Shanghai

Shanghai

Shanghai
上海(zh)
Shanghai
Städtisches Panorama von Pudong .
Verwaltung
Land China
Verwaltungsstatus Autonome Gemeinde
CPC- Sekretär Li Qiang
Bürgermeister Gong Zheng  (de) (龚 正)
Postleitzahl 200.000 - 202150
Indikativ +86 (0) 021
Anmeldung 沪 A
Demographie
Schön Schanghai (v), Schanghai (v)
27.796.000  Einw. (2021)
Dichte 4 384  Einw./km 2
Bevölkerung der Agglomeration 70.547.437  Einw. (2017)
Geographie
Kontaktdetails 31 ° 13 ′ 56 ″ Nord, 121 ° 28 ′ 09 ″ Ost
Höhe 4  m
Bereich 634.000  ha  = 6.340  km 2
Ort
Geolokalisierung auf der Karte: China
Siehe auf der Verwaltungskarte von China Stadtfinder 14.svg Shanghai
Geolokalisierung auf der Karte: China
Siehe auf der topografischen Karte von China Stadtfinder 14.svg Shanghai
Anschlüsse
Webseite www.shanghai.gov.cn

Shanghai ( Chinesisch  :上海 ; Pinyin  : Shanghais  ; Wade  : Shang⁴hai³  ; Kantonesisch Jyutping  : Soeng⁶hoi²  ; Kantonesisch Yale  : Seuhnghói  ; . Litt "Sea", EFEO  : Chang-gehasst  ; Shanghainesisch  : Zanhe ) ist eine der autonomen Gemeinden Chinesen auf die sich Huangpu- Fluss nahe der Mündung des Yangzi Jiang im Osten Chinas.

Bemerkenswert ist seine unverhältnismäßige Größe. Es ist die bevölkerungsreichste Stadt Chinas mit über 27,7 Millionen Einwohnern innerstädtisch nach chinesischen Verwaltungsgrenzen (städtische Bevölkerung im Jahr 2021). Es ist auch eine der größten Megalopolis der Welt. Manche Geographen schätzen sogar, dass sie mit rund 80 Millionen Einwohnern die bevölkerungsreichste Stadt der Welt ist, wenn man statt administrativer Grenzen die menschliche Agglomeration berücksichtigt.

Ein weiteres Merkmal von Shanghai ist seine bedeutende Stellung in der Weltwirtschaft. Der Aufstieg der Stadt zu einem asiatisch-pazifischen Finanzzentrum erfolgte erstmals in den 1920er und 1930er Jahren , gleichzeitig mit der Entwicklung europäischer Konzessionen. Die Stadt diente dann als Tor nach China. Shanghai erlebte damals auch einen enormen kulturellen Aufschwung, der wesentlich zu seiner mythischen und phantastischen Aura beitrug. Das Bund-Viertel am linken Ufer des Huangpu ist Zeuge dieses goldenen Zeitalters. Aber während des Chinesisch-Japanischen Krieges und des Bürgerkriegs wurde die Stadt bombardiert und schwer beschädigt. Shanghai wurde endlich freigelassen inMai 1949.

An der Wende der 1980er Jahre nahm die Stadt ihre Entwicklung nach den von Deng Xiaoping eingeleiteten Wirtschaftsreformen wieder auf . Shanghai wurde dann wieder Chinas Fenster zur Welt. Gleichzeitig profitiert die Stadt vom rasanten Wirtschaftswachstum Chinas und seiner zunehmenden Integration in die Globalisierung.

Heute ist sie eine der mächtigsten Metropolen der Welt, genau wie Singapur oder Sydney . Lujiazui , der dem Bund zugewandte Wolkenkratzerbezirk von Pudong, ist die Kristallisation dieser wiederentdeckten Macht.

Toponymie

Ursprünge

Die Transkription "Shanghai" ist oft ausgesprochen / ʃɑ.gaj / oder / ʃɑn.gaj / in Französisch - wir sehen weniger oft die Schreibweisen Shanghaï und Chang-hai -, aber in Mandarin Chinesisch den Namen上海ausgesprochen shàng Hǎi / ʂɑŋ.xaɪ / mit Tönen  : / ʂɑŋ˥˩.xaɪ˨˩˦ /. Im Shanghaier Dialekt wird der Name der Stadt zanhe / zɑ̃he / ausgesprochen .

Zur Zeit der französischen Konzession wurde der französische Name der Stadt in Anlehnung an die Transkription des EFEO "Shanghai" geschrieben .

Die beiden Sinogramme im Namen „Shanghai“ (, shàng  ; and, hǎi ) bedeuten wörtlich „über, oben, oben, oben“ und „Meer“. Der erste Auftritt des Name stammt aus der Song - Dynastie ( XI ten  Jahrhundert ), wenn es bereits eine Einmündung und eine Stadt gibt. Es gibt Streit darüber, wie dieser Name zu interpretieren ist, aber die offizielle lokale Geschichte hat immer gesagt, dass er "der Oberlauf des Meeres" bedeutet. Eine völlig neutrale Übersetzung würde daher "Haute-Mer" ergeben.

Aufgrund der sich ändernden Küstenlinie kamen chinesische Historiker zu dem Schluss, dass Shanghai während der Tang-Dynastie buchstäblich am Meer lag, daher der Ursprung des Namens. Eine andere Lesart, insbesondere in Standard-Mandarin , legt auch die Bedeutung von „zur See“ nahe, was mit dem Hafenstatus der Stadt übereinstimmt. Ein poetischerer Name für Shanghai kehrt die Reihenfolge der beiden Zeichen um, Hǎishàng (海上), und wird oft für Begriffe verwendet, die sich auf die Kunst und Kultur von Shanghai beziehen.

Abkürzung

Shanghai wird im Chinesischen allgemein als () abgekürzt . Dieses Zeichen erscheint auf allen Kennzeichen von Fahrzeugen der Gemeinde. Tatsächlich kann jede chinesische Provinz durch ein einzelnes Zeichen bezeichnet werden , das auf Nummernschildern oder in den Namen von Autobahnen oder Eisenbahnlinien zu finden ist.

() leitet sich von Hu Du (沪 渎) ab, dem Namen des alten Fischerdorfes, das während der Tang-Dynastie am Zusammenfluss derFlüsse Suzhou und Huangpu stand. Das Hu-Sinogramm wird oft mit dem Sinogramm Sōng ( sin ) (vom alten Namen des Suzhou-Flusses)kombiniert, um den Spitznamen Sōng Hù (淞沪) zu bilden. Zum Beispiel der japanische Angriff auf Shanghai inAugust 1937wird allgemein als „  Schlacht von Songhu  “ bezeichnet. Ein anderer alter Name für Shanghai war Hua Ting (华亭), was heute der Name eines Luxushotels in der Stadt ist.

Ein weiterer verbreiteter Spitzname ist Shen () , die aus dem Namen kommt Chunshen Juni (春申君), ein edles und Lokalmatadorin von Chu während des III - ten  Jahrhundert  vor Christus. AD , dessen Territorium Shanghai umfasste. Sportmannschaften und Zeitungen verwenden oft das Sinogramm Shēn () in ihren Namen. Shanghai wird auch Shēnchéng (申子, „die Stadt von Shēn“) genannt.

Im Westen wird Shanghai auch als „Perle des Orients“ oder „Paris des Orients“ bezeichnet.

Geographie

Lage

Shanghai liegt am Huangpu- Fluss und besteht daher aus zwei verschiedenen Teilen, Puxi und Pudong (was westlich bzw. östlich von Pu bedeutet). Es liegt 611  km nordöstlich von Fuzhou , 690  km östlich von Wuhan , 1.069  km südsüdöstlich von Peking und 1.213  km nordöstlich von Guangzhou . Die Stadt entwickelte sich zunächst ausschließlich in Puxi, aber seit 1990 hat sich Pudong unter der Führung der Regierung zu einer Hightech-Bauzone entwickelt, in der sich Unternehmen und andere Wolkenkratzer vermehren.

Die Nanking Avenue (fünf Kilometer) war einst die Hauptverkehrsader der sogenannten ausländischen Konzession. Es gilt heute als das wahre Zentrum von Shanghai und bietet in seinem östlichen Teil, in der Nähe des Flusses, oft das Schauspiel einer unbeschreiblichen Menge von Fußgängern.

Das Stadtbild hat sich in den letzten Jahren rasant verändert. Ganze Viertel, wie Dun Hui Fang, werden für den Wiederaufbau dem Erdboden gleichgemacht. Zehntausende Menschen sind seit Mitte der 1990er Jahre von Zwangsräumungen betroffen, insgesamt wurden 20 Millionen Quadratmeter Wohnfläche abgerissen. Im Gegenzug für ihre Ausreise erhalten die Anwohner eine lächerliche Entschädigung und werden mit gewalttätigen und illegalen Methoden von Abrissunternehmen oder der Polizei konfrontiert.

Laut dem 2019 veröffentlichten Bericht des Zwischenstaatlichen Ausschusses für Klimaänderungen (IPCC), wenn die globalen CO 2 -Emissionenbleibt auf dem derzeitigen Niveau, einen Anstieg des Meeresspiegels von 2,6 Millimetern pro Jahr in der zweiten Hälfte des Shanghai könnte Gesicht XXI ten  Jahrhundert (insgesamt 13  cm ), gut über das, was im Durchschnitt in der Welt erwartet wird. Infolgedessen wird der Wert der bedrohten Vermögenswerte bis 2070 voraussichtlich 1,7 Billionen US-Dollar erreichen.

Geologie

Shanghai liegt in einem riesigen Delta, das von der Mündung des Yangzi-Jiang-Flusses gebildet wird, der in das Ostchinesische Meer mündet . Das Tiefland befindet sich auf beiden Seiten des Flusses und besteht aus Löss aus Schwemmland , das durch Sedimente des Jangtse gebildet wird. Das aus Schlamm gebaute, von Kanälen und Dämmen durchzogene Delta ist eines der fruchtbarsten Gebiete Chinas und auch der Hauptlieferant von Baumwolle.

Die Entstehung des Landes ist wahrscheinlich auf die Auffüllung eines alten Teils des Meeres zurückzuführen, und die vielen kleinen Berge auf den Inseln in der Region waren ursprünglich wahre Inseln. Die Bildung des Deltas schickte Shanghai zurück, eine ursprünglich am Meer erbaute Hafenstadt, 30  km landeinwärts.

Wetter

Shanghai genießt ein feuchtes subtropisches Klima . Die Sommer sind sehr heiß und feucht und die Winter sind mild, können aber manchmal kalt sein. Im Sommer können die Temperaturen bei einer sehr hohen Luftfeuchtigkeit leicht 35  ° C überschreiten, was zu einem gefühlten Hitzeindex führt, der 45  ° C überschreiten kann  ; außerdem sinken die Temperaturen nachts wenig. Es können starke, sehr heiße Schauer auftreten, verbunden mit hohen Temperaturen. Der Hitzerekord liegt bei 39,9  °C am 6. und8. August 2013, trotzdem wurde ein Rekord von 40,8  °C auf7. August 2013am Hongqiao International Airport, und der Kälterekord liegt bei -10,1  ° C auf19. Januar 1977.

Wetterbericht für Shanghai (Zeitraum 1981-2010)
Monat Jan. Febr. Marsch April kann Juni Juli August Sept. Okt. Nov. Dez. Jahr
Durchschnittliche Mindesttemperatur ( ° C ) 2.1 3.7 6.9 11,9 17.3 21,7 25,8 25,8 22,4 16.8 10.6 4.7 14,1
Durchschnittstemperatur (°C) 5.1 6.9 10.4 15,7 21,1 24.8 29 28,7 25,2 19,9 14 7,9 17.4
Durchschnittliche Höchsttemperatur (° C) 8.1 10.1 13.8 19,5 24.8 27,8 32,2 31,5 27,9 22,9 17.3 11.1 20,6
Rekord kalt (° C) −10,1 −7,9 −5,4 −0,5 6.9 12,3 16.3 18.8 10.8 1.7 -4,2 −8,5 −10,1
Hitzerekord (° C) 22,1 27 29,6 34,3 35,5 37,5 39 39,9 38,2 34 28,7 23,4 39,9
Sonnenschein ( h ) 114,3 119,9 128,5 148,5 169,8 130,9 190.8 185,7 167,5 161.4 131.1 127.4 1775.8
Niederschlag ( mm ) 74,4 59,1 93.8 74,2 84,5 181.8 145,7 213,7 87,1 55,6 52,3 43,9 1.166,1
Anzahl Tage mit Niederschlag 9,9 9.2 12,4 11.2 10.4 12,7 11,4 12,3 9.1 6.9 7,6 7.7 120.8
Relative Luftfeuchtigkeit (%) 74 73 73 72 72 79 77 78 75 72 72 71 74
Quelle: China Meteorological Administration


Geschichte

Ursprünge

Die Stadt Shanghai hieß nicht immer Shanghai. Bis zur Sui-Dynastie (581-618) hieß es "Hua Ting Village" (華亭 鎮). Es nahm dann den Namen "Präfektur Huating" an, bevor es unter seinem heutigen Namen von der Song-Dynastie (960-1234) benannt wurde.

Aufgrund seiner strategischen Lage an der Mündung des Yangzi Jiang in Zentralchina und der Nähe zu Städten mit renommierten handwerklichen Produktionen ( Suzhou , Hangzhou ) wurde Shanghai schon früh zu einem Ort des intensiven wirtschaftlichen Austauschs.

Mitte des 19. Jahrhunderts war die Stadt im chinesischen Maßstab ein Verwaltungszentrum von mittlerer Bedeutung. Es wird von rund 200.000 Einwohnern bevölkert und sein Markt genießt einen unbestreitbaren regionalen Einfluss.

Auslandspräsenz

Doch erst nach den Opiumkriegen und der ausländischen Präsenz nahm die wirtschaftliche Entwicklung der Stadt das Ausmaß an, das ihr Renommee machte. Während des Ersten Opiumkrieges hielten britische Truppen die Stadt vorübergehend. Amerikaner und Franzosen werden folgen, vor den Russen und den Japanern . Der Krieg endete 1842 mit dem Vertrag von Nanjing , der die kommerzielle Öffnung chinesischer Häfen, einschließlich Shanghai, festlegte. Die siegreichen Briten bauten dort einen der fünf offenen Häfen, der ihnen dann zugesprochen wurde. Mit dem Bogue-Vertrag 1843 und dem chinesisch-amerikanischen Vertrag von Wangxia 1844 hatten ausländische Nationen das Recht, sich auf chinesischem Territorium niederzulassen : Dies war der Beginn ausländischer Zugeständnisse.

Die kleine französische Enklave Shanghai wurde 1849 in einem sumpfigen Gebiet gegründet. Es war sowohl ein Zufluchtsort für Flüchtlinge aller Nationalitäten als auch ein Ort der Kultur und des Vergnügens.

Mit dem Taiping-Aufstand im Jahr 1850 wurde Shanghai von einer Triade besetzt, die mit der Bewegung namens Society of Small Swords verbunden war . Als der Krieg auf dem Land tobte, flüchteten viele Chinesen in die für sie theoretisch unzugängliche Stadt: 1854 erlaubten neue Gesetze den Chinesen, dort Land zu erwerben, was zu einer Immobilieninflation führte. In diesem Jahr fand auch die erste Sitzung des Stadtrats von Shanghai statt, um die de facto eingerichteten ausländischen Konzessionen zu verwalten . 1863 schlossen sich die amerikanischen und britischen Konzessionen zur Internationalen Konzession zusammen , während die Franzosen in ihrer eigenen Konzession autonom blieben .

Im März 1854 unterzeichnete das chinesische Reich mit den in den Konzessionen anwesenden Europäern eine Vereinbarung, in der sie aufgefordert wurden, schnell viele Häuser zu bauen, da ein Großteil der Stadt durch eine Revolte zerstört wurde. So wurden die Lilongs bis 1949 gebaut.

Glücksspiel , Opium und Prostitution sind dann die lukrativsten Aktivitäten in dieser damals als "größtes Bordell der Welt" bezeichneten Stadt. Sein bekanntester Pate, Du Yuesheng , führte seinen Menschenhandel in enger Zusammenarbeit mit der Polizei der französischen Konzession durch.

Nach dem chinesisch-japanischen Krieg von 1894-1895 , der Vertrag von Shimonoseki erlaubt die Japaner die Besatzer zu verbinden. Sie gründeten die ersten Fabriken der Stadt in Shanghai.

Diese Besatzungszeit prägte die kulturelle Identität der Stadt tief und trug in den 1920er und 1930er Jahren zur Entwicklung der Künste, des Kinos, des Theaters und der Geburt der ersten chinesischen Jazzgruppe bei. Im Jahr 1920 gab es eine Million Einwohner, darunter zweiundzwanzigtausendachthundert Ausländer verschiedener Nationalitäten. Sie gestalteten die Straßen nach ihren Wünschen und mischten neogotische, klassische, viktorianische, Art-déco-Stile ... Die Sängerin und Schauspielerin Zhou Xuan , Tochter von Weiwei Wang, war zweifellos die emblematischste Figur dieser Zeit. Es war auch in Shanghai , dass die Kommunistische Partei Chinas geschaffen wurde in 1921 und dass die ersten Arbeiter wurden Streiks organisiert. Die meisten von ihnen, Kulis und Arbeiter, blieben in Armut und traten in die Reihen der Kommunistischen Partei Chinas ein . Im Jahr 1927, als Teil der Nord Befriedung China Expedition , chinesischer Arbeiter mobilisiert, von den Kommunisten, ergriff Shanghai von den Warlords schon vor der Ankunft der Regierungstruppen. Tchang Kai-shek , besorgt über die erfolgreiche Mobilisierung durch die Kommunisten, beschloss, sich gegen seine Verbündeten zu wenden und startete die Triaden gegen die Arbeiter, was das Massaker von Shanghai auslöste , das den Beginn des chinesischen Bürgerkriegs markierte .

Unter dem Regime der Republik China wurde Shanghai 1927 eine besondere Stadt und eine Gemeinde inMai 1930. Es war damals das Finanzzentrum Asiens, wo nach der Börsenkrise von 1929 beispielsweise mexikanische Dollar massenhaft umgetauscht wurden. Die japanische Marine bombardierte die Stadt auf28. Januar 1932, offiziell die Studentenproteste nach dem Zwischenfall in der Mandschurei zu unterdrücken , der den Schanghai - Krieg  " auslöste .

Ab dem MonatAugust 1937Zu Beginn des Zweiten Chinesisch-Japanischen Krieges wurde Shanghai von der japanischen Marine und Armee einer Reihe von Bombardements ausgesetzt, die zum Tod und zur Evakuierung von mehreren tausend Zivilisten führten. Mit Land- und Seestreitkräften, die der chinesischen Armee weit überlegen waren, nahmen die kaiserlichen Truppen die Stadt im November in Besitz ( Schlacht von Shanghai ) und zogen dann nach Nanking, wo sie ein schreckliches Gemetzel verübten ( Nanking-Massaker ).

Nach Angaben des Historikers Zhiliang Su wurden während der japanischen Besatzung in Shanghai mindestens 149 „Komforthäuser“ errichtet, in denen Sexsklaven untergebracht waren.

In 1938 wurde Shanghai die fünftgrößte Hafen der Welt betrachtet; die größten westlichen Firmen waren nun dort vertreten.

Während des Zweiten Weltkriegs wurde Shanghai vorübergehend zu einem Zentrum für Flüchtlinge aus Europa: Es war damals die einzige Stadt, die Juden bedingungslos zugänglich war. In 1941 , unter dem Druck ihrer Nazi-Verbündeten erhielt die japanische jüdischen Flüchtlinge in einem Ghetto , wo Krankheiten waren weit verbreitet. Die jüdische Einwanderung wurde schließlich von den Japanern gestoppt21. August 1941.

Die Japaner übernahmen die volle Kontrolle über die Internationale Konzession nach ihrer Kriegserklärung an die Vereinigten Staaten von Amerika am 8. Dezember 1941. Während der japanischen Besatzung blieben Bürger der verbündeten Länder, die für die Stadtverwaltung tätig waren, bis zumFebruar 1943, Datum, an dem sie interniert wurden. Die französische Konzession blieb unter französischer Kontrolle, bis30. Juli 1943, Datum, an dem der Generalkonsul von Frankreich im Auftrag von Vichy die Zivilverwaltung dieser an den Bürgermeister von Shanghai übergab, der sich ganz der Sache der japanischen Besatzer widmete. Aber die französischen Truppen des "Französischen Detachements von Shanghai" (alte Schreibweise von Shanghai) - alias DFC - blieben bis zum9. März 1945wo sie von den Japanern entwaffnet und interniert wurden, wie alle anderen französischen Einheiten in China (gleichzeitig mit denen, die in Indochina stationiert waren). Seine indochinesischen Plänkler waren zudem durchlässig für japanische Propaganda und mehr als die Hälfte von ihnen wird gemeinsame Sache mit den ehemaligen Wachen des Tonkinesischen Ergänzungsbataillons machen und verabschiedete, die21. Juli 1945, unter der militärischen Autorität der Japaner.

Zwischen 1942 und 1945, unter dem kombinierten Einfluss der Korruption der Regierung von Nanking und der japanischen Besatzung, erreichte die Zahl der Banken 300, d. h. das Doppelte von 1936.

Während des Krieges wurde der Gemeinderat für ausländische Konzessionen zweimal innerhalb weniger Monate von zwei feindlichen Regierungen abgeschafft. InFebruar 1943schloss die Regierung des Vereinigten Königreichs einen Vertrag mit der Republik China , der das Prinzip der Retrozession anerkennt. Im Juli desselben Jahres übergaben die Japaner den Stadtrat an die kooperierende Regierung von Wang Jingwei . Nach dem Krieg wurde eine Liquidationskommission eingesetzt, die die Übergabe an die Republik China regelte.

Die achtjährige Besatzungszeit, dann 1949 der Sieg von Mao Zedong über die Truppen von General Tchang Kaï-shek, führten zum Niedergang der Stadt.

Kulturrevolution

Nach dem Sieg der Kommunisten galt die Stadt als Symbol des ausländischen Kapitalismus, sie schlummerte und die Welt hatte sie fast vergessen , bevor sie nach Deng Xiaopings Reformbewegung aufgerüstet wurde .

Einst Brückenkopf der Kolonialmächte im sterbenden China, ist Shanghai das erste Industriezentrum des Landes und eine der größten Metropolen der Welt.

Während der Kulturrevolution erlebte Shanghai politische und soziale Unruhen: Am EndeDezember 1966, wurde die Gemeinde gestürzt. Die wichtigsten Streiks in der Geschichte der Stadt legten das Wirtschaftsleben lahm. Die Rebellen und die Roten Garden wollten ein ähnliches System wie die Pariser Kommune aufbauen . Die Folgen der Kulturrevolution waren beachtlich: Allein in Shanghai wurden 150.000 Wohnungen beschlagnahmt. Zwischen 1968 und 1976 wurden eine Million Shanghaier zwangsweise ländlichisiert.

Renaissance der "Perle des Orients"

Anfang der 1990er Jahre wurde die „Perle des Orients“ innerhalb eines Jahrzehnts wieder zu einem Wirtschaftszentrum von herausragender Bedeutung, das 2005 bei nur 1,5 % der Bevölkerung 20 % der nationalen Industrieproduktion ausmachte. Heute soll es dank des Bezirks Lujiazui zum Finanzzentrum Chinas werden .

das 26. Februar 2002, Chen Liangyu ( 46 Jahre alt ) wurde Bürgermeister von Shanghai von den Delegierten der fünften Tagung der gewählten 11 th Kongreß der Leute der Gemeinde der großen östlichen Metropole China. Anschließend wurde er Parteisekretär der Autonomen Gemeinde inOktober 2002, statt Huang Ju . Dieser besonders wichtige Posten geht in der Regel mit einem Sitz im Politbüro der Partei einher . Dies ist der Fall für Chen Liangyu aus dem XVI th Kongress der Kommunistischen Partei Chinas . InSeptember 2006, Chen Liangyu wird nach einem Korruptionsskandal entlassen.

Vorher die 3. Dezember 2002, die chinesische Metropole soll die Weltausstellung 2010 organisieren , die damit erstmals seit 151 Jahren in einem Entwicklungsland stattfindet. Seit der Weltausstellung 2010 scheint die Entwicklung Shanghais nichts mehr aufzuhalten. Zu den großen Metamorphosen gehört der Distrikt Pudong, dessen Fläche sich in den nächsten fünf Jahren von 520 km 2 auf 1.210  km 2 verdoppeln soll  . Mit der für 2015 geplanten Anlage eines Central Park würdigen Gartens und eines Opernhauses will dieses Geschäftsviertel auch die grüne Lunge der Stadt und ein Tempel der Kultur werden. Von den zehn neuen U-Bahn-Linien, die 2012 Shanghai bedienen werden, werden fünf durch dieses Viertel führen. Das insgesamt 510 Kilometer lange Netz wird dann zu einem der drei längsten der Welt.

Im Jahr 2013 tritt dort das Auftreten des Influenza-A-Subtyps H7N9 auf .

Die Shanghai Clique ist der Name einer Gruppe von Funktionären der Kommunistischen Partei Chinas , die ihre Beförderung ihrer Mitgliedschaft in der Stadtverwaltung von Shanghai unter der Ägide des ehemaligen Shanghaier Bürgermeisters und Präsidenten Jiang Zemin verdanken .

Politik und Verwaltung

Seit 21. Juli 2020, Bürgermeister von Shanghai ist Gong Zheng, Jahrgang 1960 und stammt ursprünglich aus Suzhou .

Administrative Untergliederungen

Puxi : Yangpu Hongkou Zhabei Putuo Ändern Xuhui Jing'an Luwan Huangpu Chongming Baoshan Jiading Pudong Qingpu Minhang Songjiang Fengxian Jinshan

Die Gemeinde von Shanghai ist ein Verwaltungsgebiet mit Provinzstatus: mehrere Bezirke einschließlich der umfasst historische Stadtzentrum

Das Territorium hat laut der Volkszählung von 2010 etwa 23 Millionen Einwohner in seiner Metropolregion, Shanghai hatte im Jahr 2000 16,7 Millionen Einwohner.

Die Shanghai Gemeinde übt die Gerichtsbarkeit über siebzehn Bezirk Unterteilungen .

Acht Bezirke befinden sich in Puxi , westlich von Huangpu , dem zentralen Stadtgebiet von Shanghai:

Ein Distrikt regiert hauptsächlich Pudong , also östlich von Huangpu  :

Die Insel Chongming , die sich in der Mündung des Jangtse (Chang Jiang) befindet, wird von einem einzigen Bezirk regiert:

Diese Bezirke sind selbst (im Jahr 2003 ) auf Kantonsebene in 220 Unterbezirke unterteilt , die 114 Städte , 3 Kantone und 103 Unterbezirke umfassen .

Bevölkerung und Gesellschaft

Demographie

Die Einwohnerzahl von Shanghai Municipality beträgt 27.058.479. Gemessen an der Gesamtbevölkerung der Gemeinde ist Shanghai nach Chongqing und vor Peking die zweitgrößte Gemeinde in der Volksrepublik China . In der VR China ist eine Gemeinde (直辖市in pinyin : zhíxiáshì ) eine Stadt mit einem Status, der den chinesischen Provinzen entspricht .

Die Volkszählung von 2000 bezifferte die Bevölkerung von Shanghai auf 16,738 Millionen , von denen 3,871 Millionen Migranten waren. Im Vergleich zur Volkszählung von 1990 hatte die Gesamtbevölkerung um 3,396 Millionen Menschen zugenommen, was einem Anstieg von 25,5% entspricht. Männer machen 51,4% und Frauen 48,6% der Bevölkerung aus. 12,2 % der Shanghaier sind zwischen 0 und 14 Jahre alt , 76,3 % zwischen 15 und 64 Jahren und 11,5% sind über 65 Jahre alt .

Im Jahr 2017 betrug die Lebenserwartung 83,37 Jahre (80,98 für Männer und 85,85 für Frauen). Im selben Jahr betrug das durchschnittliche Jahreseinkommen der Einwohner Shanghais 85.582 Yuan.

Auslandspräsenz

Im Jahr 2017 lebten 163.363 Ausländer in der chinesischen Metropole, ein Jahr zuvor waren es 175.674. Zu beachten ist, dass das Shanghai Municipal Statistics Bureau aus politischen Gründen Taiwanesen nicht als Ausländer ansieht .

Ausländische Bevölkerung in Shanghai im Jahr 2017
Heimatland Belegschaft
Japan 28 870
Vereinigte Staaten 21.903
Südkorea 20.823
Frankreich 8 659
Deutschland 7.583
Kanada 7.439
Australien 6.995
britisch 5.993
Singapur 5 786

Bildung

Die Fudan University ist eine der führenden Universitäten Chinas . Es wurde 1905 vom Jesuiten Joseph Ma Xiangbo unter dem Namen Fudan Catholic College gegründet . Ma Xiangbo gibt ihm diesen Namen nach einem Zitat aus den konfuzianischen Klassikern. 1917 wurde sie in eine Privatuniversität umgewandelt. Zu Beginn des antijapanischen Krieges 1937 wurde die Universität nach Chongqing innerhalb Chinas verlegt. Seinen heutigen Namen erhielt es 1946, als es nach Shanghai zurückkehrte. Nach dem Abzug der Jesuiten fusionierte sie 1952 mit der Universität L'Aurore .

Die Eastern China Higher Normal School , oder einfacher ECNU, ist eine der renommiertesten Universitäten in China. 1951 in Shanghai gegründet, war sie die erste Höhere Normalschule in der Volksrepublik China . Die erste chinesisch-amerikanische Hochschule – die New York University in Shanghai (NYU Shanghai) – wurde gemeinsam von der New York University und der ECNU gegründet.

Die Tongji-Universität ist eine der bekanntesten chinesischen Universitäten in Shanghai. Sie wurde 1907 auf Initiative des deutschen Generalkonsuls Wilhelm Knappe als deutsche medizinische Fakultät unter der Leitung des Arztes Erich Paulun gegründet. 1923 wurde es eine Universität und 1937 zog es wegen des Krieges zunächst in die Provinz Zhejiang . Als sich die Front näherte, zog sie in die Provinz Jiangxi , dann nach Yunnan und später sogar nach Sichuan . Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs kehrte sie 1946 wieder nach Shanghai zurück.

Die Shanghai University of International Studies ist eine wichtige Institution des Landes. Sie ist aus dem 1949 gegründeten Shanghai Institute of Foreign Languages ​​hervorgegangen. Seit 1983 kooperiert die Universität aktiv mit der Universität Heidelberg . Seit 2002 gibt es ein German Business Program, das gemeinsam mit der Universität Bayreuth konzipiert wurde .

Hier ist eine Liste weiterer wichtiger Institute und Universitäten in Shanghai:

Es gibt auch viele internationale Schulen in Shanghai. Es gibt 3 Arten: internationale chinesische öffentliche Schulen (für Kinder chinesischer Nationalität reserviert), chinesische Privatschulen (die sowohl chinesische als auch ausländische Kinder aufnehmen) und schließlich internationale Schulen, die hauptsächlich für Ausländer bestimmt sind. Unter den letzteren können wir insbesondere erwähnen:

La Shanghai American School (en) La British International School (en) La Deutsche Schule Shanghai (de) Le Wellington College (en) La Shanghai Japanese School (en) La Concordia International School (en) La Shanghai Community International School (en) Le Dulwich College (en) La Britannica International School (en) La Yew Chung International School (en)

Sprachen

Die offizielle Sprache von Shanghai, wie in ganz China ist Mandarin - Chinesisch . Die historisch gesprochene Sprache ist jedoch im Jangtse-Delta (长江) und in den umliegenden Gebieten Wu . Die Sprache, die in Shanghai gesprochen wird, ist Shanghainesisch .

Kampagnen zur Förderung von Mandarin und ausschließlich in Mandarin durchgeführter Schulbildung führten zu einem allmählichen Rückgang der Verwendung des Dialekts. Es wird jedoch immer noch häufig in der informellen Kommunikation verwendet. Auf dem Gebiet der informellen Kommunikation ist der Wechsel vom Shanghainesisch zum Mandarin unter der jungen Generation der Shanghaineser zu bemerken, die die lokale Sprache kaum noch oder sprunghaft beherrschen.

Einige Buslinien haben Ansagen in Mandarin-Chinesisch, Shanghainesisch und Englisch.

Sport

Shanghai verfügt über eine bedeutende Sportinfrastruktur. Das Stadion in Shanghai bietet Platz für 80.000 Menschen und ist das drittgrößte Stadion Chinas. Es wurde während der Olympischen Sommerspiele 2008 genutzt , um mehrere Fußballturniere auszurichten . Das Hongkou-Stadion hat 31.000 Sitzplätze.

Im Jahr 2005 förderte die SMP ein riesiges Projekt zum Bau des größten Skateparks der Welt: den SMP Park (oder SMP Skate Park). Letzteres mit einer Gesamtfläche von 13.700  m 2 umfasst 4 Rutschbereiche, darunter eine riesige Wettkampffläche von 2.000  m 2 für internationale Wettkämpfe.

Die Stadt veranstaltet außerdem jährlich das Shanghai Masters , ein Turnier- Tennis- Männer, das seit 2009 Teil des Masters 1000 der ATP World Tour ist, sowie das Madrid Masters , das Masters of Monte Carlo oder das Masters Paris-Bercy . Jedes Jahr treffen sich die weltbesten Tennisspieler im Oktober, um in der Halle der Qizhong Forest Sports City Arena gegeneinander anzutreten .

Seit 2010 ist Shanghai mit dem Shanghai Golden Grand Prix auch Gastgeber der zweiten Etappe der Diamond League . Diese Liga vereint die besten Athleten der Welt, die in 14 Meetings auf der ganzen Welt darum kämpfen, möglichst viele Punkte zu sammeln und am Ende der Saison einen 4-  Karat- Diamanten im Wert von rund 80.000 US-Dollar zu gewinnen. .

Die Stadt hat auch mehrere professionelle Sportvereine, die an den wichtigsten Sportwettbewerben des Landes teilnehmen:

Wirtschaft

Wirtschaftsgeschichte

Die Stadt ist seit langem eines der wichtigsten Zentren der Textilproduktion in der Volksrepublik China . Andere wichtige Produktionssektoren sind die chemische und pharmazeutische Fertigung, Fahrzeuge (insbesondere Schiffe), Maschinen, Stahl, Papier und Druckerzeugnisse. Darüber hinaus produziert die Stadt in großem Umfang elektrische und elektronische Systeme sowie Geräte wie Computer, Radios und Kameras.

Mit Beginn der chinesischen Wirtschaftsreformen Anfang der 1980er Jahre wurde Shanghai zunächst von einigen südlichen Provinzen wie Guangdong überholt . Mit Beginn der 1990er Jahre stiegen die Investitionen in Shanghai dank des Eingreifens der Regierung durch Jiang Zemin stark an, mit dem Ziel, ein neues Wirtschaftszentrum in Ostasien zu errichten.

Hongkong ist Shanghais Hauptkonkurrent um den Ehrentitel des größten Wirtschaftszentrums Chinas. Hongkong hat den Vorteil von mehr Erfahrung, insbesondere im Bankensektor. Shanghai ist eng mit dem chinesischen Hinterland und der Zentralregierung in Peking verbunden . Darüber hinaus verfügt Shanghai über mehr Land für neue Investitionen, während der Platz in Hongkong sehr begrenzt ist.

Gegründet in 1990 in Shanghai, die Shanghai Börse ist heute die wichtigste Börse in Festland China . Seit 1991 ist das Wirtschaftswachstum in Shanghai zweistellig. Die Stadt ist damit die einzige Region Chinas in diesem Fall über einen solchen Zeitraum. Das jährliche Wirtschaftswachstum in Shanghai betrug 2006 rund 12%. Das BIP für 2006 betrug 1,03 Billionen Yuan (ca. 128,8 Milliarden US-Dollar ). Das Pro-Kopf-BIP betrug rund 7.000 US-Dollar (der chinesische Durchschnitt liegt bei 1.800 US-Dollar) und ist nach Hongkong und Macau das dritthöchste des Landes . Im Jahr 2010 wurde das Pro-Kopf-BIP auf 10.000 US-Dollar prognostiziert.

1984 gründete ein Joint Venture mit dem Autohersteller Volkswagen in Anhui die erste Autofabrik, die mit einer westlichen Marke gebaut wurde. Volkswagen Shanghai hat einen Marktanteil von rund 60 % an ausländischen Fahrzeugen in China, der aufgrund des verschärften Wettbewerbs stetig sinkt. Die hohen Einfuhrzölle auf ausländische Autos machen diese noch teurer. Nachdem beispielsweise die Volksrepublik China der WTO beigetreten war , wurden auf der APEC- Konferenz im Jahr 2001 die Einfuhrzölle schrittweise gesenkt.

Offizielles Wirtschaftsprogramm

Shanghai spiegelt Chinas Wirtschaftsboom wider. Einer von zwanzig Dollar des chinesischen BIP stammt aus dieser Stadt, und 1/5 der Exporte des Landes – die zwischen 1992 und 2008 um 500% des realen Wertes gestiegen sind – gehen durch das Hafengebiet.

das 5. August 2002, erklärte der neue Bürgermeister von Shanghai, Chen Liangyu , er wolle "seine Stadt in den nächsten drei Jahren zum Zentrum des heimischen Finanzmarktes , des Kapitalumlaufs und der Verwaltung von Geldern und zu einem der wichtigsten internationalen Finanzzentren für einen Zeitraum von zehn bis zwanzig Jahren. "

Dies hängt direkt von der noch sehr archaischen Reform des chinesischen Finanzsystems ab, die von den Zentralbehörden in Peking durchgeführt wurde .

Grenzen der wirtschaftlichen Entwicklung

Shanghai ist auch ein wichtiges Zentrum für Ölraffinerien. Das größte Stahlwerk Chinas und eines der modernsten befindet sich in Baoshan am Meer, daher ist die Stadt einer erheblichen Verschmutzung in Form von Schwefelrauchwolken ausgesetzt, die die Fabriken ständig ausstoßen. Etwa vier Millionen Tonnen ungefiltertes Industrie- und Haushaltsabwasser werden täglich in den Huangpu- Fluss , die Haupttrinkwasserquelle der Stadt, und in den Suzhou-Kanal geleitet, dessen Wasser oft schwarz und übelriechend ist. Ein weiteres Problem ist die Arbeitslosigkeit, die in Shanghai im Vergleich zu anderen Großstädten des Landes höher ist.

Kultur und Erbe

Shanghai ist bekannt für seinen Wohlstand, der eng mit seiner Weltoffenheit und seinem grenzüberschreitenden Handel mit dem Westen verbunden ist . Dies spiegelt sich in einer vielfältigen Architektur wider, die traditionelle Tempel in der Altstadt, mit westlichen Monumenten am Bund , bis hin zu den Wolkenkratzern von Pudong mischt . Shanghai repräsentiert somit dieses kulturelle und historische Zusammenleben im Laufe der Zeit sowie eine Aufgeschlossenheit, die sich sehr von anderen chinesischen Provinzen unterscheidet .

Architektur und Urbanismus

Der Bund gilt als die "Architektursammlung der Zehntausend Nationen" (chinesisch: 万 国 博览 建筑 群) mit dem Reichtum an Gebäuden im westlichen Stil, die Shanghais Anfangsgeschichte prägen.

Viele Viertel, wie die ehemalige französische Konzession, kennzeichnen einen hybriden Architekturstil, der durch Steingebäude gekennzeichnet ist, die als Shikumen- Stil bekannt sind und in diesen traditionellen Shanghaier Vierteln namens Lilongs zu finden sind .

Entlang des Huangpu- Flusses steht der Bund heute dem Geschäftsviertel Lujiazui in Pudong gegenüber , einem Stadtteil aller Superlative des modernen und internationalen Shanghai mit seinen Wolkenkratzern, von denen die höchsten die Perle des Orients , der Jintao Tower , die Shanghai World sind Financial Center sowie der 2015 für die Öffentlichkeit zugängliche Shanghai Tower , der seither der höchste Wolkenkratzer Chinas ist. Insgesamt gibt es derzeit 5.000 Türme, davon jährlich 120 weitere Wolkenkratzer und 20.000 Dauerbaustellen ganzen Stadt.

Ein riesiges Modell der Stadt ist im Urban Planning Exhibition Center in Shanghai am Renmin-Platz zu sehen . Es gibt einen Eindruck vom Prestigewert, der der Immobilienentwicklung in Shanghai zukommt. Im Jahr 2006 wurde eine Wohnung an der Tomson Riviera in Pudong für 190 Millionen Yuan oder etwa 19 Millionen Euro verkauft. Wir sollten diesem spekulativen Wahn jedoch einen Vorbehalt hinzufügen. Die Büroauslastung ist in der Stadt sehr gering. Einige Analysten befürchten eine Immobilienblase vergleichbar mit der japanischen Blase der 1980er Jahre . In China ist der Immobiliensektor eine der undurchsichtigsten Aktivitäten, was die Anfälligkeit des Sektors erklärt, der explodieren könnte, wenn sich das Wirtschaftswachstum verlangsamt. Schließlich gefährdet die Ausbreitung von Wolkenkratzern den Boden der Stadt. Experten stellen fest, dass der Boden der Metropole seit 1921 mit einer geschätzten Geschwindigkeit von 1,5 cm pro Jahr sinkt  . Laut dem Shanghai City Planning Bureau ist ein Drittel der Gebäudesenkungen im Stadtzentrum auf diese hohen Türme zurückzuführen.

Schließlich ermöglichte die Überquerung des Huangpu-Flusses, der Shanghai zwischen Puxi (westlich von Huangpu) und Pudong (östlich von Huangpu) trennte, den Bau bemerkenswerter Brücken, wie der Nanpu-Brücke und der Yangpu-Brücke , die zu den längsten gehören Welt mit mehr als 400  m bzw. mehr als 600  m Reichweite. Die Brücke Lupu ist mittlerweile mit 550 m Reichweite die zweitlängste Bogenbrücke der Welt  .

zusätzlich 1 st Dezember 2005Eingeweiht wurde die längste Brücke der Welt, die Donghai-Brücke , die die Stadt mit dem neuen Tiefwasserhafen Shanghai-Yangshan auf den Yangshan-Inseln verbindet.

Sehenswürdigkeiten und Denkmäler

Im Zentrum von Shanghai, nahe dem Rathaus und der Nanjing Road , der berühmtesten Einkaufsstraße, befinden sich das Shanghai Museum , die Shanghai Opera und das Ausstellungszentrum von Shanghai Urban Planning . Die andere Hauptverkehrsader in Shanghai ist der Bund und seine Verlängerung am Ufer des Huangpu- Flusses .

Der Yuyuan Garden (oder Mandarin Yu Garden) im Herzen der Altstadt ist der schönste traditionelle chinesische Garten in Shanghai.

Das historische Viertel der französischen Konzession rund um die heutige Huaihai-Straße hat sich vor allem um Xintiandi und Tianzifang in ein trendiges Viertel verwandelt .

In Bezug auf asiatische Religionen gibt es drei Haupttempel: den Tempel von Jing'an , den Jadebuddha-Tempel und den Tempel des Stadtgottes , der sich in der Nähe des Yuyuan-Gartens befindet .

Viele katholische Kirchen befinden sich in der Stadt, wie die Kathedrale St. Ignatius , die Kirche St. Joseph , die Kirche des Hl. Franz Xaver , die orthodoxe Kirche St. Nicolas , die Kirche Sainte-Thérèse-de-l' Enfant-Jésus- und Saint-Pierre-Kirche , aber auch ziemlich weit außerhalb der Stadt, mit der She Shan-Basilika , einem sehr beliebten Marienwallfahrtsort. Shanghai ist die Stadt, in der wir die meisten katholischen Kirchen sehen. Die Kirche Unserer Lieben Frau von Lourdes Pudong ist einhundertzehn katholische Kirchen in Shanghai City. 1896-1899 im Osten der Stadt von den französischen Jesuiten erbaut , wurde sie 2010 renoviert. Die Kirche der Unbefleckten Empfängnis von Zhang Pu befindet sich ebenfalls außerhalb des Stadtzentrums.

Shanghai hat auch mehrere Moscheen, darunter die von Songjiang , die älteste, die des Pfirsichgartens (小桃园 清真寺), die größte, die von Huxi (沪西 清真寺), die von Pudong (浦东 清真寺) oder die von Fuzhou Straße (福佑 路 清真寺).

Die Stadt hat auch viele traditionelle Wasserstädte wie Zhouzhuang , Qibao , Zhujiajiao .

Kulinarische Spezialitäten

Die Küche Shanghais konzentriert sich aufgrund ihrer geografischen Lage teilweise auf Krustentiere, Schalentiere und Fische, Meer- oder Süßwasser. Die Shanghai- Haarkrabbe ( shàng hǎi máo xiè , 上海 毛蟹) ist eine berühmte delikate Spezialität, die für die aphrodisierenden Eigenschaften der Eierstöcke der weiblichen Krabben geschätzt wird.

Diese Küche zeichnet sich durch die Verwendung von Kochwein aus, der zum Marinieren von Fisch oder Hühnchen verwendet wird. Einmal getrunken, wird das Fleisch schnell gegart oder roh serviert. Eine weitere Besonderheit des Kochens in dieser Region ist die fast gleiche Verwendung von Zucker und Sojasauce. Obwohl weit verbreitet, verleiht Zucker den Speisen keinen besonders süßen Geschmack, sondern dient der Geschmacksverstärkung, wie in „  Schweinerippchen in süß-saurer Soße“ 'táng cù páigǔ , 糖醋 排骨).

Die Shanghaier Küche ist auch berühmt für ihre „in Rot geschmorte“ Küche ( hóng shāo , 紅燒), bei der Fleisch und Gemüse bei schwacher Hitze gegart werden. Die Verwendung von Sojasauce oder Zucker ermöglicht es dann, die berühmte rote Farbe zu erhalten.

Die Menschen in Shanghai sind dafür bekannt, kleine Portionen zu essen. Zum Beispiel sind gedämpfte Bissen (小笼 包/小籠 包, xiǎolóng bāo ) viel kleiner als ihre baozi (包子) Cousins, die anderswo in China zu finden sind.

Hier ist eine Liste von Spezialitäten der Shanghaier Küche:

  • Die "Huangshan geschmorte Taube" ( huángshān dùn gēzi , 黄山 炖 鸽子)
  • Das "Schwein in Form eines Löwenkopfes" ( shīzi tóu , 狮子頭)
  • Das "Bettlerhuhn" ( jiào huà jī , 鸡 est) ist ein berühmtes Gericht, bei dem ein Huhn in Lotusblätter gewickelt und in einem Tonlaib gebacken wird.
  • Zum chinesischen Neujahr wird der „  Neujahrskuchen  “ ( nián gāo , 年糕) serviert
  • Das Frühstück ( cí fàn tuán , 糍 饭团) wird manchmal mit Sojamilch gegessen.
  • Die gezogenen Nudeln (拉面/拉麵, lā miàn ) mit einer spektakulären Konfektionstechnik stammen ursprünglich von der muslimischen Hui- Minderheit aus Lanzhou , der Hauptstadt der Provinz Gansu .
  • Mit Schweinefleisch gefüllte harte Teigbrote ( shēng jiān mán tóu , 生煎 饅頭): gedämpfte Häppchen gefüllt mit Suppe
  • Ganzer gedünsteter Fisch ( dòu chǐ zhēngyú , 豆豉 蒸魚)
  • Garnelen mit Walnüssen ( hétáo xiārén , 核桃 虾仁)
  • Schweinefleischbällchen in Form von "Perlen" ( zhēnzhū ròuwàn ,珍珠肉丸)
  • Herzhafter oder süßer gefüllter Blätterteig (蟹壳 黄)
  • Der gefrorene Nusskuchen (核桃 冰糕)
  • Klebriger Kuchen mit Sesampaste und Zucker (双 酿 团)

Kunst

  • Die Shanghai School bezeichnet eine große Bewegung der kulturellen Erneuerung, die sich in Shanghai von 1840 bis 1920 in einem Kontext der Offenheit für den Rest der Welt entwickelte, aber auch von Bezügen zu alten Kulturen geprägt war. Diese künstlerischen Praktiken, "gekennzeichnet durch die Befreiung der Linie und das Einbrechen der Farbe", haben der modernen chinesischen Bewegung auf verschiedene Weise gedient.
  • Shanghai ist neben Peking eine Brutstätte kultureller Aktivitäten, die sich immer mehr an westliche Standards annähern : die Shanghai Biennale , Galerien für zeitgenössische Kunst wie Shanghart, Eastlink, Island6 , Artscene Warehouse, M50 , die MD Gallery sind nur einige Beispiele.
  • Opernhaus von Shanghai
  • Chinesisches Kunstmuseum Shanghai Shanghai

Auch: National Museum of Shanghai, Shanghai Museum , Museum der Schönen Künste von Shanghai Sculpture Center Shanghai Museum Lu Xun Shanghai (in der Lu Xun Park ), das Denkmal des Hauptsitzes von 1 st Kongress der Kommunistischen Partei Shanghai Chinese.

Das Centre Pompidou könnte in Shanghai einen Standort für moderne Kunst eröffnen.

Literatur

chinesische Literatur

Die von protestantischen Missionaren eingeführte Druckerpresse hatte Shanghai zu einem bedeutenden Verlagszentrum gemacht. Eine große Leserschaft aufgrund einer hohen Alphabetisierungsrate begünstigte die Entwicklung der populären Literatur. So wird die Sprache des Wu in die Dialoge der Romane eingeführt, und der Roman Haishang hua liezhuan ( Blumen von Shanghai , 1894) von Han Bangqing  (in) ist sogar vollständig in dieser Sprache geschrieben. Der „Roman der Kurtisanen“ wird seinerseits oft mit der Stadt Shanghai in Verbindung gebracht, wie der Haishang fanhua meng ( Träume von Shanghainese Pracht , 1898-1906) von Sun Yusheng. In dieser Art von Roman mischt sich die übliche Romantik der Liebesgeschichten manchmal mit dem Realismus des urbanen Lebens, vermischt mit westlicher Exotik aus Zugeständnissen.

Am Ende des Kaiserreichs entstand in Shanghai eine literarische Bewegung namens Mandarinenten- und Schmetterlingsschule , die populäre Literatur mit einem Liebesthema produzierte. Die Romane dieser Schule, deren Name ursprünglich abwertend ist, erzählen in der Tradition früherer populärer Romane die komplizierten Abenteuer von verliebten Paaren (symbolisiert durch Dornenten und Schmetterlinge), in der Regel ein junger talentierter, unerkannter und ein junges Mädchen von ätherischen Schönheit. Nach der Abschaffung der kaiserlichen Examen 1905 wurde diese Literatur von Gelehrten verfasst, die von ihrer Feder leben wollten. Wenn die Intellektuellen dieses Genre verachteten, liebte es das Kleinbürgertum. Das Phantom der Jadebirne (1911) von Xu Zhenya  (zh) ist ein typisches Beispiel für dieses bis in die 1930er Jahre anhaltende  Romangenre, das seine Ausweitungen im Kino hat und Cheng Xiaoqing (zh) ist der erste Autor, der sich auf das Detektivgenre, mit seinem Helden Huosang, Nachahmung von Sherlock Holmes .

Nach der Bewegung vom 4. Mai 1919 hat die „Neue Literatur“, deren Speerspitze Peking seit 1915 ist, Auswirkungen auf Shanghai. Es ist somit der Hauptsitz der Creation Company, die 1921 in Japan von Guo Moruo und Yu Dafu gegründet wurde und einen romantischen und rebellischen Individualismus vertrat, der von westlicher Poesie beeinflusst wurde. Aber vor allem mit der neosensationistischen Schule findet der Geist Shanghais (the haipai  (en) ) seinen Ausdruck in der Literatur. Liu Na'ou , Gründer der Gruppe, Mu Shiying und Shi Zhecun sind die Hauptvertreter. Böhmische Schriftsteller, die Neosensationisten verkehren häufig in Cafés, Tanzlokalen und Kinos und lassen sich von der urbanen Moderne inspirieren. Sie sind innovativ im Bereich literarischer Techniken und Prozesse und lassen sich vom Kino und Beispielen aus Japan und dem Westen inspirieren. Formale Forschung und der Wunsch, sich von den politischen und sozialen Problemen der Modernisten fernzuhalten, weckten bei engagierten Schriftstellern, im Allgemeinen auf der Linken, Feindseligkeit.

Die repressive Politik der Warlords hatte in den 1920er Jahren dazu geführt, dass eine Reihe von Schriftstellern Peking verließen, um nach Shanghai zu fliehen, wie Lu Xun 1927. Die Stadt war damit zu einer Brutstätte engagierter Literatur geworden, wie die Bekehrung des Erstellungsgruppe. Nach dem Massaker an den Kommunisten durch die Guomindang inApril 1927, versuchen linke Intellektuelle sich zu organisieren. So entstand 1930 unter der Ägide von Lu Xun die Liga der Linken Schriftsteller . Die Liga vereint hauptsächlich Militante und bemüht sich, wie andere ähnliche Organisationen, um die Förderung der proletarischen und revolutionären Literatur . Das vollständigste Beispiel für diese Tendenz ist der Roman Midnight (1933) von Mao Dun , in dem der Kampf zwischen nationalen Kapitalisten und Kompradoren und deren Niederlage erzählt wird . Shanghais Moderne zeigt sich in einem negativen Licht. Die bekannteste Episode der Brutalität der Repression der Guomindang gegen engagierte Schriftsteller ist die Hinrichtung von fünf kommunistischen Schriftstellern, den fünf Märtyrern der Liga der Linken Schriftsteller , im Jahr 1931.

Mit dem Ausbruch des Chinesisch-Japanischen Krieges (1937) verließen viele Schriftsteller Shanghai. Unter denen, die bleiben, kompromittieren sich einige mit dem kollaborierenden Regime von Wang Jingwei , wie Liou Na'ou und Mu Shiying, die beide 1939-1940 unter ungewissen Umständen ermordet wurden. Vorwürfe der Zusammenarbeit werden nach dem Krieg auch an Zhang Ailing (alias Eileen Chang) und Su Qing gerichtet , die beiden repräsentativsten Schriftsteller dieser Zeit. Eileen Changs Name ist eng mit ihrer Geburtsstadt Shanghai verbunden. Allerdings ist Shanghai in seiner Arbeit nicht sehr präsent, die Stadt taucht nur in wenigen intimen Geschichten auf. Su Qing hat in ihren Schriften den Alltag und das Eheleben aus weiblicher Perspektive ungeschminkt. Beide bezeugen den neuen Platz, den Frauen im literarischen Leben gewonnen haben.

Nach 1949 achteten viele Schriftsteller darauf, das literarische Schaffen zugunsten von Forschung oder Übersetzung aufzugeben, Aktivitäten, die weniger politisch kompromittierend waren. Das Leben in Shanghai ist jedoch ein Thema von Zhou Erfu , dem Autor des vierbändigen Flussromans Shanghai de zaochen ( Der Morgen von Shanghai ), der in die Fußstapfen von Mao Duns Mitternacht tritt : Der Roman zeigt, wie die Kapitalisten von Shanghai versuchen, sich mit dem kommunistischen Regime zu arrangieren. Während der Kulturrevolution (die letzten beiden Bände erscheinen erst nach 1979) ist das Thema des Romans eine Verurteilung wert . Während der Kulturrevolution war Shanghai auch das Hauptquartier der radikalsten Linken, um Jiang Qing , Maos Frau: Es war die „Shanghai-Gruppe“, später „ Gang of Four“ genannt . Ein Kritiker Yao Wenyuan , einer der "Vier", gegen das Theaterstück Hai Rui aus dem Amt von Wu Han entlassen , erschien 1965 in einer Shanghaier Zeitung und hatte als Auftakt zum Ausbruch der Kulturrevolution gedient. Intellektuelle hatten damals wie anderswo ihren Anteil an Verfolgungen und Verbannungen, sogar an Selbstmorden, wie der von Fu Lei , einem berühmten Übersetzer. Ba Jin , die in Shanghai lebt, hat diese Zeit in guter Erinnerung.

Die auch nach 1949 in China verborgene Legende vom Vorkriegs-Shanghai wird in der Sammlung des in Taiwan im Exil lebenden Schriftstellers Bai Xianyong verewigt . In seiner Kurzgeschichtensammlung Gens de Taipei (1971) erinnern sich die Figuren an das vergrößerte Shanghai ihres Lebens vor dem Exil. Die Stadt wird dort auch als Hauptstadt einer gefallenen Welt präsentiert. In den 1990er Jahren erkunden die beiden Shanghaier Schriftsteller Chen Danyan und Cheng Naishan erneut die Vergangenheit der Stadt, um sie mit der Gegenwart zu spiegeln. Diese Rückkehr in die Vergangenheit ist auch Anlass für einen leichten Exotismus aus Sex und Gewalt, von dem die Romane Mengui ( Shanghai Triad ) von Li Xiao und Shanghai wangshi ( The Triads of Shanghai , inspiriert vom vorherigen) von Bi Feiyu sind Beispiele. Das Kino findet dort seinen Platz mit dem Film von Zhang Yimou Shanghai Triad , adaptiert nach dem Roman von Li Xiao, oder dem von Hou Hsiao-hsien, Die Blumen von Shanghai , Adaption des Romans von Han Bangqing. Andererseits zeichnet Wang Anyi mit einem gewöhnlichen Charakter in einer romantisch-melancholischen Geschichte ein Porträt der Stadt zwischen 1945 und 1985: Sein Roman Das Lied der ewigen Reue (1995) gilt als einer der besten Romane nie über Shanghai geschrieben. In jüngerer Zeit sind die „schönen Schriftsteller“ Wei Hui und Mian Mian bekannt geworden . Wei Hui ist Autor des autobiografischen Romans Shanghai Baby , in dem sich die traditionelle Weltoffenheit Shanghais mit dem Narzissmus der Heldin vermischt. Dieselbe Weltoffenheit findet sich in Les Bonbons Chinois von Mian Mian, einem Roman, der die Randgebiete der Stadt erforscht.

französische Literatur

The Human Condition von André Malraux spielt vor der Kulisse der Stadt. Unterstützt durch ausländische Zugeständnissebereitet sichdie nationalistische Partei Guomindang von Tchang Kaï shek darauf vor, diechinesischen Kommunisten in der Stadtzu zerschlagen. Historisches Bild des chinesischen internen Konflikts und Reflexionen über den Krieg.

Stéphane Fière schildert in La Promesse de Shanghai das Schicksal eines zeitgenössischen Bauern, der nach Shanghai kommt, um dort Arbeiter zu werden.

Der Journalist Albert Londres schreibt vor dem Krieg in Shanghai einen letzten tödlichen Bericht über die Mafia der Stadt.

Die Fortsetzung von Shanghai (Tohubohu éditions) von Bruno Birolli, die bereits zwei Romane The Music Hall of Spies (2017) und The Lands of Evil (2019) umfasst, spielt in der Welt des Geheimdienstes und rekonstruiert das Shanghai der 1930er Jahre. .

Andere ausländische Literaturen

Noël Coward schrieb 1930 Private Lives .

The Empire of the Sun von JG Ballard erzählt von der Eroberung Shanghais durch japanische Truppen am Tag nach Pearl Harbor . Ein Stadtkind verbringt drei Jahre in einem Internierungslager.

Ein Detektiv untersucht ein mysteriöses Verschwinden in der französischen Konzession von Shanghai , geschrieben von Kasuo Ishiguro , in When We Were Orphans .

Comic

Tintins Album The Blue Lotus zeigt insbesondere den Kampf der Chinesen um ihre Unabhängigkeit vor dem Hintergrund der Herausforderungen des Opiummarktes.

Kino

Shanghai ist der Geburtsort der Filmindustrie des chinesischen Kinos .

Shanghai, die Stadt des Kinos, hat Filmemacher inspiriert.

  • Eine Sonderstellung nimmt der Shanghai Express (1932) von Josef von Sternberg ein: Als unbestrittenes Meisterwerk präsentiert er die Besonderheit der meisterhaften Studiorekonstruktion eines Chinas, das Sternberg noch nie betreten hatte.
  • Shanghai Gesture (1941) von demselben Josef von Sternberg , erneuert auch die Erfahrung, über die Welt der Spiele in der internationalen Enklave.

Einige berühmte Shanghaier Schauspieler / Schauspielerinnen in China:

  • Hu Ge , chinesischer Schauspieler und Sänger, sehr bekannt und sehr beliebt in China.

Einige andere Filme, in denen die (reale) Kulisse von Shanghai zu verschiedenen Zeiten eine große Rolle spielt:

Andererseits spielt nicht nur The Lady of Shanghai von Orson Welles (1946) nicht in Shanghai, sondern die Verbindung des Films mit der Stadt könnte nicht weiter sein.

Parks und Gärten

Shanghai umfasst viele Parks und Gärten, zum Beispiel:

Transport

öffentlicher Verkehr

Im Jahr 2019 hat die U-Bahn Shanghai 15 Linien (Linien 1 bis 13 und Linie 16 und 17). Es ist das größte U-Bahn-Netz der Welt , gemessen an den Gleislängen.

Seit 31. Dezember 2009, Shanghai hat auch eine Straßenbahn .

Bahntransport

Zwei klassische Bahnstrecken kreuzen sich in Shanghai, Peking– Shanghai (京沪) und Shanghai– Hangzhou (沪杭). Seit den 2010er Jahren führen auch die wichtigsten Hochgeschwindigkeitsstrecken von Shanghai aus über das Hochgeschwindigkeitsnetz in alle großen chinesischen Städte , insbesondere nach den Linien LGV Peking – Shanghai , LGV Shanghai – Hangzhou , LGV Shanghai – Kunming , LGV Shanghai. - Nanjing usw.

Diese Bahnverbindungen zu den wichtigsten Stationen in Shanghai: Shanghai Railway Station , Shanghai Hongqiao - Station , Shanghai West Railway Station und Shanghai Südbahnhof .

Seit 1 st Januar Jahr 2004, die Transrapid - Linie , eine Magnetschwebebahn ( Magnetschwebebahn ) , verbindet das Stadtzentrum mit der Longyang Road am neuen internationalen Flughafen Pudong . Dieser Zug ist damit die schnellste kommerzielle Linie der Welt ( 431  km/h ).

Lufttransport

Die 2 nd chinesische Fluggesellschaft : an den Shanghai Flughäfen basierend China Eastern Airlines .

Der Shanghai-Hongqiao International Airport, der sich im Puxi (westlich von Pu) im Stadtteil Hongqiao befindet , einst der Hauptflughafen, der heute hauptsächlich für Inlandsflüge sowie für internationale und regionale Flüge aus dem asiatisch-pazifischen Raum bestimmt ist  : Seoul , Tokio , Macao , Taiwan und Hongkong . Terminal 2 des Flughafens ist Teil des multimodalen Hubs Hongqiao, das direkt mit dem Bahnhof Shanghai-Hongqiao verbunden ist, der Hochgeschwindigkeitszüge von den wichtigsten chinesischen Linien empfängt .

Er ist mit dem Shanghai-Pudong International Airport durch die Metrolinie 2 verbunden, die ihn seit 2010 bedient. Der Pudong International Airport bedient hauptsächlich internationale Flüge mit derzeit zwei Terminals und zwei Satelliten und fünf Landebahnen.

Taxi

Es gibt eine große Anzahl von Taxiunternehmen in Shanghai. Diese sind leicht an ihrem leuchtenden Rot oder Grün zu erkennen, das ihre Verfügbarkeit anzeigt. Sie sehen sich einer zunehmenden Konkurrenz durch Pkw ausgesetzt, deren Fahrer hauptsächlich die Didi Chuxing- Anwendung verwenden .

Straßennetz

Der chinesische National Highway 318 (oder G318) mit einer Länge von 5476 Kilometern verbindet die Stadt mit der Grenze zu Nepal .

Die Stadt ist durchzogen von Hochstraßen, zum Beispiel dem Yan'an Elevated Highway und dem North-South Elevated Highway .

Hafen

Nach dem Überholen von Rotterdam im Jahr 2003 , Hongkong im Jahr 2004 und Singapur im Jahr 2005 ist Shanghai der verkehrsreichste Hafen der Welt, sowohl in Bezug auf die umgeschlagene Gesamttonnage als auch auf die Anzahl der Container. Der Hafen ist trotz der Eröffnung des Außenhafens von Yangshan mit einem jährlichen Wachstum seines Verkehrs von 30% stark überlastet: 2008 verzeichnete Shanghai einen Verkehr von 508 Millionen Tonnen gegenüber 650 Millionen Tonnen im Jahr 2010 Das Wachstum des Containerverkehrs war mit 28 Millionen TEU (Twenty Foot Equivalent) im Jahr 2008 niedriger, verglichen mit 29 Millionen im Jahr 2010.

Ein guter Teil des Verkehrs wird mit dem Landesinneren abgewickelt, über die 5.000 schiffbaren Kilometer des Yangzi Jiang  : Die Boote können von Shanghai nach Chongqing fahren .

Ohne weitere Expansion wurde 2000/2001 beschlossen, auf den Yangshan-Inseln vor Shanghai einen neuen Tiefwasserhafen zu bauen . Dieser neue Hafen soll durch eine gigantische Brücke - die Donghai-Brücke - mit dem Bezirk Guoyuan verbunden werden - die längste der Welt, die sich nicht weniger als 32,5 Kilometer im offenen Meer windet, bevor sie ihr Ziel erreicht, um den Höhen zu folgen - Mittel in der Lage unterstützende Stiftungen.

Wenn es sich um eine Brücke handelt, wurden nicht weniger als 470 Pfeiler und 15 Häfen verbaut, die teilweise hundert Meter tief sind, für 14 bis 15 Milliarden Euro.

Laut der Finanzzeitung The Financial Times vom, 3. Juli 2006, der öffentliche Betreiber des Hafens von Shanghai, die Shanghai International Ports Group, will nun durch Akquisitionen in Europa, Asien und den USA ins Ausland expandieren. Einer der Vorstandsvorsitzenden räumte jedoch ein, dass die Projekte auf politischen Widerstand stoßen könnten.

Persönlichkeiten, die mit der Stadt verbunden sind

  • Yvonne Cormeau (1909-1997), Agentin des Special Operations Executive (britischer Geheimdienst) wurde dort geboren
  • Denton Welch (1915-1948), britischer Schriftsteller, wurde dort geboren
  • John Way (1921-2012), US-amerikanischer Maler, geboren in Shanghai.
  • Wang Danfeng (1924-2018), chinesische Schauspielerin, wurde dort geboren und starb dort.
  • Yao Ming (* 1980), berühmter chinesischer Basketballspieler.
  • Jacques Mayol (1927-2001), Freitaucher, Drehbuchautor, Taucher.
  • Zhang Zhan (* 1983), chinesischer Anwalt und Whistleblower festgenommen am13. Mai 2020 der in Shanghai gelebt hat und derzeit inhaftiert ist.

Fotogalerie

Hinweise und Referenzen

  1. (en) Post- und Telefonvorwahlen der Stadt Shanghai , (en) China Postleitzahl / Telefonvorwahl, ChinaTravel .
  2. http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/IMG/pdf/no_106_janv-mars_2009_cle446315.pdf
  3. (in) "  Shanghai Population 2017 - World Population Review  " auf worldpopulationreview.com (Zugriff am 29. Mai 2017 )
  4. „  China • Länderprofil • PopulationData.net  “ , auf PopulationData.net (Zugriff am 5. August 2020 ) .
  5. François Moriconi-Ebrard und Joan Perez , „  Shanghai und Guangzhou sind die beiden bevölkerungsreichsten Ballungsräume der Welt  “, Confins. französisch-brasilianische Geographie-Rezension / Revista franco-brasilera de geografia , n o  30,13. Februar 2017( ISSN  1958-9212 , DOI  10.4000 / concins.11729 , online gelesen , abgerufen am 6. August 2019 ).
  6. „  China-Nachrichten, Shanghai  “ .
  7. "  Google-Suche beispielsweise auf Französisch mit Umlaut (527.000 Referenzen mit dieser Schreibweise gegen 376 Millionen ohne Umlaut).  » , Auf Google (Zugriff am 10. Mai 2015 )
  8. Siehe zum Beispiel das illustrierte Petit Larousse .
  9. „Französische  Polizei- und Militärpräsenz in Shanghai  “ ( ArchivWikiwixArchive.isGoogle • Que faire? ) (Zugriff am 26. März 2013 )
  10. (en) Eric N. Danielson, Shanghai und das Yangzi-Delta ,2004, s.  8-9.
  11. Brice Pedroletti, „Shanghai: the dirty undersides of red capitalism“, in Le Monde vom 23.10.2006, [ online lesen ]
  12. "  Der Aufstieg der Ozeane wird die großen Weltmächte nicht verschonen  " , auf Futura ,31. August 2019.
  13. „  China Meteorological Administration  “ ( ArchivWikiwixArchive.isGoogle • Was tun? )
  14. Schäferin, Marie-Claire. , Shanghai: Chinas Tor zur Moderne , Stanford University Press ,2010, 497  S. ( ISBN  978-0-8047-4904-6 , 0804749043 und 9780804749053 , OCLC  1087796427 , online lesen )
  15. Pascal Amphoux, Lilongs de Shanghai , Institute for Research on the Built Environment, Lausanne, 1987 online verfügbar [PDF]
  16. "  149 Häuser für Trostfrauen in Shanghai entdeckt  " , Xinhua ,16. Juni 2005.
  17. The Unwanted: European Refugees from the First World War through the Cold War , Michael Robert Marrus, Temple University Press, 2002, p.  180
  18. Ausstellung: Jüdische Flüchtlinge in Shanghai , 2005, Foundation for the Memory of the Shoah
  19. Polnische jüdische Flüchtlinge im Shanghaier Ghetto , United States Holocaust Memorial Museum
  20. Passivität, Widerstand und Kollaboration: Intellektuelle Entscheidungen im besetzten Shanghai , Poshek Fu, Stanford University Press, 1993, p.  125
  21. Marie-Claire Bergère, China von 1949 bis heute , Paris, Armand Colin, 2000, p.  127
  22. Kollektiv, Das Schwarze Buch des Kommunismus , Paris, Robert Laffont, 1998, S.  615
  23. Kollektiv, Das Schwarze Buch des Kommunismus , Paris, Robert Laffont, 1998, S.  628
  24. Marie-Claire Bergère Geschichte von Shanghai .
  25. „  Gong Zheng gewählter Bürgermeister von Shanghai  “ , auf french.xinhuanet.com , Xinhua ,21. Juli 2020
  26. Yves Guermond, La Chine , Paris, Belin ,2007, 175  S. ( ISBN  978-2-7011-3980-7 ) , p.  67.
  27. (in) "  Stadtverwaltung von Chongqing - Demografie  "
  28. (in) „  Beijings Bevölkerung übersteigt 22 Millionen  “ ( ArchivWikiwixArchive.isGoogle • Was tun? ) (Zugriff am 26. März 2013 )
  29. "  SHANGHAI STATISTICAL YEARBOOK 2018  " , unter tjj.sh.gov.cn (Zugriff am 14. November 2019 )
  30. (zh) "  Shanghai Statistikamt  "
  31. (in) "  Was Sie über internationale Schulen in Shanghai wissen müssen | SmartShanghai  “ , auf www.smartshanghai.com (Zugriff am 7. Dezember 2019 )
  32. (in) „  Weltstadien – Stadien in China  “ (Zugriff am 9. Mai 2010 ) .
  33. (in) China Daily: Shanghai 2006 BIP übersteigt 1 Billion Yuan
  34. "  Umweltverschmutzung in Shanghai  "
  35. "Shanghai bröckelt unter dem Gewicht der Wolkenkratzer", in Courrier International vom 09.01.2009, [ online lesen ]
  36. Pierre Gras , Le temps des ports. Niedergang und Wiedergeburt der Hafenstädte (1940-2010) , Paris, Tallandier ,2010, 298  S. ( ISBN  978-2-84734-675-6 ), s.  236
  37. (in) "  Moscheen in Shanghai  " , Shanghai Highlights (Zugriff am 12. Mai 2014 )
  38. Ausdruck aus der Pressemappe zur Ausstellung The School of Shanghai im Cernuschi Museum 2013.
  39. Ausstellung im Cernuschi Museum 8. März - 30. Juni 2013 , Online-Pressemappe, Katalog.
  40. Isabelle Rabut, „Die chinesischen Schriftsteller Shanghais von gestern bis heute“, in Idier 2010 , S.  498-501.
  41. Schäferin 2002 , p.  285-286
  42. Isabelle Rabut, „Die chinesischen Schriftsteller von Shanghai, von gestern bis heute“, in Idier 2010 , S.  505.
  43. Schäferin 2002 , p.  287-290.
  44. Schäferin 2002 , p.  290-292.
  45. Isabelle Rabut, „Die chinesischen Schriftsteller Shanghais von gestern bis heute“, in Idier 2010 , S.  502-505.
  46. Isabelle Rabut, „Die chinesischen Schriftsteller Shanghais von gestern bis heute“, in Idier 2010 , S.  512-515.
  47. Isabelle Rabut, „Chinesische Schriftsteller in Shanghai, von gestern bis heute“, in Idier 2010 , S.  515-520.
  48. Schäferin 2002 , p.  413-415.
  49. Isabelle Rabut, „Die chinesischen Schriftsteller Shanghais von gestern bis heute“, in Idier 2010 , S.  520-526.
  50. Shanghai-Kino
  51. "  Erkunde Shanghai | U-Bahn-Karte von Shanghai | ExploreShanghai  “ , auf exploreshanghai.com (Zugriff am 5. Dezember 2017 )
  52. Website des Flughafens Pudong
  53. (in) "  Shanghai übertrifft Singapur als umsatzstärkstes Handelsvolumen der Welt  " , Bloomberg News ,8. Januar 2011(Zugriff am 14. Dezember 2011 )

Anhänge

Literatur, Anthologien

Literaturverzeichnis

  • Marie-Claire Bergère , Geschichte von Shanghai , Fayard ,2002, 513  S. ( ISBN  978-2-213-60955-3 )
  • Rachel Delcourt , Shanghai die Ehrgeizige: Porträt der chinesischen Wirtschaftshauptstadt , La Tour-d'Aigues, editions de l'Aube ,2010, 58 th  ed. , 153  S. ( ISBN  978-2-8159-0057-7 ).
  • Nicolas Idier ( Dir. ), Shanghai: Geschichte, Spaziergänge, Anthologie und Wörterbuch , Paris, ditions Robert Laffont , coll.  "Bücher",2010, 1 st  ed. , 1464  S. ( ISBN  978-2-221-11096-6 )
  • Taras Grescoe, The Magnificent Shanghai , Schwarz auf Weiß, 2019.

Verwandte Artikel

Externe Links