Miron Costin

Miron Costin Beschreibung des Miron Costin Bildes - Foto01.jpg. Schlüsseldaten
Geburt 30. März 1633
Moldawien
Tod 1691
Haupttätigkeit Kolumnist , Schriftsteller
Autor
Geschriebene Sprache rumänisch
Genres Chronisch

Primärarbeiten

Miron Costin ist eine moldauische Kolumnistin und politische Persönlichkeit , geboren am30. März 1633und starb 1691 . Er ist einer der ersten Schriftsteller und Historiker der rumänischen Literatur . Sein Hauptwerk Letopiseţul Ţărâi Moldovei (Die Chroniken des Landes Moldau (während der Regierungszeit von Aron Vod)) sollte den Bericht von Grigore Ureche ergänzen und die Ereignisse von 1594 bis 1660 abdecken. Seine Chroniken waren ursprünglich veröffentlicht im Jahre 1675.

Er schrieb auch Istoria în versuri polone despre Ţara Moldovei şi Munteniei (Geschichte in polnischen Versen der Republik Moldau und der Walachei ), auch bekannt als Poema polonă (Das polnische Gedicht).

Biografie

Familienherkunft

Miron wurde 1633 als Sohn von Ion oder Iancu Costin , einem reichen moldauischen Bojaren , und von Safta Scoarțeș geboren . Sein Vater, ein polnischer Adliger wie Grigore Ureche , gab ihm seinen Vornamen zu Ehren des Fürsten von Moldawien, Miron Barnovschi-Movilă , einem nahen Verwandten seiner Frau. Er war Teil der Eskorte des Prinzen während seiner Reise nach Konstantinopel , um mit dem Großwesir die Legitimität seiner Wahl zum Prinzen von Moldawien zu bestätigen. Aufgrund der Intrigen seines Rivalen Basile the Wolf am Diwan weigert sich die osmanische Regierung, ihn anzuerkennen, verurteilt ihn und lässt ihn enthauptet werden. Iancu Costin wird die Überreste des Prinzen in das orthodoxe Patriarchat von Konstantinopel zurückbringen .

Im selben Jahr beschließt Iancu Costin angesichts der türkischen Invasion in Moldawien, mit seiner Familie nach Polen zu fliehen , wo er mehrere Ländereien rund um die Stadt Bar besitzt .

Bildung

Der junge Miron trat 1647 in das Jesuitenkolleg in Bar ein und setzte seine Ausbildung in Kamianets-Podilskyï fort . Sehr schnell wurde er sowohl von seiner Intelligenz als auch von seinen edlen Zügen bemerkt. Er ist begeistert von den Werten der Antike und lernt neben Polnisch und Russisch auch die lateinische und griechische Sprache . Als großer Liebhaber der Geschichte beherrscht er sowohl Rhetorik als auch Poetik .

Rückkehr nach Moldawien und sozialer Aufstieg

Als polnischer Adliger wurde Miron 1651 in die Armee aufgenommen und nahm an den von Bohdan Khmelnytsky angeführten Kämpfen gegen die ukrainischen Kosaken teil . Gegen Ende der Regierungszeit von Basilius dem Wolf beschloss er 1653 , mit seinen Brüdern nach Moldawien zurückzukehren. Er begann daher seine Ausbildung zum Würdenträger beim Schatzmeister Iordache Cantacuzène . Er wird mit seiner ersten diplomatischen Mission betraut, die darin besteht, die Unterstützung des Gouverneurs von Kamianets-Podilskyï gegen Gheorghe Ștefan zu erhalten und den geschwächten Thron von Basilius dem Wolf zu bedrohen.

In 1658 ernannte der neue Prinz Gheorghe Ştefan ihn sluger , das Eigentum an dem boyar gegeben , die für die Lieferung von Fleisch sorgte für den Hof und die Armee. Er wurde als diplomatischer Gesandter nach Walachei geschickt, um einen anti-osmanischen Pakt mit Konstantin Șerban Basarab zu besiegeln . Er stieg schnell auf den sozialen Leiter, und in 1659 wurde paharnic , der Titel des gegebene Adliger in verantwortlich für die Weinversorgung, dann Pârcălab , verantwortliche Person für eine Judeţ . In diesem Jahr nimmt er an der Kampagne gegen George II Rákóczi in Siebenbürgen teil . In 1661 , der neue Fürst Eustatie Dabija schickte ihn als Emissär nach dem polnischen König Jean II Casimir . Er nahm 1663 an der Armee von Dabija am österreichisch-türkischen Krieg teil .

1664 wurde ihm der Titel Mare comis (französisches Äquivalent des Grand Écuyer ) verliehen. Drei Jahre später, unter der Herrschaft von Ilie III. Alexandru , wurde er in den Rang eines Vornischen erhoben , der für Gerechtigkeit und innere Angelegenheiten im moldauischen Hochland verantwortlich war. In 1669 wurde er vornic der moldauischen Low Country. In 1671 wurde er als Abgesandter im Auftrag von gesendet Ştefan Petriceicu zum Hetman Jean Sobieski , zukünftigen König von Polen, mit dem Miron enge Beziehungen hatte.

Erste Arbeiten

Er komponierte 1672 sein erstes großes philosophisches Gedicht , Viața lumii (Das Leben der Welt). Er begann auch die Übersetzung des Werkes Origines et Occasus Transsylvanorum von Laurenţiu Toppeltin de Mediasch, schriftlich Latein in 1667 . Seine Verse über den Ursprung der Rumänen und seine Apostrophe sind im Vorwort aufgenommen Bischof Dosoftei des Psalters , veröffentlicht in 1673 .

Als Jean Sobieski 1674 zum König ernannt wurde , beförderte Demetrius Cantacuzène , Prinz von Moldawien, Miron zum Kanzler ( Logofăt auf Rumänisch). Er wurde auf eine diplomatische Mission nach Konstantinopel und dann wieder nach Polen geschickt. Unter der Herrschaft von Antonie Ruset empfing er Jan Gninski, Schatzmeister des polnischen Königshofs, der mehrere diplomatische Missionen in Frankreich , Dänemark und Russland durchführte , und auf dem Weg zur Erhabenen Pforte zur Ratifizierung des Friedensvertrages von Jouravno . Bei dieser Gelegenheit überreichte er ihm seine Istoria în versuri polone despre Ţara Moldovei şi Munteniei (Geschichte in polnischen Versen der Republik Moldau und der Walachei), die seinem Freund Marcu Matezynski gewidmet war. Es ist in Briefform in polnischer Sprache verfasst und soll die Romanität des moldauischen Volkes sowie die Latinität der rumänischen Sprache demonstrieren . Das implizite Ziel dieser Arbeit war es, Polen davon zu überzeugen, Moldawien zu helfen, aus dem osmanischen Joch herauszukommen . Es bietet also Christen , lange bevor Dimitrie Cantemir Arbeit , Descriptio Moldaviae , veröffentlicht in 1714 , die Möglichkeit , Informationen über die Geschichte, Geographie und politische Organisation des rumänischen Volkes zu finden.

In 1675 schrieb er Letopiseţul Tarai Moldovei [de la Aron Vodă încoace] (Die Chronik des Landes Moldau [unter der Herrschaft von Aron Vodă]), viel mehr analytisch als die Arbeit von Ureche, die er weiterhin beabsichtigt.

Beziehung zu Constantin Cantemir und Tod

In 1691 , seine Beziehung mit dem Prinzen von Moldawien Konstantin Cantemir verschlechtert. Mithilfe seines Bruders, des Hetman Velicico, versucht er, den Thron in Iași zu usurpieren . Ihr Plan schlägt fehl und sie werden ausgeführt.

Liste der Werke

Nachwelt

Miron Costin ist Gelehrter, vielsprachig und sich der Rolle der Kultur in der Entwicklung der Staaten bewusst. Er hinterlässt eine wertvolle Arbeit sowohl historisch als auch dokumentarisch, aber auch buchstäblich. Seine Aktivitäten als Gouverneur und Diplomat , die für seinen Patriotismus und seinen Hass gegen die Unterdrücker seiner Nation, sein Wissen über alle Aspekte der Politik seiner Zeit sowie seine Kampferfahrung bekannt sind, vermischen sich mit den Anliegen des Wissenschaftlers. diejenigen des Historikers, der sich seinem angestammten Land widmet, sowie diejenigen des Schriftstellers, die den Weg zur rumänischen Literatur ebnen .

Literaturverzeichnis

Miron Costin ( Wikisource )

Anmerkungen und Referenzen

  1. Miron Costin: Grausame Zeiten in der Steiermark Moldau 1980 Graz / Wien / Köln https://www.amazon.de/dp/B002975CP0
  2. Andreia Roman, Literatura română / Rumänischer Literaturband I De la începuturi la 1848 / Von den Ursprüngen bis 1848 , p. 111, Paris, Non Lieu, 2010 ( ISBN  978-2-352-70082-1 )
  3. Mircea Goga, Eine Insel der Latinität , p.  306 , Paris, 2006, Presses de l'Université Paris-Sorbonne
  4. George Călinescu , Istoria literaturii române de la origini Până în prezent , Bukarest, Minerva, 1982.
  5. http://www.sudoc.abes.fr//DB=2.1/SET=1/TTL=1/SHW?FRST=3
  6. http://www.sudoc.abes.fr//DB=2.1/SET=1/TTL=1/SHW?FRST=2
  7. http://www.sudoc.abes.fr//DB=2.1/SET=3/TTL=1/SHW?FRST=9
  8. http://www.sudoc.abes.fr//DB=2.1/SET=2/TTL=2/SHW?FRST=1
  9. George Călinescu , Istoria literaturii române de la origini Până în prezent , S. 17-21, Bukarest, Minerva, 1982.
  10. http://www.sudoc.abes.fr//DB=2.1/SET=4/TTL=1/SHW?FRST=2