| Geburtsname | Shen |
|---|---|
| Geburt |
28. Dezember 1902 Fenghuangs Xian |
| Tod |
10. Mai 1988(bei 85) Peking |
| Haupttätigkeit | Schriftsteller |
| Geschriebene Sprache | Chinesisch |
|---|---|
| Bewegung | Peking Schule |
Shen Congwen (iny 從 文, Pinyin: Shěn Cóngwén, Wade-Giles: Shen Ts'ung-wen ;28. Dezember 1902 - - 10. Mai 1988) ist ein chinesischer Schriftsteller . Als freiberuflicher Schriftsteller haben seine Kurzgeschichten und Romane seine Heimatprovinz Hunan und insbesondere ihre nationalen Minderheiten zum Thema gemacht .
Shen Congwen wurde 1902 in Fenghuang , Provinz Hunan, geboren, einem Gebiet, in dem viele Minderheiten leben. Tatsächlich stammte ihre Mutter aus der ethnischen Gruppe der Tujia und ihre Großmutter väterlicherseits aus der ethnischen Gruppe der Miao. Sein richtiger Name ist Shen Yuehuan. Sein Pseudonym "Congwen" bedeutet "jemand, der sich Buchstaben widmet". Er ergänzte mit zahlreichen Lesungen den zusammenfassenden Unterricht, den er an der örtlichen Schule erhielt.
Aus einer Familie mit militärischer Tradition stammend, schloss er sich 1918 der örtlichen Miliz von Chen Quzhen an, dem Kriegsherrn, der diesen Teil Chinas beherrschte, und wurde sogar sein persönlicher Sekretär. Er transkribierte Geständnisse von Gefangenen und nahm an vielen Hinrichtungen und Folterungen teil. Diese direkte Erfahrung der Härte der lokalen Milizen und der Schönheit der chinesischen ländlichen Welt spiegelt sich in seiner Arbeit wider.
1922 ging er mit der Absicht, an der Universität zu studieren, nach Peking, bestand jedoch die Aufnahmeprüfung nicht. Er begann in Literaturzeitschriften zu schreiben und veröffentlichte 1925 seinen ersten Bericht in der Beilage der Morgennachrichten , die vom berühmten Schriftsteller Xu Zhimo herausgegeben wurde . Seine Werke spiegeln das ländliche Leben in der Region Xiangxi in einem Stil wider, der sich stark von dem Kosmopolitismus unterscheidet, der andere Schriftsteller seiner Generation charakterisierte. In Peking traf er andere Schriftsteller wie Yu Dafu und den berühmten Intellektuellen Hu Shih . Zu dieser Zeit traf er auch die beiden Schriftsteller von Ding Ling und ihrem Ehemann Hu Yepin, mit denen er die Unterkunft teilte.
1927 gingen die drei jungen Schriftsteller nach Shanghai. Dort gelingt es Shen Congwen, sich trotz mangelnder akademischer Ausbildung dank der Vermittlung von Hu Shih einen Lehrposten zu sichern . Er trat der Literarischen Gesellschaft des Halbmondes bei und arbeitete weiterhin als produktiver Schriftsteller. 1928 veröffentlichte er in einer literarischen Rezension Alice's Travel Journal in China eine satirische Arbeit, die den Geschmack bestimmter Chinesen für Ausländer lächerlich machte. In dieser Arbeit zeigt Shen Congwen seine Wurzeln in der chinesischen Kultur, was ihn von anderen wichtigen Autoren seiner Zeit unterscheidet, die von Ausländern beeinflusst wurden. 1929 verließ er Ding Ling und Hu Yepin, die nach Jinan zogen. Er blieb bis 1930 in Shanghai und nahm dann eine Stelle als Professor für Literatur an der Wuhan-Universität an. Anschließend gab er auch Kurse in Peking und Qingdao.
Im Jahr 1934 veröffentlichte er sein berühmtestes Werk, der Grenzstadt , eines der wichtigsten Werke der chinesischen Literatur des XX - ten Jahrhunderts, die die sexuelle Erwachen eines Jugendlichen im ländlichen China erzählt.
Während des Zweiten Chinesisch-Japanischen Krieges (1937-1945) lebt er in Kunming. 1943 veröffentlichte er ein weiteres seiner berühmten Werke, Le Grand Fleuve . Er prangert Zensur, willkürliche Verhaftungen und den Kult der "Helden" an, ohne sich der Liga der linken Schriftsteller anzuschließen.
Nach dem Krieg gegen die Japaner zog er nach Peking, wo er an der Universität lehrte. 1948 veröffentlichte er seine Autobiographie von Shen Congwen . 1949 wurde er aufgrund seines mangelnden politischen Engagements von Schriftstellern kritisiert, die Mitglieder der Kommunistischen Partei Chinas waren, wie Guo Moruo , der ihn für seine ideologische Lauheit kritisierte und ihn beschuldigte, die Revolution behindert zu haben. Nach dem Selbstmordversuch bleibt Chen Congwen in Peking. Das kommunistische Regime der Volksrepublik China verurteilt seine Werke als pornografisch. Dann gab er seine literarische Tätigkeit auf.
Ab 1950 arbeitete er im Chinesischen Geschichtsmuseum und widmete sich leidenschaftlich der Archäologie. 1967, während der Kulturrevolution, wurde er zur Arbeit auf dem Land geschickt. Er wurde 1978 wie viele andere Schriftsteller rehabilitiert, nachdem Deng Xiaoping an die Macht gekommen war . Zurück in Peking arbeitete er an der Akademie der Sozialwissenschaften. Er starb 1988 in Peking. Seine Frau starb 2003 im Alter von 92 Jahren.
In den letzten Jahren seines Lebens erlangte seine Arbeit in seinem eigenen Land Anerkennung. Damit wurde er zweimal als Kandidat für den Nobelpreis für Literatur nominiert.
Isabelle Rabut, ihre Übersetzerin, trägt im Nachwort zu Le Passeur de Chadong das folgende Urteil über ihre Kunst:
"Sein einzigartig breites Register wird sich sowohl auf die Rohstoffe der Erinnerung als auch auf Legenden oder Entschuldigungen buddhistischer Inspiration stützen. Aus diesen Versuchen ergibt sich jedoch eine authentische Vision eines Schriftstellers, auf die sich das Label" Literature de Terroir "bezieht wurde oft an seine Texte angehängt, wird wenig gerecht: Wenn Xiangxi sicherlich als Schlüsselfigur seiner Arbeit hervorsticht und manchmal die Grenzen zwischen Monographie und Fiktion verwischt, steigt Shen Congwen nach und nach auf die Höhe eines Mythos, zu dem alle seine Überlegungen zur Lebens- und Traumlogik zusammenlaufen: eine Art Skizze des menschlichen Zustands, ergriffen in seiner natürlichen Energie, dessen Gesicht wiederum zart oder brutal erscheint. "
Shen Congwen hat eine Fülle von Werken produziert: mehr als 500 Titel, die alle literarischen Genres abdecken, bei denen jedoch Kurzgeschichten den größten Teil ausmachen.