Occitanie Occitània (oc) (ca) , Óucitanìo (oc) , Okzitanien (es) (es) | |
Karte von Okzitanien und den einzelnen Regionen. | |
Flagge von Okzitanien | |
Verwaltung | |
---|---|
Land |
Spanien Frankreich Italien Monaco |
Status |
|
Verwaltung |
|
Demographie | |
nett | Okzitanisch (e) (s) . |
Population | 16.227.241 Einw. (2006-Fr; 2008-It; 2008-Es; 2008 / geschätzt 2013-Mc) |
Dichte | 85 Einw./km 2 |
- Großokzitanien (Fr) | 16.003.361 Einw. (98%) |
- Okzitanische Täler (It) | 176 937 Einw. (1%) |
- Val d'Aran (Es) | 9.993 Einw. (<1%) |
- Monaco (Mc) | 36.950 Einw. (<1%) |
Erdkunde | |
Kontaktinformation | 44 ° 18 ′ 00 ″ Norden, 2 ° 52 ′ 41 ″ Osten |
Bereich | 190.986 km 2 |
- Großokzitanien (Fr) | 185.829 km 2 (97%) |
- Okzitanische Täler (It) | 4.521 km 2 (2 %) |
- Val d'Aran (Es) | 634 km 2 (<1%) |
- Monaco (Mc) | 2 km 2 (<1%) |
Verschiedene | |
Offizielle Sprachen |
|
Hymne |
|
Party | Hèsta d'Aran / Festa Nacionala Occitana, 17. Juni. |
Internet Domäne | .OCC im Projekt |
Zeitzone | +1 ( MEZ ); Sommerzeit: UTC + 2 ( MESZ ) |
Veränderung | Euro ( EUR ) |
Telefoncode | +34 (Es) +33 (Fr) +39 (Es) +377 (Mc) |
Der Okzitanisch ( Occitània oder Óucitanìo in Okzitanisch) ist eine Kulturregion und historisches Südwesteuropa . Die wichtigsten Elemente, die es charakterisieren, sind seine Kultur und seine Sprache, die Langue d'oc, die ihm seinen Namen gab. Der okzitanische Raum wird seit dem Römischen Reich unter dem Namen Viennoise oder Sept-Provinces ( lateinisch : Septem Provinciæ ) und zu Beginn des Mittelalters unter dem Namen Aquitanien ( Aquitanica , Westgotenreich Toulouse, vor der fränkischen Eroberung) identifiziert ). Eine gewisse Einheit findet es in karolingischer Zeit unter dem Namen Königreich Aquitanien (auch Königreich Toulouse genannt), dessen territoriale Grenzen in etwa dem Sprachraum des antiken Okzitanisch oder Römischen Wienerisch entsprechen . Okzitanien hat im Laufe seiner Geschichte verschiedene Namen gekannt . Der größte Teil Okzitaniens liegt mittlerweile in Frankreich, wo seit 2016 eine kleinere Verwaltungsregion denselben Namen trägt.
Die Ausdehnung von Okzitanien kann je nach den gewählten Kriterien variieren:
Der Name Okzitanien entstand im Mittelalter auf der Grundlage eines geografischen, sprachlichen und kulturellen Konzepts, um den Teil des französischen königlichen Besitzes zu bezeichnen, der die Langue d'oc spricht.
Seine aktuelle Definition ist variabel. In der am weitesten verbreiteten Anwendung bedeutet das Okzitanisch das Gebiet , wo Okzitanisch im Gebrauch bis heute geblieben ist, innerhalb der Grenzen zwischen 1876 und dem XX - ten Jahrhundert . Wenn fast immer die okzitanische Sprache und Kultur damit verbunden wird, gibt es auch Hinweise auf eine gemeinsame Geschichte, eine Volksgruppe, eine Heimat, ein Volk oder eine Nation . Die erste soziologische Studie in okzitanischer Sprache, um herauszufinden, wie sich die Okzitaner definieren, wurde 1976 gestartet. Die Umfrage zeigt, dass die okzitanische Realität für 95% der Menschen durch Sprache , Kultur (94%), Charakterisierung durch eine gemeinsame Geschichte (69%) definiert wird. ), eine ethnische Zugehörigkeit (50 %), eine Nation (20 %). Okzitanien, wie sie in der modernen linguistischen Gebiet der okzitanischen definiert deckt die meisten der heutigen Südfrankreichs , die Alpentäler der westlichen Piemont , Italien , dem Val d'Aran in Spanien und Monaco. Oder einer Fläche von ca. 190.000 km 2 . Es hatte 1999 etwa 15 Millionen Einwohner, von denen etwa 20 % außerhalb des Territoriums geboren wurden und etwa 20 % der Einheimischen es verließen. Andererseits kennen wir in Ermangelung einer Sprachzählung die Zahl der Sprecher des Okzitanischen nur unvollkommen.
Beschränken sich die vorstehenden Begriffe im Allgemeinen auf die modernen Sprachgrenzen des Okzitanischen, kann dieser Begriff auch zur Bezeichnung eines größeren Territoriums verwendet werden. Der Begriff "Occitanie" wird im Wortschatz der Wissenschaftler immer häufiger verwendet. Es wird insbesondere im historischen und anthropologischen Sinne verwendet, indem eine Region bezeichnet wird, die sich nördlich der Loire erstreckt und die zeitgenössischen Sprachgrenzen ignoriert. In einem von Experten der mittelalterlichen Geschichte verfassten Werk werden sowohl die entokzitanisierten Provinzen des Nordens (heute hauptsächlich Poitou und Charentes) als auch das historische Katalonien (ohne die Balearen und das valencianische Land) - S. 484 . Der siebenzackige Stern , der von den Félibrige als Emblem angenommen wurde , symbolisierte die sieben Provinzen Okzitaniens, von denen eine katalanisch war. Okzitanien wird von dieser Vereinigung in sieben Instandhaltungen (Sektionen) unterteilt, von denen eine die von Catalogne-Roussillon war.
Im Jahr 2016 wurde der Name Okzitanien für die französische Verwaltungsregion Languedoc-Roussillon-Midi-Pyrénées übernommen, die auf einem Teil des traditionellen Okzitaniens liegt, aber auch die Pyrénées-Orientales umfasst, die größtenteils Katalanisch sprechen.
Okzitanien stammt aus dem mittelalterlichen lateinischen Okzitanien . Der erste Teil des Namens, Occ- , kommt aus dem Okzitanischen òc und dem Ausdruck langue d'oc , in italienischer Sprache d'oc . Es ist eine Appellation, die von Dante aus dem Okzitanischen gefördert wird, indem er im alten Okzitanisch-Katalanisch "ja" sagt; im Gegensatz zu der langue de si (Italienisch) und der langue d'oïl ("ja" auf Altfranzösisch). Die Endung -itania ist wahrscheinlich eine Nachahmung des Namens [Aqu] itania (Aquitanien). Der Begriff Okzitanien ist im Mittelalter ein Synonym für Languedoc und die Mittelmeerküste.
Die erste Arbeitsbescheinigung in Okzitanien in französischer Sprache stammt aus dem Jahr 1556 . Die erste Beglaubigung von Okzitanien in italienischer Sprache stammt aus dem Jahr 1549 . Im Deutschen finden wir das Wort Okzitanien 1572.
Alle Länder der Langue d'oc haben im Laufe der Geschichte verschiedene Bezeichnungen gekannt.
Das Wort Okzitanien ist Gegenstand phantasievoller Etymologien, ebenso wie das Languedoc, das früher als „Moor der Goten“ oder „Sprache der Goten“ verstanden wurde, neben der Verbindung zur Sprache des Okzitanischen, die heute für die Wörter Languedoc und Okzitanien beibehalten wird. So finden wir in La Minerve Française , einem 1818 in Paris veröffentlichten Kollektivwerk, eine Geschichte der Namensänderungen der Provinzen, die das Wort Occitanie zu einem Dublett des im Unterreich gebildeten Wortes Okzident macht und ihm die Bedeutung von " Regionen im Westen " und keine Region, in der die Sprache von Oc gesprochen wird.
Testament von Lancelot d'Orgemont, 1286.
Eintritt oucitanìo in den Schatz von Félibrige von Frédéric Mistral
Pars Occitana in einem 1530 in lateinischer Sprache gedruckten Buch.
Wie die Sprache von Oc wurde Okzitanien unter verschiedenen aufeinanderfolgenden Namen bezeichnet. Die Begriffe sind nicht exklusiv: Man kann gleichzeitig Autoren finden, die unterschiedliche Begriffe verwenden. Okzitanien oder Pays d'Oc sind die heute am häufigsten verwendeten Begriffe. Der Begriff Provence wird jedoch immer noch verwendet, wenn die felibres den Coupo Santo singen , zum Beispiel während des jährlichen Estello-Festivals .
Der Begriff Okzitanien umfasst heute eine Sprachregion. Diese Bedeutung wurde im Mittelalter seit 1290 bezeugt verwendet . Das29. Mai 1308Während des Konsistoriums von Poitiers scheint es, dass der König von Frankreich über zwei Nationen herrscht: eine der Lingua Gallica und die andere der Lingua occitana . Diese Trennung zwischen langue d'oc und langue d'oïl im galloromanischen Raum ist sehr alt, da sie mit der Romanisierung selbst begann. Im Jahr 1381 betrachtete König Karl VI. sein Königreich als aus zwei Teilen bestehend: dem pays de langue d'oc oder Occitanie und dem pays de langue d'oil oder Ouytanie „ Quas in nostro Regno occupare solebar tam in linguae Occitane quam Ouytanae “. Okzitanien blieb bis zur Französischen Revolution von 1789 in der Verwaltung . Er wurde in das genommen XIX ten Jahrhunderts von der literarischen Vereinigung Félibrige dann wieder er aus dem beanspruchten XX - ten Jahrhunderts , vor allem seit den späten 1960er Jahren . Laut dem Wörterbuch "Tresor dòu Felibrige" von Frédéric Mistral wird der Begriff Okzitanien manchmal von Gelehrten verwendet, um den Süden allgemein und hauptsächlich für die ehemalige Provinz Languedoc zu bezeichnen.
Die langue d'oc ist eine territorialisierte Sprache, die hauptsächlich in einem Gebiet gesprochen wird, dessen Grenzen beschrieben werden können. Dieser Teil versucht, die Grundlagen des Konzepts von Okzitanien, die verschiedenen Namen, die dieses Gebiet angenommen haben könnte, und die Schaffung des modernen Konzepts von Okzitanien zu beschreiben.
Die Sprecher der langue d'oc verwenden keine einzige Bedeutung ihrer Sprache, da Okzitanisch keine monolithische Sprache mit beispielsweise einem einzigen Wörterbuch ist, in dem jeder Sprecher seinen genauen Wortschatz findet, sondern eine Gegenüberstellung von Dialekten. Außerdem haben sich viele Studien auf die Unterschiede zwischen Provencal, Languedoc usw. konzentriert. Es ist auch notwendig, an die vielen gemeinsamen Merkmale des okzitanischen Kulturraums zu erinnern, die im Allgemeinen nicht als parteiisch angesehen werden.
Bewusstsein für eine gemeinsame KulturRobert Lafont entwickelt diese Idee in der Einführung zur Geschichte und Anthologie der okzitanischen Literatur weiter . Der Hinweis auf Troubadours ist unabdingbar. Dieses soziolinguistische Argument ist den Autoren entsprechend moduliert, wird jedoch von allen Strömungen akzeptiert, auch von den Autoren, die von "Domäne des oc" sprechen, da ihr Studium des Bereichs von oc per Definition auf dem Bewusstsein der Existenz basiert einer gemeinsamen Kultur.
InterverstehenDie verschiedenen Sprecher der Sprache haben viele Gemeinsamkeiten (Tonische Betonung, enger Wortschatz, häufige Verwendung des Konjunktivs usw.), die ein gegenseitiges Verständnis ermöglichen. Für Okzitanier bedeutet diese Intercomprehension, dass Okzitanisch eine einzige Sprache ist, für andere bedeutet es, dass diese Sprachen sehr nahe sind, aber alle akzeptieren, dass die Sprecher dieses Raums sich verstehen.
Gemeinsame soziale MerkmaleDie sozialen Merkmale Okzitaniens sind nicht ewig und nicht greifbar, da Faktoren endogener Mutationen und das Spiel europäischer Einflüsse, insbesondere mit Nordfrankreich, diese sozialen Merkmale verwischen können.
Das am besten untersuchte Beispiel ist das römische Recht, das in der altmittelalterlichen okzitanischen Gesellschaft dank der Verkündung westgotischer und burgundischer Gesetze besser gepflegt wird als in Nordfrankreich . Von der Mitte des XI - ten Jahrhunderts, Lehr Digest wenig wieder nach Bologna in Universitäten von Toulouse, Montpellier, Avignon, Perpignan ... fördert eine massive Wiedergeburt des Gesetzes geschrieben in Okzitanisch.
In Bezug auf Ausbildung: Pierre Goubert und Daniel Roche schreiben, die niedrigen Alphabetisierungs in Okzitanisch zu erklären XVIII - ten Jahrhundert, gibt es derjenigediejenigedasjenige Gebiete Vertrauen in den alten vulgären Sprachen gehalten. Die Beziehungen zu Bildung sind heute vollständig zwischen dem Norden und dem Süden von Frankreich dank der anthropologischen Abdruck des Originals umgekehrt Familie .
Aus demografischer Sicht ist der Einfluss der Stammfamilie auch 2007 noch durch die geringe Präsenz kinderreicher Familien spürbar.
Auch in der Politik gab es viele Debatten um den von Maurice Agulhon geprägten Begriff Midi rouge , um zu wissen, ob das „pays d'oc“ „ republikanischer “ gewesen sei als die Nordhälfte Frankreichs. Emmanuel Todd , der die Regionen analysiert, die Jean-Luc Mélenchon gewählt haben und sich selbst als Republikaner bezeichnen , während der Präsidentschaftswahlen 2012, erklärt, dass „das Offensichtliche seine allgemeine Aufnahme in den Raum der okzitanischen Familie ist, die die Vertikale liebt“ Strukturen, der Staat oder die Kirche. "
Für André Armengaud schließlich ermöglichen diese gemeinsamen sozialen Merkmale eine historische Synthese. Aber seit 1979 wurde keine andere Histoire d'Occitanie mehr durchgeführt.
Wenn der Begriff erscheint in Okzitanisch Französisch aus der Mitte des XVI ten Jahrhundert , und in 1732 eine Sammlung von Gesetzen des alten Regimes, wird er sich bewusst , dass der XIX - ten Jahrhundert . So plant der Herzog von Angoulême zur Zeit der Restauration die Errichtung eines Königreichs oder eines Vizekönigreichs von Okzitanien. Der Begriff wird durch die Veröffentlichungen von Raynouard und Rochegude populär und in seiner heutigen Bedeutung durch die englische Historikerin Sharon Turner bekannt .
Es erscheint im Tresor dóu Felibrige und in den Statuten dieser Organisation von 1911 . In der Zwischenkriegszeit wurde 1919 in der Region Languedoc von Toulouse eine Félibré-Schule, Escòla Occitana, gegründet . Die Societat d'Estudis Occitans wurde 1930 gegründet . Diese Initiativen (wie auch andere) bleiben eng verbunden, insbesondere durch die doppelte Mitgliedschaft ihrer wichtigsten Führer in Félibrige .
Nach dem Zweiten Weltkrieg die Gründung des Instituts d'Estudis Occitans (IEO) unter dem Vorsitz eines Widerstandsmitglieds (zu einer Zeit, als die Félibrige wie die SEO von Kollaborationsversuchen getrübt wurden ), vor allem aber sein reformlinguistisches Vorgehen, insbesondere sein Wunsch, den klassischen okzitanischen Standard an die Schrift des Provençal anzupassen , markiert einen Bruch mit einem großen Teil von Félibrige. François Fontan gründete 1959 die erste offen nationalistische okzitanische Partei .
In Frankreich ist Okzitanien mit einem Problem konfrontiert von Okzitanisch zu erkennen , da seit 1992 , Französisch ist die einzige „gewesen Sprache der Republik “. In 1994 wurde es im öffentlichen Raum (Orte des Handels und die Arbeit, öffentlichen Verkehrs, etc.) und in der Verwaltung (Gesetze, Verordnungen, Dokumente, Urteile, etc.) zur Pflicht gemacht.
Im Jahr 2015 mit der Aussicht auf die Schaffung einer großen Region, in der " Midi-Pyrénées " und " Languedoc-Roussillon " zusammengeschlossen sind, wurde der Name "Occitanie" in einer von der Regionalpresse organisierten Online-Umfrage (23% von 200.000 Wählern , vor "Occitanie-Pays Catalan" 20%). Beachten Sie jedoch einen variablen Unterstützungssatz, der von der geografischen Herkunft der Wähler abhängt. Im Rahmen der Territorialreform findet im Frühjahr 2016 eine vom Regionalrat Languedoc-Roussillon-Midi-Pyrénées organisierte Konsultation zum Namen meiner Region statt, um der neuen Region, die Midi-Pyrénées und Languedoc-Roussillon neu gruppiert, einen Namen zu geben . Okzitanien liegt an der Spitze (44,90% der Stimmen) oder mit 91.598 Wählern. Dahinter folgen Languedoc-Pyrénées mit 17,81% der Stimmen, dann Pyrénées-Méditerranée (15,31%), Okzitanien-Pays Katalanisch (12,15%) und schließlich Languedoc (10,01%). Diese neue Region heißt jetzt Okzitanien (mit dem Untertitel Pyrénées-Méditerranée ), nach dem Votum der regionalen Berater auf24. Juni 2016, und nach Bestätigung durch die Regierung und den französischen Staatsrat .
Unter spätrömischer Herrschaft (nach 355 n. Chr.) war der größte Teil Okzitaniens als Aquitanien (Aquitanien) bekannt. Selbst Teil der Sieben Provinzen, die eine große Provincia (Provence) darstellen. Während die nördlichen Provinzen des heutigen Frankreichs Gallia (Gaul) genannt wurden. Gallia Aquitania oder Aquitanica ist ein Name , seit dem Mittelalter verwendet , um die Okzitanisch zu bezeichnen (die, die Limousin, Auvergne, Languedoc und Gascogne zu sagen ist), auch einschließlich der Provence in den frühen VI - ten Jahrhunderts.
Okzitanien war im Hochmittelalter, während des Westgotenreichs und unter mehreren merowingischen oder karolingischen Herrschern oft politisch vereint. Neun Jahre vor seinem Tod (805) versprach Karl der Große in Thionville die Aufteilung seines Reiches in drei autonome Gebiete nach Nationalitäten und Volkssprachen: ein deutsch-französisches Gebiet um die Franken, ein norditalienisches Gebiet um die Langobarden und ein Territorium das ist mehr oder weniger modernes Okzitanien, das aus der Vereinigung einer großen Provence und Aquitaniens hervorgegangen ist. Aber die Dinge liefen nicht wie geplant. Bei der Teilung des Frankenreiches ( IX - ten Jahrhundert), wurde Okzitanien in verschiedene Landkreis, Herzogtümer, Königreiche, Bistümer und Diözesen sowie autonome befestigte Städte. Seitdem war das Land nie wieder politisch vereint.
Das Königreich Aquitanien nach der Teilung von 806
Der IX - ten zu dem XIII - ten Jahrhundert, Okzitanisch ein Gewirr von Zugehörigkeiten zu verschiedenen Nenn Herrscher war, bekannt als die südlichen Great War . Die Herzöge von Aquitanien, die Grafen von Foix, die Grafen von Toulouse und die aragonesischen Könige wetteiferten bei ihren Versuchen, die verschiedenen Länder Okzitaniens zu kontrollieren. Mehrere Versuche der politischen Einigung fanden, vor allem zwischen dem XI ten und XIII - ten Jahrhundert. Im Jahr 1137 schloss sich die Grafschaft Barcelona mit dem Königreich Aragon zusammen , was eine Zukunft mehr nach Süden als nach Norden und den übrigen okzitanischen Territorien lenkte. Dennoch blieb Okzitanien durch eine gemeinsame Kultur verbunden, die an politischen Grenzen spielte, in ständigen Bewegungen. Die Namen „Okzitanien“ und „Okzitanisch“ (okzitanischen Sprache) erschien in lateinischen Texten 1242-1254 in 1290. In den folgenden Jahren von dem Anfang des XIV - ten Jahrhundert existieren mehrere Texte , in denen es indirekt auf das Gebiet bezeichnet als „das Land der okzitanischen Sprache“ (Patria Linguae Occitanae). Seit dem Mittelalter hat Okzitanisch gewisses Bewusstsein seiner Einheit , wie durch die bedeutende Entwicklung der Literatur der Sprache Okzitanisch gezeigt XII th und XIII - ten Jahrhundert. Diese Einheit wird jetzt unter der Bezeichnung Midi gefunden . Die okzitanische Literatur war ruhmreich und wohlhabend, die Troubadours erfanden die höfische Liebe (fin'amor). Die Sprache des Oc wurde in allen kultivierten europäischen Kreisen verwendet.
Aber aus dem XIII - ten zu dem XVII - ten Jahrhundert, die Könige von Frankreich nach und nach Okzitanien erobert, manchmal durch den Krieg und die Vernichtung der Bevölkerung, die manchmal durch subtile politische Intrigen verwenden. Geschwächt durch jahrzehntelange innere Konflikte wurden die okzitanischen Staaten am Ende des Albigenserkreuzzugs besiegt . Im XIV - ten Jahrhundert , die vom Hundert verursachten Verwüstungen Jährigen Krieg Zug in Charentes der okzitanischen Bevölkerung von poitevine Bevölkerung zu ersetzen. In 1481, die Grafschaft Provence, bisher de facto wurde unabhängig vom Heiligen Römischen Reich, das Königreich Frankreich annektiert. Bis zum Ende der XV - ten Jahrhundert , Adel und Bürgertum begannen Französisch zu lernen , während die Menschen Okzitanisch gehalten (dieser Vorgang im begann XIII - ten Jahrhundert in zwei nördlichsten Regionen im Norden und im Limousin Bourbonnais). Im Jahr 1539 erließ François I. erstmals das Dekret von Villers-Cotterets, das die Verwendung der französischen Sprache in der Verwaltung vorschreibt. Trotz solcher Maßnahmen blieb jedoch ein starkes nationales Identitätsgefühl gegenüber der französischen Besatzungsmacht bestehen. Jean Racine schrieb 1662 während einer Reise nach Uzès: „Wir nennen hier Frankreich das ganze Land jenseits der Loire. Das vergeht wie eine fremde Provinz. ".
1789 versuchten die Revolutionskomitees, die Autonomie der "Midi"-Regionen wiederherzustellen. Sie benutzten die okzitanische Sprache, aber die jakobinische Macht wird sie neutralisieren.
Aquitaine Geschichte sollte nicht mit der modernen Französisch Region verwechselt werden, die den gleichen Namen trug: das ist der Hauptgrund, warum der Begriff Okzitanisch in der Mitte des wiederbelebt wurde XIX - ten Jahrhunderts.
Seit dem XIX - ten Jahrhundert wurden mehrere Bewegungen versucht , die soziale Verwendung der okzitanischen zu verbessern und die öffentliche Anerkennung der okzitanischen Kultur. Die XIX th Zeuge Jahrhundert eine starke Erholung in Okzitanisch Literatur und der Schriftsteller Frédéric Mistral erhielt den Nobelpreis für Literatur im Jahr 1904. Aber im Jahr 1881 verliehen, Kinder , die Okzitanisch in der Schule gesprochen wurden gemäß den Empfehlungen von Ministern Jules Ferry bestraft. Dies führte zu einer Abwertung der Sprache namens Vergonha (Scham). Alle vierzehn Millionen Menschen in der Region sprechen Okzitanisch im Jahr 1914, aber das Französisch während des übernahm XX - ten Jahrhundert.
Die Situation verschlimmerte sich mit dem Ausschluss der langue d'oc aus den Medien . Trotz dieses Rückgangs im Gebrauch ist die okzitanische Sprache immer noch lebendig . Ein Teil Von der Occitanist Bewegung drückt politische Forderungen reichen von regionaler Autonomie zu völligen Unabhängigkeit. 1990 wurde Okzitanisch als offizielle Sprache des Val d'Aran in Spanisch Katalonien anerkannt, dann in ganz Katalonien im Jahr 2006. 1999 wurde es in einem großen Teil der italienischen okzitanischen Täler zu einer geschützten Sprache. 2007 haben die Region Midi-Pyrénées und das Departement Pyrénées-Orientales (Frankreich) Bestimmungen zugunsten der okzitanischen Sprache und Kultur verabschiedet. Im Jahr 2009 war dies für die Region Rhône-Alpes (Frankreich) der Fall.
Der Sprachraum des alten Okzitanisch entspricht in etwa den römischen (Septem Provinciae) und fränkischen ( Königreich Aquitanien ) politischen Räumen vor dem zweiten Vorhaben, das Reich Karls des Großen in drei Franken aufzuteilen.
Krone von Aragon und ihr Verbündeter, die Grafschaft Toulouse, sowie ihre Vasallen im Jahr 1209.
Die Vertreibung der Einwohner der Stadt Carcassonne während des Kreuzzugs der Barone (1209) .
Im Jahr 2016 erscheint auf der Karte von Frankreich , zwischen Rhône und Pyrenäen , eine neue Region namens Okzitanien. Auf dem gleichen Gebiet, mit einigen Variationen, wurde der Begriff „Okzitanien“ oder Okzitanisch fast ununterbrochen seit mehr als 500 Jahren von Ende verwendet XIII - ten Jahrhunderts bis zum Ende des achtzehnten th Jahrhundert , die von den Königen von Frankreich, aufeinanderfolgenden Parlamente und den Staaten von Languedoc. In der Mitte des XX E Jahrhunderts , Linguisten, Dichter und Schriftsteller wird sich bemühen , unter diesem gleichen Namen zu bezeichnen, den ganzen Raum der Sprache von oc oder Okzitanisch .
Der Name Okzitanien deckt also zwei ebenso legitime wie unterschiedliche Realitäten ab. Gleiches gilt für andere Territorien wie Europa (Europäische Union und Europa vom Atlantik bis zum Ural, Europa vom Bosporus bis zum Nordkap usw.) oder Amerika (von der Beringstraße bis zum Nordkap, die USA…) . Das Okzitanische Kreuz , früher Languedoc-Kreuz, erscheint auf vielen Wappen oder Logos von Regionen, Städten, Organisationen und Verbänden in den okzitanischen Ländern zwischen Italien und Katalonien. Seine Ursprünge sind ungewiss und seine Bedeutungen vielfältig, solar, zodiakal, sogar esoterisch. Die Tolosanerkreuz, gekennzeichnet durch seine zwölf Blasen oder Wangenknochen, erscheint in der zweiten Hälfte des XI - ten Jahrhunderts auf den Wappen der Grafen von Toulouse. Es wird reichlich Erholung seit dem sein XI ten Jahrhundert . Das okzitanische Kreuz ist heute eines der wichtigsten Embleme der beiden Bedeutungen von Okzitanien. Es ist auch das angesehenste und bekannteste Emblem der okzitanischen Sprache und Kultur.
Okzitanien bildet eine große Landenge zwischen der Iberischen Halbinsel und dem Rest Europas, die sich zwischen zwei Meeren erstreckt: dem Mittelmeer und dem Atlantischen Ozean und drei Gebirgszügen: den Alpen , dem Zentralmassiv und den Pyrenäen .
Was dieses Pays d'Oc insgesamt charakterisiert, ist sein bergiges Gerüst mit drei „fast uneinnehmbaren“ Schutzhütten (die Pyrenäen, das Zentralmassiv und die Alpen), die von zahlreichen Tälern und Hochebenen durchzogen sind, die von einer hügeligen Landschaft begrenzt werden. Nur das Herz des Aquitaine-Beckens (wörtlich „Land der Gewässer“), die mediterrane Küstenebene und das Rhonetal kontrastieren mit den Flachlandlandschaften.
Die größten Städte sind von West nach Ost: Bordeaux, Limoges, Toulouse, Clermont-Ferrand, Montpellier, Marseille, Aix-en-Provence, Toulon und Nizza.
Okzitanien umfasst vier Staaten:
Menton , in der Provence , die östlichste Stadt an der okzitanischen Küste.
Die Monts d' Auvergne .
Der Fürstenpalast von Monaco .
Nationalpark der Pyrenäen .
Mittelalterliche Brücke von Cahors .
Die Regionen des Ancien Régime , aus denen Okzitanien besteht, sind: Auvergne , Forez (westlicher und südlicher Rand), Bourbonnais (südliche Hälfte), Couserans , Dauphiné (südliche Hälfte), Grafschaft Foix , Grafschaft Nizza , Périgord , Gascogne , Guyenne , Languedoc , Angoumois (östliches Ende), Limousin , Poitou (südöstliches Ende), Marken , Provence , Comtat Venaissin , Velay , Vivarais .
Traditionelle okzitanische Provinzen 1. Béarn ( Pau ) - 6.800 km 2 (est.) |
Abgrenzung des okzitanischen Raums (rote Linien) innerhalb der französischen Verwaltungsregionen (2016).
Pyrénées-Atlantiques : südliche und westliche Grenze von Okzitanien (gelbe Linie). Okzitanisch
sprechender Sklave im Baskenland (gelbe gestrichelte Linien).
Die städtische Gemeinschaft des Baskenlandes (in Rot).
Die Grenze der historischen baskischen Provinzen (grün gepunktete Linien).
Charente : westliche Grenze von Okzitanien (in rot) entsprechend der okzitanischen Charente .
Pyrénées-Orientales : Südgrenze von Okzitanien entsprechend Fenouillèdes
Dauphiné : Grenze zwischen Okzitanisch (in Gelb) und Arpitan
Die Verwaltungsregionen Okzitaniens sind wie folgt: Region Okzitanien (mit Ausnahme der Pyrénées-Orientales, wo hauptsächlich Katalanisch gesprochen wird, obwohl die Region Fenouillèdes im Nordwesten des Departements okzitanische Sprache und Kultur hat), Nouvelle-Aquitaine (außer der Außenbezirke, in denen Baskisch , Poitevin und Saintongeais gesprochen werden ), Auvergne-Rhône-Alpes (in der südlichen Hälfte, nämlich fast die gesamte Drôme und Ardèche , südliche Isère und einige Randgebiete der Loire ) und Provence-Alpes-Côte d'Azur . Im Centre-Val de Loire wird Okzitanisch in einigen Städten südlich von Cher und Indre gesprochen.
ItalienDie okzitanischen Täler liegen hauptsächlich im Piemont ( Provinzen Cuneo und Turin ) und Ligurien ( Provinz Imperia ).
SpanienDas Aran-Tal liegt in Katalonien , in der Provinz Lleida .
Frühe Forschung auf - die geographische Abgrenzung der okzitanischen am häufigsten angenommen wurde zwischen 1876 geklärt Sprachbarrieren - und das XX - ten Jahrhundert. Okzitanien umfasst ungefähr ein südliches Drittel Frankreichs ( von Parisern und Nordfranzosen allgemein als Midi bezeichnet ), einschließlich Monaco , der okzitanischen Täler und der Guardia Piemontese in Italien sowie des Val d'Aran in Spanisch-Katalonien.
Die okzitanische Praxis ist im gesamten Gebiet nicht einheitlich. Darüber hinaus gibt es im Norden eine sprachliche Übergangszone namens Crescent, in der sich die Dialekte von Auge und oc stark überlagern (siehe Crescent ). Umgekehrt werden einige Gebiete nach der modernen Definition nicht allgemein als Teil von Okzitanien angesehen:
Agen
Bordeaux
Mont-de-Marsan
Merignac
Perigueux
Pessac
Pau
Aurillac
Clermont-Ferrand
Privas
Le Puy-en-Velay
Wertigkeit
Ales
Béziers
Carcassonne
Mende
Montpellier
Narbonne
Nmes
Sète
Brive
Gueret
Limoges
Tüll
Albi
Auch
Cahors
Castres
Foix
Montauban
Rodez
Tarbes
Toulouse
Aix
Antibes
Arles
Avignon
Cannes
Würdig
Fréjus
Spalt
Fett
Hyères
Marseille
nett
La Seyne
Toulon
Monaco
|
Panoramablick auf Marseille , die bevölkerungsreichste Stadt der Provence und das Pays d'Oc
Place du Capitole in Toulouse mit dem Okzitanischen Kreuz in der Mitte.
Nizza , die größte provenzalische Stadt im östlichen Okzitanien
Montpellier , im Languedoc
Die folgende Tabelle zeigt die Einteilung der großen okzitanischen Städte nach der Bevölkerung ihres Stadtgebiets (Volkszählung 1999). Es umfasst alle Gemeinden und Ballungsräume mit mehr als 100.000 Einwohnern.
Das Stadtgebiet umfasst die Agglomeration (Stadtzentrum) sowie die Gemeinden des Stadtrandrings, in denen mindestens 40 % der erwerbstätigen Wohnbevölkerung in der Agglomeration oder in von ihr angezogenen Gemeinden arbeiten (INSEE-Definition) .
Die angegebenen Zahlen beziehen sich auf die Gesamtbevölkerung (mit Doppelzählung) für die Gemeinden und ohne Doppelzählung für die Agglomerationen und städtischen Gebiete.
Die wichtigsten Städte von OkzitanienRangfolge | Hauptstadt des Stadtgebiets | Population | ||
---|---|---|---|---|
verbreitet | Ballungsraum | Stadtgebiet | ||
1 |
Marseille ( Marselha ) Aix-en-Provence ( Ais de Provença ) |
807 071 137 067 |
1.349.772 | 1.516.340 |
2 | Toulouse ( Tolosa ) | 465.423 | 936.800 | 1 321 105 |
3 | Nizza ( Niça / Nissa ) | 375.892 | 888 784 | 933.080 |
4 | Bordeaux ( Bordeu ) | 218,948 | 753 931 | 925 253 |
5 | Toulon ( Tolon ) | 166.442 | 519 640 | 564.823 |
6 | Montpellier ( Montpelhièr ) | 244.300 | 391 162 | 459,916 |
7 | Clermont-Ferrand ( Clarmont-Ferrand ) | 141.004 | 258.541 | 409.558 |
8 | Avignon ( Avinhon / Avignom ) | 88 312 | 253 580 | 290.466 |
9 | Limoges ( Lemòtges / Limòtges ) | 137.502 | 173.299 | 247 944 |
10 | Nmesmes ( Nmes ) | 137.740 | 148.889 | 221 455 |
11 | Pau ( Pau ) | 80 610 | 181.413 | 216 830 |
12 | Valencia ( Valença ) | 66.568 | 117.448 | 167 155 |
13 | Béziers ( Béziers ) | 71.428 | 77.996 | 124.967 |
14 | Tarbes ( Tarba ) | 49.343 | 77.414 | 109.892 |
fünfzehn | Albi ( Albi ) | 55.300 | 88.000 | 95.600 |
16 | Agen ( Agen ) | 30 170 | 69.488 | 94 659 |
17 | Brive-la-Gaillarde ( Briva la Galharda ) | 50 231 | 80.895 | 93.260 |
18 | Périgueux ( Peireguers / Periguers ) | 30.193 | 63.539 | 91.585 |
19 | Montauban ( Montalban ) | 57 305 | 75.158 | 90.000 |
20 | Ales ( Ales ) | 39 346 | 76.159 | 89.390 |
21 | Fréjus ( Fréjus / Freius ) | 46.801 | 83.840 | 83.840 |
22 | Vichy ( Vichèi ) | 26.528 | 60 877 | 82.963 |
23 | Carcassonne ( Carcassona ) | 43.950 | 43.950 | 82.577 |
24 | Castres ( Castras ) | 43.496 | 62.000 | 79.988 |
25 | Montlucon ( Monlesú ) | 36 147 | 62.414 | 78 314 |
Ranking der Großstädte Agglomerationen (CU) (pop> 40.000 bei 1 st Januar 2004) | ||||
1 | Merignac ( Merinhac ) | 62.100 | Bordeaux ( Bordeu ) | |
2 | La Seyne-sur-Mer ( La Sanha ) | 60 188 | Toulon ( Tolon ) | |
3 | Pessac ( Peçac ) | 57.000 | Bordeaux ( Bordeu ) | |
4 | Hyères ( Ieras ) | 53.200 | Toulon ( Tolon ) | |
5 | Fett ( Grassa ) | 48.200 | Cannes ( Canas ) | |
6 | Cagnes-sur-Mer ( Canha de Mar ) | 43 942 | Nizza ( Niça ) | |
7 | Le Cannet ( Lo Canet ) | 43.200 | Cannes ( Canas ) | |
8 | Talence ( Talença ) | 40.700 | Bordeaux ( Bordeu ) |
Departement, Provinz oder Comarca | Comunas occitanas | Bevölkerung occitana | % comunas occitanas | % Okzitana-Bevölkerung | Gesamtzahl der Gemeinden | Gesamtbevölkerung |
---|---|---|---|---|---|---|
Zufällig | 194 | 215405 | 59,94% | 57,50% | 320 | 354,231 |
Aups d'Auta Provença | 200 | 154.501 | 100,00% | 100,00% | 200 | 154.501 |
Aups Auts | 177 | 130.752 | 100,00% | 100,00% | 177 | 130.752 |
Aups Maritims | 158 | 1.067.706 | 96,93% | 99,49% | 163 | 1.073.184 |
Ardecha | 330 | 300,410 | 97,35% | 98,11 % | 339 | 306,185 |
Arieja | 332 | 146.289 | 100,00% | 100,00% | 332 | 146.289 |
Aude | 438 | 341.022 | 100,00% | 100,00% | 438 | 341.022 |
Avairon | 304 | 273.377 | 100,00% | 100,00% | 304 | 273.377 |
Bocas de Rse | 119 | 1 937 405 | 100,00% | 100,00% | 119 | 1 937 405 |
Chantau | 260 | 149 682 | 100,00% | 100,00% | 260 | 149 682 |
Charanta | 125 | 70 871 | 30,94% | 19,68 % | 404 | 360 170 |
Panzer | 11 | 5.938 | 3,79% | 1,89% | 290 | 314 675 |
Corresa | 286 | 240.363 | 100,00% | 100,00% | 286 | 240.363 |
Cruesa | 260 | 123,401 | 100,00% | 100,00% | 260 | 123,401 |
Dordonha | 554 | 400 618 | 99,46 % | 99,15% | 557 | 404.052 |
Droma | 332 | 430 288 | 89,97% | 91,82% | 369 | 468.608 |
Gard | 353 | 683.169 | 100,00% | 100,00% | 353 | 683.169 |
Nauta Garona | 588 | 1.186.330 | 100,00% | 100,00% | 588 | 1.186.330 |
Gers | 463 | 181.375 | 100,00% | 100,00% | 463 | 181.375 |
Gironde | 430 | 1.287.681 | 79,34 % | 92,39 % | 542 | 1.393.758 |
Eraur | 343 | 1 001 041 | 100,00% | 100,00% | 343 | 1 001 041 |
Indre | 17 | 6.865 | 6.88% | 2,95% | 247 | 232 959 |
Isera | 72 | 26.632 | 13,51 % | 2,28% | 533 | 1.169.491 |
Lanas | 331 | 362.827 | 100,00% | 100,00% | 331 | 362.827 |
Leicht | 43 | 39.540 | 13,15% | 5,33 % | 327 | 741.269 |
Nautisches Licht | 260 | 219.484 | 100,00% | 100,00% | 260 | 219.484 |
lt | 340 | 169.531 | 100,00% | 100,00% | 340 | 169.531 |
ut e Garona | 311 | 320 104 | 97,49% | 99,32% | 319 | 322.292 |
Losera | 185 | 76.800 | 100,00% | 100,00% | 185 | 76.800 |
Puèi de Doma | 470 | 623.463 | 100,00% | 100,00% | 470 | 623.463 |
Pirenèus Atlantik | 406 | 497 616 | 74,22% | 78,14 % | 547 | 636.849 |
Hohe Pirenèus | 474 | 227.736 | 100,00% | 100,00% | 474 | 227.736 |
Pireneus Orientalen | 28 | 7 334 | 12,39 % | 1,66% | 226 | 440 885 |
Tarn | 323 | 365.335 | 100,00% | 100,00% | 323 | 365.335 |
Tarn und Garona | 195 | 226.849 | 100,00% | 100,00% | 195 | 226.849 |
Var | 153 | 985.099 | 100,00% | 100,00% | 153 | 985.099 |
Vauclusa | 151 | 534.291 | 100,00% | 100,00% | 151 | 534.291 |
Vinhana | 7 | 3 318 | 2,49 % | 0,79 % | 281 | 418.460 |
Nauta Vinhana | 201 | 367 156 | 100,00% | 100,00% | 201 | 367 156 |
Okzitanien in Frankreich | 10.031 | 16.008.859 | Bewerber | |||
Turin | 39 | 67 363 | 12,38% | 2,94% | 315 | 2.288.614 |
Còni | 76 | 136.276 | 30,40% | 23,32% | 250 | 584.467 |
Cosença | 1 | 1.578 | 0,65% | 0,22% | 155 | 733.408 |
Okzitanien in Italien | 116 | 176 937 | Bewerber | |||
Monaco | 1 | 36.950 | 100,00% | 100,00% | 1 | 36.950 |
Okzitanien nach Monaco | 1 | 36.950 | Bewerber | |||
Val d'Aran | 9 | 9.993 | 100,00% | 100,00% | 9 | 9.993 |
Okzitanien in Spanien | 9 | 9.993 | Bewerber | |||
Gesamt | 10 156 Gemeinden | 16.232.739 | Bewerber |
Schriftarten:
Im Jahr 2017 hatte Okzitanien 16,9 Millionen Einwohner. Es konzentrierte sich hauptsächlich auf zwei Achsen. Die erste von Bordeaux nach Nizza führt durch das Garonne-Tal und die Mittelmeerküste. Der zweite befindet sich entlang des Rhonetals und führt nach Norden in Richtung Lyon. Die größte okzitanische Stadt: Marseille, mit mehr als einer Million Einwohnern in der Agglomeration, liegt am Zusammenfluss der beiden Achsen. Mehrere andere wichtige Städte befinden sich in dieser Region: Montpellier, Nîmes, Avignon, Aix en Provence. Die anderen wichtigen Agglomerationen liegen auf der ersten Achse mit Bordeaux, Toulouse, Toulon und Nizza, die Agglomerationen mit mehr als 500.000 Einwohnern sind. Schließlich sind im Norden und Südwesten mehrere Städte (Clermont-Ferrand, Limoges, Pau usw.) zu erwähnen, die wichtige Wirtschaftszentren in großen ländlichen Regionen darstellen.
Die Regionen des okzitanischen Kulturraums erleben eine stärkere Alterung ihrer Bevölkerung als die nördliche Hälfte Frankreichs, insbesondere aufgrund des Geburtenrückgangs in diesen Regionen. Das Pays d'Oc weist auch eine sehr positive Wanderungsbilanz gegenüber den Regionen Nordfrankreichs auf, die dazu neigt, seine Bevölkerung zu verändern.
Okzitanien wird als stagnierende Gesellschaft mit einem langjährigen demografischen Rückgang beschrieben:
1936-1954 | 1954-1962 | 1962-1968 | 1968-1975 | |
---|---|---|---|---|
Okzitanien | -1,9% | + 2,6% | + 2,1 % | +1,5% |
Alle anderen Regionen Frankreichs | + 3,3% | + 6,5 % | + 4,7% | + 4,9% |
Während der Wanderungssaldo (Ankünfte-Abreisen) in der Nachkriegszeit vor allem aufgrund von Zuwanderungsströmen deutlich im Überschuss liegt. Diese setzen sich hauptsächlich aus Rückkehrern aus Französisch-Nordafrika zusammen; algerische, marokkanische, portugiesische Arbeiter und in geringerem Maße Italiener und Spanier; Rentner, die nach Hause zurückkehren oder vom Wetter angezogen werden; und verschiedene Europäer auf der Suche nach einem Geschäft und die immer zahlreicher werden, um sich fast dauerhaft niederzulassen.
1954-1962 | 1962-1968 | 1968-1975 | |
---|---|---|---|
Okzitanien | + 5,0% | + 6,8% | + 4,2 % |
Alle anderen Regionen Frankreichs | + 2,7% | + 1,7 % | + 0,8% |
Diese Situation verändert tendenziell die Zusammensetzung der okzitanischen Bevölkerung und schränkt die Weitergabe der okzitanischen Kultur an neue Generationen ein.
Die Regionen des okzitanischen Raums weisen Besonderheiten in ihrer sozio-professionellen Struktur auf. Die Landwirte stellen dort trotz einer erheblichen Rezession einen erheblichen Teil der arbeitenden Bevölkerung. Handwerker und Kleingewerbetreibende sehen einen Anstieg ihres relativen Anteils von +1,0% auf +2,5% im Vergleich zu anderen französischen Regionen, einige meinen, Dies ist ein Indikator für eine wirtschaftliche Entwicklung. Die Arbeiter sind weniger vertreten als anderswo, ein Zeichen für die Schwäche der Industrie dieser Regionen, die nicht in der Lage ist, die durch die Steigerung der landwirtschaftlichen Produktivität und durch die technokratische Liquidierung bestimmter Bereiche der Landwirtschaft freigesetzten Arbeitskräfte aufzunehmen.
Landwirte | Landwirtschaftliche Mitarbeiter | Handwerker und Kleinhändler | Lehrer. Liberale, leitende Angestellte | Mittlere Führungskräfte | Angestellte | Arbeitskräfte | Bilanzsumme | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1954 | 1975 | 1954 | 1975 | 1954 | 1975 | 1954 | 1975 | 1954 | 1975 | 1954 | 1975 | 1954 | 1975 | 1954 | 1975 | ||
Okzitanien | 28,7% | 10,9 % | 7,7% | 2,6% | 11,2% | 8,6% | 2,4% | 6,8% | 4,9% | 12,1% | 8,8% | 15,4% | 27,4% | 34,0% | 42,0% | 38,4% | |
Alle anderen Regionen Frankreichs | 18,5 % | 6,6% | 5,5% | 1,5 % | 10,2% | 6,1% | 3,1% | 6,9% | 6,3% | 12,9 % | 11,5% | 18,2% | 35,6% | 38,1% | 45,7% | 42,3% | |
Okzitanien / andere französische Regionen Lücke | + 10,2 % | + 4,3% | + 2,9% | +1,1% | +1,0% | + 2,5% | -0,7% | -0,1% | -1,4% | -0,8% | -2,7% | -2,8% | -8,2% | -4,1% | -3,7 % | -3,9% |
Betrachtet man die Verteilung der Erwerbstätigen nach Tätigkeitsbereichen, so stellt man die Bedeutung der Landwirtschaft in Okzitanien fest. Der größte Unterschied besteht jedoch im Industriesektor, in dem 1 von 5 Personen in Okzitanien im Vergleich zu 1 von 3 Personen im Rest Frankreichs beschäftigt sind. Dies wirft die Frage auf, ob diese Situation auf eine Unterindustrialisierung aufgrund des Mangels an natürlichen Ressourcen und die Gefahr der geografischen Lage zurückzuführen ist oder auf eine gescheiterte Industrialisierung im Zusammenhang mit den Methoden der Integration Okzitaniens in den französischen Raum.
Landwirtschaft | Industrie | Gebäude | Verkehr, Handel, Dienstleistungen | Verwaltung | |
---|---|---|---|---|---|
Okzitanien | 14,11% | 21,5% | 10,3% | 33,9% | 20,0 % |
Alle anderen Regionen Frankreichs | 8,3% | 32,5% | 8,6% | 31,7% | 18,8% |
Okzitanien / andere französische Regionen Lücke | + 5,8% | -11% | + 1,7 % | + 2,2 % | +1,2% |
Der Industriesektor ist unterentwickelt, aber zusätzlich erschweren zwei weitere besorgniserregende Faktoren ihn. Einerseits die Dominanz von Industrien, die in stagnierenden oder sehr unsicheren Märkten tätig sind, und andererseits Industriestrukturen, die sowohl sehr verstreut als auch von Zentren außerhalb der Region abhängig sind.
Die okzitanische Industrie ist eher bei Konsumgütern im weiteren Sinne entwickelt; während Investitionsgüter, Wachstumsmärkte mit hoher Wertschöpfung, verkümmern. Man kann auch, indem sie in die Einzelheiten zu gehen dem Fehlen der Eisen- und Stahlindustrie und Metallurgie hervorzuheben , die eine wesentliche Rolle bei der Industrialisierung und die Entwicklung der westlichen Länder in dem gespielten XIX E und XX E Jahrhundert.
Lebensmittelindustrie | Energie | Halbfertigware | Kapitalgüter | Konsumgüter | |
---|---|---|---|---|---|
Okzitanien | 14,06% | 6,43 % | 28,3% | 24,57% | 29,1% |
Alle anderen Regionen Frankreichs | 9,8% | 4,9% | 25,57% | 33,67 % | 25,9 % |
Okzitanien / andere französische Regionen Lücke | + 4,26 % | +1,53% | + 2,73 % | -9,1% | + 3,2% |
Wir können den erheblichen Grad der Abhängigkeit Okzitaniens von externen Entscheidungszentren und Kapitalakkumulationen messen. Fünf der sechs okzitanischen Regionen werden sehr stark von außerhalb der Region ansässigen Unternehmen kontrolliert. Diese Abhängigkeit ist in der Auvergne moderat, was dank der Gründung der Michelin-Gruppe eine Ausnahme darstellt, aber sie verfolgt eine globale Strategie, die ihr Interesse an dieser Region schmälern wird. Während nur 2 bis 3 % der nicht-okzitanischen Regionen Frankreichs von Unternehmen mit Sitz in Okzitanien kontrolliert werden, sind 54 % der okzitanischen Belegschaft von außerregionalen Gruppen beschäftigt.
Es gibt einen grundlegenden Unterschied zwischen Bewegungen, deren Berufung kultureller Natur ist, und rein politischen Bewegungen, die sich zur Wahl stellen. Kulturvereine wie Félibrige und das Institut d'Études Occitanes wollten schon immer außerhalb der politischen Parteien sein, um alle Sprecher des Okzitanischen besser zusammenzubringen. Im Gegensatz zu anderen regionalistischen oder nationalistischen Doktrinen (zB Bretagne , Spanien , Italien , Baskenland …) gibt es keinen Anspruch auf eine historische okzitanische Identität . Dies schließt jeglichen politischen oder kulturellen Irredentismus in nicht-okzitanischsprachigen Gebieten wie den frühen entokzitanisierten Regionen ( Poitou , Saintonge usw.) und nicht-okzitanischsprachigen Teilen ehemaliger Provinzen oder ehemaliger okzitanischer Staaten ( Königreich Navarra , Dauphiné, usw.). Allerdings kann es Konflikte zwischen dem sein Occitanist Sicht die Einheit einer Sprache , die von allen seinen Dialekte und Minderheiten Standpunkte zusammengesetzt Okzitanisch die Verteidigung der Verteidigung entweder die Förderung der okzitanischen Dialekte auf der Ebene der Sprache, oder die globale Betrachtung der Occitano - Römisches Diasystem .
Der älteste Verein ist der 1854 gegründete Félibrige . Ein Teil seiner Mitglieder gründete 1945 eine eigene Bewegung, die nach dem Zweiten Weltkrieg das Institut für Okzitanistik genannt wurde .
Die wichtigsten Bewegungen in Frankreich sind wie folgt. Sie bekräftigen die Einheit von Okzitanisch-langue d'oc in seiner dialektalen Vielfalt:
In Italien sind die wichtigsten Bewegungen:
In Spanien:
Einige Verbände, die zu Félibrige und Parlaren gehören, beanspruchen eine vom Okzitanisch abweichende provenzalische Sprache.
Andere Assoziationen beanspruchen unterschiedliche " Sprachen des Oc ", auch wenn sich paradoxerweise einige von ihnen zu einer Allianz von Oc-Sprachen zusammengeschlossen haben :
Einige Verbände haben keine Zugehörigkeit zu anderen Pays d'oc:
Umgekehrt behaupten einige Gruppen eine okzitanisch-römische Identität einschließlich der katalanischen Länder (Frankreich-Spanien).
In Spanien leiten die aranesischen politischen Parteien abwechselnd den Generalrat von Aran , die wichtigste Institution der Regierung des Val d'Aran, die sich administrativ in Katalonien befindet. Sie haben auch gewählte Vertreter in aranesischen Gemeinden, im Parlament von Katalonien und im spanischen Senat . Sie stehen den katalanischen Parteien nahe, mit Ausnahme der lokalistischen Partei Partit Renovador d'Arties-Garòs, die jedoch Bündnisse mit Unitat d'Aran eingegangen ist. Unitat d'Aran - Partit Nacionalista Aranes (oc) (UA-PNA) ist eine sozialdemokratische und regionalistisch-autonome Partei, die mit der katalanischen Sozialistischen Partei verbunden ist , während Convergència Democràtica Aranesa - Partit Nacionalista Aranès (oc) (CDA-PNA) derzeit an der Macht, ist eine zentristische und autonomistische Partei, die mit der Demokratischen Konvergenz Kataloniens verbunden ist . Esquèrra Republicana Occitana (oc) (ÈRO) gegründet 2008, links/sozialdemokratisch und für die Unabhängigkeit, ist eine lokale Sektion der Esquerra Republicana de Catalunya (ERC) . Corròp ist eine im Februar 2015 gegründete Bürgerbewegung, die mit der aranesischen Überparteilichkeit brechen will und von der katalanischen Unabhängigkeitsbewegung Candidatura d'Unit Popular (CUP) inspiriert ist , jedoch mit Blick auf Okzitanien.
FrankreichIn Frankreich haben politische Parteien oder Bewegungen im Rahmen der Okzitanien ( Partei der Okzitanischen Nation , Partit Occitan , Libertat!, ...) Schwierigkeiten, ein großes Publikum zu gewinnen und gewählte Funktionäre zu gewinnen. Sie hatten nie gewählte Beamte in nationalen oder europäischen Institutionen oder in allgemeinen Räten. Bei den französischen Regionalwahlen 2010 trat die Partit Occitan jedoch im Rahmen der Beteiligung der Föderation Regionen und Menschen in Solidarität in Europa Écologie in fünf Regionalräte ein. David Grosclaude wird in Aquitanien gewählt , Guilhem Latrubesse in Midi-Pyrénées , Gustave Alirol in der Auvergne , Anne-Marie Hautant und Hervé Guerrera in Provence-Alpes-Côte d'Azur . Letzterer wird auch in den Gemeinderat von Aix-en-Provence und Ratsmitglied der Agglomerationsgemeinschaft des Landes Aix gewählt . Die Bastir- Bewegung ! (de) trat erstmals bei den Kommunalwahlen 2014 an und gewann 55 gewählte Amtsträger. Andererseits ist der Präsident der Partit Occitan, Gustave Alirol, derzeit auch Präsident der Partei Solidarische Regionen und Völker und Vizepräsident der Freien Europäischen Allianz, die an einer Gruppe von 50 Abgeordneten im Europäischen Parlament teilnimmt.
Politische Parteien | |
---|---|
Nachname | Ideologie |
Okzitanische Partei | Regionalismus |
Partei der okzitanischen Nation | Okzitanismus |
Befreit! | Okzitanismus |
Unter den alten politischen Bewegungen können wir erwähnen:
Das Pays d'Oc hat sehr unterschiedliche Architekturen in sich und im kulturellen Raum von Oc.
Unter den bemerkenswerten Festivals:
Die okzitanische Küche ist berühmt.
Die Bruderschaft von Cassoulet
Gekochte Gänseleber, ein traditionelles Gericht der Gascogne .
Camargue-Rennen
Präsenz von Rugby-Clubs in den Top 14 und den Grenzen von Okzitanien.
Im Mittelalter erschien eine Literatursprache unter dem Namen Limousin-Sprache , die seither als koinê (gemeinsame Sprache) der Troubadours bezeichnet wird . Die Bedeutung, die es in ganz Westeuropa erlangte, wurde durch das Prestige der Höfe der Grafen von Toulouse und Barcelona ermöglicht . Diese auch als Proensal (Provençal) bekannte Sprache wurde von Dante in seinen Werken De Vulgaris Eloquentia (I, Kap. VIII) und La vita nuova (XXV) erstmals als "langue d'oc" bezeichnet .
Die Sprache des Oc und die französische Sprache haben nicht nur den gleichen lateinischen Ursprung, sondern greifen auch auf kultureller Ebene ineinander. Laut einigen Linguisten besteht Okzitanisch aus vier Dialektgruppen:
La Chambra d'Òc rief 2008 dazu auf, Okzitanisch als „ immaterielles Kulturerbe der Menschheit “ zu betrachten. Es wurde von den Regionen Languedoc-Rousillon und Piemont unterstützt. Um diesen Appell zu verteidigen, wurde eine 70-tägige Wanderung durch Okzitanien (" Occitània a Pè") von Vinai in Italien nach Vielha, der Hauptstadt des Aran-Tals in Spanisch-Katalonien, organisiert. Dieses Projekt wurde unter dem Namen „ Chaminem per c“ weitergeführt.
Die okzitanische Sprache hat verschiedene Medien , hauptsächlich in der schriftlichen Presse . Auf der anderen Seite gibt es keinen speziellen Fernsehkanal, aber Programme in Okzitanisch existieren hauptsächlich in regionalen Ständen auf France 3 und TV3 (Katalonien) . Seit 2013 gibt es einen im Internet ausgestrahlten Sender ÒC tele .
Supradialektale Mengen der Sprache von Oc
Dialektkarte der Sprache von Oc
Liste der Museen in Okzitanien
Die Kultur in der langue d'oc umfasst viele traditionelle Lieder und eine vielfältige Kreation .
Im XIX - ten Jahrhunderts konzentrierten sich die Vereinigung Bemühungen zur Vereinheitlichung der „d'Oc Pays“ (wie sie sagten dann) um das Skript und die Sprache der von Frédéric Mistral verwendeten Form (a Provencal Rhone Formen zu lokalen und bestimmten redigiert Francisms, genannt Provenzalischer Mistralen ). Vom Ende des XIX - ten Jahrhunderts, ein Trend Félibrige spricht sich für eine Rückkehr zu einem System näher an der des alten Okzitanisch ( Joseph Roux , Limousin, Prosper Estieu , Antonin Perbòsc , Languedoc). Im XX - ten Jahrhundert klassische Rechtschreibung wird Mehrheit, aber es koexistiert mit insgesamt Minderheit Schreibweisen, aber manchmal in der Mehrheit in einer Region (zB Mistralian Rechtschreibung in Provence ).
Gui Martin und Bernard Moulin ziehen in ihrer Grammaire provençale eine Parallele zwischen klassischer Schrift und kulturellem Okzitanismus.
Es gibt - wie im Französischen - eine Palatisierung der lateinischen CA und GA in CHA und JA. Es ist im nördlichen Teil Okzitaniens immer noch nachweisbar und definiert das, was Linguisten als "Nordokzitanisch" bezeichnet haben. Canta wird zum Beispiel zu Chanta , castel , chastel und plaga , plaja .
Zwei Symbole werden im Allgemeinen verwendet, um Okzitanien als Ganzes zu symbolisieren: der siebenzackige Stern ( in klassischer Schrift astrada, in Mistralischer Schrift astrado ), besonders hervorgehoben durch das Félibrige und das okzitanische Kreuz ( crotz occitana , crous óucitano ), manchmal auch Croix de . genannt Provence oder Croix de Toulouse .
Das okzitanische Kreuz ist gules mit dem leeren Kreuz, mit Schlüssel (oder Pattée ) und mit Gold gesprenkelt . Es gibt mehrere Arten: mal bilden die Knäufe einen Kreis (gegenüber), mal ein Quadrat.
Der erste Auftritt des Kreuzes in Toulouse Landkreis , stammt aus der Herrschaft von Raymond V . Es gibt insbesondere eine Beschreibung des Siegels dieses Grafen aus dem Jahr 1165 .
Louis Antoine de Ruffi weist in seiner Geschichte der Stadt Marseille jedoch auf die Vorzeit dieses Kreuzes in den Armen der provenzalischen Herren hin und fügt hinzu, dass es erst nach der Heirat des Grafen von Toulouse zum Emblem der Grafen von Toulouse wurde Toulouse mit der Tochter des Grafen von Forcalquier.
1979 erschien die Histoire d'Occitanie, die vom Institute of Occitan Studies und den Hachette-Ausgaben mitherausgegeben wurde. Dieses unter der Leitung von André Armengaud und Robert Lafont veröffentlichte Werk vertritt die These, dass man die Geschichte des okzitanischen Volkes wie die jedes anderen Volkes schreiben kann. Dies ist nicht die erste Veröffentlichung dieser Art, aber frühere Versuche sind vertraulich, wie Istòria d'Occitània von Henri Espieux, oder sogar unveröffentlicht, wie Istòri naciounalo de la Prouvènço e dóu miejour di Gaulo von Pierre Dévoluy . Es ist nicht ungewöhnlich, in der Feder von Okzitaniern Hinweise auf die französische Kolonisation oder auf das okzitanische Volk zu finden. Eine Reihe von Intellektuellen und kulturellen oder politischen Bewegungen strebt eine literarische Renaissance in der langue d'oc und manchmal sogar eine Autonomie, sogar völlige Unabhängigkeit (politische, kulturelle und wirtschaftliche) der Gebiete an, die sie als okzitanisch betrachten.
Der Historiker Fernand Braudel unterstreicht die Unterschiede in der Zivilisation zwischen Nordfrankreich und Okzitanien. „Normalerweise passiert das, was im Norden passiert, nicht auf die gleiche Weise im Süden und umgekehrt: Zivilisation (Art des Geborenwerdens, des Lebens, des Liebens, des Heiratens, des Denkens, des Glaubens, des Lachens, um sich selbst zu ernähren“ , sich zu kleiden, seine Häuser zu bauen und seine Felder zu gruppieren, sich zueinander zu verhalten) ist fast nie gleich vom nordischen Ja zum südlichen Ja, vom Öl zum Ok. Es gab, gibt es immer noch, es wird immer nach Süden hin ein "anderes" Frankreich geben.
Der Geograph Xavier de Planhol hebt interne Nord-Süd-Unterschiede im französischen Raum hervor, einschließlich der Linguistik: langue d'oc (Okzitanisch) / langue d'oïl (Französisch), die Art des Lebensraums: konzentriert oder verstreut, die Art der Familienstrukturen: Groß- oder Kleinfamilie , landwirtschaftliche Nutzung: Verwendung des Pfluges oder Pfluges und zwei- oder dreijährige Rotation, die Form der Dächer: flach mit Hohlziegeln oder schräg mit anderen Deckungsarten.
Einige Wissenschaftler wie Christian Coulon, Politikwissenschaftler am CNRS , sind der Meinung, dass wir Okzitanien nicht auf das Territorium einer Sprache reduzieren können, die in gewisser Weise das wesentliche Kennzeichen einer Nation wäre. Sie bezeichnen unter dem Begriff Okzitanien eine größere historische Region als das heutige geografische Gebiet der okzitanischen Sprache. Dies ermöglicht es, die okzitanische Gesellschaft in ihren räumlichen und kulturellen Strukturen zu analysieren. Damit berücksichtigen sie einen Zivilisationsraum oder einen Kulturraum, der ein mehr oder weniger verworrenes gesellschaftspolitisches Projekt trägt. Für Ch.Coulon wäre dieses zeitlose politische Projekt durch die Weigerung gekennzeichnet , sich um Polyzentrismus und lokale Autonomie zu organisieren , anstatt sich um den Fürsten oder den Staat zu drehen .
„Diese Männer, die nie von Freiheit sprechen, tun oft so, als hätten sie kein anderes Ideal und kein anderes Gut zu verteidigen als ihre Freiheit. Wir sehen Städte, die sich gegen ihren rechtmäßigen Herrn auflehnen, aus Angst, dass ihre Freiheit, sich selbst zu regieren, eingeschränkt wird, Bischöfe stellen sich gegen Könige, sogar Päpste, Herren führen Krieg gegen Bischöfe, alle scheinen ihren Standpunkt zu vertreten. In Südfrankreich hatte dieser Geisteszustand seinen Höhepunkt erreicht, denn das Land war von alter Zivilisation, reich, stolz auf seine Vergangenheit und streben nach Fortschritt. "
- Zoe Oldenbourg (1916-2002)
Auffallend ist die Konzentration von Volksaufständen, Bauernjacquerien und Stadtrevolten in Okzitanien sowie bestimmten Formen des Antimilitarismus, der Formen des Widerstands und Dissens bis hin zur Verweigerung der Integration angesichts staatlicher Durchdringung bezeichnet das Militär. Die Geselligkeit der Bevölkerung ist ein weiteres Merkmal des Widerstands und des Schutzes lokaler Freiheiten und Autonomie.
„Die kulturelle Autonomie des Volkes, seine Fähigkeit, seine kollektive kulturelle Identität (seine Besonderheit, seine Verschiedenheit) symbolisch zu bekräftigen. "
- P. Vieille Produktions- und Kulturformen in der Provence: Der Bruch in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts , Revue L'Homme et la société , Nr. 39-40, 1976, S.96.
In der französischen Schulbildung, wie sie von vielen Generationen empfangen wurde, scheint das Genie Frankreichs nur im Norden günstigen Boden gefunden zu haben.
"Mistral, Jasmin, Gelu, Goudoulî? Weiß nicht ... Auch an der Uni. In Paris natürlich, aber auch in Aix oder Toulouse, in Clermont, wie in Bordeaux oder Nizza kann man Literatur mit einem höheren Abschluss studieren, alle Hochschulabschlüsse erwerben und sogar Professor für Literaturwissenschaft werden, ohne etwas davon zu wissen von Goudouli, Jasmin, Victor Gelu und Mistral. Was für ein Skandal wäre es, wenn ein Professor für Literaturwissenschaften nichts von Bartas, Malherbe, Mademoiselle de Scudéry oder Lefranc de Pompignan wüsste! Aber was auch immer der "Bau" der okzitanischen Schriftsteller ist - sie haben nicht auf Französisch geschrieben - wir ignorieren sie ... "
- George Mesplède , Réalités de l'Occitanie , BT2, Marseille, Nr. 101, September 1978
„Als wir Paris verließen, sollte es mit Flaubert nach Rouen oder mit Hugo nach Straßburg gehen, vielleicht nach Orléans, aber wir sind nie tiefer gegangen ... Sobald wir unsere Nase in ein Klassenbuch steckten, verließen wir die Nordhälfte Frankreichs viel. "
- Claude Duneton , "Parler Croquant", Paris, Stock, 1973.
„Frankreich entstand durch die Zerstörung von fünf Kulturen – Bretonisch, Okzitanisch , Elsässer, Korsisch und Flämisch. Wir sind die einzige europäische Nation, die die militärische Schöpfung eines inhomogenen Staates ist. Das macht Frankreich bis heute schwer zu regieren. Das erklärt unsere Schwierigkeiten beim Reformieren, unsere Langsamkeit. "
- Michel Rocard , Premierminister, Minister für Raumordnung, Landwirtschaftsminister, Parlamentsabgeordneter, Senator, vertrauliches Interview mit Craig Roberts Stapleton, US-Botschafter in Paris, WikiLeaks , 27. Oktober 2005.
Nach den Ereignissen vom 68. Mai erschienen mehrere Bücher über die Geschichte Okzitaniens, darunter "Descolonisar l'istoria occitana" von Joan Larzac (Pseudonym von Pater Jean Rouquette). Dies sind Akte des Aktivismus, deren Autoren professionellen Historikern ihr Schweigen und sogar ihre Selbstgefälligkeit gegenüber einer mythologisierten Geschichte Frankreichs vorwerfen, die die okzitanische Tatsache ignoriert. Die okzitanische Geschichtsschreibung wirft besondere Probleme auf. Okzitanien ist keine Provinz des Ancien Régime, auf einer Landkarte erkennbar und durch eine lange institutionelle Existenz legitimiert. Es ist auch keine Verwaltungsregion, zumal es von vier Staaten geteilt wird. Im Gegenteil, es ist eine sprachliche Einheit, die historische Territorien mit sehr unterschiedlichen Schicksalen umfasst. Aus diesem Grund möchten die meisten Autoren eine Gegengeschichte vorschlagen, die einer okzitanischen Realität, die durch den offiziellen Diskurs der französischen Nationalgeschichte verdeckt wird. Lokalgeschichte wird nur insoweit berücksichtigt, als sie in den allgemeinen Rahmen des okzitanischen Raums eingehen kann. Die so präsentierte okzitanische Geschichte offenbart eine tiefe Kohärenz, die eines langen Zyklus, der um den Wechsel von Phasen der Befreiung und Phasen der Unterdrückung aus dem Norden organisiert ist.
Der radikale Dilettantismus der ersten Hälfte der 1970er Jahre ist in mehreren Werken zu spüren, deren Autoren nicht wissenschaftlich sind. Berufshistoriker ignorieren diese Veröffentlichungen im Allgemeinen. Und wenn sie sich dafür interessieren, fällt es ihnen nicht schwer, Schlupflöcher zu finden und damit den militanten Okzitanismus in Frage zu stellen. Die 1979 erschienene Veröffentlichung der „History of Occitanie“ unter der Leitung von Robert Lafont und André Armengaud brach jedoch mit diesem Dilettantismus, indem sie sich mit einem Team von Wissenschaftlern umgab. Dies ließ jedoch nicht die erhoffte Debatte in der wissenschaftlichen Gemeinschaft entfachen, da die Historiker dieses als militant angesehene Werk mit Argwohn wahrgenommen hatten. Dies umso mehr, als es über den normalen Rahmen der universitären Forschung zur Regionalgeschichte hinausgeht, da Okzitanien ein viel größerer Raum als eine Region ist. Den Okzitaniern gefiel es nicht unbedingt, da das Buch als zu akademisch empfunden wurde. Durch die Hinterfragung der okzitanischen Tatsachen durch die Analyse von Ähnlichkeiten und Verbindungen zwischen verschiedenen geografischen Gebieten und verschiedenen Epochen ist es jedoch möglich geworden, die soziale, wirtschaftliche und menschliche Dynamik am Werk zu erkennen. Auf der anderen Seite sieht ein Historiker jetzt besser das Interesse, Okzitanisch zu kennen, während ein Teil der verfügbaren historischen Dokumentation in dieser Sprache ist. Auf diese Weise wird die „regionale“ Geschichte der „Midi“ nicht mehr sekundär und den lokalen Gelehrten überlassen, um sich mit Themen der allgemeinen Geschichte zu befassen.
„Studien Historiker des XIX - ten Jahrhunderts, die die Zerstörung des demokratischen Systems im Süden von Frankreich und der extremen Brutalität des Kreuzzugs gegen die Albigenser angeprangert, erlaubt eine Umschreiben der Geschichte zu übernehmen und die Grundlagen der Propaganda , mit der Occitans, Bretonen zu untergraben , Korsen und Basken wurden durch das Nationale Bildungssystem ernährt - was manche in vielerlei Hinsicht als koloniale Bildung betrachten. "
- Henri Jeanjean , "Französische Dekolonisierung und die okzitanische Bewegung" Mots pluriels Nr. 16 - Dezember 2000, online .
"Die unterwürfigen Völker haben nur die Geschichte der Besiegten, und wer erinnert sich noch an den Hof von Raymond, Aliénor d'Aquitaine oder die Universität von Cahors, die in den Tagen des Glanzes von Timbuktu blühten?" "
- Pierre Maclouf , "Die Anti-Frankreich?" in "Occitanie zwischen zwei Meeren und drei Bergen [...]" S.38.
"Angehende Bürger auswendig zu lehren, dass: "Unsere Vorfahren, die Gallier waren groß und blond" - erscheint auf Korsika oder Okzitanien genauso lächerlich wie in jedem anderen Land Afrikas. "
- Henri Jeanjean , "Französische Dekolonisierung und die okzitanische Bewegung" Mots pluriels Nr. 16 - Dezember 2000, online .
„Die Westgoten sind eines dieser Völker, die von der Geschichte völlig verschleiert sind, weil ihre Existenz nicht mit der offiziellen Sichtweise übereinstimmt. "
- Georges Labouysse , Historiker, Schriftsteller, "Die Geschichte Frankreichs, der Betrug" Éditions IEO, 2007.
„Auslöschung der Westgoten zugunsten der Franken, Auslöschung des Albigenserkreuzzugs, des Hundertjährigen Krieges ohne andere Referenzen als Englisch und Französisch, Auslöschung aller regionalen Revolten… Noch heute herrscht eine gewisse Ungläubigkeit über die Geschichte des okzitanischen Raums. "
- Thierry Offer , Autor, TV-Produzent, PEN International , September 2012
Der Mangel an politischer Einheit in Okzitanien (in Vergangenheit und Gegenwart) wurde in mehreren Debatten erwähnt. Dies war insbesondere das Werk des Historikers Henri-Irénée Marrou , als Reaktion auf die Veröffentlichung von Robert Lafonts Buch Offener Brief an die Franzosen von einem Okzitaner . Marrou antwortete: "Occitanie existiert nicht". Diese Tatsache wird von dem Linguisten Patrick Sauzet minimiert : "Es ist interessant, es zu tun, weil es noch nie ein Okzitanien gegeben hat".
Wir können feststellen, dass die Umgruppierung der territorialen Gemeinschaften im Rahmen der Euroregionen, die über den regionalen Rahmen von 1956 hinausgehen, die Bildung einer Euroregion „Occitanie“ nicht ermöglicht hat: Midi-Pyrénées , Languedoc-Roussillon , Spanisch- Katalonien und die Aragonien schlossen sich ihrer Seite an, während die Rhône-Alpes und Provence-Alpes-Côte d'Azur sich den italienischen Regionen Ligurien , Piemont und Valle d'Aosta angeschlossen haben ; und Aquitanien hat sich mit Euskadi (spanisches Baskenland) und spanischem Navarra zusammengetan .
Im Rahmen der Gebietsreform fand im Frühjahr 2016 eine vom Regionalrat Languedoc-Roussillon-Midi-Pyrénées organisierte Konsultation zum Namen meiner Region statt, um der neuen Region, die sich aus Midi-Pyrénées und Languedoc-Roussillon zusammenschließt , einen Namen zu geben . Der Name Okzitanien lag mit 45% vor vier anderen Vorschlägen weit an der Spitze der 204.000 Wähler und wurde damit zum offiziellen Namen der neuen Region, der von den Pariser Behörden gebilligt wurde.
Manche Leute meinen, dass Okzitanien nie Realität war. Während einer Umfrage unter Okzitanern im Jahr 1976 hielten 10 % der Menschen Okzitanien nur für einen Mythos . Dies ist eine viel niedrigere Zahl, als ein Journalist von Le Monde zuvor sagte:
„Okzitanien gibt es für neun von zehn Franzosen und sogar für Südländer nicht. Es ist bestenfalls ein angenehmer Mythos, schlimmstenfalls ein guter Witz, zur Not eine politische Kriegsmaschine. Alles außer einem Land, geschweige denn einer Nation, nicht einmal einer Provinz. Zumindest wird es so empfunden, und zwar nicht nur in diesem Norden, aus dem alles Böse kam, auch im Süden. "
- Pierre Viansson-Ponté (1920-1979), Le Monde, 16.-17. September 1973
Als Reaktion darauf ist es der sechseckige Mythos, der von einem Mitglied der französischen Akademie angegriffen wird :
„Die meisten Franzosen […] denken nicht an ein vereintes, sechseckiges Frankreich, eine perfekte Figur, deren Schwerpunkt Paris ist. Die Schulgeschichte zeigt ihnen ein Volk, das schon in den Tagen der Gallier vor ihm existierte. Es lehrt sie die Logik einer Einheit, die sich ihrer endgültigen Ursache, ihrem gegenwärtigen organischen Gleichgewicht, nähert. Dies ist der Mythos. Die Realität ist weniger einfach. Unsere Geschichte kann entweder als eine Folge von Bürgerkriegen gegen ein einheitliches Prinzip geschrieben werden oder als die zunehmende Auferlegung eines Zentralisierungswillens an kleinere ethnische und kulturelle Einheiten, an Bevölkerungen, die manchmal Völker mit ihren eigenen Bräuchen waren. , ihre Rechte, ihre, Gerichtsbarkeit und allmählich oder plötzlich entzogen. "
- Pierre Emmanuel (1916-1984), Die Sprachen Frankreichs „Le Figaro“, 13. Februar 1974
Die Vorstellung, dass alle Menschen, die Okzitanisch sprechen, einem "gemeinsamen Kulturraum" angehören, erweckte und erregt immer noch Widerstand bei denen, die ihn entweder als Bedrohung der französischen nationalen Einheit oder als Negation einer regionalen Identität sahen (insbesondere in Auvergne , Béarn und Provence ). Zusammen mit dem Begriff " Langues d'oc" haben diese Aktivisten kürzlich den Begriff der Domaine d'Oc eingeführt .
Einige Autoren bestätigen die systematische Unkenntnis der okzitanischen Tatsache:
„Alle Elemente einer Kenntnis von Okzitanien sind derzeit nach einer Perspektive geordnet, die sie ignoriert, faktisch unleserlich macht oder aus ihr nur flüchtige, partielle, provinzielle Konkretionen präsentiert. "
- Robert Lafont (1923-2009), Schlüssel für Okzitanien , hrsg. Seghers, Paris, 1971, p. 8
„Aber Okzitanien existiert. Es existiert sprachlich, kulturell, seine Demographie, sein Wirtschaftsleben weisen immer deutlichere Merkmale auf, die ihm trotz der Gegensätze von Region zu Region ein besonderes Gesicht geben, das eines verarmten, entstellten Ganzen. "
- Aimé Serre (1922-1993), Dekolonisierende Geographie , "Modern Times", August 1973, S. 391
-
Das Thema der Abhängigkeit Okzitaniens vom französischen Staat wurde von okzitanischen Aktivisten im Sinne des internen Kolonialismus beschrieben . Dies würde sich in drei Handicaps äußern: Unterentwicklung , unkontrollierte Entwicklung ( menschliche , territoriale , wirtschaftliche und soziale ) sowie eine geringe Fähigkeit zum Unternehmertum .
François Dubet analysiert, dass „der okzitanische Diskurs der 1970er Jahre größtenteils von Okzitanien als einer abhängigen ethnischen Gruppe sprach, die ihre wirtschaftlichen Entscheidungen nicht kontrollierte und deren lokale herrschende Klassen ihre Rolle als Entwicklungsagent nicht erfüllten. Abhängigkeit wird nie auf einen einfachen ökonomischen Mechanismus reduziert; sie setzt ideologische und soziale Akteure voraus. "
1866 befanden sich die zehn am stärksten benachteiligten Departements Frankreichs alle in Okzitanien. Ein Ökonom hat gezeigt, dass sie insgesamt 51 Millionen Franken vom Staat erhalten haben, während das Departement Seine in der Region Paris allein 877 Millionen erhalten hat. Jede dieser okzitanischen Abteilungen erhielt weniger Geld, als sie in die Staatskasse einzahlte.
Der Akademiker Henri Jeanjean erklärt, dass sich die Kluft zwischen Paris und der Provinz ein Jahrhundert später weiter vergrößerte und nicht mehr durch einen historischen und geographischen Determinismus, sondern durch eine sukzessive Wirtschaftspolitik erklärt werden konnte. Für ihn erinnert dieses Szenario an die Ausbeutungsmuster in Afrika durch die wirtschaftliche Kolonisation.
Bezüge zum Kolonialismus sind noch lange nach der Zeit des Zusammenbruchs der Kolonialreiche präsent. Hier ist eine Definition von Kolonisation aus dem Jahr 1980: „Installation einer fremden Macht in einem unterworfenen Land, die ihre natürlichen und menschlichen Ressourcen ausplünderte. Dies ist in der Tat in Okzitanien der Fall, dessen Arbeitskräfte die Pariser Vororte anschwellen werden und dessen Rohstoffe anderswo ausgebeutet werden. Okzitanien war bis jetzt eine Ausbeutungskolonie ; es neigt dazu, eine Siedlung zu werden , die dem Tourismus und der Erholung gewidmet ist. " .
Zugänglichkeit zu anderen europäischen RegionenDie potenzielle Erreichbarkeit beschreibt, wie leicht Menschen aus anderen europäischen Regionen über Straße, Schiene und Luft erreichen können. Dieser Indikator wird von ESPON auf der Grundlage von zwei Elementen berechnet : der Einwohnerzahl der Region und der für Fahrten erforderlichen Mindestzeit. Generell schneiden Regionen mit hoher Zugänglichkeit zu Rohstoffen, Lieferanten und Märkten wirtschaftlich gut ab und verbessern ihre Wettbewerbsposition auf dem Weltmarkt.
Fast ganz Okzitanien gehört zu den am wenigsten zugänglichen Regionen und mit einem unterdurchschnittlichen Pro-Kopf-Einkommen sind nur fünf Departements zugänglich und haben ein überdurchschnittliches Einkommen: Gironde, Haute-Garonne, Puy de Dôme, Bouche-du-Rhône und Alpes-Maritimes.
Okzitanien ist trotz der unterdurchschnittlichen Erreichbarkeit und des wirtschaftlichen Wohlstands sehr attraktiv für Migration. Festzuhalten ist, dass auch die südlich und östlich an Okzitanien angrenzenden europäischen Regionen eine starke Migrationsattraktivität aufweisen, jedoch auch in Regionen mit geringerer Erreichbarkeit ein überdurchschnittliches Pro-Kopf-Einkommen aufweisen.
Platz in der GlobalisierungDie Präsenz von Metropolen in einem Territorium wird oft mit der Fähigkeit in Verbindung gebracht, die Globalisierung zu nutzen . Nach Ansicht der Allgemeinen Kommission für territoriale Gleichstellung muss die für Metropolregionen spezifische Dynamik nicht mehr nachgewiesen werden. Es stellen sich Fragen zur territorialen Attraktivität Okzitaniens:
Auch wenn die Wohnbevölkerung groß ist, hat Okzitanien keine große, wichtigste oder wissenschaftliche europäische Metropole (Typ 1 bis 5). Mehrere wichtige Städte befinden sich in Okzitanien, aber keine kann den Status einer Hauptstadt beanspruchen . Alle okzitanischen Metropolen sind nicht in der Lage, das Gewicht von Paris, einer der beiden großen europäischen Metropolen, auszugleichen, um französisches Territorium wieder ins Gleichgewicht zu bringen.
Drei okzitanische Metropolen sind vom Typ 6 „diversifizierte funktionale Stadtgebiete (AUF) mit überwiegend „geschäftlicher“ Basis: Marseille, Nizza und Toulouse. Dieser Typ kategorisiert mittelgroße europäische Metropolen mit einem relativ hohen Pro-Kopf-Einkommen. Sie profitieren von einer guten realen oder potentiellen Luftzugänglichkeit. Ihre Wirtschaft ist stark tertiärisiert, ohne jedoch frei von Industrie zu sein. Dort sind „fortgeschrittene“ Dienstleistungen vorhanden, ohne jedoch Finanzplätze zu sein. Diese Städte profitieren von europäischen Forschungsgeldern, aber von den dreien ist nur Toulouse wirklich Student.
Während ein Dutzend andere Metropolen vom Typ 8 "AUF mit überwiegend "Diensten" diversifiziert sind. Dies sind mittelgroße oder kleinere städtische Gebiete; mit Ausnahme von Bordeaux, einem AUF von großer demografischer Größe, das jedoch keine ausreichend bemerkenswerte Funktion hat, um in ein eher großstädtisches Profil einzutreten. Sie sind nicht sehr spezialisiert, aber dennoch in der Lage, ein gewisses Maß an Wohlstand zu schaffen. Die Industrie ist dort immer noch sehr präsent, während kollektive Dienstleistungen in ihrer Wirtschaft überrepräsentiert sind, "fortgeschrittene" Dienstleistungen sind zweitrangig. Sie haben jedoch ein relativ geringes Potenzial bzw. eine relativ geringe Zugänglichkeit und sind relativ wenig in europäische wirtschaftliche, wissenschaftliche, kulturelle und politische Netzwerke eingebunden.
In Spanien und Italien sind die okzitanischen Regionen im Wesentlichen gebirgig und haben keine größeren Ballungsräume.
Monaco ist als Mikrostaat ein Sonderfall.
Soziale und wirtschaftliche DynamikAuch wenn Metropolen als arbeitsplatzschaffende Territorien anerkannt werden, schnitten die wichtigsten Ballungsräume während der Krise auch besser ab als die sie umgebenden dünn besiedelten Gebiete.
Die Wellenwirkung einer Region durch eine Metropole muss noch nachgewiesen werden. Im Fall von Nizza erleben also weder die Metropole noch das Umland eine günstige Beschäftigungsdynamik. In Toulouse und Montpellier wird die großstädtische Dynamik nicht mit den umliegenden Gebieten geteilt. Im Gegenteil, Bordeaux und Aix-Marseille sowie ihre umliegenden Gebiete erleben eine günstige Beschäftigungsdynamik.
Urbane Gebiete auf einem Bogen vom Atlantik bis zum Mittelmeer sowie in den Rhône-Alpes scheinen von einer gewissen Attraktivität zu profitieren. In einer zunehmend dienstleistungsorientierten Wirtschaft scheinen Arbeitsplätze dort zu wachsen, wo die Menschen sich ansiedeln möchten, und ziehen Arbeitskräfte und Kapital an.
Beschäftigung und ArbeitslosigkeitDie Beschäftigungsentwicklung in den Gebieten zwischen 1975 und 2012 nahm in den Ballungsräumen und den Hauptgebieten stark zu, während sie in den zentralen und nördlichen Gebieten Okzitaniens, insbesondere in der Auvergne und im Limousin, schwach bis negativ war. Die Typologie der Beschäftigungsgebiete nach Arbeitslosenquote (2012) und Beschäftigungslage (1975-2012) zeigt einen großen Mittelmeerraum und ein Rhônetal mit hoher Arbeitslosigkeit trotz starkem Wirtschaftswachstum. Im Gegenteil, der Süden der Auvergne und des Limousin zeichnen sich trotz geringem Wachstum durch eine niedrige Arbeitslosenquote aus. Das Große Okzitanisch (oc) ist nicht wie andere französische Regionen von Territorien mit starkem Wachstum und niedriger Arbeitslosigkeit bekannt.
Selbständige (Selbstständige, Einzelunternehmer, Unternehmensleiter oder Freiberufler) haben ein geringeres Einkommen als in Nordfrankreich, zudem sind die Selbstständigen relativ zahlreicher. Der Einkommensunterschied ist insbesondere auf den höheren Anteil an Unternehmen ohne Arbeitnehmer und auf den stärkeren lokalen Wettbewerb zwischen Selbstständigen, auf die Saisonalität der Arbeit (z.B. Sport und Freizeit), auf einen ungünstigeren lokalen Markt ( Arbeitslosigkeit , Lebensstandard der Einwohner), zu einer Wirtschaftsstruktur, die sich durch eine geringere Präsenz von entgeltlichen freien Berufen wie dem Gesundheitswesen und einen höheren Anteil weniger lohnender Dienstleistungen für Einzelpersonen auszeichnet. Nur die okzitanischen Departements Gironde, Haute-Garonne und Bouches-du-Rhône haben ein Einkommen, das dem französischen Durchschnitt nahekommt.
Beispiel für große Unternehmen mit Ursprung oder Sitz in Okzitanien:
„Occitanie ist überall in Frankreich, wo der Akzent des Südens liegt, mit Ausnahme des Departements Pyrénées-Orientales, das Katalanisch, Korsika und das Baskenland umfasst. Okzitanisch sprechende Menschen sind auf etwa dreißig Departements verteilt, die sich südlich einer Linie befinden, die von der Gironde-Mündung zu den Alpen führt. Er verläuft nördlich von Libourne, östlich von Angoulême, nördlich von Confolens (Charente), Bellac (Haute-Vienne), nördlich von Limoges, zwischen Châteaumeillant und Culan (Cher), zwischen Moulins und Vichy (Allier). Im Becken von Saint-Etienne wird Firminy im Süden von der Linie beweidet, die die großen Alpen erreicht, indem sie die Dauphiné in zwei Teile teilt. Grenoble grenzt an Okzitanien, das in La Mure beginnt. Schließlich gibt es von La Mure bis Besançon und von Saint-Étienne bis Fribourg in der Schweiz eine Zwischenzone zwischen Oc und Oïl; das französisch-provenzalische Gebiet. So wird Okzitanisch in zehn historischen Provinzen gesprochen: Guyenne, Gascogne, Grafschaft Foix, Béarn, Limousin, Auvergne, Languedoc, Provence, Dauphiné (aus dem Süden) und das Land Nizza. Hinzu kommen das Val d'Aran in den spanischen Pyrenäen und die Waadtländer Täler des Piemont in den italienischen Alpen. "
- Jean-Pierre Richardot (1929-), Les Bacheliers de Montsêgur , „Le Monde de l'Education“, September 1976
„Lou Felibrige es establi pèr hielt longo-mai im nacioun óucitano sa lengo, sis us, soun gàubi und all die Coustitus soun eime naciounau. (Das Félibrige wurde gegründet, um die Sprache, Traditionen, Charaktere und alles, was den nationalen Geist der okzitanischen Nation ausmacht, zu bewahren). "
- Slg., Estatut dóu Felibritge (Statuten von Félibrige angenommen im Jahr 1911)
. Cartabeu de Santo-Estello , n o 14, Avignon: 1924-1925.„Alle Merkmale einer Nation, außer der Sprache, finden sich in Okzitanien und wir können hier auch sehen, inwieweit die Sprache der synthetische Index der Nation ist. Die okzitanische Originalität ist im Vergleich zu benachbarten ethnischen Gruppen gut ausgeprägt, und dies in jeder Hinsicht: rassisch (Rassenverbindung, bei der O-Blut häufiger vorkommt als in Frankreich, Italien oder Katalonien, weniger vorherrschend als in Euzkadi), Herkunft der Bevölkerung (Ligurer , Iberer und Gallier, starkes lateinisches Kontingent, geringer westgotischer Beitrag); ethnopsychologisch; politisch (Aufstände in Aquitanien unter den Karolingern, Nationalstaat der Grafen von Toulouse, Vereinigung aller "Volk unserer Sprache" gegen die französische Invasion, dann ständige Bauernaufstände in allen Provinzen, unabhängige Staaten während der Religionskriege: Marseille, Montauban besonders Bearn Krieg Camisards, Autonomismus Girondins schließlich aus der XIX - ten Jahrhundert, konstant opposition Stimme gibt Mehrheiten sagen „links“ oder um den Erfolg , wie es schien für einen Moment , da die meisten Demonstranten (Poujadism Mitterrand), kulturelle (von der Zivilisation der Troubadoure, genannt von Engels eine Vorrenaissance bis zum Mistral und unsere zeitgenössische Literatur); schließlich (und manche würden sagen vor allem) demografische, wirtschaftliche und soziale: niedrige Geburtenrate, Entvölkerung und ausländische Einwanderung, Unterentwicklung und relativer Rückschritt gegenüber benachbarten ethnischen Gruppen (Italien, Katalonien, Euzkadi und vor allem Frankreich), ehemals Kapitalflucht und Halten der Nichtnutzung oder Plünderung unserer Ressourcen durch Frankreich, zahlenmäßige Vorherrschaft der Klasse der Kleinbesitzer. "
- François Fontan, Die okzitanische Nation, ihre Grenzen, ihre Regionen
. François Fontan (Auszüge aus: Die okzitanische Nation, ihre Grenzen, ihre Regionen, 1969) .Die Bibliographie zu Okzitanien hat einen sehr unterschiedlichen Charakter. Sie hat mehrere bemerkenswerte Aspekte: Erstens handelt es sich bei den zahlreichen Veröffentlichungen zu diesem Thema (die hier nicht alle ihren Platz finden) oft um Texte, die sich für oder gegen die Idee des Okzitaniens einsetzen. Da das Studienfach mehrere Länder umfasst, hat die Bibliographie zudem einen stark transnationalen und mehrsprachigen Charakter. Schließlich folgt die hier vorgeschlagene Einteilung der absteigenden chronologischen Reihenfolge der Erscheinungsjahre.
: Dokument, das als Quelle für diesen Artikel verwendet wird.