Versicherung

Versicherung
Fiktiver Charakter , der in Asterix erscheint .



Ursprung	Gallien
Sex	Männlich
Aktivität	Barde

Erstellt von	René Goscinny und Albert Uderzo
Interpretiert von	Pierre Palmade ( Asterix und Obelix gegen César , 1999 ) Franck Dubosc ( Asterix bei den Olympischen Spielen , 2008 ) Philippe Katerine ( Asterix und Obelix: L'Empire du Milieu , 2022 )
Stimme	Jacques Jouanneau (1966 bis 1968) Pierre Tornade (1976) Edgar Givry (1989) Michel Tugot-Doris (1994) Bernard Alane (2006) Arnaud Léonard (seit 2014)
Serie	Asterix
Erster Eindruck	Asterix der Gallier ( 1961 )

Assurancetourix ist der Barde des Dorfes Asterix und Obelix im Asterix- Comic-Strip von René Goscinny und Albert Uderzo ; ein Barde, der wie ein Kochtopf singt. Er spielt eine wichtige Rolle in den Abenteuern Asterix Gladiator , Asterix and the Normans , The Domain of the Gods , Asterix at Rahàzade und La Rose et le Glaive .

Allgemeine Beschreibung

Sein Hauptmerkmal: Er hat eine schreckliche Stimme, wenn er singt. Er ist überzeugt, dass er Talent hat, während alle anderen vom Gegenteil überzeugt sind. Wenn er singt, löst er oft eine wilde Flucht traumatisierter Tiere und seit Asterix in Rahàzade sintflutartige Regenfälle aus. Er führt normalerweise alte und parodistische Versionen zeitgenössischer populärer Lieder auf.
Mittelgroß, blond, mit großer, dünner Nase, trägt er ein blau-weiß kariertes Oberteil, weiße Reithosen, blaue Mokassins und einen roten Umhang. Solitary, mag er in seiner Hütte auf der Spitze eines Baumes zu komponieren Songs gehockt zu leben , die nur er zu schätzen weiß (obwohl Goudurix ihm gesagt Asterix und die Normannen , dass er machen würde splash in Lutèce bei Olympix , erinnert er sich , die Feste und die Ziegen seines Landes an Pépé und dass Maestria ihm in La Rose et le Glaive sogar versprochen hat, es Brunococatrix zu überreichen ).
Dorfvorsteher Türk wird er unzählige Male vom Schmied Cétautomatix bewusstlos geschlagen, sobald er singen will.
Wenn er nicht singt, ist Assurancetourix eine Figur, die von den Einwohnern des Dorfes sehr geschätzt wird, wie auf der Präsentationsseite angegeben. Über ihn, Getafix, sei er "ein ebenso guter Kamerad wie er schlecht singt".
Assurancetourix ist eher friedlich und neigt dazu, Konflikte zu vermeiden, oft verloren in seiner "poetischen Wolke", wie in La Zizanie erwähnt. Er nimmt kaum an den Kämpfen gegen die Römer ( Asterix und die Normannen ist einer der seltenen Fälle, in denen er einen Feind niederschlägt) oder gar an den vielen Schlägereien im Dorf teil. Auch seine Kameraden behandelt er regelmäßig als Barbaren, Wilde oder Ignoranten und wird nur wütend, wenn seine künstlerische Begabung in Frage gestellt wird. Er ist sehr leicht beleidigt und kann dann hochmütig und sogar sarkastisch sein. Er mag Klatsch sehr gern, wie in The Gift of Caesar zu sehen ist, wo er nicht zögert, hinter Obelix und Asterix' Rücken zu den Frauen des Dorfes zu sprechen.
Im Gegensatz zu anderen Dorfbewohnern hat er einen sanften, höflichen, verträumten, nachdenklichen und einsamen Charakter.
Er wird von den Römern oft als der harmloseste aller Hartnäckigen angesehen (zu Unrecht, denn seine Stimme kann sich trotz seiner selbst als eine gewaltige "Waffe" erweisen).
Sein narzisstischer Charakter könnte einen Mangel an Selbstbewusstsein verbergen, denn oft, wenn ihm jemand wirklich Komplimente für seinen Gesang macht oder an sein Talent glaubt, beginnt er zu zweifeln, wie in Asterix in Rahàzade zu sehen ist, wo er sich seines Erfolgs nicht sicher ist Cétautomatix und Ordralphabétix.
Trotz seiner friedlichen Seite und seines Status als Sündenbock ist Assurancetourix dennoch ein unreduzierbarer Stolz, der seine Kameraden nicht für die Welt verraten würde. Er ist genauso bereit, das Dorf zu verteidigen wie jeder seiner Freunde.
Er ist der einzige wiederkehrende Charakter im Dorf mit Panoramix und Asterix, der nie ein bekanntes Liebesinteresse hatte.
Er ist sehr offiziell ein Prominenter des Dorfes, trägt einen roten Umhang, unterrichtet Kinder und sitzt in den meisten wichtigen Räten, genau wie Abraracourcix und Panoramix (insbesondere der, in dem die Verbannung von Asterix in Asterix und im Kessel ausgesprochen wird) ). Sein Status machte ihn zum Schiedsrichter der Wahlen zwischen Abraracourcix und Orthopédix, Panoramix hatte sich während des Albums Le Cadeau de César isoliert .
Der Name „Assurancetourix“ leitet sich vom Ausdruck „ Vollkaskoversicherung “ ab, der eine Art der Kfz-Versicherung bezeichnet.
In Asterix und die Normannen erinnert Cétautomatix ihn daran, dass er das Recht hat zu spielen, aber nicht zu singen, was im Gegenteil darauf hindeutet, dass er richtig spielen kann.
In La Fille de Vercingétorix erfahren wir, dass er von den Teenagern des Dorfes dafür geschätzt wird, dass er wie sie eine Ablehnung ist.

In den Folgen episode

Sein Lied ist das einzige, was den schrecklichen Normannen ( Asterix und die Normannen ) Angst machen kann , und es appelliert auch an den jungen Lutécien ( Goudurix ), der seinen Charakter stärkte.
Er ist auch der Ursprung des Verschwindens der Domäne der Götter .
Selbst wenn er kämpft, ist er zusammen mit dem Druiden Panoramix der einzige Mann im Dorf, der ausdrücklich nicht kämpferisch ist, was ihn zu einem der harmlosesten Charaktere macht. Dies führte dazu, dass er von den Römern ( Asterix Gladiator ) entführt und dann Cäsar geschenkt wurde .
In Asterix chez Rahazade , Asterix und Obelix nehmen Assurancetourix nach Indien für eine bestimmte Mission: es während regnen zu singen und so eine Trockenheit beenden , das, wenn es länger dauert, in der Tötung von Rahazade, die Tochter des Rajah führen.
Ausnahmsweise in The Gift of César , Assurancetourix schloss sich der Sache von Orthopédix an , reduzierte die Redezeit von Abraracourcix auf nichts, ärgerte sich darüber, dass dieser öffentlich die Neutralität seines Schiedsverfahrens in Frage stellte, was etwas von seinen eher höflichen Gewohnheiten abweicht.
Er bezeichnet sich selbst als offizieller und unbestreitbarer Barde des Dorfes und sieht die Ankunft von Maestria in The Rose and the Sword sehr düster , wo er auch eine der Hauptfiguren der Geschichte sein wird.
Er hat das Recht auf eine echte Persönlichkeitsentwicklung im Animationsfilm "Asterix: Das Geheimnis des Zaubertranks", in dem ihm Abraracourcix während der Abwesenheit der Männer die Verwaltung des Dorfes anvertraut. Dieser Häuptlingsstatus offenbart viele Aspekte seiner Persönlichkeit: Wir verstehen, dass es ihm wirklich an Selbstbewusstsein mangelt, weil er es nicht schafft, sich Frauen mit einem starken Dorfcharakter wie Bonnemine aufzudrängen. Wir sehen auch, dass er von seinen Kameraden nicht als sehr mutig oder einfallsreich wahrgenommen wird. Verloren weiß er nicht, welche Richtung er geben soll. Später, als die Lage wirklich kritisch wird, nimmt er seinen Mut in beide Hände und schafft es, die Situation zu stabilisieren, während er auf die Rückkehr der anderen Männer wartet.
Es scheint, dass Assurancetourix seit seinem Mut in "Asterix: Das Geheimnis des Zaubertranks" soeben Selbstvertrauen gewonnen hat, denn er ist der erste, der sich im Kurzfilm in 4D "Achtung: Menhir" auf die Armee der Römer wirft. im Parc Astérix, verärgert darüber, "berüchtigter Barbar" genannt zu werden.

Erster Eindruck

Er erscheint aus der ersten Folge der Serie ( Asterix der Gallier ) und seine Lieder werden von den anderen Bewohnern des Dorfes bereits sehr wenig geschätzt.

Beim Abschlussbankett

Eines der Leitmotive der Abenteuer von Asterix ist die letzte Box, die die Dorfbewohner bei einem Bankett unter den Sternen zeigt, um ihren Sieg zu feiern. Assurancetourix wird meist gefesselt und zur Seite geknebelt, um sich nicht mit seinem Gesang die Party verderben zu lassen.

Beim Abschlussbankett im ersten Asterix beobachten wir, wie Assurancetourix zum Entsetzen seiner Tischnachbarn auf seinem Stuhl stehend singt.

Die zweite Episode, La Serpe d'or , ist die einzige, in der das letzte Bankett nicht auf einer halben Seite zu sehen ist. Das Album endet damit, dass Assurancetourix in einer Hütte gefesselt und geknebelt ist, während die Dorfbewohner "draußen" feierten diese eigene Initiative zu ignorieren, die sie danach systematisch reproduzieren werden, mit wenigen Ausnahmen:

Asterix und die Normannen , weil sie Asterix und Obelix bei ihrer Mission geholfen haben (er spielt auch stehend auf dem Tisch und hält seine Leier wie eine Gitarre). Cétautomatix ist mit seinem Hammer an seinem Platz mit Petersilie in den Ohren gefesselt, um ihn nicht singen zu hören;
Le Bouclier arverne , wo der Dorfvorsteher von seiner Frau Bonemine verhindert wird;
Asterix bei den Olympischen Spielen , wo er neben Cétautomatix isst, der seinen Hammer in der Hand hält, was ihm Angst zu machen scheint;
Die Domäne der Götter , die Asterix und Obelix bei ihrer Mission geholfen haben;
The Gift of Caesar , wo eine Figur mit seiner Silhouette dem jungen Zaza gegenübersteht;
La Grande Traversée , wo er am Bankett teilnimmt, aber von Cétautomatix mit seinem Hammer niedergeschlagen wird. Es ist Ordralphabétix, der mit seiner Frau zur Seite steht, die ihm Fisch bringt;
Asterix in Rahazade , wo das Bankett außerhalb seiner Anwesenheit abgehalten wird, weil er mit Asterix und Obelix in Indien ist, was Cétautomatix zu beeinflussen scheint;
La Rose et le Glaive , wo der Barde Maestria nicht geknebelt wurde, wäre es unfair gewesen, ihn nicht freizulassen (laut Asterix besteht der einzige Unterschied zwischen Maestrias Stimme und der von Assurancetourix darin, dass mit diesem ersten "es ist regnet nicht ") ;
Der Himmel fällt ihm auf den Kopf , wo er am Bankett teilnimmt und von der Spitze seiner Hütte singt, sehr zum Entsetzen von Abraracourcix. Cétautomatix und Ordralphabétix, die beschuldigt werden, seine Hütte (die tatsächlich von einer Nagma-Rakete verbrannt wurde) verbrannt zu haben, werden an seiner Stelle gefesselt und geknebelt;
Caesars Papyrus , wo er mit seinem Beuglophon am Bankett teilnimmt, aber Cétautomatix bittet ihn, keinen Lärm zu machen, um Panoramix nicht zu wecken;
Zu diesen sollte hinzugefügt werden, dass er beim Geburtstagsbankett von Abraracourcix anwesend ist, das um die Mitte des Albums La Zizanie organisiert wird .

Was Animationsfilme angeht, muss man auf Asterix: Das Geheimnis des Zaubertranks warten, um ihn endlich gefesselt und geknebelt an einem Bankett teilnehmen zu sehen, um ihn dafür zu belohnen, dass er sich seinen Status als provisorischer Anführer gesichert hat.

Assurancetourix wohnt in der einzigen Hütte des Dorfes, die hoch oben auf einem Baum steht.

In der Welt

Wie bei vielen Charakteren in der Serie entwickelt sich sein Name entsprechend der Sprachausgaben; also heißt es:

Troubadix auf Deutsch
Cacofonix in britischem Englisch
Malacoustix in amerikanischem Englisch
Assegurançatórix auf Katalanisch
Cacofonix in Okzitanien
Balakadrix auf Kreolisch
Ο Σκουξοφωνάκης (O Skouxofonakès) auf Kreta
Asuranceturix auf Spanisch
Malmuziks auf Esperanto
Trubadurix auf Finnisch
Asegurancetúrix in Galizisch
O Κακοφωνίξ (O Kakofoníx) auf Griechisch
חמשיריקס (Khamshirix) auf Hebräisch
गवैयाँ बेसुरीक्स (Gavaiyañ Besurix) auf Hindi
Hangjanix auf Ungarisch
ríkur auf Isländisch
Armavirumquecanix ("Arma virumque cano") auf Latein
Kakofonix (neue Serie, früher wie auf Französisch), Niederländisch
Cangeddix in Picard
Kakofoniks auf Polnisch
Ο Žαγκοφωυικον (O Kakofonikon) in pontic
Chatotorix auf Portugiesisch
Siklonix in Réunion
Консерваторикс (Konservatorik) auf Russisch
Тамбурикс (Tambouriken) auf Serbisch
Troubadix auf Schwedisch
Singjonix (Nichts singen) auf Elsässer

Medien

Kinoadaptionen

Animationsfilme

Mehrere Synchronsprecher liehen Assurancetourix ihre Stimme:

1967 : Asterix der Gallier mit Jacques Jouanneau .
1968 : Asterix und Kleopatra mit Jacques Jouanneau .
1976 : Die zwölf Werke von Asterix mit Pierre Tornade .
1989 : Asterix und der Menhir-Coup mit Edgar Givry .
1994 : Asterix und die Indianer mit Michel Tugot-Doris .
2006 : Asterix und die Wikinger mit Bernard Alane .
2014 : Asterix: Die Domäne der Götter mit Arnaud Léonard .
2018 : Asterix: Das Geheimnis des Zaubertranks mit Arnaud Léonard .

Der Charakter erscheint nicht im vierten und fünften Film, Asterix und die Überraschung von Caesar und Asterix unter den Bretonen .

Live-Action-Filme

1999 : Asterix und Obelix gegen César , er wird von Pierre Palmade gespielt .
2008 : Asterix bei den Olympischen Spielen , er wird von Franck Dubosc gespielt .
2022 : Asterix und Obelix: L'Empire du Milieu , er wird von Philippe Katerine gespielt .

Assurancetourix erscheint nicht im zweiten und vierten Film Asterix und Obelix: Mission Cleopatra aus dem Jahr 2002 und Asterix und Obelix: Im Dienst seiner Majestät aus dem Jahr 2012 .

CD-Alben

Anfang der sechziger Jahre waren Asterix und Obelix die Stars von zwei 33 Tourneen der Festivalfirma , in denen viele andere Charaktere auftreten, darunter Assurancetourix:
- Astérix le Gaulois , Regie Jacques Garnier und Gérard Barbier , mit Guy Pierrauld (Asterix) und Albert Augier (Obélix).
- La Serpe d'or , Regie Jacques Garnier und Gérard Barbier , mit Guy Pierrauld (Asterix) und Albert Augier (Obélix). Auch mit Paul Préboist (Amérix + der Erzähler).
In 1966 , die Philips Firma produzierte einen dreiunddreißig Turm ein originelles Abenteuer präsentiert:
- Le menhir d'or , produziert von Henri Gruel , mit Roger Carel (Asterix), Jacques Morel (Obélix), Jacques Jouanneau (Assurancetourix), Alain Mottet (Panoramix), Pierre Tornade (Abraracourcix).

Die drei für das Kino adaptierten Filme waren Gegenstand von Soundtracks:
- Astérix et Obélix contre César , geschrieben und komponiert von Jean-Jacques Goldman und Roland Romanelli (1999).

Videospiele

Assurancetourix ist natürlich in den meisten aus Comics adaptierten Videospielen vorhanden und spielt in folgenden Spielen eine wichtige Rolle:

Asterix: La Bataille des Gaules , 1999 entwickelt und veröffentlicht von Infogrames : Assurancetourix erscheint in bestimmten Minispielen, bei denen das Berühren die maximale Punktzahl ergibt.
Asterix Maxi Delirium 2001 entwickelt und veröffentlicht von Infogrames : Assurancetourix ist einer von vier spielbaren Charakteren Asterix, Obelix und M me Geriatrix.

Es ist auch in zwei der drei Spiele enthalten, die von Étranges Libellules entwickelt und von Atari veröffentlicht wurden :

Asterix und Obelix XXL , 2004: Gefangen wie alle Bewohner des Dorfes müssen Asterix und Obelix ihn in Ägypten befreien, wo er eingesperrt ist.
Asterix bei den Olympischen Spielen 2007: Es erscheint während des gesamten Spiels durch Automatenspieldosen, die bekannte Musik spielen. Asterix und Obelix müssen dann die Römer der Farben schlagen, die den Tönen (blau, grün, gelb oder rot) entsprechen, um die Melodie wiederherzustellen, ein Hammer schlägt dann den Assurancetourix-Automaten aus und eine verschlossene Passage öffnet sich.