des Prinzips von Andorra  " , Verfassung von 1993 [PDF] , auf der Website des Generalrats von Andorra (www.consellgeneral.ad) ( eingesehen auf 2. Juli 2019 )  : "Ich wünsche [dem Volk von Andorra], dass das Motto "virtus, unita, fortior", das die friedliche Reise Andorras über siebenhundert Jahre lang präsidierte, voll und ganz lebendig bleibt und immer noch die Handlungen von . inspiriert die Andorraner“ .
  17. Die Verfassung Angolas , insbesondere in ihrem Artikel 18 über Nationalsymbole ( Flagge , Emblem und Nationalhymne ), definiert keine Landeswährung. "  Verfassung der Republik Angola  " , französische Übersetzung der Verfassung von 2010 (in Kraft im Jahr 2019) (Beschreibung der nationalen Symbole in den Anhängen 1, 2 und 3) [PDF] , auf der Website der Botschaft von "Angola in France" (www.ambassade-angola.org) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) . Offizielle Dokumentation zu nationalen Symbolen: (pt) República de Angola, „  Símbolos Nacionais da República de Angola  “ [PDF] , auf der Website der Regierung von Angola (www.governo.gov.ao) ,2011(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  18. Das Motto ist auf dem Wappen von Antigua und Barbuda eingraviert . (de) „  Unsere Nationalsymbole  “ , Wappen und Motto, auf der Website der Regierung von Antigua und Barbuda (ab.gov.ag) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  19. Artikel 3 (Absatz 3) des Grundgesetzes von 1992 (in Kraft im Jahr 2019): (ar) "  النظام الأساسي للحكم  " ["Grundgesetz der Staatsführung"], auf der Website des Ministerrates von Arabien ( law.boe.gov.sa) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) . Eine inoffizielle französische Übersetzung ist online verfügbar: „  Saudi-Arabien: Verfassung vom 1. März 1992  “ , auf der Digithèque MJP-Site (mjp.univ-perp.fr) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  20. (es) „  Constitución nación of Argentina  “ , Verfassung von 1853 (revidiert 1994), auf InfoLEG, Gesetzesdatenbank Argentiniens (www.infoleg.gob.ar) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  21. „  Símbolos Nacionales  “ , Beschreibung der nationalen Symbole (Flagge, Emblem und Hymne), ihrer Rechtsgrundlage und Geschichte, auf der Website des argentinischen Innenministeriums (www.argentina.gob.ar/interior/) (Zugriff Juli 2, 2019 ) .
  22. (es) Sebastián Martín Fernández, „  La cultura como factor de poder de un estado  “ [„Kultur als Machtfaktor in einem Staat“], In Congreso de Relaciones Internacionales (La Plata, 2002) [PDF] , auf dem Online-Publikationsverzeichnis der National University of La Plata (sedici.unlp.edu.ar) ,14. November 2002, s.  21.
  23. (es) Josefina Fernández et al. , Imágenes de la nación: limites morales, fotografía y celebración , Buenos Aires, Teseo - National Library of Argentina ,2012, 318  S. ( ISBN  978-987-1867-22-6 , online gelesen bei Google Books ) , p.  298.
  24. (es) „  Billetes y Monedas: Emisiones vigentes  “ , Beschreibung der argentinischen Peso-Banknoten und -Münzen mit gesetzlichem Zahlungsmittelstatus, auf der Website der argentinischen Zentralbank (www.bcra.gov.ar) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  25. (es) “  Asamblea General Constituyente: Sesión del 12 de Marzo de 1813  ” , über das argentinische Ministerium für nationale Bildung (www.me.gov.ar) .
  26. [...] Amerika des Südens wird der Templo der Unabhängigkeit sein, der unión y de la libertad. In fe de que así lo juráis, entscheide conmigo Viva la Patria!  "[" Südamerika wird der Tempel der Unabhängigkeit, Einheit und Freiheit sein. Im Glauben, worauf wir hier einen Eid leisten, sag mit mir: Es lebe das Vaterland! »], Manuel Belgrano, 27. Februar 1812. Zitiert in: (es) Miguel Carrillo Bascary, "  Belgrano y la Bandera nacional de la libertad civil  : simbolo patrio y del estado de derecho  " , 3er. Congreso Nacional Belgraniano , Instituto Nacional Belgraniano,11. Oktober 2014, s.  341 ( online lesen [PDF] ).
  27. (es) "  Ley Provincial 1880-F von 2018: Bandera de la Provincia de San Juan  " , Provinzgesetz Nr. 1880-F von 2018, das die Flagge der Provinz San Juan definiert [PDF] , auf der Website des Rechtsverzeichnisses von die Provinz San Juan (www.digestosanjuan.gov.ar) ,5. Juni 2019.
  28. Die Verfassung Armeniens , insbesondere in ihrem Artikel 21 über „die Symbole der Republik Armenien“, sieht keine Landeswährung vor. „  Verfassung der Republik Armenien  “ , Übersetzung ins Französische der Verfassung von 1995 (geändert 2015), die 2019 in Kraft war, auf der Website der Nationalversammlung Armeniens (www.parliament.am) (konsultiert am 2. Juli 2019 ) . Siehe auch: „  Über Armenien: Symbole des Staates  “ , auf der Website des armenischen Außenministeriums (www.mfa.am) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  29. (en) „  Über Australien: Wappen  “ , auf der Seite des australischen Außenministeriums (dfat.gov.nz) ,Januar 2008(abgerufen am 2. Juli 2019 )  : „  Australien hat nie ein offizielles Motto angenommen  “ .
  30. (in) Hubert de Vries, "  The Advance Australia Arms  " , heraldische Geschichte Australiens, auf www.hubert-herald.nl ,23. Januar 2014(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  31. (in) "  30. November 1878 - 'Advance Australia Fair' first Performed  " auf der Website der Archives of New South Wales (www.records.nsw.gov.au) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  32. (in) "  Commonwealth-Wappen  " , rechtliche Informationen und Geschichte des Wappens von Australien, auf der Website Department of the Prime Minister and Cabinet  (in) Australia (www.pmc.gov.au) (Zugriff auf die 2 Juli 2019 ) .
  33. Das österreichische Bundesverfassungsrecht sowie seine in Artikel 8a vorgesehenen amtlichen Symbole ( Flagge und Staatswappen ) definieren keine Landeswährung. (de) „  Bundes-Verfassungsgesetz konsolidiert  “ , Bundesverfassungsgesetz 1930 (zuletzt revidiert Jänner 2019), über das Rechtsinformationssystem des Bundes (RIS) Österreichs (www.ris.bka.gv.at) (Zugriff am 2. Juli July , 2019 ) .
  34. Die Verfassung Aserbaidschans sowie die in Artikel 23 vorgesehenen offiziellen Symbole ( Flagge , Wappen und Nationalhymne ) definieren keine Landeswährung. (en) „  Die Verfassung der Republik Aserbaidschan  “ [PDF] , auf der Website der Präsidentschaft von Aserbaidschan (en.president.az) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) . Zu offiziellen Symbolen: (en) „  Staatssymbole  “ , Beschreibung und Bedeutung nationaler Symbole, auf der Website des aserbaidschanischen Ratsvorsitzes (en.president.az) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  35. Das Motto ist auf dem Wappen der Bahamas eingraviert . Beschreibung im Anhang (Teil 4) des Flag and Coat of Arms Act 1973: (de) "  Flags and Coat of Arms (Regulation) (CAP32)  " [PDF] , auf der Website der Regierung der Bahamas (Gesetze . bahamas.gov.bs) ,März 1973(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  36. Die Verfassung von Bahrain sowie die in Artikel 3 vorgesehenen offiziellen Symbole des Landes ( Flagge , Wappen und Nationalhymne ) definieren keine Landeswährung. (ar) دستور مملكة البحرين  " ["Verfassung des Königreichs Bahrain"], 2012 überarbeitete Verfassung von 2002 (gültig ab 2019), auf dem Bahrain Legislative Affairs Portal (www.legalaffairs.gov.bh) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) . Inoffizielle französische Übersetzung der Verfassung von 2002 (unrevidiert) : „  Bahrain: Constitution of 14. Februar 2002  “ , auf Digithèque MJP (mpj.univ-perp.fr) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
    Gesetze über Symbole: (ar) مرسوم بقانون رقم (4) لسنة 2002 بشأن علم مملكة البحرين  " [" Gesetzdekret Nr. 4 von 2002 über die Flagge des Königreichs Bahrain"]
    , (ar) قانون رقم (72 ) لسنة 2006 بشأن شعار مملكة البحرين  " [" Gesetz Nr. 72 von 2006 über das Emblem des Königreichs Bahrain "] und (ar) مرسوم بقانون رقم (2) لسنة 1986 في شأن النشيد [ الوret -ن شأن النشيد  " ° 2 von 1986 über die Nationalhymne “], auf dem Bahrain Legislative Affairs Portal (www.legalaffairs.gov.bh) (abgerufen am 2. Juli 2019 ) .
  37. Die Verfassung von Bangladesch sowie die in Artikel 4 vorgesehenen offiziellen Symbole ( Hymne , Flagge und Hoheitszeichen ) definieren keine Landeswährung. (de) „  The Constitution of the People's Republic of Bangladesh  “ , 1972 überarbeitete Verfassung von 2011 (gültig ab 2019), basierend auf Gesetzesdaten des bangladeschischen Justizministeriums (bdlaws.minlaw.gov.bd) (abgerufen am 2. Juli 2019 ) .
  38. Das Motto ist auf dem Wappen von Barbados eingraviert . Beschreibung in Anhang 1, Teil 1 des National Emblems and Anthem Act 1969: (en) „  National Emblems and National Anthem of Barbados (Regulation) Act  “ , The Laws of Barbados, Chapter 300A [PDF ] , on the Barbabe Ministry of Website für auswärtige Angelegenheiten (foreign.gov.bb) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  39. Das Motto ist in Artikel 193 der Verfassung (je nach Fassung auf Französisch, Niederländisch oder Deutsch) vorgesehen, das auf dem belgischen Wappen erscheint  : „  Belgische Verfassung vom 17. Februar 1994  “ , auf der Website des Senats de Belgique (www.senate.be) , Februar 1994 (überarbeitet 2019) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  40. Das Motto ist auf dem Wappen von Belize eingraviert . (de) „  Die nationalen Symbole: Das Wappen  “, Beschreibung und Bedeutung der verschiedenen nationalen Symbole, auf der Website der Regierung von Belize (www.belize.gov.bz) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  41. Artikel 1 st der Verfassung von Benin . „  Verfassung der Republik Benin  “ , Gesetz Nr. 90-32 vom 11. Dezember 1990 über die Verfassung von Benin [PDF] , auf der Website des Verfassungsgerichts von Benin (www.cour-constitutionnelle-benin.org) (eingesehen am 2. Juli 2019 ) .
  42. (in) "  Die Verfassung des Königreichs Bhutan  " , Verfassung von 2008 (gültig ab 2019) ins Englische übersetzt [PDF] , auf der Website des Nationalrats von Bhutan (www.nationalcouncil.bt) (Zugriff am 2. Juli 2019 )
  43. (in) „  Über Bhutan: Nationale Symbole  “ , Beschreibung der verschiedenen nationalen Symbole, die offizielle Website des Bhutan Tourism Council (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  44. Richard W. Whitecross, Intimität, Loyalität und Staatsbildung: Das Gespenst des Antinationalenʺ . In Sharika Thiranagama und Tobias Kelly, Traitors: Suspicion, Intimacy, and the Ethics of State-Building , Philadelphia, University of Pennsylvania Press ,2010, 312  S. ( ISBN  978-0-8122-0589-3 , online gelesen bei Google Books ) , Kap.  3, s.  73-83.
  45. (in) "  Mehr als nur eine Stimme: Perspektiven der Staatsbürgerschaft in Bhutans junger Demokratie  " [PDF] , Thimphu, Bhutan Center for Media and Democracy,2016(Zugriff am 2. Juli 2019 ) , S.  23.
  46. (en) Karma Phuntsho, „  Echoes of Ancient Ethos: Reflections on some popular bhutanese social thems  “ [PDF] (Zugriff am 2. Juli 2019 ) . In Karma Ura und Sonam Kinga, The Spider and the Piglet: Proceedings of the First Seminar on Bhutan Studies , Thimphou, The Center for Bhutan Studies,2004( ISBN  99936-14-22-X , online lesen ) , Kap.  14, s.  564-580.
  47. In Kapitel 17 ( Tsa-Wa-Sum ) von Thrimshung Chhenpo , altes Grundgesetz des Landes von 1957. Eine englische Übersetzung ist online verfügbar: (en) "  Thrimshung Chhenpo - Tesa Wa Sum Law  " , auf old.satp .org (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  48. 1992 definierte ihn Artikel 16 des Gesetzes über die nationale Sicherheit als „König, Volk, Land“. Ein Hochverrat gegen die Tsa-wa-sum konnte dann mit der Todesstrafe geahndet werden , bevor sie 2008 abgeschafft wurde (Artikel 7.18 der Verfassung von 2008). (en) „  National Security Act, 1992  “ [PDF] , auf der Website der Nationalversammlung von Bhutan (www.nab.gov.bt) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  49. Die Verfassung von Belarus sowie die in Artikel 19 vorgesehenen offiziellen Symbole (die Flagge , das Emblem und die Nationalhymne ) definieren kein nationales Motto. (de) „  Verfassung der Republik Belarus von 1994  “ , Verfassung von 1994 (überarbeitet 2004), auf der Website des Verfassungsgerichts von Belarus (www.kc.gov.by) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  50. (in) "  Constitution of the Republic of the Union of Myanmar (2008)  " , 2008 Constitution in Englisch und Burmesisch auf der Website des Repräsentantenhauses von Burma (www.pyithuhluttaw.gov.mm) (abgerufen am 2. Juli 2019 .) ) .
  51. (in) Hubert de Vries, "  Myanmar-Burma: Teil 2  " , Geschichte der Heraldik und Symbole Burmas, auf www.hubert-herald.nl ,27. März 2012(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  52. Pali buddhistischer Kanon (oder Tripitaka ), 2. Sutta Pitaka , 5. Khuddaka Nikāya , 2. Dhammapada  : Kapitel XIV (der Buddha ), Vers 194. (en) “  Pali-Lektionen: 3. Lesungen in Pali-Texten - Dhammapada 194  ” , in der Digital Library of Buddhism Studies (DLMB) der National Taiwan University (buddhism.lib.ntu.edu.tw) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  53. (es) '  Constitución Política del Estado: Febrero 2009  " , bolivianische Verfassung von 2009, aktuell [PDF] auf der State Service Site Autonomic (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  54. (es) „  Monedas en Circulación legal  “ , auf der Website der Nationalbank von Bolivien  (en) (www.bcb.gob.bo) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  55. (es) "  Museo Virtual Billetes y Monedas: Monedas 1986-2018  " , auf der Website der Nationalbank von Bolivien  (in) (www.bcb.gob.bo) , La Paz (Bolivien) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) , s.  1-19.
  56. (es) „  Museo Virtual Billetes y Monedas: Monedas 1825-1927  “ , auf der Website der Nationalbank von Bolivien  (in) (www.bcb.gob.bo) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) , S.  15-28.
  57. In der Verfassung von Bosnien und Herzegowina wird keine Landeswährung erwähnt, ebenso wie in den Gesetzen zu nationalen Symbolen. (de) „  Verfassung von Bosnien und Herzegowina  “ , Verfassung von 1995 ins Englische übersetzt [PDF] , auf der Website des Justizministeriums von Bosnien und Herzegowina (www.mpr.gov.ba) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) . Inoffizielle Übersetzung der Verfassung von 1995 ins Französische mit der Änderung von 2009 (in Kraft im Jahr 2019): "  Bosnien und Herzegowina: Verfassung von 1995  " , auf der Digithèque MJP-Site (mjp.univ-perp.fr) (abgerufen am 2. Juli). , 2019 ) .
    Gesetze auf der Flagge , die Wappen und die Nationalhymne (im Amtsblatt veröffentlicht n o  19/01) (bs) "  Zakon o zastavi  " [ "the Flag Act"] [PDF] , (bs) "  Zakon o grbu  " [" Gesetz über das Wappen "] [PDF] und (bs) "  Zakon o državnoj himni  " [" Gesetz über die Nationalhymne "] [PDF] , auf der Website des Justizministeriums von Bosnien und Herzegowina ( www.mpr.gov.ba) (abgerufen am 2. Juli 2019 ) .
  58. (in) „  Botswana Emblems Act  “ , Gesetze von Botswana. Hauptgesetzgebung, Band I, Kapitel 03:04, auf der Website der Generalstaatsanwaltschaft von Botswana (elaws.gov.bw) ,Dezember 1990(Zugriff am 19. Mai 2019 ) .
  59. (in) „  Nationale Symbole  “ auf der Website der Ständigen Vertretung Botswanas bei den Vereinten Nationen (www.botswanamission.ch) ,2018(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  60. (pt) "  Lei No. 5.700 von 1 1971 setembro: dispoe sobre a forma ea Apresentação zurück Símbolos Nacionais  " [ "Act No. 5700 of 1 st septempre 1971 über die Form und Darstellung der nationalen Symbolen"] Beschreibung des Merkers in Artikel 3 des brasilianischen Legislativportals (planalto.gov.br/legislacao/) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  61. (in) Michel Bourdeau, "  Auguste Comte  " , über die Stanford Encyclopedia of Philosophy (SEP) (stanford.library.sydney.edu.au) , The Stanford Encyclopedia of Philosophy (Sommerausgabe 2018) , Edward N. Zalta, 1 Oktober 2008 (aktualisiert 8. Mai 2018) (Zugriff 2. Juli 2019 ) .
  62. Definiert durch das Gesetz über Embleme und Namen (Gesetze von Brunei, Kapitel 94), in Anhang Teil 1, Absätze 2 und 3. Beschreibung des nationalen Emblems und des als „nationaler Slogan“ zitierten Mottos sind online verfügbar in die offizielle Präsentationspublikation des Landes: (en) Department of Information, Prime Minister's Office, "  Brunei Darussalam In Brief (2016)  " [PDF] , auf der Website des Department of Information des Premierministers von Brunei (www.information .gov.bn) ,2016(Zugriff am 2. Juli 2019 ) , S.  36.
  63. Das Motto erscheint offiziell auf dem bulgarischen Wappen . Artikel 2 des Gesetzes über das Wappen von 1997: (bg) „  ЗАКОН ЗА ГЕРБ НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ  “ [„Gesetz über das Wappen der Republik Bulgarien“], unter www.lex.bg (bulgarische Rechtsinformationsseite ) ,August 1997(Zugriff am 2. Juli 2019 ) . Eine englische Übersetzung ist online verfügbar: (in) "  Wappen der Republik Bulgarien  " , auf der Website der bulgarischen Nationalversammlung (www.parliament.bg) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  64. Artikel 34 der Verfassung von Burkina Faso . „  Verfassung von Burkina Faso  “ , Verfassung von 1991 (überarbeitet 2013) (in Kraft 2019) [PDF] , auf der Website des Verfassungsrates von Burkina Faso (www.conseil-constitutionnel.gov.bf) (Zugriff am 2. Juli July 2019 ) .
  65. Artikel 11 der Verfassung von Burundi . „  Verfassung der Republik Burundi  “ , Verfassung von 2005 (überarbeitet 2018) [PDF] , auf der Website der Nationalversammlung von Burundi (www.assemblee.bi) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  66. Artikel 4 der Verfassung von Kambodscha. "  Die Verfassung des Königreichs Kambodscha  " , Verfassung von 1993 ins Französische übersetzt [PDF] , auf der Website des Verfassungsrates von Kambodscha (www.ccc.gov.kh) ,27. Mai 2015(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  67. Artikel 1 st der Verfassung von Kamerun . „  Verfassung der Republik Kamerun  “ , Gesetz 96/06 von 1996 zur Revision der Verfassung von 1972 [PDF] , auf der Website der Präsidentschaft der Republik Kamerun (www.prc.cm) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  68. Das Motto ist auf dem Wappen Kanadas eingraviert . (de) „  Offizielle Symbole Kanadas  “ , auf der Website der kanadischen Regierung (www.canada.ca) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  69. (pt) „  Constituição da República de Cabo Verde  “ , Verfassung von 1992 revidiert im Jahr 2010 (in Kraft im Jahr 2019), auf der Website der Regierung von Kap Verde (www.governo.cv) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) , p .  5-6.
  70. Beschreibung des Wappens und seines Mottos in Artikel 20 über nationale Symbole (Absatz 3.) der Verfassung von 1980 (revidiert 1988), der letzten in Kraft befindlichen Verfassung vor der von 1992. (pt) “  Boletim Oficial - República de Cabo Verde: No 51 - 18 de dezembro de 1988  ” , Veröffentlichung im Amtsblatt des Gesetzes Nr. 1 / 1988 zur Revision der Verfassung von 1980, auf der Website der Nationalversammlung von Kap Verde (www.parlamento.cv ) (abgerufen 2. Juli 2019 ) , S.  4.
  71. (in) Hubert de Vries, "  Cabo Verde  " , heraldische Geschichte der Kapverden, auf www.hubert-herald.nl ,3. März 2019(Zugriff am 5. Juni 2009 ) .
  72. (pt) „  Armas da República de Cabo Verde  “ , aktuelles Emblem, auf der Website der Nationalversammlung von Kap Verde (www.parlamento.cv) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  73. Artikel 24 der Verfassung der Zentralafrikanischen Republik . „  Verfassung der Zentralafrikanischen Republik  “ , Verfassung vom März 2016 [PDF] , auf der Website der Nationalversammlung der Zentralafrikanischen Republik (www.assembleenationale-rca.cf) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  74. Das Motto ist auf dem Wappen von Chile eingraviert . Check Artikel 1 st des Gesetzes über die Hoheitszeichen des Jahres 1967 (es) „  Decreto 1534 Determina Embleme los Nacionales y su uso Reglamentą  “ [ „1534 Dekret die nationalen Embleme Definition und Regelung ihrer Verwendung“], auf der Website der Bibliothek des National Congress of Chile (www.leychile.cl) (abgerufen am 2. Juli 2019 ) .
  75. Die Verfassung der Volksrepublik China sowie die in den Artikeln 141 und 142 vorgesehenen offiziellen Symbole ( Flagge , Hymne und Hoheitszeichen ) definieren keine Landeswährung. (zh) " 中华人民共和国 宪法 (2018 修正)  " , Verfassung von 1982 geändert 2018 ( gültig 2019), auf Chinalawinfo (www.pkulaw.cn), Volksrepublik China Law Database (inoffizielle und private Website, in Verbindung mit Peking Universität ) (abgerufen am 2. Juli 2019 ) . Inoffizielle englische Übersetzung der Verfassung von 1982 (geändert 2018) (en) "  Verfassung der Volksrepublik China  " [PDF] auf npcobserver.com (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  76. Die Verfassung Zyperns sowie seine offiziellen Symbole ( Flagge , Emblem und Nationalhymne ) definieren keine Landeswährung. (el) „  Το Σύνταγμα της Κυπριακής Δημοκρατίας  “ [„Die Verfassung der Republik Zypern“], Verfassung von 1960 (überarbeitet 2016), in Kraft 2019, auf CyLaw (www.cylaw.org) (gesetzgebende Datenbank verwaltet von database die Zypern- Rechtsanwaltskammer ) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
    Eine inoffizielle englische Übersetzung der 2013 revidierten Verfassung von 1960 ist online verfügbar: (en) „  Zypern 1960 (rev. 2013)  “ [PDF] , unter www.constituteproject.org (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  77. Es ist das offizielle Motto auf dem kolumbianischen Wappen , das durch Gesetz 3 von 1834 und Dekret 861 von 1924 geschaffen wurde . (es) „  Símbolos patrios y otros datos de interés  “ [„nationale Symbole und andere Informationen von Interesse“], auf der Website des kolumbianischen Außenministeriums (cancilleria.gov.co) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  78. Artikel 9 der Verfassung der Komoren . „  Verfassung der Union der Komoren  “ , Verfassung von 2001 (überarbeitet 2018) [PDF] , auf der Website der Regierung der Union der Komoren (www.gouvernement.km) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  79. Artikel 4 der Verfassung der Republik Kongo . "  Verfassung der Republik Kongo  " , Verfassung von 2015, veröffentlicht im Amtsblatt vom 15. November 2015 [PDF] , auf der Website des Verfassungsgerichts der Republik Kongo (cour-constitutionnelle.cg) (Zugriff am 2. Juli, 2019 ) , S.  3.
  80. Artikel 1 st der Verfassung der Demokratischen Republik Kongo . "  Verfassung der Demokratischen Republik Kongo  " , Verfassung von 2006 (revidiert 2011) (in Kraft 2019) [PDF] , auf der Website des Verfassungsgerichts der Demokratischen Republik Kongo (cour-constitutionnelle.cd) ( eingesehen am 23. Juni 2019 ) .
  81. Die Verfassung der Cookinseln, insbesondere in ihrem Artikel 76 über Nationalsymbole ( Flagge , Wappen , Siegel und Nationalhymne ), definiert kein nationales Motto. (en) „  Cook Islands Constitution [with Amendments integrated]  “ , Verfassung von 1964 (Revision 2004) [PDF] , auf der Website des Parlaments der Cookinseln (parliament.gov.ck) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  82. „  Sozialistische Verfassung der Demokratischen Volksrepublik Korea  “ , französische Übersetzung der 2016 überarbeiteten Verfassung von 1972 (gültig ab 2019), auf Naenara (offizielle generalistische Nachrichtenseite der Demokratischen Volksrepublik Korea) (www.naenara. com.kp) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  83. "  Politik  ", Nordkoreas Informationsseite zu Politik und Symbolen, auf Naenara (offizielle DVRK-Nachrichtenseite) (www.naenara.com.kp) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  84. (en) Innenministerium der Republik Korea, "  Nationale Symbole der Republik Korea  " [PDF] auf der Website des Innenministeriums von Südkorea (www.mois.go.kr) ,November 2016(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  85. (in) Hea Ran Won, 홍익 인간 (Hong Yik In Gan)  " , Gwangju News  (en) (www.gwangjunewsgic.com) , Gwangju International Center,28. Mai 2013(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  86. Bildungsgrundgesetz, in seinem Artikel 2 zu den Grundsätzen der Bildung. (ko) “  교육 기본법 [법률 제 14601 호, 2017. 3. 21]  ” ["Rahmengesetz über das Bildungswesen Nr. 14601 vom 21. März 2017"], über das Nationale Rechtsinformationszentrum ( Ministerium für Regierungsgesetzgebung  (en) aus Südkorea) (www.law.go.kr) (abgerufen am 2. Juli 2019 )  : “  교육 은 홍익 인간 (弘 益 人間) 의 이념 아래 모든 국민 으로 하여금 [...] [“ L 'education is based zur Philosophie von Hongik Ingan  ']  ' . Gesetz ins Englische übersetzt: online auf derselben Website zugänglich (www.law.go.kr) .
  87. (es) '  Constitución Política de la República de Costa Rica  " , die Verfassung von 1949 (überarbeitet 2018), im costaricanischen Rechtsinformationssystem (SCIJ) (www.pgrweb.go.cr/scij/) (Zugriff am 2. Juli) , 2019 ) .
  88. (in) Sandra Gamboa Salazar Esquivel Nieves Granados und Piedra Vinicio Quesada, "  Símbolos Nacionales de la República de Costa Rica  " [PDF] , die Website des National Printing of Costa Rica (www.imprentanacional.go.cr) , San José , Costa Rica, Imprenta Nacional de Costa Rica,2018(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  89. (en) Anna Marie Trester, "  Bienvenidos a Costa Rica, la tierra de la pura vida: A Study of the Expression 'pura vida' in the Spanish of Costa Rica  " [PDF] , auf der Cascadilla-Website Proceedings Project (www.lingref.com) , In Selected Proceedings of the First Workshop on Spanish Sociolinguistics , Somerville, MA (USA), Lotfi Sayahi,2003( ISBN  1-57473-400-8 , abgerufen am 2. Juli 2019 ) ,S.  61-69.
  90. (en) Stuart Stewart, „  Assoziierte Sprache: Pura vida in Costa Rica  “ , Filología Y Lingüística , vol.  31, n o  1,4. April 2005, s.  297-310 ( DOI  10.15517 / rfl.v31i1.4420 , online lesen [PDF] ).
  91. (in) Monica A. Rankin, Die Geschichte Costa Ricas , ABC-CLIO , al.  "Die Greenwood-Geschichten der modernen Nationen",2012, 200  S. ( ISBN  978-0-313-37944-4 , online gelesen bei Google Books ) , p.  1-13.
  92. (es) Ivannia Varela, “  ¡Pura vida! a la mexicana  “ , auf La Nación (www.nacion.com) ,4. November 1999(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  93. Artikel 48 der Verfassung von Côte d'Ivoire . “  Verfassung der Republik Côte d'Ivoire  ” , Verfassung vom November 2016 [PDF] , auf der Website der Präsidentschaft der Republik Côte d'Ivoire (www.presidence.ci) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  94. Die Verfassung Kroatiens sowie die in Artikel 11 vorgesehenen offiziellen Symbole ( Flagge , Wappen und Nationalhymne ) definieren keine Landeswährung. (de) „  Die Verfassung Kroatiens vom 15. Januar 2014  “ , englische Übersetzung der Verfassung von 1990 (überarbeitet 2014), die 2019 in Kraft war [PDF] , auf der Website des kroatischen Verfassungsgerichts (www.usud.hr) ( abgerufen am 2. Juli 2019 ) .
  95. (es) „  Constitución de la República de Cuba  “ , Verfassung von 2019 (veröffentlicht im Amtsblatt Nr. 5 vom 10. April 2019) [PDF] , auf der Website des kubanischen Kulturministeriums (www.ministeriodecultura. gob. cu) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) , S.  2.
  96. (in) "  Ley Nr. 42 de los Símbolos Nacionales  “ , Gesetz Nr. 42 über nationale Symbole (veröffentlicht im Amtsblatt vom 27. Dezember 1983), auf der Website des kubanischen Parlaments (www.parlamentocubano.gob.cu) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) . Beachten Sie, dass im März 2019 ein neuer Gesetzentwurf zu nationalen Symbolen vorgelegt wurde, der die Verwendungsbestimmungen aktualisiert und die Flagge von La Demajagua  (es) als „historisches“ Symbol einführt : (en) „  Proyecto de Ley de los Símbolos Nacionales  “ [PDF] , auf der Website des kubanischen Parlaments (www.parlamentocubano.gob.cu) (abgerufen am 2. Juli 2019 ) .
  97. (es) "  Las frases más recordadas de Fidel Castro  " , auf El País (elpais.com) ,26. November 2016(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  98. (es) Luis Hernández Serrano, „  Cuando nació el Patria o Muerte  “ , über Juventud Rebelde  (en) (www.juventudrebelde.cu) ,4. März 2015(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  99. (es) “  Patria o Muerte! Venceremos!  » , Auf Cubadebate (www.cubadebate.cu) ,5. März 2010(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  100. "  Kubas Doppelwährung CUC und CUP  " , auf Numismag (numismag.com) ,4. April 2018(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  101. (in) "  The Constitutional Act of Denmark  " , die Verfassung von 1953 (überarbeitet 2009) [PDF] auf der Website des dänischen Parlaments (www.thedanishparliament.dk) (englische Version) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  102. "  HM Königin Margrethe II  " , auf der Website der dänischen Monarchie (kongehuset.dk) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  103. Artikel 1 st der Verfassung von Dschibuti . (es) "  Amtsblatt der Republik Dschibuti: Verfassungsgesetz Nr. 92 / AN / 10 / 6ème L zur Revision der Verfassung  " , Verfassung von 1992 (revidiert 2010), in Kraft im Jahr 2019, auf der Website der Präsidentschaft von Dschibuti (www.presidence.dj) (abgerufen am 2. Juli 2019 ) .
  104. Das Motto ist im Wappen der Dominikanischen Republik eingraviert . Artikel 32 der Verfassung der Dominikanischen Republik: (es) „  Constitucion de la Republica Dominicana  “ , Verfassung von 2015 [PDF] , auf der Website des Obersten Gerichtshofs der Dominikanischen Republik (poderjudicial.gob.do) ( eingesehen am 2 Juli 2019 ) .
  105. Das Motto ist auf dem Wappen von Dominica eingraviert . (de) „  Wappen von Dominica  “ , Beschreibung und Bedeutung des Wappens, auf der Website der Regierung von Dominica (www.dominica.gov.dm) (abgerufen am 2. Juli 2019 ) .
  106. Die Verfassung Ägyptens , insbesondere der Artikel 223 über Nationalsymbole ( Flagge , Wappen und Nationalhymne ), definiert keine Landeswährung. (de) „  Verfassung der Arabischen Republik Ägypten 2014  “ , Verfassung von 2014 (in Kraft im Jahr 2019) [PDF] , im Governmental Information Service of Egypt (www.sis.gov.eg) (abgerufen am 2. Juli 2019 ) .
  107. In der Verfassung der Vereinigten Arabischen Emirate ist keine Landeswährung definiert, die offiziellen Symbole des Landes, insbesondere in Artikel 5 genannt, sind die Flagge , das Emblem und die Nationalhymne . (ar) دستور دولة الإمارات العربية المتحدة  " ["Verfassung der Vereinigten Arabischen Emirate"], Verfassung von 1996, auf der Website des Ministerrats der Vereinigten Arabischen Emirate (uaecabinet.ae) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) . Inoffizielle Übersetzung ins Französische (das Wort "Währung" in Artikel 5 ist ein Übersetzungsfehler, es geht um das Emblem): "  Staat der Vereinigten Arabischen Emirate: Verfassung vom 2. Dezember 1996  " , auf der Digithèque-Site MJP (mjp.univr -perp.fr) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) . Siehe auch (in) "  Über die VAE: Factsheet  " Seite mit Informationen über die Vereinigten Arabischen Emirate, auf dem Portal der Regierung der Vereinigten Arabischen Emirate (www.government.ae) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  108. (in) „  The Constitution of Eritrea  “ , inoffizielle englische Übersetzung der Verfassung von 1997 [PDF] auf WIPO Lex  (in) (wipolex.wipo.int) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  109. (in) „  Der Status der Verfassung von Eritrea und der Übergangsregierung  “ [PDF] auf der Website des belgischen Vereins Eri-Platform (www.eri-platform.org) ,23. Oktober 2018(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  110. (in) Simon Weldemichael, "  Eritrea: Unity in Diversity  " , auf der Website des Ministeriums für Information von Eritrea (www.sabait.com) ,4. Juli 2018(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  111. (es) "  Ley 33/1981, vom 5. Oktober España del Escudo  " [ "Gesetz 33/1981, vom 5. Oktober, das Wahrzeichen Spaniens"], auf der Website der Präsidentschaft der spanischen Regierung (www.lamoncloa. gob.es) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  112. (es) „  Símbolos del Estado  “ [„Symbole des Staates“], Geschichte und Bedeutung nationaler Symbole, auf der Website der Präsidentschaft der spanischen Regierung (www.lamoncloa.gob.es) ( Konsultation am 2. Juli) 2019 ) .
  113. Die Verfassung Estlands sowie ihre offiziellen Symbole ( Flagge , Wappen und Nationalhymne ) definieren keine Landeswährung. (de) „  Verfassung der Republik Estland  “ , englische Übersetzung der Verfassung von 1992 (überarbeitet 2015), in Kraft 2019, auf der Website des estnischen Vorsitzes (www.president.ee) (eingesehen am 2. Juli, 2019 ) . (de) „  Nationale Symbole  “ , nationale Symbole und Gesetze über Embleme, auf der Website des estnischen Vorsitzes (www.president.ee) (abgerufen am 2. Juli 2019 )
  114. Dies ist das Motto, das auf dem Wappen von Eswatini eingeschrieben ist . (de) „  Nationale Symbole  “ , auf der Website der Regierung des Königreichs Eswatini (www.gov.sz) ,2019(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  115. Es ist die offizielle Landeswährung des Landes. Es wird gesetzt , 30. Juli 1956 im Public Law n o  851 des 84 - ten Kongress der Vereinigten Staaten  (in) (1955-1957) (Public Law 84: 851). Ursprünglich in dem veröffentlichten 70 - ten Volumen der Statuten auf freien Fuß :, Seite 732, Kapitel 735 (in) "  70 Stat. 732: Kapitel 795  ” [PDF] , auf der govinfo-Site, Service des Government Publishing Office (GPO) (www.govinfo.gov) (abgerufen am 2. Juli 2019 )  : „  Das nationale Motto der Vereinigten Staaten wird hiermit erklärt: sei "Auf Gott vertrauen wir."  " .
    In der United States Code ( US - Code ) von 2017 in Kraft im Jahr 2019, ist der Text in den 36 - ten Titel ( patriotische Organisationen und Gedenktage "patriotische Feier und Organisationen"), Abschnitt 312 ( nationale Motto , "Currency national"): (en) "  36 USC §302: Nationales Motto  " , auf der Website des Office of the Law Revision Counsel  (en) (OLRC) (uscode.house.gov) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  116. (in) US-Außenministerium, Bureau of Public Affairs, „  The Great Seal of the United States  “ [PDF] auf der Website des US-Außenministeriums (www.state.gov) , Washington DC,Juli 2003(Zugriff am 2. Juli 2019 ) , S.  fünfzehn.
  117. (in) „  E Pluribus Unum  “ auf der Website des US-Finanzministeriums (www.treasury.gov) ,2010(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  118. (in) „  Proklamation der Verfassung der Demokratischen Bundesrepublik Äthiopien Nr. 1/1995  “ , veröffentlicht im Amtsblatt (Federal Negarit Gazeta) vom 21. August 1995 [PDF] auf chilot.me (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
    Gesetze über Hoheitszeichen: (en) „ Flaggenproklamation Nr. 654/2009  “ [ „  Flaggenproklamation Nr. 654 von 2009“], veröffentlicht im Amtsblatt (Federal Negarit Gazeta) vom 28. August 2009 [PDF] ( abgerufen am 2. Juli 2019 ) und (en) „ Ethiopian National Anthem Proclamation No. 673/2010  “ [ „  Ethiopian National Anthem Proclamation No. 673 of 2010“], veröffentlicht im Amtsblatt (Federal Negarit Gazeta) vom 22. Mai 2010 [PDF] , auf chilot.me (Zugriff am 2. Juli 2019 )
    .
  119. (in) Hubert de Vries, "  Äthiopien: The Imperial Arms  " , heraldische Geschichte Äthiopiens, auf www.hubert-herald.nl ,11. Juli 2015(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  120. Der Psalm 68 bis 32: online verfügbar in französischem Wiktionary .
  121. (in) Hubert de Vries, "  Äthiopien: Das nationale Emblem  " auf www.hubert-herald.nl ,5. November 2009(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  122. (in) Elias Abi Chacra, "  Äthiopien: Republiken gegen das Imperium  " , Overseas Land , Bd.  3, n o  12,2005, s.  189-194 ( DOI  10.3917 / oute.012.0189 , online lesen ).
  123. (in) Tefera Haile-Selassie, Die äthiopische Revolution 1974-1991: Von einer monarchischen Autokratie zu einer militärischen Oligarchie , Routledge ,2013, 372  S. ( ISBN  978-1-317-84794-6 , online gelesen bei Google Books ) , p.  135-137 und 152-155.
  124. (in) „  Nationale Symbole  “ auf der Website der Regierung von Fidschi (www.fiji.gov.fj) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  125. (in) Hubert de Vries, "  Fiji  " , heraldische Geschichte von Fidschi, auf www.hubert-herald.nl ,9. November 2012(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  126. Die Verfassung Finnlands sowie ihre offiziellen Symbole ( Flagge , Wappen und Nationalhymne ) definieren kein nationales Motto. (en) „  Die Verfassung von Finnland (731/1999, Änderungen bis 817/2018 eingeschlossen)  “ , englische Übersetzung der Verfassung von 1999 (überarbeitet 2018) [PDF] , auf Finlex (www.finlex.fi) ( Finnisches Ministerium) der Gesetzgebungsdatenbank der Justiz ) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) . „  Symbole Finnlands  “ , auf VoicilaFINLANDE (finland.fi) (Website des finnischen Außenministeriums ) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  127. Artikel 2 der französischen Verfassung . „  Französische Verfassung vom 4. Oktober 1958  “ , auf Légifrance (www.legifrance.gouv.fr) (eingesehen am 2. Juli 2019 ) .
  128. Artikel 2 der Verfassung von Gabun . „  Verfassung der Gabunischen Republik  “ , Verfassung von 1991 (überarbeitet 2011) [PDF] , auf der Website der Nationalversammlung von Gabun (www.assemblee-nationale.ga) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  129. Dies ist das Motto, das in das Wappen von Gambia eingeschrieben ist , das seit seiner Unabhängigkeit im Jahr 1964 angenommen wurde. ( fr ) Hubert de Vries, "  The Gambia  " , Wappenblatt von Gambia, auf www.hubert-herald.nl ,1 st Dezember 2008(Zugriff am 5. Juni 2009 ) .
  130. Es ist das Motto, das auf dem Wappen von Georgien eingeschrieben ist . Beschreibung des Wappens in Kapitel II, Artikel 3, Absatz 1 des Gesetzes über Hoheitszeichen von 2005: (ka) „  მცირე სახელმწიფო გერბი (03.06.2005 N 1549)  “ [„Organisches Gesetz Nr. 1549 vom 3. Juni 2005 on the National Emblems of Georgia “] [PDF] , auf der offiziellen Website des State Council of Heraldry of Georgia (heraldika.ge) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) . Zusammenfassung der Beschreibung des Wappens ins Englische übersetzt: online auf derselben Website verfügbar (heraldika.ge) .
  131. Das Motto ist auf dem Wappen von Ghana eingraviert . (en) „  Das Wappen von Ghana  “, auf der Website der Regierung von Ghana (www.ghana.gov.gh) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  132. „  Verfassung Griechenlands  “ , französische Übersetzung der 2008 revidierten Verfassung von 1975 (in Kraft 2019), auf der Website des griechischen Parlaments (www.hellenicparliament.gr) (abgerufen am 2. Juli 2019 ) .
  133. „  Symbole der Hellenischen Republik  “ , Beschreibung und Geschichte der nationalen Symbole, auf der Website der griechischen Präsidentschaft (www.presidency.gr) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  134. „  Griechenland in Kürze: Die Landeswährung  “ , auf der Website der französischen Botschaft in Griechenland (gr.ambafrance.org) ,5. Juli 2018(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  135. (in) Elaine Thomopoulos, Die Geschichte Griechenlands , ABC-CLIO , al.  "Die Greenwood-Geschichten der modernen Nationen",2012, 215  S. ( ISBN  978-0-313-37511-8 , online gelesen bei Google Books ) , p.  57.
  136. (in) William St Clair, That Greece Might Still Be Free: The Philhellenes in the War of Independence , Cambridge, Open Book Publishers2008, 419  S. ( ISBN  978-1-906924-02-7 , DOI  10.11647 / OBP.0001 , online lesen [PDF] ) , p.  39.
  137. Das Motto ist auf dem Wappen von Grenada eingraviert . (de) „  Wappen von Grenada  “ , Beschreibung und Bedeutung des Wappens, auf der Website der Regierung von Grenada (www.gov.gd) ,21. August 2009(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  138. Dieses Wort erscheint auf dem Emblem von Guatemala mit dem Datum 15. September 1821, dem Tag der Unabhängigkeit vom spanischen Reich . Das Emblem wird durch das normative Gesetz der Flagge und des Wappens (Dekret 104 von 1997) definiert ( Decreto 104-97: Ley normativa de la bandera nacional y del escudo de armas ): (es) “  Diario de Centro América: Tomo CCLVII - Nummer 84  ” , Veröffentlichung des Dekrets 104 von 1997 im Amtsblatt von Guatemala  (es) (Beschreibung des Emblems in den Artikeln 4, 5, 6 und 7) [PDF] , auf der Website des Kongresses von Guatemala ( www.congreso.gob.gt) ,26. November 1997(Zugriff am 2. Juli 2019 ) , S.  1.
  139. Artikel 1 st der Verfassung von Guinea . „  Verfassung der Republik Guinea  “ , Verfassung von 2010 [PDF] , auf der Website der Regierung von Guinea (www.gouvernement.gov.gn) (abgerufen am 2. Juli 2019 ) .
  140. Es ist das Motto, das auf dem Emblem von Guinea-Bissau eingeschrieben ist . Artikel 22 der Verfassung von Guinea-Bissau . (pt) „  Constituição da República da Guiné-Bissau  “ , Verfassung von 1984 (revidiert 1996) (in Kraft 2019) [PDF] , auf der Website der Nationalen Volksversammlung von Guinea-Bissau (www.parlamento.gw ) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  141. Artikel 4 des Grundgesetzes von Äquatorialguinea . Das Motto ist auch auf dem Staatswappen eingraviert . (es) „  Fundamental Ley of Guinea Ecuatorial  “ , Verfassung vom Februar 2012 (in Kraft im Jahr 2019) [PDF] , auf dem offiziellen Portal der Regierung von Äquatorialguinea (www.guineaecuatorialpress.com) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  142. Es ist das Motto, das auf dem Wappen von Guyana eingeschrieben ist . Beschreibung des Wappens in Anhang 2.2 der Verfassung von Guyana: (en) "  Verfassung der Genossenschaftsrepublik Guyana Act (CAP 1:01)  " , Gesetz zur Verkündung der Verfassung von Guyana von 1980, überarbeitet im Jahr 2009 (Verfassungcon richtig gesprochen im Anhang S.15-266, Wappen S.262) [PDF] , auf der Website des Parlaments der Genossenschaftsrepublik Guyana (parliament.gov.gy) ,2012(Zugriff am 2. Juli 2019 ) , S.  262.
  143. Artikel 4 der Verfassung von Haiti . „  Verfassung der Republik Haiti: 27. März 1987  “ [PDF] , auf der Website der Botschaft von Haiti in Washington (www.haiti.org) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  144. Artikel 192 der Verfassung von 1843. "  Haiti: Verfassung vom 30. Dezember 1843  " [PDF] , auf Digithèque MJP (mjp.univ-perp.fr) ,2014(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  145. Artikel 151 der Verfassung von 1950. "  Haiti: Verfassung vom 25. November 1950  " [PDF] , auf Digithèque MJP (mjp.univ-perp.fr) ,2013(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  146. (es) "  Constitución de la República de Honduras de 1982  " , Verfassung 1982 (überarbeitet 2005) (gültig 2019) [PDF] , auf dem honduranischen Transparenzportal (portalunico.iaip.gob.hn) , Centro Electrónico de Documentación e Información Justiz (abgerufen am 2. Juli 2019 ) .
  147. Dekret Nr. 16 von 1935, veröffentlicht im Amtsblatt von Honduras am 12. Januar 1935. (es) „  La Gaceta Nr. 9495: Diario oficial de la República de Honduras  “ [„La Gazette No. 9495: Official Gazette of the Republik Honduras "] [PDF] , auf Tz'ibal Naah - Dokumentardatenbank der National Autonomous University of Honduras (tzibalnaah.unah.edu.hn) , Tegucigalpa,12. Januar 1935(Zugriff am 2. Juli 2019 ) , S.  1.
  148. Insbesondere in der Verfassung von 1865, als Honduras sich zum ersten Mal als Republik definierte , heißt es in Artikel 2: La República de Honduras es soberana, libre e independiente . Die Verfassungen von Honduras seit 1825 sind online unter Wikisource verfügbar  : (es) Constitución de Honduras .
  149. Das Grundgesetz Ungarns sowie seine in Artikel I beschriebenen offiziellen Symbole (die Flagge , das Wappen und die Nationalhymne ) definieren kein nationales Motto. (de) „  Das Grundgesetz Ungarns (inkl. Änderungen)  “ , Grundgesetz von 2011 (Revision vom Juni 2018) [PDF] , auf der Website des ungarischen Verfassungsgerichts (hunconcourt.hu) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  150. Mundaka Upanishad: Teil ( mundaka ) 3, Abschnitt ( khanda ) 1, Mantra Nr.6 (Vers 3.1.6): (en) „  Die Mundaka Upanishad mit Shankaras Kommentar: Vers 3.1.6  “ , Kommentarübersetzung ins Englische von 1905 von S. Sitarama Sastri von Mundaka Upanishad, auf Wisdom Library (wisdomlib.org) ,16. Februar 2018(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  151. (in) „  Elemente der nationalen Identität: Staatswappen  “ , Beschreibung und Bedeutung des Staatswappens auf der Website der indischen Regierung (knowindia.gov.in) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  152. Die Beschreibung und Verwendung des nationalen Emblems ist im State Emblem of India (Prohibition of Improper Use) Act, 2005, und den State Emblem of India (Regulation of Use) Rules, 2007 vorgesehen . Eine Erinnerung an die korrekte Verwendung des 2016 vom indischen Innenministerium ausgestellten Staatswappens mit diesen Gesetzen ist online verfügbar: (en) „  Hinweise zur Anzeige des vollständigen Staatswappens Indiens  “ [PDF] , on die Website des indischen Innenministeriums (mha.gov.in) ,August 2016(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  153. Es ist das Motto, das in das Wappen Indonesiens eingeschrieben ist , wie in Artikel 36A der Verfassung vorgesehen . (id) „  Undang-undang Dasar Negara Republik Indonesia Tahun 1945  “ [„Verfassung der Republik Indonesien 1945“], (Revision 2002), auf der Website des Volksvertretungsrats von Indonesien (www.dpr.go.id) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) . Eine inoffizielle Übersetzung ins Französische ist online verfügbar: „  Constitution of the Republic of Indonesia of 1945 (2002 revision)  “ , auf der Digithèque MJP-Site (mjp.univ-perp.fr) (abgerufen am 2. Juli 2019 ) .
  154. Artikel 2 des Gesetzes Nr. 9 von 2008 über die Flagge des Irak (Änderung des Gesetzes Nr. 33 von 1986, geändert durch Gesetz Nr. 6 von 1991): (ar) تعديل قانون علم العراق رقم (33) لسنة 1986 وتعديله قانون تعديل قانون علم العراق رقم (6) لسنة 1991  " [" Änderung des Gesetzes Nr. 33 von 1986 über die irakische Flagge und Änderung des Gesetzes Nr. 6 von 1991 zur Änderung des Gesetzes über die irakische Flagge ”], basierend auf dem offiziellen Irakische Rechtsdatenbank (iraq.hjc.iq) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  155. Gesetz Nr. 33 von 1986 über die Flagge, Artikel 1 st, einschließlich der Anforderungen, dass die Wörter الله ( Allāh ) und اكبر ( Akbar ) gemäß dem Schreiben von Präsident Saddam Hussein (ar) registriert werden قانون رقم 6. لسنة 1991 تعديل قانون علم العراق رقم 33 لسنة 1986  " [" Gesetz Nr. 6 von 1991 zur Änderung der Flagge des Irak, Gesetz Nr. 33 von 1986 "], aus der offiziellen Datenbank des irakischen Rechts (iraq.hjc. iq) (abgerufen am 2. Juli 2019 ) .
  156. Artikel 18 der iranischen Verfassung . "  Die Verfassung der Islamischen Republik Iran  " , französische Übersetzung (inoffiziell) der Verfassung von 1979 (überarbeitet 1989) [PDF] , auf der Website der Islamischen Beratenden Versammlung des Iran (Sprachversion Französisch) (fr.parliran.ir ) , Al-Hodâ,2010(Zugriff am 2. Juli 2019 ) , S.  35.
  157. (fa) Institute of Standards and Industrial Research of Iran  ( ISIRI), پرچم جمهوري اسلامي ايران  " ["Flagge der Islamischen Republik Iran"], offizielle Standards zu den Merkmalen der iranischen Flagge, herausgegeben vom ISIRI, über die ISIRI-Website (standard.isiri.gov.ir) ,März 1993(Zugriff am 2. Juli 2019 ) , Artikel 3.1.1 und 3.1.2 und Anhang 1.
  158. (in) Asef Bayat, „  Iran: a green wave for Life and Liberty  “ auf der Website openDemocracy (www.opendemocracy.net) ,7. Juli 2009(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  159. Die Verfassung Irlands sowie ihre offiziellen Symbole ( die irische Flagge , die Harfe , das irische Kleeblatt und die Nationalhymne ) definieren kein nationales Motto.
    (de) „  Verfassung Irlands  “ , Verfassung von 1937 (überarbeitet im November 2018), über das Irish Statute Book (ISB), die Online-Datenbank der Regierung für Gesetzgebung (www.irishstatutebook.ie) ,Dezember 2018(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
    Auf der offiziellen Symbole: (in) "The National Flag" , "The Harp" , "The National Anthem" auf der Website der Regierung der Republik Irland (www.gov.ie) , 1 st November 2018 (abgerufen 5. Juni 2019) . Das irische Kleeblatt ist neben der Harfe auch eines der beiden offiziellen Staatswappen, die gesetzlich geschützt sind: (fr ) „  Protection and Use of State Emblems  “ , auf der Website des irischen Handelsministeriums (dbei.gov.ie) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  160. (ist) „  Stjórnarskrá lýðveldisins Íslands  “ [ „Verfassung der Republik Island“], Verfassung von 1944 (2013 überarbeitet) in Kraft im Jahr 2019, auf dem Parlament von Island (althingi.is) (auf konsultiert 2. Juli 2019 ) . Inoffizielle Übersetzung der Verfassung von 1944 (überarbeitet 1999) ins Französische: (en) „  République d'Islande: Constitution du 23 mai 1944  “ , auf der Digithèque MJP-Site (mjp.univ-perp.fr) (abgerufen am 2. Juli 2019 ) .
  161. (in) „  Governance and National Symbols  “ , Beschreibung und Geschichte der Nationalsymbole, auf der Website der isländischen Regierung (www.government.is) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  162. (in) "  45% der Isländer leben nach dem Motto " Þetta reddast " das isländische Credo  " auf Island Mag ( icelandmag.is ) ,19. Dez. 2017(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  163. (de) Inga Minelgaite et al. , Demystifying Leadership in Island: Eine Untersuchung der kulturellen, gesellschaftlichen und unternehmerischen Einzigartigkeit , Springer,2018, 358  S. ( online auf Google Books lesen ) , S.  4.
  164. Rodolphe Dareste de La Chavanne , La saga de Nial: übersetzt von Rodolphe Dareste ["  Njáls saga  "], Paris, Ernest Leroux,1896, 358  S. ( Online lesen ) , Kap.  70.
  165. (in) Laurence M. Larson, The Earliest Norwegian Laws: Being the Gulathing Law and the Law Frostathing , The Lawbook Exchange,2008, 451  S. ( ISBN  978-1-58477-925-4 , online gelesen bei Google Books ) , p.  7-35 und S.224. Das Urteil findet sich in Absatz 6 ( Unser Land soll durch Gesetz gebaut werden ), Teil 2 (Das Fortathing ) des Fortathing-Gesetzes (1260 Version) (S. 224).
  166. (in) „  Die isländische Polizei: Eine historische Skizze  “ [PDF] auf der Website der isländischen Polizei (www.logrelan.is) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  167. (in) Roman Klimeš, "  Lesser-Known And Flags Wappen: Symbole der Inselgruppen von Schottland  " [PDF] , 21. Internationaler Vexillologie-Kongress , Buenos Aires,August 2005(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  168. In der Verfassung Italiens ist keine Landeswährung vorgesehen , nur die Flagge ist dort in Artikel 6 definiert. Die anderen vom Gesetz festgelegten offiziellen Symbole sind das Emblem und die Nationalhymne . „  Verfassung der Italienischen Republik  “ , Übersetzung der Verfassung von 1948 (überarbeitet 2012) (in Kraft 2019) ins Französische [PDF] , auf der Website des italienischen Senats (www.senato.it) (konsultiert am Juli 2, 2019 ) . Zu nationalen Symbolen: (de) „  Die Symbole  “ , Gesetzgebung, Geschichte und Bedeutung nationaler Symbole, auf der Website der italienischen Präsidentschaft (www.quirinale.it) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  169. Das Motto ist auf dem Wappen von Jamaika eingraviert . (de) "  Jamaikanisches Nationalsymbol: Wappen  " , im Jamaika-Informationsdienst (jis.gov.jm) ,2013(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  170. (in) „  Jordanische Verfassung  “ , auf der Website des Verfassungsgerichts von Jordanien (www.cco.gov.jo) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  171. (in) „  König trifft das Nationalkomitee auf „Jordanien zuerst“  “ , offizielles Dekret zur Definition der Währung und der nationalen Doktrin „Jordan zuerst“ über die König Abdullah II. von Jordanien Site (kingabdullah.jo) ,18. Dezember 2002(Zugriff am 23. Juni 2019 ) .
  172. 2007 Interview mit König Abdullah II., als Antwort auf eine Frage nach den Zielen dieser Währungen (vorletzte Frage): „  Das Wir sind alle Jordanien-Forum war eine politische und nationale Doktrin […]. We Are All Jordan wird nicht nur ein Slogan sein. Es ist ein Rahmen, der unsere inneren Angelegenheiten organisiert und unser Programm institutionalisiert, um Fortschritt und Wohlstand in unserem Land zu erreichen [...]. Das Ziel und das Ziel eines jeden Jordaniers ist Jordan zuerst  “. (in) "  Interview mit Seiner Majestät König Abdullah II  " , auf der Website von König Abdallah II. von Jordanien (kingabdullah.jo) ,23. Januar 2007(Zugriff am 23. Juni 2019 ) .
  173. (en) "  Verfassung der Republik Kasachstan  " , Verfassung von 1995 (Revision von 2017) (übersetzt ins Englische), in Kraft im Jahr 2019, auf der Website der Präsidentschaft von Kasachstan (akorda.kz) ( eingesehen am 2. Juli 2019 ) .
  174. (in) "  Über die Staatssymbole  " , Beschreibung und Bedeutung der drei offiziellen Symbole, auf der Website der kasachischen Präsidentschaft (akorda.kz) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  175. Insbesondere in Artikel 9 zu nationalen Symbolen (Beschreibung der Symbole in Anhang 2): (en) „  Constitution of Kenya, 2010  “ , auf der Website von Kenya Law Reports  (en) (nationale Sammlung von Rechtsprechung) (www .kenyalaw .org) ,August 2010(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  176. (in) "  National Flag, Emblems and Names Act (CAP 99)  " , das Flaggengesetz und das nationale Emblem Nr. 44 von 1963 (überarbeitet 2014) [PDF] auf der Website Kenya Law Reports  (in) (nationale Sammlung von collection Rechtsprechung) (www.kenyalaw.org) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  177. (en) Susan Njeri Chieni, „  Die Harambee-Bewegung in Kenia: die Rolle der Kenianer und der Regierung bei der Bereitstellung von Bildung und anderen sozialen Diensten  “ , 7. Boleswana-Symposium ,1997( online lesen ).
  178. Die Verfassung von Kirgisistan sowie die in Artikel 11 vorgesehenen offiziellen Symbole ( Flagge , Emblem und Nationalhymne ) definieren keine Landeswährung. (ru) “  Конституция  ” , Verfassung von 2010 (Revision von 2016), in Kraft 2019, auf der Website der Präsidentschaft von Kirgisistan (president.kg) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) . Inoffizielle englische Übersetzung der Verfassung von 2006 (ungeändert): (en) „  Verfassung der Kirgisischen Republik  “ [PDF] , auf der FAOLEX-Website (faolex.fao.org), Gesetzesdatenbank der FAO (eingesehen am 2. Juli 2019 ) .
  179. (en) Hubert de Vries, “  Kiribati  ” , Geschichte der Heraldik von Kiribati, auf www.hubert-herald.nl ,27. November 2008(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  180. (ar) "  الدستور الكويتي  " ["Die Verfassung von Kuwait"], Verfassung von 1962 in Kraft, auf der Website des Premierministers von Kuwait (www.pm.gov.kw) (abgerufen am 2. Juli 2019 ) . Inoffizielle Übersetzung auf Französisch: „  Koweït: Constitution du 11 novembre 1962  “ , auf der Digithèque MJP-Site (mjp.univ-perp.fr) (abgerufen am 2. Juli 2019 ) .
  181. Diese Worte sind in das nationale Emblem von Laos eingraviert , das in Artikel 111 der Verfassung von Laos definiert ist. (lo) ລັດ ຖະ ທຳ ມະ ນູນ ແຫ່ງ ສ ປ ປ ລາວ ສະ ບັບ ປັບ ປຸງ ປີ 2015  " ["Verfassung der laotischen DDR (Update 2015)"], Verfassung von 1991 (Revision von 2015) [PDF] , auf der Website of the National Assembly of Loas ( www.na.gov.la) (abgerufen am 2. Juli 2019 ) , S.  33. Eine inoffizielle englische Übersetzung ist online verfügbar: (en) „  Constitution of Laos (revised 2015)  “ [PDF] , auf der Website des thailändischen Parlaments (www.parliament.go.th) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  182. (en) Hubert de Vries, "  Lesotho  " , Geschichte der Heraldik von Lesotho, auf www.hubert-herald.nl ,18. April 2012(Zugriff am 5. Juni 2009 ) .
  183. „  Die Verfassung der Republik Lettland  “ , französische Übersetzung der Verfassung von 1922 (überarbeitet 2014), auf der Website des lettischen Parlaments (www.saeima.lv) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  184. „  Symbole Lettlands  “ , auf der Website des Lettischen Instituts (staatliches Institut) (www.latvia.eu) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  185. (in) „  Das Freiheitsdenkmal in der digitalen Sammlung der Lettischen Nationalbibliothek  “ auf der Website der Lettischen Nationalbibliothek (www.lbn.lv) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  186. Die Verfassung des Libanon sowie seine offiziellen Symbole ( Flagge , Wappen und Nationalhymne ) definieren keine Landeswährung. „  Die libanesische Verfassung  “ , Übersetzung ins Französische der Verfassung von 1926 (überarbeitet 2004), die 2019 in Kraft war [PDF] , auf der Website der libanesischen Abgeordnetenkammer (www.lb.gov.lb) (konsultiert am 2. Juli 2019 ) .
    "Ehre, Opfer, Loyalität", auf Arabisch شرف - تضحية - Shar ( Sharaf - tadhiya - wafaa ), ist das Motto, das auf dem Emblem der libanesischen Armee eingeschrieben ist. „  Armee: Embleme und Banner  “ auf der Website der libanesischen Armee (www.lebarmy.gov.lb) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  187. Es ist das Motto, das auf dem Wappen von Liberia eingeschrieben ist . (de) James B. Minahan, The Complete Guide to National Symbols and Emblems , ABC-CLIO ,2009, 977  S. ( ISBN  978-0-313-34497-8 , online gelesen bei Google Books ) , „Liberia“ , S.  856.
  188. (in) „  Der Rat: Eine Vision eines demokratischen Libyens  “ , Archiv-Website des Nationalen Übergangsrates (www.ntclibya.com) im Jahr 2011, im Internet-Archiv (web.archive.org) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  189. (in) Elisa Joy White, Modernity, Freedom, and the African Diaspora: Dublin, New Orleans, Paris , Indiana University Press,2012, 356  S. ( online auf Google Books lesen ) , S.  5-6.
  190. „  Verfassungserklärung des Nationalen Übergangsrates (3. August 2011)  “ , inoffizielle Übersetzung der Erklärung von 2011 und ihrer Änderungen von 2012 ins Französische, auf Digithèque MJP (mjp.univ-perp.fr) (Zugriff am 2. Juli 2019) ) .
  191. (ar) موقع مجلس النواب الرسمي  " ["Offizielle Website des Repräsentantenhauses"], auf der Website des Repräsentantenhauses in Libyen (parliament.ly) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  192. (ar) حكومة الوفاق الوطني  " ["Regierung der Nationalen Einheit"], auf der Website der Regierung der Nationalen Einheit in Libyen (www.pm.gov.ly) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  193. In seinen Artikeln 5 und 196: (ar) مشروع الدستور 29 يوليو 2017  " ["Verfassungsentwurf vom 29. Juli 2017"], vorläufige Verfassung von 2017 [PDF] , auf der Website der Wahlkommission in Libyen (hnec. ly) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) . Eine inoffizielle englische Übersetzung ist auch online verfügbar: (en) „  Final Draft Constitution of 29 July 2017  “ [PDF] , unter www.temehu.com (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  194. (in) "  Verfassung des Fürstentums Liechtenstein  " , englische Übersetzung der Verfassung von 1921 (revidiert 2012), in Kraft 2019, auf der Website der Regierung von Liechtenstein (www.regierung.li) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  195. (de) " Gesetz vom 30. Juni 1982 über Wappen, Farben, Siegel und Embleme des Fürstentums Liechtenstein  " [ Gesetz vom 30. Juni 1982 über die Wappen, Farben, Siegel und Embleme des Fürstentums Liechtenstein"], Liechtensteinisches Amtsblatt 1982 Nr. 58, auf der Website des Juristischen Dienstes der Regierung des Fürstentums Liechtenstein (www.gesetze.li) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  196. (in) James B. Minahan, The Complete Guide to the National Symbols and Emblems , ABC-CLIO ,2009, 977  S. ( ISBN  978-0-313-34497-8 , online gelesen bei Google Books ) , „Liechtenstein“ , S.  448-449.
  197. (de) „  Fürstentum Liechtenstein – Staatssymbole: Flagge, Wappen, Hymne, Marke  “ , auf der offiziellen Website des Fürstentums Liechtenstein (www.liechtenstein.li) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  198. (in) Bettina Stahl-Frick, "  " Für Gott, Fürst und Vaterland "wird gelasert  " auf Liechtensteiner Vaterland  (de) (www.vaterland.li) ,6. August 2003(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  199. (von) Daniel Quaderer, „  Liechtensteins fürstliche Familie hautnah  “ , auf Liechtensteiner Vaterland magazin (vaterlandmagazin.li) ,15. Februar 2015(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  200. (in) "  Verfassung der Republik Litauen  " , die Verfassung von 1992 (überarbeitet 2014), in Kraft im Jahr 2019 (englische Übersetzung), auf der Website des Verfassungsgerichts von Litauen ,17. April 2019(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  201. (lt) "  Lietuvos Respublikos valstybės herbo, kitų herbų ir herbinių ženklų įstatymas  " , Gesetz I-130 von 1990 (überarbeitet 2008) über Staatswappen und die dazugehörigen heraldischen Symbole, auf der offiziellen Website des litauischen Rechtsregisters (www.e-tar.lt) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  202. (lt) “  Lietuvos Respublikos valstybės himno įstatymas  “ , Gesetz VIII-1196 von 1999, zur Revision des Gesetzes I-1928 von 1991 über die litauische Nationalhymne, auf der offiziellen Website des litauischen Rechtsregisters (www.e-tar. lt) (abgerufen am 2. Juli 2019 ) .
  203. "  Das Großherzogtum präsentiert sich: Geschichte und Symbole  " , auf der offiziellen Präsentationsseite des Großherzogtums Luxemburg (luxembourg.public.lu) ,30. Januar 2017(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  204. Marc Feyereisen und Brigitte Louise Pochon, Der Staat des Großherzogtums Luxemburg , Promoculture-Larcier,2004, 776  S. ( ISBN  978-2-87974-735-4 , online gelesen auf Google Books ) , „Einleitendes Kapitel: Die Symbole von Luxemburg“, S.  13.
  205. Die Verfassung Nordmazedoniens sowie die in Artikel 5 vorgesehenen offiziellen Symbole ( Emblem , Flagge und Nationalhymne ) definieren keine Landeswährung. „  Verfassung der Republik Nordmazedonien  “ , französische Übersetzung der Verfassung von 1990 (überarbeitet 2011), auf der Website der Versammlung Nordmazedoniens (www.sobranie.mk) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) [Revision der Verfassung vom Januar 2019 zur Namensänderung des Landes: (en) "  Änderungen der Verfassung  " [PDF] , auf der Website der Versammlung Nordmazedoniens (www.sobranie.mk) (konsultiert am 2. Juli 2019 ) ].
  206. Artikel 4 der Verfassung von Madagaskar . „  Verfassung der Vierten Republik Madagaskar  “ , Verfassung vom Dezember 2010 [PDF] , auf der Website des Obersten Verfassungsgerichts von Madagaskar (www.hcc.gov.mg) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  207. (in) "  Malaysia Information: The Coat Of Arms Of Malaysia  " , Beschreibung und Bedeutung des Staatswappens auf der Site Government of Malaysia (www.malaysia.gov.my) ,2016(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  208. (in) "  Malaysia Information: National Principles (Rukun Negara)  " auf der Site Government of Malaysia (www.malaysia.gov.my) ,2016(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  209. Es ist das Motto, das auf dem Wappen von Malawi eingraviert ist . Beschreibung in Anhang 1, Teil 2, des Gesetzes über die Flagge, Embleme und Namen geschützt 1967: (in) "  Geschützte Flagge, Embleme und Namen Act  " , Gesetze von Malawi: Band III, Kapitel 18:03 [PDF] ( abgerufen am 2. Juli 2019 ) .
  210. Weder in der Verfassung der Malediven, noch unter den verschiedenen offiziellen Symbolen der Malediven ( Flagge , Emblem , Nationalhymne , Baum und Nationalblume ) ist eine Landeswährung definiert . (Fr) „  Verfassung der Republik Malediven 2008  “ , 2008 Verfassung [PDF] , auf der Website der Präsidentschaft der Malediven (presidency.gov.mv) (abgerufen am 2. Juli 2019 ) Zu den nationalen Symbolen der Malediven: (en) „  National Emblems of The Maldives  “ , auf der Archiv der Website der Ständigen Vertretung der Malediven bei den Vereinten Nationen (www.un.int/maldives) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  211. Artikel 25 der Verfassung von Mali . „  Verfassung der Republik Mali  “ , Verfassung von 1992 [PDF] , auf der Website des Verfassungsgerichts von Mali (www.courconstitutionnelle.ml) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  212. (in) Giovanni Bonello  (in) , „  Die drei nationalen Embleme Maltas seit der Unabhängigkeit – was steckt dahinter?  " [" Die drei nationalen Embleme Maltas seit der Unabhängigkeit "], auf der Times of Malta (www.timesofmalta.com) ,8. Mai 2011(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  213. (in) "  Emblem and Public Seal of Malta Act  " , Gesetze von Malta, Kapitel 253. Artikel 2 [PDF] auf der Website des maltesischen Justiz- und Kulturministeriums (www.justiceservices.gov.mt) , Juli 1975 (geändert 2007) (abgerufen am 2. Juli 2019 ) .
  214. Xavier Maugendre, L'Europe des hymnes in ihrem historischen und musikalischen Kontext , Editions Mardaga,1996, 456  S. ( ISBN  978-2-87009-632-1 , online gelesen bei Google Books ) , „Island of Malta“, S.  161.
  215. (in) "  gieh ir-Repubblika Act  " , Gesetze von Malta, Kapitel 251. Teil 2: Der Nationale Verdienstorden, Artikel 6 [PDF] auf der Website des maltesischen Justiz- und Kulturministeriums (www .justiceservices. gov.mt) , Oktober 1975 (geändert 2015) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  216. Artikel 4 der Verfassung von Marokko . „  Verfassung des Königreichs Marokko, 2011  “ , Verfassung von 2011 ins Französische übersetzt (in Kraft im Jahr 2019) [PDF] , auf der Website des Generalsekretariats der Regierung des Königreichs Marokko (www.sgg.gov.ma ) ,Juli 2011(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  217. Dies ist die Währung, die auf dem Siegel der Marshallinseln eingeschrieben ist . Beschreibung des Siegels in den Anhängen 1 und 2 des Marshall Islands Seal Act 1992 : (en) „  Republic of the Marshall Islands Seal Act 1992 (1 MIRC Ch.10)  “ [PDF] , auf der Parlamentswebsite der Marshallinseln ( rmiparliament.org) (Zugriff am 5. Juni 2009 ) , S.  5.
  218. Das Motto ist auf dem Wappen von Mauritius eingraviert . (de) „  Wappen  “ auf der Website der Regierung der Republik Mauritius (www.govmu.org) (abgerufen am 2. Juli 2019 ) .
  219. Artikel 9 der Verfassung von Mauretanien . "  Verordnung Nr. 91.022 vom 20. Juli 1991 über die Verfassung der Islamischen Republik Mauretanien und Änderungen vom 25. Juni 2006  " , auf der Website der Nationalversammlung von Mauretanien (www.assembleenationale.mr) ( eingesehen am 2. Juli, 2019 ) .
  220. (es) '  Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos  " , Verfassung von 1917 (revidiert September 2018), in Kraft 2019 [PDF] auf der Website des Sekretärs für parlamentarische Angelegenheiten (www.secretariadeasuntosparlamentarios.gob.mx) (Zugriff auf die 2. Juli 2019 ) .
  221. (es) "  Ley sobre el Escudo, la Bandera y el Himno Nacionales  " , Gesetz über nationale Symbole von 1984 (Revision von 2016), das die Flagge , das Emblem und die Nationalhymne definiert [PDF] , auf der Website der Regierung of Mexico (www.gob.mx) (abgerufen am 2. Juli 2019 ) .
  222. (es) "  Muro de Honnor - Letras de Oro: La Patria es Primero  " , Zusammenstellung von Texten über die Debatten dann die einstimmige Annahme des Präsidialdekrets vom 14. September 1971 über "die Feier" durch die Abgeordnetenkammer von den 150 - ten Jahrestag der Unabhängigkeit und der Registrierung Brief mit Gold, auf das Gelände des Repräsentantenhauses, Senat, Supreme Court und der Nationalpalast, der Satz von Vicente Guerrero Es La Patria Primero  “ [PDF] , auf der Website von die Kammer des Debut von Mexiko (www.diputados.gob.mx) , Colección Muro de Honor 2007 (Zugang 2, Juli 2019 ) .
  223. Compañeros, veis to este anciano respetable, es mi padre, viene to ofrecerme empleos y recompensas in der Anzahl der Los Españoles. Yo er respetado siempre à mi padre; pero mi patria es primero.  "[" Genossen, Sie sehen diesen respektablen alten Mann, er ist mein Vater, er kommt, um mir im Namen der Spanier Stellungen und Belohnungen anzubieten. Ich habe meinen Vater immer respektiert; aber meine Heimat zuerst. "], Vicente Guerrero im Jahr 1817. In, (es) Lorenzo de Zavala , Ensayo histórico de las revoluciones de Megico, desde 1808 hasta 1830 ["Historischer Essay über die Revolutionen Mexikos von 1808 bis 1830 "], t.  Premier, Paris, imp. von P. Dupont und G. Laguionie,1831, 443  S. ( online auf Google Books lesen ) , S.  98.
  224. (in) Hubert de Vries, "  Mikronesien: Föderierte Staaten von Mikronesien  " , Geschichte der Heraldik Mikronesiens, auf www.hubert-herald.nl ,27. November 2008(Zugriff am 24. November 2009 ) .
  225. „  Wir haben den Krieg kennengelernt und hoffen auf Frieden. Gespalten wünschen wir Einheit. Beherrscht suchen wir die Freiheit  “[“ Nachdem wir den Krieg kennen, hoffen wir auf Frieden. Gespalten wünschen wir uns Einheit. Nachdem wir regiert wurden, suchen wir die Freiheit "] (in) "  The Constitution of the Föderated States of Micronesia  " , Verfassung von 2001, auf der offiziellen Website zur Gesetzgebung Mikronesiens (www.fsmlaw.org) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  226. (in) "  Aussage von HE MR. Emanuel Mori  “ , Rede des neu gewählten Präsidenten im Jahr 2007, in Erinnerung an das nationale Motto und seine Ideale, auf der Website der Regierung von Mikronesien (www.fsmgov.org) , Palikir,16. Juli 2007(abgerufen am 2. Juli 2019 )  :Wir haben uns alle dem nationalen Zweck verpflichtet, der in der Präambel unserer Verfassung niedergelegt und in unserem offiziellen nationalen Motto abgekürzt ist: "Frieden, Einheit, Freiheit". ["Wir alle verpflichten uns, das in der Präambel unserer Verfassung festgelegte und in unserem offiziellen nationalen Motto abgekürzte nationale Ziel zu respektieren: Frieden, Einheit, Freiheit"]  " .
  227. Weder die Unabhängigkeitserklärung vom August 1991 noch die Verfassung der Republik Moldau von 1994, insbesondere in ihrem Artikel 12 über die Staatssymbole, sieht eine Landeswährung vor. Verfassungsblock 2016: Verfassung der Republik Moldau. Unabhängigkeitserklärung. Urteil des Verfassungsgerichts Nr. 36 vom 05.12.2013 ( übersetzt  aus dem Rumänischen von Ala Condrova), Chişinău, Verfassungsgericht der Republik Moldau ,2016, 160  S. ( ISBN  978-9975-137-14-0 , online lesen [PDF] ) , „Artikel 12: Staatssymbole“, S.  24-25.
  228. (in) "  Die Staatshymne der Republik Moldau  " , Gesetz über die Nationalhymne der Republik Moldau (Amtsblatt der Republik Moldau Nr. 45-46 / 555 vom 17.08.1995) auf der Website des Präsidentschaft der Republik Moldau (www.presedinte.md) (abgerufen am 2. Juli 2019 ) .
  229. „  Wappen des Maison Grimaldi  “ , auf dem Gelände des Fürstenpalastes von Monaco (www.palais.mc) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  230. "  Symbole: Devise Deo Juvante  " , auf dem Gelände des Prinzen Regierung von Monaco (www.gouv.mc) (zugegriffen 2. Juli 2019 ) .
  231. „  Histoires et Institutionen: Personnages: Lambert  “ , auf dem Gelände des Prinzen Regierung von Monaco (www.gouv.mc) (Zugriff 2. Juli 2019 ) .
  232. In der Verfassung der Mongolei ist keine Landeswährung vorgesehen , ihre offiziellen Symbole, insbesondere definiert in Artikel 12, sind das Hoheitszeichen , das Schlepperbanner , die Flagge , das Siegel und die Nationalhymne . (de) „  Die Verfassung der Mongolei  “ , englische Übersetzung der Verfassung von 1992, auf der Website des Verfassungsgerichts der Mongolei (www.conscourt.gov.mn) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  233. (in) „  Die Verfassung von Montenegro  “ , englische Übersetzung der Verfassung von 2007 [PDF] auf der Website des Parlaments von Montenegro (www.skupstina.me) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) . 2013 Revision der Verfassung von 2007: (en) „  Änderungen I bis XVI zur Verfassung von Montenegro  “ [PDF] , auf der Website des Parlaments von Montenegro (www.skupstina.me) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  234. (cnr) "  Da je vječna Crna Gora više je od stiha  " ["  Da je vječna Crna Gora ist mehr als ein Vers"], auf der Nachrichtenseite Cafe del Montenegro (www.cdm.me) ,4. Mai 2018(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  235. Die Verfassung von Mosambik sowie die in Artikel 13 vorgesehenen und in den Artikeln 305 bis 307 definierten offiziellen Symbole ( Flagge , Emblem und Nationalhymne ) definieren keine Landeswährung. (pt) „  Constituição da República de Moçambique  “ , Gesetz Nr. 1/2018 zur Revision der Verfassung von 2004, veröffentlicht im Amtsblatt Nr. 115 vom 12. Juni 2018 (Verfassung revidiert ab Seite 7 des gescannten Dokuments) [PDF] , auf der Website des Verfassungsgerichts von Mosambik (www.cconstitucional.org.mz) (eingesehen am 2. Juli 2019 ) , S.  8 und 38.
  236. Das Motto ist auf dem Wappen Namibias eingraviert . Beschreibung in Anhang 1 Teil A des National Symbols Act of Namibia: (en) „  National Symbols of the Republic of Namibia Act, 2018  “ [PDF] , auf der Website des namibischen Parlaments (laws .parliament.na) ,1990(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  237. das Nationalmotto der Republik Nauru  ", in Anhang 2 zum Nationalwappen der Nauru-Flagge, Emblem und Nationalhymnengesetz 2018. Online verfügbar: (en) „  Naoero National Anthem Emblem and Flag Protection Act 2018  “ [PDF] , auf RONLAW, Naurus offizieller Gesetzgebungsdatenbank (ronlaw.gov.nr) ,28. Januar 2018(Zugriff am 2. Juli 2019 ) , S.  10.
  238. Definiert durch Artikel 9 (Absatz 2) und Anhang 3 der Verfassung von Nepal  : (en) "  Die Verfassung von Nepal  " , Übersetzung ins Englische der Verfassung von 2015 [PDF] , auf der Website der Kommission für Nepalesisches Recht ( www.lawcommission.gov.np) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) , S.  213.
  239. Ramayana, Buch VI: Yuddha Kanda (Buch des Krieges), Kapitel 124, Vers ( sloka ) 17: (en) „  Buch VI: Yuddha Kanda – Buch des Krieges: Kapitel [Sarga] 124  “ , auf www.valmikiramayan.net (Englische Übersetzung des Ramayana) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  240. (es) "  Constitución Política de la República de Nicaragua y sus reformas incorporadas  " , 2014 überarbeitete Verfassung von 1987 (in Kraft 2019), basierend auf Gesetzesdaten der Website der Nationalversammlung von Nicaragua (legislacion.asamblea .gob. ni) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  241. Gesetz über nationale Symbole (Dekret Nr. 1908 von 1971), das die Flagge, Garderoben und die Nationalhymne definiert: (es) „  Ley sobre características y uso de los símbolos patrios: Decreto No. 1908 del 25 de agosto de 1971  “ , basierend auf Gesetzesdaten der Website der nicaraguanischen Nationalversammlung (legislacion.asamblea.gob.ni) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  242. (es) „  Billetes y Monedas en Circulación  “, auf der Website der Zentralbank von Nicaragua (www.bcn.gob.ni) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  243. (Es) "  Biblioteco Virtual: colección numismática, monedas  " , in der digitalen Bibliothek der Zentralbank von Nicaragua (bibliotecavirtual.bcn.gob.ni) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  244. Artikel 1 st der Verfassung von Niger . „  Verfassung der VII. Republik Niger  “ , Verfassung von 2010 [PDF] , auf der Website des Verfassungsgerichts von Niger (www.cour-constitutionnelle-niger.org) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  245. Artikel 15 der Verfassung von Nigeria . (de) „  Verfassung der Bundesrepublik Nigeria 1999  “ , über das Internationale Zentrum für nigerianisches Recht (www.nigeria-law.org) ,November 2010(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  246. Die Verfassung von Niue definiert als offizielle Symbole (die Flagge und das Siegel ) keine Währung. Verfassung von 1974: (en) "  Niue Constitution Act 1974  " , Verfassung in englischer Sprache in Anhang 2 (Siegel von Niue definiert in Artikel 15), über die neuseeländische Gesetzgebung (www.legislation.govt.nz) (eingesehen am 2. Juli 2019 ) . And the Flag Act 1975: (en) Gouvernment of Niue, „  Niue Laws – Gesetzgebung im Dezember 2006: Volume 3  “ , Laws of Niue 2006, Volume 3. Niue Flag Act 1975, p. 1365, auf der Website der Regierung von Niue (www.gov.nu) ,Dezember 2006(Zugriff am 2. Juli 2019 ) , S.  237-238.
  247. (in) '  Seine Majestät König Harald: Weihezeremonie  " ["Seine Majestät König Harald: die Weihezeremonie"], auf der Website Norwegisches Königshaus (www.royalcourt.no) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  248. (in) "  10-Kronen-Münze - Design und technische Spezifikationen  " , auf der Website der norwegischen Zentralbank (www.norges-bank.no) ,4. Mai 2017(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  249. (in) "  Über das Ministerium, FAQs: Hat Neuseeland eine offizielle Farbe, Blume oder ein Motto?  » , Auf der Website des neuseeländischen Ministeriums für Kultur und Erbe (www.mch.govt.nz) ,15. Juni 2009(Zugriff am 2. Juli 2019 )  : „  Neuseeland hat keine offizielle Farbe, Blume oder Motto  “ .
  250. (in) "  Neuseeländisches Wappen von 1911 bis 1956  " über die Forschungsgruppe der Website und Veröffentlichung des Ministeriums für Kultur und Erbe von Neuseeland (nzhistory.govt.nz) ,22. Dezember 2012(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  251. Das Grundgesetz von Oman definiert keine Landeswährung, seine drei offiziellen Symbole, die in Artikel 4 vorgesehen sind, sind die Flagge , das Emblem und die Nationalhymne . (de) „  Basic Statute of the State  “ , Verfassung (übersetzt ins Englische) von 1996 (revidiert 2011), in Kraft 2019 [PDF] , auf der offiziellen Website der Regierung von Oman (www.oman.om) (konsultiert der 2. Juli 2019 ) . Zu nationalen Symbolen: (en) „  Emblem, Flag & National Anthem  “ , auf der Website des omanischen Außenministeriums (www.mofa.gov.om) ,22. September 2013(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  252. Es ist das Motto, das auf dem Wappen von Uganda eingeschrieben ist . Beschreibung im Anhang (Teil 2) des Flag and Coat of Arms Act 1962: (en) „  National Flag and Armorial Ensigns Act 1962 (CAP 254)  “ , über das Uganda Legal Information Institute (ULII) (ulii.org ) (aufgerufen 2. Juli 2019 ) .
  253. (in) "  Verfassung der Republik Usbekistan  " , die Verfassung von 1992 (überarbeitet 2014) (übersetzt ins Englische), die 2019 in Kraft getreten ist, auf der Website des Verfassungsgerichts von Usbekistan (www.ksu.uz) (Zugriff Juli 2, 2019 )
  254. (in) "  Die Staatssymbole  " , Beschreibung der offiziellen Symbole Usbekistans, auf der Website des Präsidenten von Usbekistan (president.uz) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  255. (in) Christian van Gorder, Muslim-Christian Relations in Central Asia , Routledge , al.  "Reihe Zentralasienstudien",2008, 210  S. ( ISBN  978-1-135-97169-4 , online gelesen bei Google Books ) , p.  14-15.
  256. (in) „  Basic Facts About Pakistan  “ , auf der Website des Ministeriums für Tourismus von Pakistan (www.tourism.gov.pk) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  257. (in) Abdul Quayyum Khan Kundi, „  Einheit, Glaube und Disziplin  “ auf Pakistan Today  (in) (www.pakistantoday.com.pk) ,25. Dezember 2016(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  258. In der Verfassung von Palau ist keine Landeswährung definiert , nur die Flagge und die Nationalhymne sind die offiziellen Symbole, die im Gesetzbuch des Landes definiert sind. (en) „  Die Verfassung der Republik Palau  “ , Verfassung von 1979 ( Änderung von 2005 ), auf der Website des Legal Information Institute  der Pazifikinseln (en) (PacLII) (www.paclii.org) (Zugriff am 2. Juli, 2019) ) . Gesetzbuch von Palau: (en) „  Palau National Code (PNC) Index  “ , auf PacLII (www.paclii.org) (abgerufen am 2. Juli 2019 ) , Flagge und Hymne sind in Titel 1 definiert : Kapitel 5 und 5 6 .
  259. Das Grundgesetz Palästinas definiert wie sein offizielles Emblem keine nationale Währung. Verfassungstext: (ar) القانون الأساسي المعدل لسنة 2003  " ["Revidiertes Grundgesetz von 2003"], veröffentlicht im Palästinensischen Sonderblatt Nr. 2 vom 19. März 2003 [PDF] , auf der Website des Legislation Office des Staates Palästina (www.lab.pna.ps) , Ramallah,19. März 2003(Zugriff am 23. Juni 2019 ) . Eine inoffizielle englische Übersetzung ist online verfügbar: (en) „  2003 Amended Basic Law  “ , unter www.palestinianbasiclaw.org (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
    Gesetz das Hoheitszeichen: (ar) الوقائع الفلسطينية - العدد التاسع والتسعون, 27-02-2013  : مرسوم رقم (3) لسنة 2013 م بشأن اعتماد شعار دولة فلسطين  " [ "Palästinensische Gazette Nr. 99 vom 27. Februar 2013: Dekret Nr ° 3 von 2013 über die Annahme des Emblems des Staates Palästina ”] [PDF] , auf der Website des Büros der Gesetzgebung des Staates Palästina (www.lab.pna.ps) , Ramallah ,27. Februar 2003(Zugriff am 23. Juni 2019 ) , S.  18-20.
  260. Das Motto ist auf dem Wappen von Panama eingraviert . Artikel 4 des Gesetzes 34 von 1949 (geändert durch Gesetz 2 von 2012) zur Definition nationaler Symbole ( Ley 34 von 1949 modificada por la Ley 2 von 2012, die como Símbolos de la Nación la bandera, el himno y el escudo y reglamenta su uso angenommen hat ) . (es) “  Gaceta Oficial No 26959, jueves 26 de enero de 2012  ” , Gesetz 2 von 2012 zur Überarbeitung des Gesetzes 34 von 1949 [PDF] , auf der Website des Amtsblatts der Republik Panama (gacetaoficial.gob.pa) ,2012(Zugriff am 2. Juli 2019 ) , S.  5.
  261. (in) Der Bericht: Papua-Neuguinea im Jahr 2012 , Oxford Business Group,2012, 220  S. ( ISBN  978-1-907065-62-0 , online gelesen bei Google Books ) , p.  10.
  262. Das Motto erscheint auf der Rückseite des Nationalsiegels von Paraguay und damit auch auf der Rückseite der Nationalflagge . Artikel 2 und 6 des DPR n o  11.300 (16.er Juli 2013). Ein Gesetzentwurf aus dem Jahr 2015, der das Dekret 11.300 enthält und darauf abzielt, es in den Rang eines Gesetzes zu erheben, ist online verfügbar: (es) "  Proyecto de Ley: reglamentación para el diseño y uso del Pabellón de la Republica de los escudos Nacionales y del sello  ” [“ Gesetzentwurf: Verordnung über die Gestaltung und Verwendung der Flagge der Republik, des Staatswappens und des Siegels “] [PDF] , auf der Website des Senats von Paraguay (odd.senado.gov.py) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) , s.  2-3.
  263. (nl) "  Besluit tot het voeren van het Koninklijk wapen: Geldend van 19-05-1980 t / m heden  " ["Dekret über die Verwendung des königlichen Wappens: in Kraft seit 19.05.1980"], auf Overheid.nl  (nl) , Gesetzesdatenbank der niederländischen Regierung (wetten.overheid.nl) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  264. (en) "  Wappen: Symbole  " , Herkunft und Bedeutung des Wappens, auf der Website der niederländischen Monarchie (www.royal-house.nl) (abgerufen am 2. Juli 2019 ) .
  265. Artikel 8 des Dekrets Nr. 71 vom 24. August 1815 zur Aufstellung des Staatswappens (Amtsblatt von 1815 Nr. 46): (nl) “  BESLUIT van den 24. August 1815, nr. 71, waarbij het Rijkswapen wordt vastge-steld  “ , auf hubert-herald.nl (Zugriff am 2. Juli 2019 ) . Siehe auch: (nl) Hubert de Vries, „  Het Koninkrijk der Nederlanden  “ [„Königreich der Niederlande“], Wappen des Königreichs der Niederlande seit 1815, auf hubert-herald.nl ,25. November 2009(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  266. (nl) Hubert de Vries, “  Het Staatswapen van de Nederlanden: II. DE REPUBLIEK  ” [„Wappen der Niederlande: II. Die Republik “], Geschichte der Heraldik der Vereinigten Provinzen, auf hubert-herlad.nl ,28. Mai 2014(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  267. (nl) Enne Koops, "  Eendracht maakt macht: Herkomst van de Nederlandse wapenspreuk van 1588 tot 1815  " , auf Historiek.net ,29. Mai 2017(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  268. Dekret Nr. 95/23 vom 12. April 1802 des Gesetzeskurses über das Wappen der Batavischen Republik: (nl) "  Besluit van 12. April 1802 n ° 95/23  " , auf Hubert-Herald. nl (konsultiert am 2. Juli 2019 ) .
    Dekret Nr. 25 vom 20. Mai 1807 von Louis Bonaparte zur Definition des königlichen Wappens: „  Dekret Nr. 25 dd. 20 mei 1807  “ , auf hubert-herald.nl (Zugriff am 2. Juli 2019 )
  269. Salluste , „  Jugurtha-Krieg: Kap. IX  “ , kommentierte Übersetzung, zu Itinera Electronica (Fakultät für Philosophie und Literaturwissenschaft der Katholischen Universität Löwen ) (agoraclass.fltr.ucl.ac.be) (abgerufen am 2. Juli 2019 ) , Kapitel X.
  270. (in) "  Constitución política del Perú 1993  " , Verfassung von 1993 (überarbeitet Januar 2019) [PDF] auf der Website Kongress der Republik Peru (www.congreso.gob.pe) ,8. April 2019(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  271. (in) "  Decreto-Ley No. 11323 del 31 de 1950 Marzo  " , 11323 Gesetzesdekret vom 31. März 1950 über die nationalen Symbole ( Wappen , großes Siegel , Flagge , Rondell ) [PDF] über das gescannte Archiv der Gesetzgebung von Peru (Kongress) (leyes.congreso.gob.pe) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  272. (in) "  Ley Nº 1801  " 1801 Gesetz vom 26. Februar 1913 über die Nationalhymne [PDF] über die digitalisierten Archive der Gesetzgebung von Peru (Kongress) (leyes.congreso.gob.pe) (abgerufen am 2. Juli 2019 ) .
  273. Zum Beispiel die Botschaft an die Nation von Präsident Martín Vizcarra im Jahr 2018: (es) „  Mensaje a la Nación  “ [PDF] , auf der Website der Präsidentschaft der Republik Peru ,12. Dezember 2018(Zugriff am 2. Juli 2019 )  : “  ” Firme y Feliz por la Unión ”, affirma el lema oficial que nos acompaña desde el inicio de la República [„ Stark und glücklich durch Vereinigung, bekräftigt das offizielle Motto, das uns von Anfang an begleitet hat der Republik "]  " , p.  7.
    Ein Interview mit Senator Juan Sheput  (es) im Jahr 2017: (es) Félix Paz Quiroz, „  Debemos trabajar bajo el lema de la patria: Firme y feliz por la unión  “ [„Wir müssen nach dem Motto des Landes arbeiten : Stark und glücklich für die Gewerkschaft “], über Andina , Regierungspresseagentur (andina.pe) ,28. Juli 2017(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  274. Definiert durch den konstituierenden Kongress von Peru  (es) vom 24. Februar 1825 und formalisiert durch das Dekret des Regierungsrates vom 28. Mai 1825. In (es) Mariano Santos de Quirós und Juan Crisóstomo Nieto, Colección de leyes, decretos y ordenes publicadas en el Peru: desde su independencia en el año 1821, hasta 31 de diciembre de 1830 , t.  2: 1824-1827 , Lima, Kobold. von José Masias,1832, 561  S. ( online lesen bei Google Books ) , Referenz im Werk: Gesetz 120 ( Moneda ) vom 28. Mai 1825, S.  123.
  275. (es) Pedro de La Puente Jerí, "  El circulante en el Perú from 1821 to 1826  " [PDF] , auf der Website der Zentralbank von Peru (www.bcrp.gob.pe) , Moneda N ° 170 ,Juni 2017(Zugriff am 2. Juli 2019 ) ,S.  44-47.
  276. (es) Manuel Villa-García Noriega, "  La transformación en 150 años, desde el" Sol "al" Nuevo Sol "  " [PDF] , auf der Website der Zentralbank von Peru (www.bcrp.gob. pe ) , Moneda Nr. 154 ,Mai 2013(Zugriff am 2. Juli 2019 ) ,S.  43-49.
  277. Nationales Motto, das offiziell durch den philippinischen Flaggen- und Heraldik-Code von 1998 (oder Republican Act No. 8491) definiert ist. Artikel 40 über das nationale Motto, Artikel 25 über die Treue zur Flagge und Artikel 42 über das Große Siegel: (en) „  Republik Act No. 8491: Flag and Heraldic Code of the Philippines  “ , in der ChanRobles Law Library (www.chanrobles . com) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  278. (in) "  Republik Act No. 1265  " , Gesetz, das die Flaggenzeremonie in allen Bildungseinrichtungen obligatorisch macht (genehmigt im Juni 1955), in der ChanRobles Law Library (www.chanrobles.com) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  279. Die Verfassung Polens , insbesondere in ihrem Artikel 28 über Nationalsymbole ( Wappen , Flagge und Nationalhymne ), sieht keine Landeswährung vor. „  Verfassung der Republik Polen  “ , französische Übersetzung der Verfassung von 1997 (in Kraft im Jahr 2019), auf der Website des Verfassungsgerichts von Polen (trybunal.gov.pl) (abgerufen am 2. Juli 2019 ) .
  280. Artikel 14 Absatz 3 (Abbildung in Anhang 5): (pl) “  Ustawa z dnia 19 lutego 1993 r. o znakach Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej (Dz.U. 1993 Nr. 34 poz. 154)  " [" Gesetz vom 19. Februar 1993 über die Symbole der Streitkräfte der Republik Polen (Amtsblatt von 1993 Nr. 34 Art. 154 )" ] [PDF] , auf Internetowy System Aktów Prawnych (ISAP) (Rechtsdatenbank des polnischen Parlaments ) (prawo.sejm.gov.pl) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  281. Artikel 1 Absatz 6 (Bild in Anlage 10): (pl) „  Ustawa z dnia 1 sierpnia 1919 r. o godłach i barwach Rzeczypospolitej Polskiej (Dz.U. 1919 nr 69 poz. 416)  " [" Gesetz vom 1. August 1919 über das Wappen und die Farben der Republik Polen (Amtsblatt von 1919 n ° 69 Art. 416 )" ] [PDF] , auf der ISAP-Website (Rechtsdatenbank des polnischen Parlaments ) (prawo.sejm.gov.pl) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  282. (in) Aleksander Gella, Entwicklung der Klassenstruktur in Osteuropa: Polen und ihre südlichen Nachbarn , SUNY Press,1989, 326  S. ( ISBN  978-1-4384-0392-2 , online gelesen bei Google Books ) , p.  154.
  283. (pl) Jerzy Murgrabia, Symbol wojskowe Polskich Sił Zbrojnych na Zachodzie, 1939-1946 [„Militärsymbole der polnischen Streitkräfte des Westens , 1939-1946“], Wydawn. Bellona,1990, 141  S. ( ISBN  978-83-11-07825-3 , online gelesen bei Google Books ) , p.  29.
  284. Artikel 14 Absatz 3 (Bild in Anlage 5): (pl) “  Dekret z dnia 9 listopada 1955 r. o znakach Sił Zbrojnych (Dz.U. 1955 Nr. 47 poz. 315)  " [" Dekret vom 9. November 1955 über die Symbole der Streitkräfte (Amtsblatt von 1955 Nr. 47 Art. 315) "] [PDF] , on die ISAP-Site (Rechtsdatenbank des polnischen Parlaments ) (prawo.sejm.gov.pl) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  285. (pt) „  Constituição da República Portuguesa, de 2 de Abril de 1976  “ , Verfassung von 1976 (überarbeitet 2005), in Kraft 2019, auf der Website des portugiesischen Verfassungsgerichts (www.tribunalconstitucional.pt) (abgerufen am 2. Juli 2019 ) . Eine Französisch - Übersetzung ist auch: „  Verfassung der Portugiesischen Republik: VII th Verfassungsänderung (2005)  “ [PDF] auf der Website der Versammlung der Republik Portugal (www.parlamento.pt) (Zugriff 2. Juli 2019 ) .
  286. (in) "  Symbole der Republik  " , auf der Website Präsident der Republik Portugal (www.presidencia.pt) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  287. Artikel 3 des Dekrets Nr. 150 vom 30. Juni 1911 über die Annahme der aktuellen Flagge Portugals, ihrer Varianten und des Staatswappens: (pt) „  Dekret Nr. 150 de 30 de Junho von 1911  “ [PDF ] , auf der Website der Präsidentschaft der Republik Portugal (www.presidencia.pt) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  288. The Lusiades, Lied III, Strophe 21, Vers 1: (pt) online auf Portugiesisch auf Wikisource verfügbar .
  289. In der Verfassung von Katar ist keine Landeswährung definiert , die in Artikel 3 insbesondere vorgesehenen offiziellen Symbole des Landes sind die Flagge , das Emblem und die Nationalhymne . (ar) "  دستور قطر  " ["Verfassung von Katar"], Verfassung von 2003 [PDF] , auf der Website des Kommunikationsbüros der Regierung von Katar (www.gco.gov.qa) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) . Inoffizielle Übersetzung ins Französische: „  Katar: Verfassung vom 29. April 2003  “ , auf der Digithèque MJP-Site (mjp.univr-perp.fr) (abgerufen am 2. Juli 2019 ) . Siehe auch: „  Katar  “ , Informationsseite zu Katar, auf der Website des Büros für Kommunikation der Regierung von Katar (www.gco.gov.qa) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  290. Gaston Deschines. „  Das Motto, an das ich mich erinnere  “ in der Enzyklopädie der Agora , online seit 14. September 2001, aktualisiert am 20. Mai 2006, abgerufen am 19. August 2008.
  291. „  Verfassung Rumäniens  “ , französische Übersetzung der Verfassung von 1991 (Revision 2003) (in Kraft im Jahr 2019), auf der Website der Abgeordnetenkammer Rumäniens (www.cdep.ro) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  292. (ro) "  LEGE nr. 146 din 12 iulie 2016  " , Gesetz Nr. 146 vom 12. Juli 2016, zur Änderung des Gesetzes Nr. 102/1992, das das aktuelle Wappen Rumäniens definiert, auf der Website der offiziellen Legislative Portal des Rumäniens (legislatie.just.ro) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  293. (en) Hubert de Vries, „  Rumänien: Teil 1 – Teil 2  “ , heraldische Geschichte Rumäniens, auf www.hubert-herald.nl ,6. Juni 2017(Zugriff am 5. Juni 2009 ) .
  294. (in) „  Coat of Arms  “ , Beschreibung des Royal Arms, auf der Website des britischen Königshauses (www.royal.uk) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  295. (ru) Конституция Российской Федерации  " ["Verfassung der Russischen Föderation"], auf der Website der russischen Präsidentschaft (constitution.krelin.ru) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) . Inoffizielle Übersetzung der im Jahr 2014 revidierten Verfassung von 1993 (in Kraft im Jahr 2019) ins Französische: „  Verfassung der Russischen Föderation (Version 2014)  “ , auf Digithèque MJP (mjp.univ-perp.fr) (abgerufen am 2. Juli 2019) ) .
  296. Bundesverfassungsgesetze der drei nationalen Symbole (Emblem, Flagge, Hymne): (en) „  Nationale Symbole der Russischen Föderation  “ , auf der Website der Regierung Russlands (www.gov.ru) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  297. Verfassung der Russischen FSR von 1918, Artikel 89 über das Emblem der Republik: (ru) “  Конституция РСФСР 1918 г. / Статья 89  ” [„ Verfassung der RSFSR 1918: Artikel 89 “], auf Constitution.garant.ru (Zugriff am 2. Juli 2019 ) . Übersetzung ins Französische: "  Verfassung der Russischen Sozialistischen Föderativen Sowjetrepublik (10. Juli 1918)  " , auf Digithèque MJP (mjp.univ-perp.fr) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  298. Kapitel IV: "  K. Marx, F. Engels: Das Manifest der Kommunistischen Partei  " , Übersetzung des Manifests ins Französische, im Marxist Internet Archive (www.marxists.org) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  299. Artikel 9 der Verfassung von Ruanda . „  Die Verfassung der Republik Ruanda von 2003, überarbeitet im Jahr 2015  “ , veröffentlicht im Amtsblatt vom 24. Dezember 2015 [PDF] , auf der Website des ruandischen Parlaments (parliament.gov.rw) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) , s.  32-33.
  300. Dies ist das Motto, das auf dem Wappen von St. Kitts und Nevis eingraviert ist . (de) „  Nationale Symbole  “ , Beschreibung und Bedeutung der verschiedenen nationalen Symbole [PDF] , im Informationsdienst St. Kitt und Nevis (sknis.kn) (abgerufen am 2. Juli 2019 ) .
  301. Es ist das Motto, das auf dem Wappen und der Flagge von San Marino eingraviert ist . (es) “  Legge Costituzionale 22 luglio 2011 n.1. Bandiera e stemma ufficiale della Repubblica di San Marino  ” [„ Verfassungsgesetz Nr. 1 vom 22. Juli 2011 über die Flagge und das Wappen der Republik San Marino “] [PDF] , auf der Website des Großen Generalrats von San Marino.Marin (www.consigliograndeegenerale.sm) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  302. Dies ist das Motto auf dem Wappen von St. Vincent und den Grenadinen , das 1912 vom British College of Arms geschaffen wurde . Es ist seit mindestens 1871 auf dem St. Vincent - Emblem gekennzeichnet, wenn die Kolonie von den Britischen Inseln unter dem Wind sich in einen Verband organisiert. (de) Hubert de Vries, "  Saint Vincent  " , heraldische Geschichte von Saint Vincent und den Grenadinen, auf www.hubert-herald.nl ,24. Februar 2010(Zugriff am 5. Juni 2009 ) .
  303. Das Motto ist auf dem Wappen der Heiligen Lucia eingraviert . (de) „  Wappen  “ , Beschreibung und Bedeutung des Wappens von St. Lucia, auf der Website der Regierung von St. Lucia (www.govt.lc) (abgerufen am 2. Juli 2019 ) .
  304. Es ist das Motto, das auf dem Wappen der Salomonen eingeschrieben ist . (de) Hubert de Vries, „  Solomon  “ , Geschichte der Heraldik der Salomonen, auf www.hubert-herald.nl ,6. Februar 2009(Zugriff am 5. Juni 2009 ) .
  305. (es) "  Ley de Símbolos Patrios  " , Gesetz über nationale Symbole Nr. 115 vom 14. September 1972 [PDF] , auf der Website der Gesetzgebenden Versammlung von El Salvador (www.asamblea.gob.sv) (Zugriff am 5. Juni 2015 ) , S.  3, 4 und 7.
  306. Dies ist das Motto, das auf dem Siegel und dem Wappen von Samoa eingraviert ist . Beschreibung im Anhang zum Gesetz über Siegel und Wappen von Samoa von 1973: (en) „   Gesetz über öffentliche Siegel und Wappen von Samoa 1973  “ , auf der Website des Pacific Islands Legal Information Institute (en) (PacLII) (www .paclii .org) (Zugriff am 5. Juni 2009 ) .
  307. Es ist das Motto, das auf dem Wappen von Sao Tome und Principe eingeschrieben ist . (pt) „  Brasão de Armas  “ , Darstellung des Wappens, auf der Website der Präsidentschaft von Sao Tome und Principe (www.presidencia.st) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) . Sie werden durch Artikel 14 (Absatz 3) der Verfassung von São Tomé und Principe definiert (obwohl die Beschreibung das Motto des Wappens nicht erwähnt): (pt) „  Constituição da República Democrática de S. Tomé e Príncipe  » , Verfassung von 2003, auf der Website der Nationalversammlung von Sao Tome und Principe (www.parlamento.st) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  308. Artikel 1 st der Verfassung von Senegal . „  Verfassung der Republik Senegal 2001 (Revision 2016) (in Kraft 2019)  “ , auf der Website des Verfassungsrates der Republik Senegal (conseilconstitutionnel.sn) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  309. Von den Staatssymbolen sind in Artikel 7 der Verfassung Serbiens nur die Flagge , das Wappen und die Nationalhymne definiert . (de) „  Verfassung der Republik Serbien (Amtsblatt Nr. 98/2006)  “ , englische Übersetzung der Verfassung von 2006 (in Kraft im Jahr 2019), auf der Website des Verfassungsgerichts von Serbien (www.ustavni .sud. rs) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  310. .
  311. (in) "  Gedenktafel zu Ehren von General Jovan Dragasevic  " auf der Website des Pressezentrums des serbischen Verteidigungsministeriums (odbrana.mod.gov.rs) ,22. April 2010(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  312. (sr) Stevan Radojcic, "  " Космометрија "Јована Драгашевића  " ["  Kosmometrie  : Jovan Dragasevic"], Astronomische Gesellschaft Ruđer Bošković  (en) , Belgrad, MS Dimitrijevic, vol.  10., 22.-26. April 2010, S. 10 .  447 ( online lesen [PDF] , abgerufen am 2. Juli 2019 ).
  313. Eine Landeswährung ist in Artikel 3 der Seychellen-Verfassung vorgesehen . Es ist im Staatswappen eingraviert . „  Neue nationale Symbole der Republik Seychellen: Gesetz über nationale Symbole (CAP 45A)  “ , auf der Website des Außenministeriums der Seychellen (www.mfa.gov.sc) ,Juni 1996(Zugriff am 2. Juli 2019 ) . (de) "  Verfassung der Republik der Seychellen  " , Verfassung von 1993 (überarbeitet 2011), auf der Website der Nationalversammlung der Seychellen (nationalassembly.sc) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  314. Artikel 6 der Verfassung von Sierra Leone . (en) „  Die Verfassung von Sierra Leone, 1991  “ [PDF] , auf sierra-leone.org (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  315. (in) „  National Symbols of Singapore: National Coat of Arms  “ auf der Seite National Heritage Board  (in) Singapur (www.nhb.gov.sg) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  316. Gesetz über das Wappen, die Flagge und die Nationalhymne von Singapur (Überarbeitung von 2004): Anhang 1 zum Wappen, Anhang 2 zur Flagge und Anhang 3 zur Nationalhymne. (de) "  Singapur Arms and Flag and National Anthem Rules (Cap. 296, R 1)  " , on Singapore Statutes Online (SSO) (Dienst der Generalstaatsanwaltschaft von Singapur) (sso.agc.gov.sg) (Zugriff am 23. Mai 2019 ) .
  317. (in) Mark Wong, „  Möge Singapur blühen! : Revisiting the Municipal Wappen  ” [„ Möge Singapur gedeihen! : das Stadtwappen revisited ”], auf der Website des National Library Board  (en) von Singapur (www.nlb.gov.sg) , National Library (NL) Notes , Biblioasia, Vol 13 number ° 4,12. Januar 2018(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  318. Die Verfassung der Slowakei sowie die in Artikel 8 und 9 beschriebenen offiziellen Symbole ( Wappen , Flagge , Siegel und Nationalhymne ) definieren kein nationales Motto. (sk) “  Ústava Slovenskej republiky č. 460/1992 Zb.  " , Verfassung von 1992 (Revision 1 st Juli 2019), auf Slov-Lex (www.slov-lex.sk) (Legal Portal des Justizministeriums der Slowakei) (auf zugegriffen 2. Juli 2019 ) . Eine inoffizielle französische Übersetzung der 2006 revidierten Verfassung von 1992 ist online verfügbar: "  Slowakei: Verfassung vom 3. September 1992  " , auf Digithèque MJP (mjp.univ-perp.fr) (abgerufen am 2. Juli 2019 ) .
  319. Die Verfassung Sloweniens sowie die in Artikel 6 beschriebenen offiziellen Symbole ( Wappen , Flagge und Nationalhymne ) definieren kein nationales Motto. (de) „  Verfassung der Republik Slowenien  “ , Verfassung von 1991 (Revision von 2016), in Kraft 2019 (übersetzt ins Englische) [PDF] , auf der Website des slowenischen Verfassungsgerichts (www.us-rs.si .) ) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  320. Die Verfassung Somalias sowie die in Artikel 6 und Anhang 1 definierten offiziellen Symbole ( Flagge , Wappen und Hymne ) definieren keine Währung. (en) "  The Federal Republic of Somalia: Provisional Constitution,  " Englische Übersetzung der vorläufigen Verfassung von 2012 (gültig ab 2019) [PDF] , auf der Website des Somalia Ministry of Constitutional Affairs (moca.gov.so ) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  321. Artikel 7 über die nationalen Embleme der Verfassung von Somaliland . (de) "  The Constitution of the Republic of Somaliland  " , Verfassung von 2000 ins Englische übersetzt, zum Somaliland Law, inoffizielle Informationsseite zur Gesetzgebung Somalilands (somalilandlaw.org) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  322. Es ist das Motto, das auf dem Emblem des Sudan eingraviert ist . (de) Hubert de Vries, „  As-Sudan  “ , Geschichte der Heraldik des Sudan, auf www.hubert-herald.nl ,14. Juni 2011(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  323. Es ist das Motto auf dem Siegel und Wappen des Südsudan, das 2011 nach der Unabhängigkeit des Landes angenommen wurde. (de) „  Staatssymbole  “ , Beschreibung der nationalen Symbole ( Flagge , Wappen , Hymne ) des Südsudan, auf der Website der Regierung des Südsudan (www.goss.org) ,5. Juni 2019(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  324. Die Verfassung von Sri Lanka sowie die offiziellen Symbole des Landes ( Flagge , Emblem , Hymne , Baum , Blume und Nationalvogel ) definieren keine Währung. Die Verfassung: (de) "  Die Verfassung der Demokratischen Sozialistischen Republik Sri Lanka (in der Fassung vom 15. Mai 2015)  " , Verfassung von 1978 revidiert 2015 (in Kraft 2019) [PDF] , auf der Website des Parlaments von Sri Lanka (www.parliament.lk) (abgerufen am 2. Juli 2019 ) . Nationale Symbole: (en) „  Länderübersicht: Nationale Symbole von Sri Lanka  “ , auf der Website der Regierung von Sri Lanka (www.gov.lk) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  325. (in) "  Mottos of The Kings and Queens of Sweden  " , Währungsliste der schwedischen Monarchen seit 1523 auf der Website des Schwedischen Königshauses (www.kungahuset.se) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  326. In einem Bericht des Schweizerischen Bundesgerichts aus dem Jahr 2003 anlässlich des 3. Kongresses des Verbandes frankophoner Verfassungsgerichte (ACCF) zum Thema "Brüderlichkeit": "Das traditionelle Motto "Einer für alle, alle für einen" hat keine verfassungsrechtliche oder rechtliche Grundlage. Sie hat eine historische Grundlage, die ihren Ursprung im Kampf der Gründungskantone von 1291 hat, und hat daher im Wesentlichen die eidgenössische Solidarität zum Ziel. „  Proceedings of the 3rd Congress: La Fraternité  “ , Antwort auf Frage I.1.3, auf der Website der Association des Cours Constitutionnelles Francophones (ACCF) (accf-francophonie.org) , Ottawa, Kanada,Juni 2003(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  327. (en) Hubert de Vries, "  Suriname  " , Geschichte der Heraldik von Surinam, auf www.hubert-herald.nl ,30. März 2015(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  328. (ar) دستور الجمهورية العربية السورية  " ["Verfassung der Arabischen Republik Syrien"], Verfassung vom 27. Februar 2012 (in Kraft im Jahr 2019), Website der Volksversammlung in Syrien (www.parliament.gov . sy) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
    Eine französische Übersetzung ist online verfügbar: „  Constitution of the Syrian Arab Republic 2012  “ , auf der Website der offiziellen Nachrichtenagentur SANA (sana.sy) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  329. (ar) قانون رقم 30 للعام 1980  : أوصاف الشعار الرسمي للجمهورية العربية السورية  " [ "Gesetz Nr. 37 von 1980 über das offizielle Emblem der Arabischen Republik Syrien"] [tif], auf der Website der Volksversammlung in Syrien (www.parliament.gov.sy) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  330. (en) Paul Salem, Bitter Legacy: Ideology and Politics in the Arab World , Syracuse (New York), Syracuse University Press ,1994, 302  S. ( ISBN  978-0-8156-2628-2 , online gelesen bei Google Books ) , p.  62-70.
  331. (ar) "  الحزب: التعريف  " , Symbole und Slogan der Partei, auf der Website der Baath Party (www.baath-party.org) ,30. August 2015(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  332. Die Verfassung Tadschikistans sowie die in Artikel 3 vorgesehenen offiziellen Symbole ( Flagge , Emblem und Nationalhymne ) definieren keine Landeswährung. (de) "  Verfassung (Grundgesetz) der Republik Tadschikistan  " , Verfassung von 1994 (Revision von 2003), in Kraft 2019 (übersetzt ins Englische), auf der Website der Präsidentschaft von Tadschikistan (president.tj) (eingesehen am 2. Juli 2019 ) . Zu nationalen Symbolen: (en) "  Staatssymbole  " , Beschreibung der offiziellen Symbole Tadschikistans, auf der Website des Außenministeriums von Tadschikistan (mfa.tj) ,1 st März 2013(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  333. Es ist das Motto, das auf dem Wappen von Tansania eingraviert ist . (de) „  Wappen  “ , Beschreibung und Bedeutung des tansanischen Wappens, auf der Website der Regierung von Tansania (www.tanzania.go.tz) ,2015(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  334. Artikel 8 der Verfassung des Tschad . „  Die Verfassung der Republik Tschad, verkündet am 4. Mai 2018  “ , auf der Website der Präsidentschaft der Republik Tschad (presidence.td) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  335. Artikel 4 (Bild in Anlage 4) des am 1. Januar 1993 verabschiedeten Gesetzes über nationale Symbole: (cs) "  Zákon České národní rady ze dne 17. prosince 1992 o státních symbolech České republiky (Sbírka zákonů 3/1993)  " [ "Gesetz des Tschechischen Nationalrats vom 17. Dezember 1992 über die Nationalsymbole der Tschechischen Republik (Amtsblatt Nr. 3/1993)"] [PDF] , auf der Website des Amtsblatts der Tschechischen Republik ( Sbírka zákonů ) (aplikace. mvcr.cz/sbirka-zakonu/) (abgerufen am 2. Juli 2019 ) .
  336. Artikel 14 der Verfassung der Tschechischen Republik . (de) "  Die Verfassung der Tschechischen Republik  " , englische Übersetzung der Verfassung von 1992 (überarbeitet 2013), die 2019 in Kraft war, auf der Website der Abgeordnetenkammer der Tschechischen Republik (www.psp.cz) (abgerufen im Juli). 2, 2019 ) .
  337. (de) Amt der Regierung der Tschechischen Republik, "  Symbole der Tschechischen Republik  " [ "Symbole der Tschechischen Republik"] [PDF] auf der Website der Regierung der Tschechischen Republik (www.vlada.cz) ,22. Oktober 2007(Zugriff am 2. Juli 2019 ) , S.  30.
  338. (in) "  Constitution of the Kingsgdom of Thailand  " , englische Übersetzung der Verfassung von 2017 ( gültig ab 2019) [PDF] auf der Website des Verfassungsgerichts von Thailand (constitutionalcourt.or.th) (Zugriff am 2. Juli 2019 .) ) .
  339. (in) Manita Luangkrajang, „  Nation-Religion-König: Schlüsselwörter in Thailands Royal Institute Dictionaries  “ auf New Mandala (www.newmandala.org) ,6. August 2018(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  340. Olivier Ferrari und Narumon Hinshiranan Arunotai "  The Thainess or Practice of Cultural Ideology in Thailand  " Tagebücher Irasec , Bangkok, Research Institute on Contemporary Southeast Asia, Vol. 2 , No.  13,2010, s.  45-70 ( DOI  10.4000 / books.irasec.776 , online lesen ).
  341. (in) Hubert de Vries, "  Thailand - Muang Thai, Teil 2: Waffen und Embleme  " auf www.huber-herald.nl ,15. März 2012(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  342. Es ist das auf dem Emblem von Osttimor eingeschriebene Motto , das "die grundlegenden Werte der Politik und der Moral, die dem Leben der Nation und des Volkes zugrunde liegen" darstellt. Abschnitt IV, Artikel 6, Absätze 1.p) und 2.n) des Gesetzes über nationale Symbole: (en) „  Gesetz Nr. 2/2007: Symbole  “ , Gesetz, das die Symbole von Osttimor definiert und ihre Verwendung regelt ( verkündet im Januar 2007) [PDF] , auf der Website des Justizministeriums von Osttimor (mj.gov.tl) ,März 2012(Zugriff am 2. Juli 2019 ) , S.  6-7.
    Eine bebilderte Beschreibung ist online verfügbar: (in) "  Nationale Symbole  " , Beschreibung und Bedeutung der nationalen Symbole auf der Website der Regierung von Osttimor (www.timor-leste.gov.tl) ,März 2012(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  343. Artikel 2 der Verfassung von Togo . "  Die Verfassung der Vierten Togoischen Republik  " , Verfassung von 1992, revidiert 2002 [PDF] , auf der Website der Nationalversammlung der Togoischen Republik (www.assemblee-nationale.tg) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  344. Dies ist das Motto, das seit 1875 auf dem Wappen von Tonga eingraviert ist. ( fr ) „  Information der königlichen Familie: Wappen  “ , auf der Website der königlichen Familie von Tonga (royalpalace.to) (Zugriff am 5. Juni 2009 ) .
  345. (in) "  National Emblems of Trinidad and Tobago Act (Cap 19.04)  " , Gesetz Nr. 14 von 1967 (überarbeitet 1980) über nationale Embleme (Beschreibung der Waffen in Teil 1 des Anhangs) [PDF] , über digitale Gesetzgebung Bibliothek (Regierung von Trinidad und Tobago) (laws.gov.tt) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) , S.  8.
  346. (in) Clint Chan Tack '  'Gemeinsam streben wir an, gemeinsam erreichen wir Erfolge'  ' , in Trinidad und Tobago Newsday  (in) (newsday.co.tt) ,28. November 2009(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  347. (in) „  National Watchword  “ auf der Website der Präsidentschaft von Trinidad und Tobago (opt.tt) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  348. (en) Ministerium für nationale Vielfalt und soziale Integration, Richtlinien zur nationalen Identität von Trinidad und Tobago  " [ "Richtlinien zur nationalen Identität Trinidad und Tobago"] [PDF] auf der Archiv-Website nationals of Trinidad and Tobago (natt.gov.tt .) ) ,November 2014(Zugriff am 2. Juli 2019 ) , S.  68.
  349. (in) „  Independance day: Independence Youth Rally 1962  “ , auf der Website der National Library of Trinidad and Tobago (nalis.gov.tt) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  350. (en) Hubert de Vries, „  Trinidad und Tobago  “ , Geschichte der Heraldik von Trinidad und Tobago, auf www.hubert-herald.nl ,13. April 2012(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  351. (in) "  Virgil - Aeneis, Buch IV: I. unwiderstehliche Passion (1-172)  " , kommentierte Übersetzung zu Itinera Electronica (Fakultät für Philosophie und Literaturwissenschaft der Katholischen Universität Löwen ) (agoraclass.fltr.ucl. ac. sein) ,6. März 2002(Zugriff am 2. Juli 2019 )  : „  112. misceriue probet populos, aut foedera iungi  “ .
  352. Artikel 4 der Verfassung von Tunesien . (ar) دستور الجمهورية التونسية  " ["Verfassung der Tunesischen Republik"], Verfassung von 2014 (in Kraft 2019) [PDF] , auf der Website der Versammlung der Volksvertreter Tunesiens (www.arp.tn .) ) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  353. (tk) „  Türkmenistanyň Konstitusiýasy  “ , Verfassung von 1992 überarbeitet im Jahr 2016 (gültig 2019), auf der Website des turkmenischen Justizministeriums (minjust.gov.tm) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) . Inoffizielle englische Übersetzung: (en) "  Turkmenistan's Constitution of 2008 with Amendments through 2016  " [PDF] , unter www.constituteproject.org (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  354. (in) Rafis Abazov, Historisches Wörterbuch Turkmenistans , Scarecrow Press, coll.  „Historischer Wörterbücher von Asien, Ozeanien und dem Nahen Osten“ ( n o  53),2005, 240  S. ( ISBN  978-0-8108-5362-1 , online gelesen bei Google Books ) , p.  169.
  355. (in) Luca Anceschi, Turkmenistans Foreign Policy: Positive Neutrality and the Consolidation of the Turkmen Regime , Routledge ,2009, 240  S. ( ISBN  978-1-134-05156-4 , online gelesen bei Google Books ) , p.  53-55.
  356. (en) "  Verfassung der Republik Türkei  " , Verfassung von 1982 (Revision 2017), in Kraft im Jahr 2019, auf der Website des Verfassungsgerichts der Türkei (www.anayasa.gov.tr) (konsultiert die 2. Juli 2019 ) .
  357. „  Türkische Außenpolitik zur Zeit Atatürks  “ , von der Website des türkischen Außenministeriums (www.mfa.gov.tr) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  358. Verfassung von 1921: Teşkîlât-ı Esâsîye Kanunu auf osmanisch-Türkisch , auf der Wikisource- Site .
  359. (in) "  Türkische nationalistische Partei erhebt Anspruch auf nationalen Eid  " in den Hürriyet Daily News  (en) (www.hurriyetdailynews.com) ,13. Oktober 2013(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  360. (in) Hubert de Vries, "  Tuvalu  " , Geschichte der Heraldik von Tuvalu, auf www.hubert-herald.nl ,6. Februar 2009(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  361. (in) "  Verfassung der Ukraine  " , Verfassung von 1996 (überarbeitet im Februar 2019) ins Englische übersetzt [doc] , auf der Website des Verfassungsgerichts der Ukraine (www.ccu.gov.ua) ,21. Februar 2019(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  362. (es) Ministerium des Innern von Uruguay, "  Símbolos nacionales: su uso, determinación de los modelos oficiales y orden de preeminencia  " ["Nationale Symbole: ihre Verwendung, die Bestimmung offizieller Modelle und die Reihenfolge der Vorrang “], Dekret vom 18. Februar 1952 zur Festlegung der nationalen Symbole, mit Anmerkungen zu den dazugehörigen Gesetzen und Dekreten, auf der Website der Bibliothek der gesetzgebenden Gewalt  (es) von Uruguay (biblioteca.parlamento.gub.uy) , Montevideo, Biblioteca del Poder Legislativo,Mai 1977(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  363. (in) "  Constitución de la República  " , die uruguayische Verfassung von 1967 (revidiert 2004), in Kraft im Jahr 2019, auf der Website der Generalversammlung von Uruguay (parlamento.gub.uy) (abgerufen am 2. Juli 2019 ) .
  364. Das Motto ist auf dem Wappen von Vanuatu eingraviert . Beschreibung im Anhang des Staatsflaggen- und Wappengesetzes von 1980: (en) "  State Flang and Armorial Bearings (CAP 107): Statutory Orders  " [doc] , auf der Website der Rechtsinformationen  der Pazifikinseln Institute (en) (PacLII) (www.paclii.org) (Zugriff am 5. Juni 2009 ) .
  365. „  Grundgesetz des Staates Vatikanstadt vom 26. November 2000  “ , auf der Website des Vatikanstaats (www.vaticanstate.va) (abgerufen am 2. Juli 2019 ) . Anhänge zum früheren Gesetz über die Modelle der Flagge und des Wappens: „  Staat Vatikanstadt: Flagge, Wappen und Siegel  “ , auf der Website des Bulletins des Presseamts des Heiligen Stuhls (www.vatican.va ) ( abgerufen am 2. Juli 2019 ) .
  366. „  Wappen und Motto von Papst Franziskus  “ , auf der Website des Heiligen Stuhls (w2.vatican.va) (abgerufen am 2. Juli 2019 ) .
  367. (es) „  Constitución de la República Bolivariana de Venezuela  “ , Verfassung von 1999 (mit der Änderung von 2009) (Erläuterung in der Einleitung), auf der Website des Ministeriums für öffentliche Hand Venezuelas (www.ministeriopublico.gob.ve) ( abgerufen am 2. Juli 2019 ) .
  368. (Es) "  Ley de Bandera Nacional, Himno Nacional y Escudo de Armas de la República Bolivariana de Venezuela  " ["Gesetz über die Nationalflagge, Nationalhymne und Staatswappen der Bolivarischen Republik Venezuela"], veröffentlicht in der Amtsblatt Nr. 38.394 vom 7. März 2006 [PDF] , auf der Website des Bildungsministeriums von Venezuela (www.me.gob.ve) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  369. (es) Rómulo Gallegos, Canaima , vol.  XX, Universidad de Costa Rica, Coll.  "Collección Archivos - ALLCA XX",1996, 562  S. ( ISBN  978-84-89666-19-1 , online gelesen bei Google Books ) , p.  247.
  370. (es) Germán Carrera Damaskus, Carol Leal Curiel et al. , Mitos politicos en las sociedades andinas: Orígenes, invenciones, ficciones , vol.  20, Caracas, Equinoccio, Coll.  "Arbeit des Französischen Instituts für Andenstudien",216, 420  S. ( ISBN  978-980-237-241-6 , online gelesen bei Google Books ) , p.  83.
  371. (in) "  Die Verfassung der Sozialistischen Republik Vietnam  " , englische Übersetzung der Verfassung von 2013 (gültig ab 2019) auf Vietnam News  (en) (vietnamnews.vn) ,15. Januar 2014(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  372. (vi) „  Thông tư 25/2011 / TT-BTP  “ [„Rundschreiben Nr. 25/2011 / TT-BTP“], Rundschreiben über die Vorlage amtlicher Dokumente des Justizministeriums im Dezember 2011, auf www . thukyluat.vn (inoffizielle Gesetzesdatenbank zum vietnamesischen Recht) ,27. Dezember 2011(Zugriff am 2. Juli 2019 ) , Artikel 5. „offizieller Name und Währung“.
  373. Hong Van, „  2. September 1945: History, Footprints and Future  “, auf der Website von Voices of Vietnam (vovworld.vn) ,2. September 2014(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  374. „  Unabhängigkeitserklärung der Demokratischen Republik Vietnam: 2. September 1945  “ , auf der Digithèque MJP-Site (pjp.univ-perp.fr) (Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  375. Berühmt im Jemen, ist das Motto Teil des Eids, der am Morgen nach der Nationalhymne in den Schulen vorgetragen wird: "Gott, Heimat, Revolution, Einheit ... es lebe die Republik Jemen!" ". (ar) Abdullah Kamal, مع بداية الفصل الدراسي الثاني .. مدارسنا .. ميادين أخرى لمواجهة العدوان  " [ "Mit Beginn des zweiten Semesters ... unsere Schulen ... eine andere Art und Weise zu Gegen Aggression"], auf al- Thawra News (althawrah.ye) ,23. Februar 2017(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  376. Die Landeswährung ist in Artikel 6 (der nationalen Symbole) der Verfassung von Sambia vorgesehen  : (in) "  Verfassung von Sambia (Änderung) [Gesetz Nr. 2 von 2016]  " , die 2016 Revision der Verfassung 1991 ( ab 2019) [PDF] , auf der Website der Nationalversammlung von Sambia (www.parliament.gov.zm) (Zugriff 2. Juli 2019 ) , S.  3.
    Es ist das Motto, das auf dem Wappen des Landes eingeschrieben ist . Beschreibung in Anhang 1, Teil 3, des Flaggen- und Nationalwappengesetzes: (en) „  National Flag and Armorial Ensigns Act  “ , Gesetze von Sambia, Band 2: Kapitel 6 [PDF] , auf der Website der Nationalversammlung von Sambia (www.parliament.gov.zm) ,Oktober 1964(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .
  377. Es ist das Motto, das auf dem Wappen von Simbabwe eingeschrieben ist . Beschreibung im Anhang zum Wappengesetz von 1971: (en) "  Wappenlager, Namen, Uniformen und Abzeichen Act (CAP 10:01)  " [PDF] , auf der Website der simbabwischen Nationalversammlung (www .parlzim.gov.zw) ,Neunzehnhunderteinundachtzig(Zugriff am 2. Juli 2019 ) .

Siehe auch