Rumänen

Rumänen
(ro) Români

1 st Reihe: Marthe Bibesco • Constantin Brancusi • Dimitrie Cantemir • Henri Coanda • Mihai Eminescu • George Enescu
2 e Reihe: Avram Iancu • Nicolae Iorga • Mihail Kogalniceanu • Titu Maiorescu • Inocenţiu Micu-Klein • Nadia Comăneci

Signifikante Populationen nach Regionen

Rumänien	16.792.868 (2011)
Moldawien	2.260.858 (von denen 2.068.058 sich als Moldauer und 192.800 Rumänen deklarieren) (2014)
Italien	1.151.395 (sowie 150.021 Bürger der Republik Moldau )
Spanien	zwischen 741.698 und 1.200.000 (sowie 17.677 Moldauer)
Deutschland	1.130.789 (einschließlich der Deutschen in Rumänien sowie 14.815 Moldauer)
Vereinigte Staaten	zwischen 518.653 und 1.100.000 (einschließlich Menschen mit rumänischer Abstammung)
Ukraine	409.600 (einschließlich 258.600 Moldauer und 151.000 Rumänen) (2001)
Kanada	zwischen 204.625 und 400.000 (einschließlich Menschen mit rumänischer Abstammung)
Israel	205.600 (Israeli aus der rumänischen jüdischen Gemeinde , Einwanderer aus der 1 st Generation)
Brasilien	zwischen 33.280 und 200.000
Vereinigtes Königreich	233.000
Frankreich	200.000
Österreich	102.242 (einschließlich der Sachsen von Siebenbürgen )
Belgien	65 768
Griechenland	46.523 (sowie 10.391 Moldauer)
Portugal	39.312 (sowie 13.586 Moldauer)
Ungarn	35,641
Serbien	29.332 (sowie 35.330 Vlachs )
Schweden	27.974 (sowie 938 Moldauer)
Dänemark	24.422 (sowie 686 Moldauer)

Andere

Herkunftsregionen	Dacia , Mesia , Romanisierung der Daker-Thraker
Sprachen	Rumänisch (früher bekannt als " Moldauisch " in Moldawien )
Religionen	Orthodoxes Christentum (Mehrheit), aber auch griechisch-katholisch , römisch-katholisch , protestantisch
Verwandte Ethnien	Andere Völker romanischer Sprachen und andere Völker Südosteuropas Siehe auch: Walachen , Moldauer , Aromanen , Mogleniten , Istro-Rumänen und andere

Verbreitungskarte

Der Begriff Roumains (auf Rumänisch : Români ) hat mehrere Bedeutungen. Mit Bezug auf das Völkerrecht und Landrecht , kann es auf die beziehen sich die Bürger von Rumänien und allein sie, unabhängig von ihrer Sprachen und Kulturen (in Rumänien, 11% von ihnen sich selbst als Mitglied angehören ethnische Minderheiten ). In Bezug auf die gemeinsame Herkunft von Sprechern ostromanischer Sprachen und auf das Gesetz des Blutes kann sich der Begriff auch auf Rumänen im Sinne der ethnischen Zugehörigkeit beziehen , unabhängig davon, ob sie in Rumänien, Moldawien oder anderen Nachbarländern leben oder zu denen sie gehören die Diaspora. Abhängig von der betrachteten Definition kann der Begriff daher die verschiedenen nationalen Minderheiten in Rumänien, insbesondere im Ausland, oder Rumänen im ethnischen Sinne (unabhängig von ihrer Staatsbürgerschaft) umfassen.

Die rumänische Volkszählung und die moldauische Volkszählung beziehen sich auf das Blutrecht, das die Geschichte und den Anbau von Commons berücksichtigt, die auf der rumänischen Seite der Karpaten , der Donau und der Prut leben , hauptsächlich in Siebenbürgen , Moldawien und der Walachei und als Minderheit in den USA Balkan . So geben 89% der rumänischen Bevölkerung und 65% der moldauischen Bevölkerung an, "rumänischer Herkunft und Kultur" zu sein (in Moldawien wird der Begriff " Moldauisch " jedoch auch gemäß Artikel 13 der Verfassung aus diesem Land verwendet ). Nach dieser Definition umfasst das Wort Rumänen alle rumänischsprachigen ( rumänischsprachigen ) Personen unabhängig von ihrer Staatsbürgerschaft, jedoch nicht alle rumänischen Staatsbürger, da die ethnischen Minderheiten dieses Landes nicht berücksichtigt werden.

Rumänen sind auch ethnische Minderheiten in mehreren an Rumänien und Moldawien angrenzenden Ländern wie Ungarn , Bulgarien , Serbien und der Ukraine .

Trotz der Homophonie dieser Worte, Rumänen und Roma haben unterschiedliche etymologies : „Rumänisch“ stammt aus Roman , „ Rom “ Mittel „Menschen“ , „Volk“ in Romani . Beide Sprachen sind indogermanisch , aber Rumänisch ist eine romanische Sprache, die vom Lateinischen abgeleitet ist , während Romani eine nordwestliche Hindiksprache ist, die vom Sanskrit abgeleitet ist . Die beiden ethnischen Gruppen unterscheiden sich auch durch die jeweiligen Besonderheiten ihrer Geschichte, ihrer Kulturen und ihrer räumlichen Verteilung (die Rumänen haben eine weniger diffuse Diaspora und sind in Asien und Westeuropa viel weniger alt als die Roma).

Definitionen

Abhängig vom verwendeten Bezugsrahmen gibt es mehrere Definitionen für zwei Gruppen „Rumänen“ und „Rumänisch sprechende“.

In Rumänien bezeichnet „Rumänisch“ sowohl den Nichtjuden Rumäniens als auch das Ethnonym der rumänischsprachigen Bevölkerung und umfasst nicht nur die rumänischsprachigen Gemeinschaften außerhalb der Grenzen, sondern häufig auch die Aromanier , dh alle Sprecher der ostromanischen Sprache Sprachen im Land. breiter.

Die meisten Sprachen Westeuropas, aber auch die meisten Nachbarländer Rumäniens unterscheiden den Nichtjuden vom Ethnonym und behalten sich nach dem Gesetz des Bodens den Begriff "Rumänisch" der politischen Gruppe vor. Rumänische Staatsbürger , um rumänische Sprecher im Ausland mit anderen Namen wie „ Walachei “ oder „ Moldauer “ zu bezeichnen.

„ Walachen “ bezeichnen nicht nur die Rumänen, sondern auch die Istrier , die Aromunen , das Meglenites , und manchmal auch die Dalmatiner (Morlaques oder Mavro-Walachen) aus den alten Thraco-Illyrer . Der Name " Walachei " hat den gleichen Ursprung.

Im strengsten Sinne ist im Französischen ein "Rumäne" ein rumänischer Staatsbürger, ein "Walachei" ein Einwohner der Walachei , ein "rumänischer Sprecher" ein Sprecher der rumänischen Sprache (unabhängig von seiner Staatsbürgerschaft und dem jeweiligen politischen Namen) zu seiner Sprache) und ein " Aromanian " ist ein Sprecher der aromanischen Sprache (unabhängig von seiner Staatsbürgerschaft).

Stückelungen

Neben „ Walachen “, „ Moldawier “ und „Moldo-Walachen“ (gemeinsam im XIX - ten Jahrhundert), die rumänischen Rumänen sprechen und manchmal als regionale Namen wie „Diciens“ in erscheinen Dobrogea oder „ Timocènes “ in Serbien .

Weitaus vielfältiger sind die Namen der Redner, alle Minderheiten , andere Eastern Romanistik , dass der rumänischen „Aromounes“, „Aromans“, „ Aromunen “, „Ciciens“, „Istriotes“, „Istrian“, „Istro-Romane‚‘ Istro -Romaner "," Moglénites "," Mégléniotes "," Megleno-Roman "," Megleno-Rumänisch "," Vlachs "," Vlachs "," Vlachs "," Vlachos "," Vlakhos "," Koutso-vlaques ", "Koutso-valaques", "Tchipanes", "Cipans", "Farsherotes", "Gramoshtènes", "Zinzares" und viele andere.

Französisch und andere Sprachen, West oder benachbarten Rumänien, der Begriff „Rumänen“ , wie exonym (und der Begriff „ Rumänien “) ist ein Neologismus des XIX - ten Jahrhunderts. In Rumänien ist es jedoch in schriftlicher Form als bezeugt endonym aus dem XVI th Jahrhundert, lange vor der rumänischen kulturellen Renaissance und die Entstehung des Staates Rumänien . Auf Französisch die Zeitung Mercure de France vonJuli 1742Verwendungen für die erste der Ausdruck „Walachei oder rumänischen Land“ Zeit , wenn der Text der Verfassung gewährt von Prinz präsentiert Konstantin Maurokordatos in 1746 . Aber es waren Émile Ollivier , Edgar Quinet und Élisée Reclus , die den Namen „Roumains“ anstelle von „Valaques“, „Moldaves“ und „Moldo-Vlachs“ ins aktuelle Französisch einführten.

Eigenschaften

Aromaner und Daco-Rumänen teilen gemeinsame Merkmale, die sie zusammenbringen und von anderen ethnischen Gruppen unterscheiden :

eine lateinische Sprache war , die ihr lingua franca in dem „ pastoralen Alter “ , wenn sie zerstreut lebten, transhuming unter anderen Populationen, in einem Gebiet von verschiedenen Königreich und Imperien dominiert. Diese Verbindung bildete Inseln der Latinität („Volksromanen“ oder „ Walachei “) in einem Raum, in dem slawische , germanische , ungarische und türkische Sprachen nebeneinander existierten . Unter den Walachen (im weiteren Sinne) gibt es heute nur noch zwei Sprachen: Aromanisch im Süden der Donau und Rumänisch im Norden. Keiner hat aber Dialekte regionalen Varianten erkennbar phrasing und Akzente: Aromanian hat acht ( Fãrsherot , Moscopolitain , Muzaquien , Mulovichtéen , Albien , Gramoshtène , Metsovoniote und Olympiote ); Zu den Rumänen im September gehörten: ( Banatéen , Siebenbürgen , Maramuréchois , Moldauisch , Oltéen , Monténien und Dicien ). Es gibt keinen Dialekt, wenn alle Sätze eines Sprechers für den anderen vollkommen verständlich sind. So kann ein Maramuréchois mit einem Moldauer mit der gleichen Einrichtung wie ein Pariser mit einem Versailler sprechen . Die beiden anderen Sprachen des ostromanischen Diasystems : Istrisch und Meglenit sind fast verschwunden.
eine gemeinsame Ausgang Religion: Ostchristentum blieb die Theologie treu und kanonisches Recht der Kirche des ersten Jahrtausends, die heute von den orthodoxen Kirchen von der Gemeinschaft des eingerahmt oströmischen Reiches (genannt „byzantinische“ von Hieronymus Wolf in 1557 ). Andere Kirchen erschienen später.
ein gemeinsames Land, das zunächst ein größeres Gebiet als das moderne Rumänien umfasst (aus den drei vorwiegend rumänischsprachigen Fürstentümern: Moldawien , Walachei und Siebenbürgen ). Dieses Gebiet, das das Verbreitungsgebiet der „ Volksromanen “ („Walachei“: Land, in dem die meisten römischsprachigen Menschen lebten) ist, erstreckt sich von der Ostgrenze des tschechischen Mähren (im Norden) bis nach Griechisch- Thessalien ( im Norden). im Süden) und von Istrien (Westen) bis zum Schwarzen Meer (Osten). Die besonders turbulente Geschichte in dieser Übergangsregion zwischen der pontischen Steppe und Mittel- und Südeuropa hat die Rumänen über diesen riesigen Raum und in jüngerer Zeit über die Diaspora auf der ganzen Welt verstreut.
spezifische Bräuche und Franchise ;
eine gemeinsame Kultur, die sich in verschiedenen Bereichen widerspiegelt: "edel" ( Literatur , Kunst , Architektur , Musik , Gastronomie ...) oder "populär" ( Folklore , Überzeugungen und Legenden , Essen , Humor ...).

Bestimmte Verwirrungen in Bezug auf Rumänen sind häufig:

Der Name Moldawisch bezeichnet auf Französisch keine ethnische Gruppe, sondern die Zugehörigkeit zu einem Gebiet : dem des ehemaligen Fürstentums Moldau , einschließlich der heutigen rumänischen Region Moldawien , der Republik Moldau und einiger angrenzender Regionen der Ukraine. Auf der anderen Seite, in Russisch , Englisch und Deutsch , moldauische hat die Bedeutung von den beabsichtigten sowjetischen Behörden und nach ihnen von den Kommunisten , Russisch sprechen und pro-Russen Moldau : die eines „ethnischen Gruppe unterscheidet sich von der Rumänen ";
Der Name Roma (manchmal auch Rroms), auch Zigeuner, Sintis, Manouches, Yéniches, Boyash , Böhmen, Romanichels oder Zigeuner genannt, spricht Roma , die indogermanische Sprache Nordindiens , in der Nähe von Sindhi , Punjabi und Hindi . In Rumänien leben Roma , andere nicht, und außerdem identifizieren sich diese Gruppen nicht alle mit dem Namen „Roma“.

Alte Geschichte

Der ethnische rumänische Aromanian bis gebildet VIII - ten Jahrhundert, Spuren toponymische Norden und Süden der Abgang Donau . Die südlichen Thraker (zwischen Donau und in entdeckt Linie XIX - ten Jahrhundert von dem Historiker und Archäologe Konstantin Jirecek ) aus dem Jahr 29 (römischen Eroberung romani Moesia ). Diejenigen des Nordens (in Dacia ) waren nach der römischen Eroberung von 106 n. Chr. Diese Bevölkerung wurde später von den Slawen beeinflusst , aber nicht genug, um eine slawische Sprache als Verkehrssprache anzunehmen .

Die erste Erwähnung dieser romanisierten Thraker erfolgte 579 durch die Chronisten Theophane der Bekenner und Theophylact Simocatta im Bericht über einen Kampf gegen die Awaren , wobei die romanisierten Thraker Teil der byzantinischen Armee waren . Die zweite schriftliche Erwähnung bezieht sich auf den Chronisten Georges Cédrène im Jahr 976, als er von der Ermordung des Bruders des bulgarischen Zaren Samuel durch "Walachen" berichtet . Dies ist die erste Erwähnung oströmischer Sprecher unter dem Namen " Walachei ": Zuvor zählten byzantinische Quellen sie ebenso zu den Ῥωμαίοι ("Römer" oder "Oströmer") wie die Griechen oder Albaner, die ebenfalls Ureinwohner waren. des Balkans . Die Linguisten selbst sprechen von Proto-rumänischer Sprache der Sprache durch die wechselnden Romantik-Populationen auf dem Balkan von der Bühne der gesprochenen zu beschreiben, Thraker Romanisierung zu dem „ Walachen “ von Cedren der X - ten Jahrhundert und von aroumain und Dako-Rumänisch die Sprachen zu bezeichnen , die von den Vorfahren der gesprochenen Aromunen und Rumänen aus dem XI ten Jahrhundert. Für Proto-Rumänisch gibt es auch die Bezeichnungen „Orientalischer Roman“, „Thraco-Roman“ oder „Orientalischer Proto-Roman“.

Im XI - ten und XII - ten Jahrhundert in erscheinen Südosteuropa Beliebte Gemeinden Romance- von den Regierten rumänischen Adel , rufen Sie die byzantinischen Quellen Βλαχίες: Walachei , zwischen denen die Einlagerungen Sclaveni der Südslawen . In 1186 ergibt mich an beiden Ufern der unteren Donau ( die heutigen Bulgariens, Mazedonien und Süden Rumänien) einen multiethnischen Staates durch die Gründung walachischen Dynastie von CALOIAN . Diesmal handelt es sich nicht mehr um römischsprachige Gemeinschaften oder um „populäre Römer“, sondern um ein wahres mittelalterliches Königreich, das die Bulgaren als „Zweites bulgarisches Reich“ bezeichnen, aber wo die römischsprachige Bevölkerung im Süden war der Norden der Donau, der immer noch wichtig genug ist, um von Papst Innozenz III. ( 1205 ) und den damaligen Kanzleien als " rex Bulgarorum et Vlachorum " bezeichnet zu werden . Dann behielten die römischsprachigen Gemeinden im Laufe der Zeit ihr „ walachisches Gesetz “ für längere oder kürzere Zeit bei (die letzten Spuren wurden 1867 in Österreich-Ungarn abgeschafft ), während sie in Marmatien und südlich der Donau das Gesetz verabschiedeten Slawische Sprachen ihrer Nachbarn, zahlreicher, bis zu dem Punkt, dass am Ende des Mittelalters das Wort „Vlachs“ (Vlasi) auch von kroatischen Katholiken verwendet wurde , um ihre orthodoxen Nachbarn zu bezeichnen , die noch römisch sprechen oder geworden waren Slawisch ( serbisch ).

Die Türken , um die " Walachen " im Norden der Donau von denen im Süden zu unterscheiden, nennen die Rumänen um die Karpaten Kara-Iflak , weil unter den Osmanen die Kardinalpunkte Farben hatten, die dunkel / schattig ( Kara ) die Norden. Es ist auch der Ursprung des heutigen Namens des Schwarzen Meeres . Die Aromaner des Balkans und Pindus waren die Ak-Iflak , die klaren ( Ak ), die den Süden bezeichnen. Auf Türkisch heißt das Mittelmeer Ak-Deniz, das "klare Meer". Es werden aber auch andere Namen attestiert, wie Koç-iflak (" Wallachs mit Widder"), die auf Griechisch Koutso-Valaques ("lahme Wallachs ") gaben, oder țințari, das ihre Aussprache von "č" ( cinci : "fünf") in " unterstreicht. ts "( ținți ) und die in serbischen, griechischen oder deutschen Zinzares gaben .

In der Neuzeit verwenden die Griechen das Wort vlahos mit einer abwertenden Bedeutung ("Berg", "naiv", "unausgeglichen"), und es ist heute in Griechenland nicht ungewöhnlich, Witze zu hören, bei denen der Charakter der vlahos die Rolle der Füllung spielt Truthahn. In Griechenland ist es jedoch auch ein gebräuchlicher Familienname.

Aktuelle historische Werke sind in der Regel aufgrund von Kontroversen zwischen Historikern, die Existenz zu verschleiern Osten Romanistik zwischen dem Ende des Römischen Reiches und die Entstehung der mittelalterlichen Fürstentümer von der Moldau und der Walachei ( das heißt für mehr als ein Jahrtausend), die absurd betrachtet von rumänischen Historikern wie Neagu Djuvara , die in einem Interview von 2008 mit Humor sagten: „Die Argumente der antagonistischen Thesen können alle bestritten werden, aber sie haben das Verdienst zu existieren, während keine archäologische Tatsache und keine schriftliche Quelle die Hypothese von stützt ein völliges Verschwinden der rumänischsprachigen Bevölkerung für tausend Jahre, ob sie mit den Schwalben flogen, um nach Afrika auszuwandern , oder ob sie mit den Bären in den Höhlen der Karpaten oder auf dem Balkan Winterschlaf hielten ... “. Es sei denn, wir übernehmen die Theorie von Wladimir Schirinowski (der kein Historiker ist), wonach die Sprecher der ostromanischen Sprachen aus einer "Mischung italienischer Kolonisten, die zu den genuesischen Schiffen kamen, und Zigeunern der Donau , die in Land einmarschierten, das rechtmäßig zu Bulgarien gehört , stammen. Ungarn und Russland “.

Rumänische Diaspora

Donau-Pontischer Raum

Rumänischsprachige Gruppen im Donau - Pontischen Raum

Land	Gruppe	Nummer	%.	Hinweis
Rumänien	Rumänen	16.792.868	88,9	Volkszählung 2011
Moldawien	Moldauer	2,068,058	75.1	Volkszählung 2014
Moldawien	Rumänen	192.800	7.0	Volkszählung 2014
Ukraine	Moldauer	258.600	0,5	Volkszählung von 2001
Ukraine	Rumänen	151.000	0,3	Volkszählung von 2001
Serbien	Walachei	35.330	0,5	Volkszählung 2011
Serbien	Rumänen	29 332	0,4	Volkszählung 2011
Ungarn	Rumänen	35,641	0,4	Volkszählung 2011
Bulgarien	Walachei	3,684	0,1	Volkszählung 2011
Bulgarien	Rumänen	891	0.0	Volkszählung 2011

In der Türkei sollen einige tausend Rumänen im Land präsent sein, insbesondere in Istanbul . Sie gibt es schon lange und sie sind meistens Händler, ziemlich integriert und im Allgemeinen zweisprachig Rumänisch / Türkisch. Die genaue Anzahl der Rumänen in der Türkei ist nicht bekannt, aber die Vereinten Nationen schätzen ihre Zahl auf 20.822 im Jahr 2015.

Südlich der Donau leben die Aromanen in Nordgriechenland , im Südosten Albaniens und im Südwesten Nordmakedoniens . Rumänen, die in Nordbulgarien und im Timok-Tal in Serbien leben, sind keine Aromanen, sondern Rumänen wie die in Rumänien. Sie sind Gegenstand einer Assimilationspolitik in Ländern, in denen die politische Situation stark vom Nationalismus beeinflusst wird (Serbien, Albanien, Mazedonien). Griechenland veröffentlicht keine Daten (die neuesten Daten stammen aus dem Jahr 1951 ) und erkennt nur eine Minderheit an, die Türken, die anderen gelten als zweisprachige Griechen.

Aromanische Organisationen schätzen ihre Zahl auf rund 350.000 auf dem Balkan verteilt, und der Europarat erwähnt 1997 250.000 Rumänen.

Anderswo auf der Welt

Die wichtigsten rumänischen Bevölkerungsgruppen der Welt (für moldauische Bevölkerungsgruppen siehe Moldauer )

Land	Gruppe	Nummer	%.	Hinweis
Italien	Rumänische Staatsangehörigkeit	1 168 552	1,93	2016
Spanien	Rumänische Staatsangehörigkeit	678.098		2017
Deutschland	Rumänischer Herkunft	657.000	0,80	Mikrozählung 2015 (Personen, die in Rumänien oder einem rumänischen Elternteil geboren wurden)
Deutschland	Geboren in Rumänien	547.000	0,67
Vereinigte Staaten	Rumänisch-Amerikaner	459,841	0,14	American Community Survey 2012-2016
Vereinigte Staaten	Geboren in Rumänien	158,269	0,05	American Community Survey 2012-2016
Kanada	Rumänisch-Kanadier	238.050	0,68	Volkszählung 2016
Kanada	Geboren in Rumänien	90 305	0,26	Volkszählung 2016
Vereinigtes Königreich	Geboren in Rumänien	340.000	0,52	Schätzung 2016-2017
Frankreich	Geboren in Rumänien	126.526		2017
Österreich	Geboren in Rumänien	113,231		Schätzungen für 2018
Belgien	Rumänische Staatsangehörigkeit	80 669		2017
Australien	Rumänisch-Australier	17.841	0,08	Volkszählung 2016
Australien	Geboren in Rumänien	14 837	0,06	Volkszählung 2016

Kartierung

Es kursieren viele Karten über Rumänen, rumänischsprachige Menschen und ihre Geschichte, von denen viele falsch sind aus folgenden Gründen:

kartografische Konventionen, die ohne Unterscheidung angewendet wurden: keine unbestrittenen Quellen = keine Repräsentation, gemäß der Unlogik "Fehlen eines Beweises = Beweis der Abwesenheit", die ein Verschwinden der ostromanischen Sprachen darstellt, gefolgt von einer wundersamen Auferstehung tausend Jahre später ( rumänischer Protochronismus) Darüber hinaus wurde diese Darstellung genutzt, um eine Pseudogeschichte des „rumänischen Volkes, historisches Wunder“ zu formulieren .
unangemessene kartografische Konventionen oder Unkenntnis der Besonderheiten Südosteuropas , was dazu führt, dass die Präsenz der Rumänen und / oder ihrer Staaten aufgrund von Allianzen und Vasallen gegenüber benachbarten Mächten (Bulgarien, Cumans, Tataren, Polen, Osmanisches Reich) "verdeckt" wird. , nur dargestellt (während andere Vasallen- oder untergeordnete Staaten an anderer Stelle auf derselben Karte gut vertreten sind);
unangemessene toponymische oder patronymische Konventionen , die die Existenz des spezifischen griechisch-slawischen Alphabets des Rumänischen ignorieren und es ermöglichen, alte rumänische Namen in das rumänische rumänische Alphabet zu übersetzen: Autoren, die dies ignorieren, glauben aus Angst, anachronistisch zu sein, gezwungen, die verwendeten Schreibweisen zu verwenden andere Sprachen (Ungarisch, Deutsch, Polnisch, Russisch, Türkisch), insbesondere aber keine rumänische Schreibweise;
nationalistische Positionen ihrer Autoren oder die Quellen, mit dem Ziel , entweder zu vergrößern, oder im Gegenteil die Gegenwart zu leugnen, manchmal im Norden, manchmal im Süden der Donau (nach den Thesen angenommen) von den östlichen romanischen Sprachen , von der Rumänen und / oder ihrer Staaten.

Fünf dieser Karten, die die Anwesenheit von Rumänen und / oder ihren Staaten verdecken oder minimieren, werden hier nach denen gezeigt, die sie repräsentieren.

Die thrakischen , dakischen und illyrischen Völker .
Die Ethnogenese der Rumänen und Aromanen.
Die Walachei in Europa im Jahr 850 nach Anne Le Fur.
Das " Königreich der Bulgaren und der Walachei " im Jahr 1250 nach Anne Le Fur.
Die Walachei nördlich der Donau vor dem XIII - ten Jahrhundert.
Griechisches Projekt : Projekte von Katharina II. Von Russland zum Nachteil des Osmanischen Reiches : rot das "neobyzantinische Reich" ihres Enkels Konstantin , blau das "Königreich Dacia" von Grigory Potemkin , gelb die Entschädigungen für das Habsburgerreich und in blaugrün die von Venedig .
Rumänisch sprechende 1856.
Rumänen in Rumänien nach der Volkszählung von 2011.
Rumänen in Moldawien nach der Volkszählung von 2004.
Rumänen in der Ukraine nach den Volkszählungen von 1989 und 2002.
Rumänisch als Amtssprache, allein oder mit anderen Sprachen.
Karte aus dem jugoslawischen Schulatlas „ Školski istorijski-Atlas, Zavod za izdavanje udžbenika SR Srbije “, Belgrad 1970, die die Existenz der römischsprachigen Süd-Donau völlig verdeckt und die der römischsprachigen Nord-Donau auf ein sehr kleines Gebiet beschränkt Siebenbürgen.
Die deutsche Karte der Kreuzzüge verdeckt die Existenz orthodoxer Christen zwischen der Donau und Russland vollständig.
Polnische Karte, die das Fürstentum Moldawien als einfache polnische Provinz, Hochburg des polnischen Königs, zeigt (in Wirklichkeit war Moldawien von 1387 bis 1455 nur ein Verbündeter und Vasall Polens).
Die Schweizer Europakarte von 1800, die die Existenz rumänischer Fürstentümer , die als bloße türkische Provinzen dargestellt werden , völlig verdeckt , während andere Vasallenstaaten des Osmanischen Reiches wie Tunesien oder Algerien als unabhängig erscheinen.

International bekannte Persönlichkeiten

Literaturverzeichnis

Mihnea Berindei und Gilles Veinstein: Das Osmanische Reich und die rumänischen Länder . EHESS, Paris, 1987
Dimitrie Cantemir : Chronik des Dienstalters der Romano-Moldo-Walachei (1708, neu veröffentlicht Bukarest 1901)
Georges Castellan : Geschichte der Rumänen . PUF, Paris (mehrere Neuauflagen)
Neagu Djuvara : Die rumänischen Länder zwischen Ost und West . PUF, Paris, 1989
Catherine Durandin : Geschichte der Rumänen . Fayard, Paris. ( ISBN 2-213-59425-2 )
Nicolae Iorga : Geschichte der Rumänen und des östlichen Romanismus . Universität Bukarest, 1945
Claude Karnoouh : Die Erfindung des Volkes, Chroniken Rumäniens . Arcantère, Paris, 1990; zweite überarbeitete, korrigierte und erweiterte Ausgabe eines langen Nachworts, das den Jahren 1989-2007 gewidmet ist, L'Harmattan, Paris, 2008.
Alexandre Xenopol: Geschichte der Rumänen von Dacia Trajan . Cartea Româneasca, Bukarest 1925
Nicolas Trifon : Die Aromaner, ein Volk, das geht . Acratie, Paris, 2005

Anmerkungen und Referenzen

(ro) “ Tab8. Populația stabilă după etnie - județe, municipii, orașe, comune “ , auf recensamantromania.ro .
(ro) „ Recensământul Populației si al Locuințelor 2014 “ , auf recensamint.statistica.md (abgerufen am 21. Februar 2018 ) .
" TablaPx " auf www.ine.es .
(in) " Über Anzahl und Zusammensetzung der Bevölkerung von UKRAINE nach Daten All-Ukrainian Population Census '2001 ' auf ukrcensus.gov.ua .
„ Bevölkerung des Vereinigten Königreichs nach Geburtsland und Nationalität: 2015 “ , Amt für nationale Statistik (abgerufen am 9. Juni 2017 ) .
(ro) „ Câţi români muncesc în străinătate şi unde sunt cei mai mulţi “ , auf www.economica.net ,30. November 2013(Zugriff auf den 24. Mai 2020 )
" Anzahl der Ausländer in Österreich nach den zehn Staatsangehörigkeiten am 1. Januar 2016 " , Statista .
(ro) VM, " Belgien: Românii, cel mai zahlen grup de imigranți stabiliți în 2014 " , HotNews.ro ,18. März 2016.
" Bekanntgabe der demografischen und sozialen Merkmale der Wohnbevölkerung Griechenlands gemäß der Volks- und Wohnungszählung 2011 " [ archive du25. Dezember 2013] [PDF] ,23. August 2013.
" População estrangeira residente em territorório nacional - 2011 " , Serviço de Estrangeiros e Fronteiras ,Juni 2012.
(hu) „ Központi Statisztikai Hivatal “ , unter www.nepszamlalas.hu .
(sr) “ Република Србија: Становништво према националној припадности 2011 ” [[Republik Serbien: Bevölkerung nach Nationalität 2011 ”] [ Archiv von1 st Juli 2014] , Statistisches Institut der Republik Serbien ,2011(Zugriff auf den 11. Januar 2016 ) .
" Utrikes födda i riket efter födelseland, ålder och kön. År 2000 - 2016 ” , Statistik Schweden .
(da) " Folketal 1. januar efter køn, Erle og fødeland " , Danmarks Statistik .
(ro) Recensămîntul populaţiei 2004 (ro) Volkszählung von 2002 - Evenimentul.ro - 25. Februar 2009
(ro) Moldauische Volkszählung von 2004 Recensământul populației 2004
(in) Das World Factbook , CIA (in) Das World Factbook, CIA (2006) und UN (2004)
Rumänische Volkszählung von 2011: (ro) “ Rezultatele finale ale Recensământului din 2011 - Tab8. Populaţia stabilă după etnie - judeţe, municipii, oraşe, comune ” , Nationales Institut für Statistik ,5. Juli 2013(Zugriff auf den 18. Dezember 2013 ) .
(in) US Library of Congress : "Zum Zeitpunkt der Volkszählung von 1989 betrug die Gesamtbevölkerung Moldawiens 4335400. Die größte Nationalität in der Republik, ethnische Rumänen, zählte 2.795.000 Personen, was 64,5 Prozent der Bevölkerung entspricht (...) JEDOCH ist es eine Interpretation der Ergebnisse von Volkszählungsdaten. Das Thema der moldauischen und rumänischen Ethnizität berührt das heikle Thema " (en) Moldawiens nationale Identität , Seite 108 sqq. " Https://web.archive.org/web/20061006002011/http://www.ruc.dk/cuid/publikationer/publikationer/mobility/mobility2/Ciscel " ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • What to tun? ) ,6. Oktober 2006.
(in) Marius Sala, Rumänisch im "Belgian Journal of Philology and History", Vol. 88, 2010, pp. 841–872 auf [1] .
" Die Verteilung der Bevölkerung nach Nationalität und Muttersprache " [ archive du30. Januar 2008] , Volkszählung der gesamten Ukraine, Staatlicher Statistikausschuss der Ukraine,2001(abgerufen am 15. Februar 2012 ) .
(in) Ethnische Gruppen weltweit: Ein fertiges Referenzhandbuch von David Levinson, veröffentlicht 1998 - Greenwood Publishing Group.
(ro) Gheorghe Zbuche und Cezar Dobre, Românii timoceni , Bukarest,2005( ISBN 973-86782-2-6 ).
Gilles De Rapper, Pierre Sintès und Kira Kaurinkoski, Benennung und Klassifizierung auf dem Balkan: die Walachei , EFA und De Boccard, Paris ( ISBN 978-2-86958-202-6 ) .
Karl-Markus Gauß, Die vermisste Nation: unter den Aromanern Mazedoniens , in "Voyages au bout de l'Europe", L'Esprit des peninsules, 2003 (übersetzt Valérie de Daran), ( ISBN 2-84636-048- 0 ) .
Tranquillo Andronico schrieb 1534, dass die Rumänen (auf Rumänisch : Valachi ) "sich Römer nennen" (auf Rumänisch : nunc se Romanos vocant ) in: A. Verress, Acta et Epistolae, I, p. 243 .
1532 stellt Francesco della Valle in Begleitung von Gouverneur Aloisio Gritti fest, dass die Rumänen ihren römischen Namen beibehalten haben und "sich in ihrer Sprache Rumänen (Romei) nennen". Er zitiert sogar einen Satz: „ Sti rominest ? "(" Kennst du Rumänisch? ", Roum.:" Știi românește? "):" ... si dimandano in lingua loro Romei ... se alcuno dimanda se sano parlare in la lingua valacca, dicono a questo in questo modo : Sti Rominest? Che vol dire: Sai tu Romano ... ”(in: Cl. Isopescu, Notizie intorno ai romeni nella letteratura geografica italiana del Cinquecento, im Bulletin der Historischen Abteilung, XVI, 1929, S. 1-90 .
Ferrante Capeci schrieb um 1575, dass sich die Einwohner der "walachischen Provinzen Siebenbürgen, Moldawien, Ungarisch-Wallakia und Moesia" Rumänen (Romanesci) nennen (" Anzi essi si chiamano romanesci") a cavar metalli ... ”in Maria Holban, Călători străini despre Țările Române, Bd. II, S. 158-161 .
Pierre Lescalopier bemerkte 1574, dass "das ganze Land Walachei und Moldau und der größte Teil Transilvaniens zur Zeit des Kaisers Trajan von römischen Kolonien besiedelt waren ... Diejenigen des Landes behaupten, wahre Nachfolger der Römer zu sein und ihre Romanechte zu nennen ., das heißt Roman… “(Reise von Moy, Pierre Lescalopier im Jahr 1574 von Venedig nach Konstantinopel, fol 48 in Paul Cernovodeanu, Studii și materiale de istorie mittelalterlichă, IV, 1960, S. 444 ).
Der siebenbürgische Sächsische Johann Lebel bemerkt 1542, dass sich die Walachen als " Romuini " bezeichnen: " Ex Vlachi Valachi, Romanenses Italiani, / Quorum reliquae Romanensi lingua utuntur ... / Solo Romanos nomine, sine re, repraesentantes./Ideirco vulgariter Romuini sunt appelanti “(Ioannes Lebelius, De opido Thalmus, Carmen Istoricum, Cibinii, 1779, S. 11-12 .
Der polnische Chronist Orichovius ( Stanislaw Orzechowski ) stellte 1554 fest, dass "sie in ihrer Sprache nach Roman und Vlachs auf Polnisch Romin vom Italienischen nennen" (" wer eorum lingua Romini ab Romanis, nostra Walachi, ab Italis appellantur " in : St. Orichovius, Annales polonici ab exzessiv Sigismundi, in I. Dlugossus, Historiae polonicae libri XII, Spalte 1555).
Der Kroate Anton Verancsics bemerkte um 1570, dass die Vlachs sich Römer (Rumänen) nannten: „... Valacchi, die sich Romanos nominierten ...„ Gens quae ear terras (Transsylvaniam, Moldaviam und Transalpinam) nostra aetate incolit, Valacchi sunt , eaque a Romania ducit originem, tametsi nomine longe alieno ... ”(in: De situ Transsylvaniae, Moldaviae und Transaplinae, in Monumenta Hungariae Historica, Scriptores; II, Pesta, 1857, S. 120 ).
Der siebenbürgische Ungar Martinus Szent-Ivany zitiert 1699 die Ausdrücke: " Sie noi sentem Rumeni " ("wir sind auch Rumänen", für die Rumänen: " noi noi suntem români ") und " Noi sentem di sange Rumena " ( "Wir sind aus rumänischem Blut", für Rumänisch: "Noi suntem de sânge român"): Martinus Szent-Ivany, Dissertatio Paralimpomenica rerum memorabilium Hungariae, Tyrnaviae, 1699, p. 39 .
Zur gleichen Zeit, Grigore Ureche (Letopiseţul Ţării Moldovei . S. 133-134 ) schrieb: „ Tara Ardealului nu lăcuiesc numai Unguri, ce şi Sasi peste Seama de mulţi şi romani peste tot locul ... “.
In seinem literarischen Testament schreibt Ienăchiță Văcărescu : „ Urmașilor mei Văcărești! / Las vouă moștenire: / Creșterea limbei românești / Ș-a patriei cinstire. ""
schließlich in einem Istoria faptelor lui Mavroghene-Vodă SIa răzmeriţei din Timpul lui pe la 1790 ein Pitar Hristache versifies: „ Încep DUPA-a mea ideie / Cu vreo Cateva condeie / Povestea mavroghenească / Dela Walachei / Dela Walachei “.
Zu den ersten expliziten Verweise auf einen „ethno rumänischem Territorium“ einschließlich der Walachei, der Moldau und Transsilvanien Buch gefunden „Von Nation Moldauer “ der Chronist Miron Costin im XVII - ten Jahrhundert. Im XVIII - ten Jahrhundert, Prinz Gelehrte Dimitrie Cantemir bezeichnet eine systematische Art und Weise die drei Fürstentümer bewohnt von rumänischen sprechen (Moldawien, Transylvanien und Walachei) unter dem Namen „Rumänisch Land“ (in Rumänisch : Walachei ). România war bereits bekannt , am Anfang des XIX - ten Jahrhundert, und man kann auf dem Grabstein von lesen Gheorghe Lazar in Avrig in 1823 . Auf Französisch wird der Name "Rumänien" im modernen Sinne erstmals in einem Werk aus dem Jahr 1816 in einem in Leipzig veröffentlichten Werk des griechischen Gelehrten Demetrios Daniel Philippidès belegt.
Verwechseln Sie βλαχίες - Walachei nicht mit βαλαχάδες - Valachaden , viel später, die griechischsprachige muslimische Gemeinschaften sind, deren Etymologie auf den Namen Allahs zurückgeht und FW Hasluck in seinem Buch Christentum und Islam unter den Sultanen , Oxford 1929, hervorruft.
So identifiziert durch die byzantinischen Quellen ( Georges Cédrène , Anne Comnène , Nicétas Choniatès und Jean Skylitzès ), zitiert von Tache Papahagi, (ro) Românii din punct de vedere istoric, kulturell politisch ("Rumänen aus der Geschichte, Kultur und Politik") , Bukarest 1915.
Neagu Djuvara am [2]
Vladimir Zhirinovsky zitiert am: [3] und [4]
(in) " Ergebnisse melden " auf webrzs.stat.gov.rs .
(hu) " 2011 Evi népszámlálás - 3. Országos adatok " auf ksh.hu .
(bg) “ censаселение по местоживеене, възраст и етническа група ” , at censusresults.nsi.bg (abgerufen am 21. Februar 2018 ) .
Nach den Standorten aromanischer Vereinigungen: [5] oder [6]
[7] Parlamentarische Empfehlung des Europarates 1333 (1997)
(It) " Statistiche demografiche ISTAT " , auf demo.istat.it (abgerufen am 21. Februar 2018 ) .
https://www.destatis.de/DE/Publikationen/Thematisch/Bevoelkerung/MigrationIntegration/Migrationshintergrund2010220157004.pdf;jsessionid=1B6A2DB007647871919FDFB8D42EB922.cae2?__File=pation
(in) " Personen, die Vorfahren melden " auf factfinder.census.gov (abgerufen am 27. Juli 2017 ) .
(in) " Geburtsort der im Ausland geborenen Bevölkerung in den USA " auf factfinder.census.gov (abgerufen am 27. Juli 2017 ) .
" Volkszählungsprofil, Volkszählung 2016 - Kanada [Land] und Kanada [Land] " unter www12.statcan.gc.ca (abgerufen am 21. Februar 2018 ) .
(in) " Bevölkerung des Vereinigten Königreichs nach Geburtsland und Nationalität - Amt für nationale Statistik " auf www.ons.gov.uk (abgerufen am 21. Februar 2018 ) .
aus Rumänien abgerufen am 28. November 2019
(in) " Datenbank - Eurostat " auf ec.europa.eu .
(in) " Bevölkerung " auf www.statistik.at .
„ Bevölkerungsstruktur - Statbel “ , auf statbel.fgov.be .
(in) " Census TableBuilder - Gastbenutzer melden sich an " auf guest.censusdata.abs.gov.au (abgerufen am 21. Februar 2018 ) .
Fast alle Karten Südosteuropas sind daher fehlerhaft, wie aus [8] hervorgeht, was die Existenz der oströmischsprachigen Bevölkerung und der römischsprachigen Bevölkerung vor dem Erscheinen der Fürstentümer Moldau und Moldau völlig verdeckt Walachei und oft eine dieser Fürstentümer sich vor dem XIX - ten Jahrhunderts.

Siehe auch

Zum Thema passende Artikel

Externe Links

(en) Rumänische Genetik: Abstracts und Zusammenfassungen , genetische Studien moderner Rumänen, khazaria.com