Biarritz | |||||
Strand von Miramar und Grande Plage, von Pointe Saint-Martin aus gesehen. | |||||
Wappen |
Logo |
||||
Verwaltung | |||||
---|---|---|---|---|---|
Land | Frankreich | ||||
Region | Neu-Aquitanien | ||||
Abteilung | Pyrénées-Atlantiques | ||||
Bezirk | Bayonne | ||||
Interkommunalität | Städtische Gemeinschaft des Baskenlandes | ||||
Bürgermeister- Mandat |
Maider Arosteguy ( LR ) 2020 -2026 |
||||
Postleitzahl | 64200 | ||||
Gemeinsamer Code | 64122 | ||||
Demographie | |||||
nett | Biarrotten | ||||
Städtische Bevölkerung |
25.532 Einw. (2018 ) | ||||
Dichte | 2 190 Ew./km 2 | ||||
Erdkunde | |||||
Kontaktinformation | 43 ° 28 ′ 54 ″ Nord, 1 ° 33 ′ 22 ″ West | ||||
Höhe | Mindest. 0m max . 85 m |
||||
Bereich | 11,66 km 2 | ||||
Art | Stadt- und Küstengemeinde | ||||
Städtische Einheit |
Bayonne (französischer Teil) ( Vorort ) |
||||
Attraktionsgebiet |
Bayonne (französischer Teil) (Gemeinde des Hauptpols) |
||||
Wahlen | |||||
Abteilungs |
Kanton Biarritz ( Zentrale ) |
||||
Gesetzgebung | Sechster Wahlkreis | ||||
Ort | |||||
Geolokalisierung auf der Karte: Nouvelle-Aquitaine
| |||||
Anschlüsse | |||||
Webseite | biarritz.fr | ||||
Biarritz ( ausgesprochen [bja.ʁits] ) (in Basque auch Miarritze ) ist ein Französisch Gemeinde in der Region Departement von Pyrénées-Atlantiques in der Region New Aquitaine im Südwesten Frankreichs. Die Stadt grenzt an den Atlantischen Ozean und hat eine 4 Kilometer lange Seefront in der Mulde des Golfs von Biskaya , weniger als 25 Kilometer von der Grenze zu Spanien entfernt .
Der Ort ist das Ergebnis der Vereinigung zweier alter Siedlungen, von denen einer der Landwirtschaft und der andere dem Seehandel gewidmet ist. Die ehemalige Pfarrei Bayonne , der Saint-Martin emanzipiert einen noch unbekannten Zeitpunkt am Ende des XVI ten Jahrhundert oder Anfang des XVII - ten Jahrhundert. Erste Walfängerhafen wird die Stadt einen wirtschaftlichen Umbruch in dem erlebt XIX th Jahrhundert das Aufkommen von Baden im Meer. Napoleon III und die Kaiserin Eugenie machen ihnen Urlaubsziel und eine Residenz schaffen und eine neue Stadt als Erweiterung parken. Dank ihnen besuchen die Elite und die schöne europäische Gesellschaft den Badeort . Diese Aktivität schwächt nicht während des XIX - ten Jahrhunderts und der Anfang des XX - ten Jahrhunderts ( Belle Époque , die Roaring Twenties ) , bis die Krise von 1929. Heute ist die Wirtschaft nach wie vor den tertiären Sektor gegenüber , deren Luxushotels, Körperpflege- und Marine Freizeit sind der vorherrschende Vektor.
Biarritz ist heute eine Gemeinde mit mehr als 25.000 Einwohnern, deren durch einen hohen Seniorenanteil geprägte Bevölkerung nach der Überschreitung der 30.000-Einwohner-Marke im Jahr 1999 aufgrund des Rückgangs des Wanderungssaldos geschrumpft ist.
Die Geschichte des Resorts ist auch von entscheidenden Sportlern geprägt, die das Image des Ortes nachhaltig prägen werden, wie der Musketier Jean Borotra , der Wissenschaftler und Surfer Joël de Rosnay , erster französischer Meister der Spezialität, oder Serge Blanco . der Pelé des Rugbys .
Das milde Klima des Resorts, das Spektakel des Ozeans und seiner mächtigen Wellen sowie der Eklektizismus der Architektur haben viele Schriftsteller und Kolumnisten inspiriert.
Biarritz liegt im Südwesten des französischen Territoriums , weniger als 25 km von der Grenze zwischen Spanien und Frankreich entfernt und entlang der baskischen Küste , in der Mulde des Golfs von Biskaya .
Die Stadt ist Teil der baskischen Provinz von Labourd und ist Mitglied des Stadtgebietes von Bayonne .
Das Kap Saint-Martin, das vom Leuchtturm von Biarritz dominiert wird , markiert die Grenze zwischen der sandigen Küste im Norden, die an der äußersten Spitze der Gironde beginnt und bei Anglet endet , und der von den Klippen des Baskenlandes geschnittenen Küste im Süden. Biarritz ist auf einer Reihe von Hügeln entlang der Küste gebaut. Die Stadt öffnet sich direkt zu fast 4 km langen Buchten und feinen Sandstränden wie dem Grande Plage , der Côte des Basques oder dem Port-Vieux .
Golf von Biskaya | Winkel | |
Bidart | Arbonne | Arkangues |
Sprachlich ist es an der äußersten Südspitze des Einflussbereiches des ich Gascon ( parlar negre ) und damit der Gascogne.
Pointe Saint-Martin.
La Roche Ronde, nur wenige Meter vom Strand Miramar entfernt.
Strand von Miramar und Grande Plage.
Die Villa Belza.
Der Strand von Port-Vieux.
Ancely-Fonds
Der Felsen der Jungfrau (1913).
Die Strände der Côte des Basques und Marbella.
Boulevard Prince de Galles an der Ufermauer am Strand der Côte des Basques in Biarritz. Über den Duschen für Badegäste steht die Terrasse der "Bar de la Côte des Basque-Biarritz by the sea". Diese Bar - Restaurant wird von ehemaligen Besitz Rugby - Spieler Marc Lièvremont und sein Bruder Thomas .
Luftaufnahme der Strandpromenade von Biarritz
Biarritz liegt an einer besonderen geologischen Stätte. Im Norden endet die Küste der Landes in Anglet am Ende von fast 200 km geraden und niedrigen Küsten, die aus Sanddünen bestehen und einen fast durchgehenden Strand von der Pointe de Grave bieten . Ab Biarritz ist die baskische Küste jedoch viel stärker gegliedert und von Klippen und Felsen mit abwechslungsreichem Untergrund gebildet. Auf 4 km Küste folgen drei Sedimentebenen aufeinander. Von dem Chambre d'Amour zu Miramar Strand trifft man schroffe Felsen von gräulich Mergeln und Sandstein Kalksteine , die Schichten , von denen bilden ein leichtes Becken einer genannt syncline . Diese Klippen werden Treppen genannt und wurden während des Beginns der Pyrenäen vor 25 Millionen Jahren gebildet . Vom Hotel du Palais bis zur Villa Beltza ist die Küste mit vielen felsigen Inseln zerklüftet. Diese Klippen bestehen aus stark geneigten Schichten von gelb-ockerfarbenem Sandsteinkalk. Sie wurden vor 34 Millionen Jahren im Unteren Oligozän gebildet . Diese Gesteine enthalten viele Nummulitidae (kleine Foraminiferen ).
Von Norden nach Süden beginnt die Strandpromenade von Biarritz an der Pointe Saint-Martin, dann folgen die sogenannten Strände Miramar und Grande Plage in einer großen Bucht aufeinander, bevor sie den Hafen erreichen. Der Felsen der Jungfrau ist ein Vorgebirge, von dem sich die Strände von Port-Vieux , der Côte des Basques , Marbella und schließlich Milady ausbreiten .
Die Fläche der Gemeinde beträgt 1.166 Hektar; seine Höhe variiert zwischen 0 und 85 Metern.
Die Zander Seite zeigt nur den Aritxague Strom, der mit dem übergeht Adour in Bayonne nach der Überquerung Anglet. Diese Situation ist relativ neu. Vor der Entwicklung der Stadt und der Umleitung der Bäche präsentierte sich das Dorf als sandiges, hügeliges Gebiet, bestehend aus Land bedeckt mit Ginster ( Bastes ), Sümpfen ( Barthes ), Quellen ( Honts ) und Bächen ( Arrius ). Im Norden flossen die Bäche von Barte und Sabaoü und im Süden die von Barchalot und Chardinerou. Diese Bäche speisten den Teich von Chabiague zwischen den Stränden von Marbella und La Milady, an dessen Stelle sich heute eine Kläranlage befindet.
Der Standort Géoportail weist jedoch auf das Vorhandensein von zwei Seen hin, die etwa 700 Meter voneinander entfernt sind, dem Lake Marion und dem Lake Mouriscot , die beide durch das Küstenkonservatorium geschützt sind . Lake Mouriscot wird vom Bach Hondarrague (oder Hondarague ) gespeist . Er mündet in den kleinen Küstenfluss La Moulie oder Lamouligne (auch Lamoulaygue oder Lamouley genannt ), der das Wasser des Sees auf fast 1.500 Metern zum Atlantik zum Ilbarritz-Strand in Bidart führt. Der Mouriscot-See ist durch Erlass vom 5. September 2006 unter dem Namen „ Natura 2000- See von Mouriscot-Gebiet (Sonderschutzgebiet FR 7200777 )“ teilweise als Natura 2000 eingestuft . Das Schutzgebiet umfasst neben dem Süßwasser des Sees selbst für 50% des Schutzgebietes Laubwälder (25%), Sümpfe (13%) sowie Heide und Gestrüpp (12%).
Aufgrund seiner amphitheaterförmigen Lage mit Blick auf den Ozean ist Biarritz offen für Seewinde. Die Winter sind mild und die Sommerhitze erträglich. Diese privilegierte klimatische Lage hat ihr seit 1912 den Titel „Hydrothermal- und Klimastation“ eingebracht. Das Windregime wird von einem dreifachen Einfluss dominiert: dem Atlantik, den Pyrenäen und einem Regime lokaler Brisen. Die vorherrschenden Meereswinde bringen Feuchtigkeit und Frische im Sommer und Weichheit im Winter. Aus südlicher Richtung werden durch einen Föhneffekt warme Winde erzeugt . Tatsächlich verliert die aus Spanien kommende Luft ihre Feuchtigkeit, wenn sie die Pyrenäen durchquert und sich erwärmt, wenn sie in der Höhe abfällt. Im Winter ist die Stadt im Vergleich zum restlichen Staatsgebiet oft hohen Temperaturen ausgesetzt. Die Durchschnittstemperatur beträgt im Winter etwa 8 °C und im Sommer etwa 20 °C . Die niedrigste aufgezeichnete Temperatur war -12,7 ° C on16. Januar 1985, und die höchste, 40,6 ° C auf4. August 2003. Die Regenfälle an den baskischen Küsten sind selten anhaltend, außer im Winter. Sie äußern sich oft in Form von heftigen Gewittern, was die hohen Niederschläge erklärt, aber die Zahl der jährlichen Regentage etwas geringer ist als in einigen anderen französischen Regionen (181 Tage pro Jahr). Mit 1.483 mm ist die Stadt die feuchteste auf dem französischen Festland, weit vor Brest (1.120 mm ) oder Tarbes (1.100 mm ). Mit 1.877 Sonnenstunden pro Jahr ist es im Vergleich zu anderen Städten an der Küste von Aquitanien (Landes und Gironde) im Defizit. Das Becken von Arcachon sieht beispielsweise 250 zusätzliche Sonnenstunden.
Monat | Jan. | Febr. | März | April | kann | Juni | Juli | August | Sept. | Okt. | Nov. | Dez. | Jahr |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Durchschnittliche Mindesttemperatur ( ° C ) | 4,8 | 5 | 7 | 8,5 | 11,6 | 14,6 | 16,7 | 17 | 14,5 | 11,9 | 7.7 | 5.5 | 10.4 |
Durchschnittstemperatur (°C) | 8,4 | 8,9 | 11 | 12,4 | 15,6 | 18.3 | 20,4 | 20.8 | 18.8 | 16 | 11,4 | 9 | 14,3 |
Durchschnittliche Höchsttemperatur (° C) | 12 | 12,8 | fünfzehn | 16,2 | 19,6 | 22,1 | 24,1 | 24,7 | 23.2 | 20 | 15.1 | 12,5 | 18.1 |
Rekord kalt (° C) Datum der Aufzeichnung |
-12,7 16.1985 |
-11,5 1956-03 |
-7,2 01.2005 |
−1.3 1958 |
3.3 1995-14 |
5.3 07/1972 |
9.2 12.1972 |
8.6 1993/30 |
5.3 2002/26 |
−0,6 25,2003 |
−5,7 1988/23 |
−8,9 25.2001 |
-12,7 1985 |
Rekordwärme (°C) Datum der Aufzeichnung |
23.4 1999-05 |
28,9 28.1960 |
29,7 1990-1990 |
32,1 30.2005 |
34,8 1996/30 |
39,2 21.2003 |
39,8 1982-08 |
40.6 04.2003 |
38.7 07.2016 |
32.2 02.1985 |
27.8 01.2020 |
25.1 02.1985 |
40,6 2003 |
Sonnenschein ( h ) | 100,2 | 114,1 | 164,4 | 169.4 | 193,7 | 203,3 | 209 | 206.8 | 192,8 | 141.7 | 103.8 | 88,3 | 1.887,3 |
Niederschlag ( mm ) | 128,8 | 111,5 | 103,5 | 129,7 | 113,9 | 87,8 | 69,3 | 98,4 | 119,6 | 152,1 | 185.9 | 150,4 | 1450.9 |
davon Anzahl Tage mit Niederschlag ≥ 1 mm | 13,4 | 12 | 11,9 | 13,6 | 12.9 | 10.4 | 8.8 | 9,6 | 9.7 | 12,5 | 13 | 12.6 | 140,5 |
davon Anzahl Tage mit Niederschlag ≥ 5 mm | 8.2 | 6.9 | 6,5 | 7,6 | 6.7 | 4.9 | 3.8 | 5.5 | 6.1 | 7,9 | 9 | 8.2 | 81,4 |
davon Anzahl Tage mit Niederschlag ≥ 10 mm | 4,8 | 3.9 | 3.5 | 4,8 | 3.9 | 2.5 | 2.1 | 3.1 | 3.7 | 5.2 | 6.2 | 5.3 | 49 |
Biarritz wird von der Autobahn A63 ( Abschnitt Landes - Biriatou ) an der Mautstelle Négresse bedient , die neben Biarritz auch Zugang zu Bidart, zum baskischen Flughafen Biarritz-Pays und zu Saint-Pée-sur-Nivelle bietet .
Biarritz wird von der Departementsstraße 810 durchquert, die vor ihrer Stilllegung die Nationalstraße 10 von Paris nach Hendaye war .
öffentlicher Verkehr Städtisches NetzwerkSeit dem 2. September 2019 wird Biarritz von der Linie T1 des Bayonne Tram'bus und der Linie 3 des Txik Txak- Netzes bedient . Die Linien 4, 5, 6, 36, 38, 44, 46, 52 des von Keolis Côte Basque-Adour verwalteten Busnetzes Chronoplus bedienen Biarritz, indem sie es mit anderen Städten der Agglomeration verbinden: Anglet, Arcangues, Bassussary, Bayonne, Bidart, Boucau , Saint-Pierre-d'Irube und Tarnos . Drei kostenlose Shuttles bedienen auch das Stadtzentrum, Saint-Charles, die Strände der Côte des Basques und Port-Vieux (in der Hochsaison) und im Sommer verbindet ein Shuttle kostenlos den Relais-Parkplatz an der Halle d ' Zorn auf den öffentlichen Garten.
BahntransportDer Bahnhof in Biarritz , der Bereich der schwarzen Frau , von serviert TGV Paris - Hendaye oder Irun , Züge Inter Toulouse - Hendaye Zug Lunéa , die TER New Aquitaine und der AUTOZUG (bei Service 2014). Es liegt an der Linie von Bordeaux-Saint-Jean nach Irun zwischen den offenen Bahnhöfen Bayonne und Guéthary . Der alte Bahnhof Biarritz-Ville (oder Gare du Midi) ist jetzt geschlossen. Es war die Endstation einer 3,5 Kilometer langen Kreuzung, die La Négresse verließ , um ins Stadtzentrum zu gelangen und einen 495 Meter langen Tunnel vor dem Marionsee durchquerte. Es wurde am 14. September 1980 endgültig geschlossen . Das 1991 restaurierte Passagiergebäude Biarritz-Ville mit der Jugendstilfassade ist heute Teil eines Gebäudekomplexes, der für die Veranstaltung von Shows und Konferenzen bestimmt ist.
Von 1888 bis 1948 war Biarritz durch drei Meterspurige Straßenbahnlinien, die BAB (Bayonne - Anglet - Biarritz), die BLB (Biarritz - Lycée de Marracq - Bayonne) und die Departementsbahnen Midi (Bayonne - La Barre .) mit Bayonne verbunden - Biarritz - Saint-Jean-de-Luz).
LufttransportBiarritz wird vom baskischen Flughafen Biarritz-Pays ( IATA-Code : BIQ • ICAO-Code : LFBZ ) angeflogen , der sich zu einem kleinen Teil auf dem Gebiet der Ortschaft befindet, insbesondere aber auf dem von Anglet.
Die gemischte Gewerkschaft für die Entwicklung und den Betrieb des Flugplatzes Biarritz-Bayonne-Anglet, zu der die Industrie- und Handelskammer des Baskenlandes Bayonne , die Agglomeration Côte Basque-Adour , die Departements Pyrénées-Atlantiques und Landes sowie die Gemeinde gehören von Saint-Jean-de-Luz , verwaltet den Flughafen. Sie begrüßte 2016 mehr als 1.135.000 Passagiere.
Biarritz ist eine städtische Gemeinde, da sie zu den dichten Gemeinden oder mittlerer Dichte im Sinne des Gemeindedichterasters des INSEE gehört . Es gehört zu den städtischen Einheit von Bayonne (Französisch Teil) , einer internationalen Agglomeration , deren Französisch Teil umfasst 30 Gemeinden und 251.520 Einwohner im Jahr 2017, von denen es sich um eine Vorort-Gemeinde .
Darüber hinaus ist die Gemeinde Teil des Attraktionsgebietes Bayonne (französischer Teil) , von dem sie eine Gemeinde des Hauptpols ist. Dieses Gebiet, das 56 Gemeinden umfasst, wird in Gebiete von 200.000 bis weniger als 700.000 Einwohnern eingeteilt.
Die an den Atlantik grenzende Gemeinde ist auch eine Küstengemeinde im Sinne des Gesetzes von3. Januar 1986, bekannt als Küstengesetz . Von da an gelten besondere städtebauliche Bestimmungen, um Naturräume, Stätten, Landschaften und das ökologische Gleichgewicht der Küste zu erhalten , wie zum Beispiel das Prinzip der Unbaubarkeit, außerhalb urbanisierter Gebiete, auf dem Küstenstreifen von 100 Metern, oder mehr, wenn der lokale Stadtplan dies vorsieht.
Das Land der Stadt ist, wie in der Datenbank der europäischen Besetzung biophysikalischer Böden Corine Land Cover (CLC) widergespiegelt , durch die Bedeutung künstlicher Flächen (87 % im Jahr 2018) gekennzeichnet, die seit 1990 (80,2 %) zugenommen hat. Die detaillierte Aufteilung im Jahr 2018 sieht wie folgt aus: urbanisierte Gebiete (69,8%), künstliche Grünflächen, nicht landwirtschaftlich (10,6%), Industrie- oder Gewerbegebiete und Kommunikationsnetze (6,6%), Wälder (5, 8%), heterogene Landwirtschaft Gebiete (3,4%), Küstenfeuchtgebiete (3,3%), Meeresgewässer (0,5%).
Das IGN bietet auch ein Online-Tool zum Vergleich der zeitlichen Entwicklung der Landnutzung in der Gemeinde (oder in Gebieten unterschiedlicher Größenordnung). Mehrere Epochen zugänglich sind als Luftbildkarten oder Fotos: die Cassini - Karte ( XVIII - ten Jahrhundert), die Karte von Mitarbeitern (1820-1866) und die aktuelle Periode (1950 bis heute).
Das Rathaus von Biarritz teilt die Stadt in sechs Bezirke oder Bezirksgruppierungen, in denen Bezirksräte organisiert sind, die die Einwohner in die Verwaltung des kommunalen Lebens einbeziehen. Biarritz war 1997 Teil dieses lokalen Managements, bevor die Organisation von Nachbarschaftsräten gesetzlich geregelt wurde und unter anderem für Städte mit mehr als 80.000 Einwohnern obligatorisch wurde. Da die ursprüngliche Formel, bei der ein gewählter Vertreter die Nachbarschaftspräsidentschaft übernahm, an Kraft versiegte, reduzierte die Gemeinde die Zahl der Nachbarschaften, die 1997 auf 8 zählte, und erneuerte 2014 die Räte, um die "Nutzung" besser zu berücksichtigen Fachwissen" . Das14. Oktober 2014, eine Auslosung des Gerichtsvollziehers wählte 200 Namen aus einer Reihe von Kandidaten aus, unter denen von ihren Kollegen die Präsidenten der 6 Räte für eine Amtszeit von 3 Jahren gewählt werden .
Saint-Charles / Phare / Larochefoucauld-GruppeDie Gruppe befindet sich im Norden der Stadt und grenzt an Anglet. Es vereint viele Lebensmittelgeschäfte und verschiedene Dienstleistungen. Es hat die Besonderheit, Kultstätten verschiedener Glaubensrichtungen (orthodoxe Kirche, israelitischer Tempel und kaiserliche Kapelle) zusammenzufassen.
Saint-Charles ist der Schutzpatron des gleichnamigen Viertels, das 1950 den Terrassen und dem gleichnamigen Platz und 2004 dem Place Saint-Charles seinen Namen gab.
Das Leuchtturmviertel verdankt seinen Namen dem Leuchtturm von Biarritz , der am eingeweiht wurde1 st Februar 1834. Die heutige Rue du Phare verläuft von der Avenue du Golf bis zur Rue Lasvignottes. Es ist seit dem 15. Juni 1959 gemeinfrei.
Graf Gaëtan de La Rochefoucauld, ein Politiker , ließ sich 1873 in Biarritz nieder. Er begrüßte die Großen seiner Zeit auf seinem Anwesen, darunter Königin Victoria im Jahr 1889 und Prinzessin Youriewski im Jahr 1893. 1875 schlug der Graf vor, zwei Teile seines Besitzes zusammenzuführen Eigenschaften, indem sie die Schlucht füllen, die sie trennt. Im Gegenzug schlug er der Gemeinde vor, auf dem Weg seines Grundstücks einen gangbaren Weg zu ziehen, der im Osten an seine Einfriedung grenzte, um sich dem damaligen Chemin d'Anglet anzuschließen . Die so geschaffene Route begann auf der Höhe der Villa Miraflores. Das Lycée André-Malraux öffnete in diesem Viertel 1937 seine Pforten, zunächst als Nebengebäude des Lycée de Bayonne, und die Villa war 1947 das Internat des Lycée. Nach dem Kauf durch die Gemeinde wurde es abgerissen, um den Bau eines neuen Gebäudes zu ermöglichen. Es ist das15. Juni 1959dass die Avenue Larochefoucauld eine Straße wird, die vom städtischen Straßennetz verwaltet wird. Sie erstreckt sich jetzt von der Avenue de la Marne bis zum Boulevard Mayol-de-Senillosa.
InnenstadtDer Place Clemenceau ist ein zentraler Punkt der Stadt, von dem aus die meisten Einkaufsstraßen der Stadt beginnen. Der Place Bellevue, der von seinem Aussichtspunkt auf das Meer blickt, sah die gesellschaftliche Elite der Belle Époque , dann schlenderten die Goldenen Zwanziger an den Boutiquen von Designern vorbei, die in der ganzen Welt berühmt werden sollten ( Coco Chanel , Charles Frederick Worth , Paul Poiret , Jean Patou , Jeanne Lanvin , Edward Molyneux oder sogar Maggy Rouff ). Auch das Port-Vieux gehört zu diesem vielseitigen Ensemble.
Die städtische Beratung vom 28. Juni 1870 nannte die Rue de France diejenige, die am 16. März 1919 zur Avenue de Verdun werden sollte, als Hommage an den "unbesiegbaren Mut der Tausenden von Helden, die vor dem Feind vor den Augen fielen". die alte Zitadelle, beim Schreien über die Mauer kommen wir nicht vorbei ”. Sie wurde 1959 zur Gemeindestraße. Die Avenue de Verdun erstreckt sich vom Place Clemenceau bis zum Kreisverkehr Europas.
Gruppierung Republik / Larrepunte / Saint-Martin / LahouzeDas Viertel Saint-Martin, auf einem kleinen Hügel gelegen, ist eine der ursprünglichen Siedlungen von Biarritz. Die Kirche Saint-Martin ist denkmalgeschützt . Der alte Weg, bekannt als Requiem-Pfad , benannt nach Peyrot de Requiem, der hier im Jahr 1568 lebte, entlang der Nordseite des Friedhofs, wurde 1904 auf Beschluss verbreitert und 1967 Friedhofspfad Saint-Martin genannt . , dann rue Saint-Martin seit 31. Januar 1984 . Die Rue Saint-Martin führt von der Avenue Foch zur Avenue Gramont. Michel Fabre bemerkt am Ende des dass XVI th Jahrhundert, die St. Martin Gemeinde Weiler Bayonne, wird unabhängig Gemeinde, sich von der Vormundschaft von Bayonne zu befreien.
Der Bezirk République verdankt seinen Namen der gleichnamigen Allee, ehemaliger Feldweg von 1865 bis 1893, Gemeindestraße nach Beschluss des Gemeinderats vom 15. Juni 1959 . Die Avenue de la République beginnt an der Avenue du Maréchal Foch und endet in Croix-des-Champs.
Die Rue Larrepunte, die einst den Tanzsaal Etoile beherbergte, erstreckt sich von der Rue Péricot bis zur Rue du Reptou. Larrepunte ist ein alter Familienname der Region, da 1335 ein Arnaud de Larrepunde erwähnt wird, dass Pierre de Larrepunte 1598 Abt von Biarritz war, dass Martin de Larrepunte 1610 und Gratian de Larrepunte 1642 Abgeordnete der Gemeinde waren.
Die Familie Lahouze (oder Lahousse) ist eine alte Biarritz-Familie. Wir kennen unter anderem Jean Lahousse, Schneidermeister, auch Bürgermeisterabt von 1786 bis 1787, und Jean Lahouze, bekannt als de Gourine , Abgeordneter des Bezirks Boussingorry, 1782 und 1783. Avenue Lahouze wurde auf Beschluss der Gemeinde geboren Rat vom 28. Januar 1908 , was zunächst von der rue de France (jetzt avenue de Verdun) auf die Nationalstraße 10. Es die lokale Straße gefolgt n o 3, wie bekannt die Borde Lahouze Straße . Die Straße beherbergte die Villa Arverna, die jetzt zerstört wurde und Armand und Léo Guido gehörte. Die Avenue Lahouze erstreckt sich derzeit von der Avenue de Verdun bis zur Chelitz-Brücke.
Mylady / Colline / Beaurivage GruppeDer Begriff Milady bezieht sich auf Lady Marie Caroline Bruce (laut Zivilstand Louise Elisabeth Beresford), englische Ehefrau von Ernest Auguste Charles, Marquis d'Ailesbury, Kammerherr der Königin von England, seit über zehn Jahren auch Präsident des britischen Clubs von Biarritzritz Jahre. Monique Beaufils gibt an, dass sie eine Freundin von Napoleon III war, der manchmal in der Villa Marbella wohnte, die 1863 von Lady Bruce erbaut wurde. Die Avenue de la Milady führt zum Strand von Milady und verbindet die Nationalstraße 10B mit der Avenue Beau Rivage. Am 27. August 1968 wurde sie zur Gemeindestraße .
Die Unterteilung Hill umfasst die gleichnamige Straße, die von der Gemeinde durch Beschluss des Gemeinderats vom 16. August 1978 erworben wurde . Die Rue de la Colline beginnt an der Avenue de la Milady und endet an der Rue de Cristobal.
Der Bezirk Beaurivage ist um den Ort und die Avenue Beau Rivage herum angelegt. Mit Blick auf die baskische Küste war es lange Zeit ein beliebtes Viertel, in dem sich Segler und Touristen mischten. Die Avenue du Bois de Boulogne erstreckte sich unter dem Namen "chemin n o 10 dit du Bois de Boulogne" im Jahr 1882 über acht Kilometer. Sie wurde 1954 zur Avenue Beau Rivage, die von der Rue d'Espagne und Lou Bascou führt, at Platz Beau Rivage. In den Beratungen des damaligen Gemeinderats wird erwähnt, dass der „Name (sind) besonders an die Schönheit des durchquerten Ortes erinnert“. 1911 begrüßte Prinz Radziwill Edmond Rostand auf seinem Anwesen in Lilinita an der Avenue. Heute führt die Allee vom Place Beau Rivage bis zum Lichtenberger Kreisverkehr.
Viertel La NégresseDer Bezirk trug zunächst den baskischen Namen Harausta, bevor er den seit mehreren Jahren umstrittenen heutigen Namen annahm . Die Rue de Harausta, heute Rue Luis Mariano , führt nach Arcangues . La Négresse liegt auf beiden Seiten der RN10 und ist heute ein Wohngebiet, das sich um ein Handwerksgebiet und den SNCF-Bahnhof gruppiert . Es enthält auch die Seen Mouriscot und Marion, die als Natura 2000 klassifiziert sind . Die Eisenbahn erreichte Biarritz-La Négresse im Jahr 1862 von Bayonne kommend. Dieser Bahnhof wurde 1911 von der Compagnie du Midi mit Biarritz-Ville verbunden .
In diesem Stadtteil finden wir die Grundschule Victor Duruy, das College Villa Fal und die Hotel- und Tourismusschule Biarritz-Atlantique. Die Kirche Sainte-Thérèse ist die Pfarrkirche. Am Rande davon befindet sich ein kleiner Giebel . Schließlich öffnete das Kulturzentrum Atabal seine Pforten in der Industrie- und Handwerkszone. Die Fläche des Distrikts entspricht in etwa dem großen Parme-La Négresse-Distrikt , dessen Einwohnerzahl im Jahr 2010 2.375 Einwohner betrug.
Braou / Ranquine / Aguiléra-GruppierungEs ist eine Gruppierung von Wohnvierteln, bestehend aus alten Gebäuden im baskischen Labourdin- Stil . Der Kreisverkehr Europas ist einer der Knotenpunkte für den Straßenverkehr zwischen Biarritz und dem Norden des Departements.
Lou Braou ist der Name eines Hauses in dem gebauten XVIII - ten Jahrhundert, im Jahr 1764 über die Umfrage Zustand erwähnt. Zu Beginn des XX - ten Jahrhunderts gab es in Avenue Braou, die Dampfstraßenbahnstation von BLB. Es wurde inzwischen in ein Mehrfamilienhaus umgewandelt. Am 15. Juni 1959 wurde die Allee zur Gemeindestraße . Heute beherbergt der Bezirk Braou die gleichnamige Grundschulgruppe.
Ranquine ist ursprünglich der Name einer Farm in Biarritz, die 1863 erwähnt wurde. Auf dem Friedhof von Ranquine ist der Sänger Daniel Balavoine begraben . In diesem Viertel befindet sich auch das Recyclingzentrum Biarritz in der Nähe des Flughafens.
Don Jose Aguilera dort im Besitz Chapin die Domain Aguilera am Ende der XIX - ten Jahrhundert, die Stadt im Jahr 1906. Dieser Bereich gekauft sah die Geburt des Olympischen Biarritz 1913 aus der Fusion von Biarritz Stade und Biarritz Sporting Club und der Aguiléra Sport Park , seit 1953 offiziell das Stadion Léon Larribau , beherbergt heute das olympische Biarritz Baskenland , einen Rugby-Union- Club .
Die Allée d'Aguiléra beginnt an der Avenue Henri Haget und endet am Boulevard du BAB, der Name der Verkehrsader mit einer Geschwindigkeitsbegrenzung von 50 km / h , die die Städte Anglet und Biarritz seit der Kreuzung Aguiléra in Bayonne verbindet.
Die Villa "La maison basque" im Stadtzentrum.
Das Boulart-Schloss.
Die Krampotten von Port-des-Pêcheurs.
Das Meeresmuseum .
Die Villa Belza.
Im Jahr 2009 betrug die Gesamtzahl der Wohnungen in der Gemeinde 24.202, während es im Jahr 1999 22.941 waren.
Davon waren 58,0 % Erstwohnungen, 40,0 % Zweitwohnungen und 2,0 % Leerwohnungen. Diese Wohnungen waren 21,1% davon Einfamilienhäuser und 78,6% Wohnungen.
Der Anteil der Eigenheimbesitzer an den Hauptwohnungen betrug 53,9 % gegenüber 1999 (51,0 %). Der Anteil leerstehender HLM-Mietwohnungen betrug 7,0 % gegenüber 6,0 %, wobei die Zahl deutlich zugenommen hat, 984 gegenüber 883, also ein Plus von 11,4 %.
Die obigen Statistiken, insbesondere die jeweiligen Anteile von Haupt- und Nebenwohnsitzen, sind repräsentativ für ein Seebad mit saisonaler Anwesenheit, von dem die relativ ältere Bevölkerung mehr als 50% seiner Hauptwohnung besitzt (zum Vergleich der Anteil der Hauptwohnsitze im Besitz von ihren Bewohnern war gleichzeitig 35,1% in Bayonne).
Laut Claude Farrère im Jahr 1936,
„Biarritz, dessen Popularität seit dem Zweiten Kaiserreich stetig zugenommen hat, erscheint heute als der perfekteste Ausdruck internationaler Eleganz der Stadt (…) Der Strand von Miramar und seine Wellen, die Stadt und die Villen, ein erschreckender Luxus, eine entmutigende Überlastung und tausend Hotels, von denen viele prächtig und einige bewohnbar sind. Alle Attraktionen, alle Attraktionen. Genug, um alles zu vergessen und sich selbst zu vergessen. "
Tatsächlich ist der architektonische Stil von Biarritz, einst ein Fischerdorf, dessen Hafen einige Krampotten bewahrt hat - kleine rustikale und weiß getünchte Häuser mit bunten Fensterläden, die in Port-des-Pêcheurs installiert wurden und in denen Schließfächer, Bojen und Fischernetze aufbewahrt wurden - , ist eklektisch. Jeder seiner illustren Besucher hat seit der Mode des Meeresbadens versucht, dort seine Spuren zu hinterlassen und der Nachwelt Villen, Schlösser und stilvolle Villen zu hinterlassen, unter anderem neobaskisch (villa Lou Bascou), neonormand (villa Victoria ), Belle Époque ( Hotel Bellevue), Art Deco (Meeresmuseum und Hotel Plazza) oder mittelalterliche Pastiche (Villa Émilia, entworfen von Eugène Viollet-le-Duc ), Renaissance (Schloss Boulart) und "Spätrenaissance oder Louis XIV " ( Hotel du Palais ). Abseits der Küste finden wir auch den traditionellen urbanen Stil des Labourdine-Hauses mit gekalkten Fassaden und Sichtholzrahmen , die meist in Rotbraun, aber auch in Grün, Grau oder Blau gestrichen sind. Für Roger Brunet ist der Baustil von Biarritz „eine Synthese und fast ein Museum des Küstenkitschs“ .
Der Entwurf des territorialen Kohärenzplans (SCOT) für die Agglomeration Bayonne und den Süden der Landes wurde am 13. Mai 2013 angenommen und am 6. Februar 2014 genehmigt . Seit September 2010 sind 48 Gemeinden und 6 Interkommunen von diesem Entwicklungsprojekt betroffen, dh 212.000 Einwohner, mehr als 90.000 Arbeitsplätze und mehr als 120.000 Wohneinheiten auf einer Fläche von 95.500 Hektar. Die Agglomeration konzentriert 22% der Arbeitsplätze der beiden Departements Pyrénées-Atlantiques und Landes und 20% der Bevölkerung.
Das Hauptziel des Projekts ist es, bis 2025 35.000 zusätzliche Einwohner aufnehmen zu können, was einer Bevölkerung von 250.000 Einwohnern entspricht. Dies bedeutet eine Zunahme von 31.500 zusätzlichen Wohneinheiten im Umkreis der Agglomeration, was bedeutet, dass das Landangebot zu wirtschaftlichen Zwecken genutzt und 200 Hektar für den Bedarf bestehender und zukünftiger Unternehmen in der Region bereitgestellt werden, d. h. 17 Hektar pro Jahr. Das SCOT schreibt auch eine Reduzierung des Flächenverbrauchs um 50 % vor, indem es die Entwicklung neu ausrichtet und die Stadtformen und die vorrangige Urbanisierung von Gebieten ändert, um die Optimierung bestehender Einrichtungen einschließlich des kollektiven Abwassernetzes zu ermöglichen.
Die Entwicklung sollte sich an der der Gemeinden, die als das Herz des Ballungsraums bekannt sind, sowie an der der Kleinstädte im Landesinneren orientieren, indem die Stadtentwicklung und die des öffentlichen Verkehrs koordiniert werden. Dies spiegelt sich für die Küstenzone, zu der Biarritz gehört, durch die Förderung des Schienenverkehrs und ein effizientes Straßenangebot unter Berücksichtigung nachhaltiger Entwicklungszwänge, insbesondere im Hinblick auf die Bewirtschaftung von Wasser und Gewässern sowie die kollektive Abwasserentsorgung, wider.
Die Entwicklung und Beherbergung wichtiger kultureller, sportlicher, medizinischer, administrativer, kommerzieller, touristischer und wissenschaftlicher Einrichtungen werden auch als Vektoren des Wandels im Projekt beibehalten. Gleiches gilt für die Stärkung von Gewerbegebieten mit überterritorialem Einfluss, wobei vorrangig das bestehende Angebot in der Zone Bayonne – Anglet – Biarritz über die BAB2 und die entsprechenden Ortszentren gestärkt wird.
Der Ort hat kürzlich sein Stadtzentrum umgebaut, um den Zugang und die Fußgängerzirkulation innerhalb der Zone zu verbessern, die sich vom Meer bis zu den überdachten Märkten und dem Jules-Ferry-Viertel erstreckt. Diese Maßnahme führte zum Bau einer Tiefgarage mit 300 Stellplätzen sowie zum Umbau von Fahrspuren und oberirdischen Parkplätzen.
Die Lage der Stadt an der Atlantikküste und die Natur der Geologie setzen Biarritz einer Reihe von Naturrisiken wie Landbewegungen oder Überschwemmungen aus. Im Präfekturdekret vom 9. März 2011 ist es jedoch in keinem Hochwasserrisikopräventionsplan (PPRI) enthalten . Die Lokalität liegt in einer Zone mittlerer Seismizität der Stufe 3 auf einer Skala von 1 bis 5 .
Die Klippen von Biarritz hat eine stetige Erosion seit Beginn des seit XX - ten Jahrhunderts 70 cm pro Jahr, gegen die aufeinanderfolgende kommunalen Teams trotz der durchgeführten Arbeiten sind machtlos. Die Erosion der Klippen ist sowohl auf den frontalen Angriff der Wellen als auch auf die Ableitung von Regenwasser zurückzuführen. Besonders bedroht sind der Bezirk Beaurivage und die Côte des Basques.
Seine aktuelle baskische Name ist Biarritz (oder Miarritze ) und dessen aktuellen Gascon Name ist Biàrrits . Die Gentile ist Biarrot ( Biarriztar oder Miarriztar in Basken ).
Alte ZertifikateDer Name des Ortes ist in den Formen Bearids und Bearriz (1150) bezeugt ; Beiarridz (1165); Bearriz und Beariz (1170); Bearidz , Bearriz , Beariz , lo Port Beiarriz und Bearridz (jeweils 1186 XII ten Jahrhunderts für zwei Formen und im Jahre 1261 in den letzten zwei Schreibweisen, Kopialbuch von Bayonne); Beiarid (1199); Bearritz (1249); Beiarriz und Beiarrids (1261); Bearridz und Bearrits (jeweils 1281 und 1338, Gascon-Rollen); Bearritz (1498, Kapitel von Bayonne); Sanctus Martinus de Biarriz (1689, Sammlungen der Diözese Bayonne); Merritcen (1712); Biarrits (1863 topographischen Wörterbuch Bearn-Basque Country) und Biarritze und Miarritze der XIX - ten Jahrhunderts.
EtymologieLaut Jean-Baptiste Orpustan , der Ortsname Biarritz könnte von der baskischen Wurzel kommen berarr , eine Änderung des baskischen Wort belharr „Gras“ mit dem Suffix locative -itz und würde „grasbewachsenen Platz“ bedeutet. Diese Etymologie wird durch wiederholten Michel Morvan , der beobachtet , dass Biarritz vor seiner Entwicklung in war XIX th Jahrhundert, ein Dorf im Moor. Orpustan widerlegt absolut jede Verbindung mit Gascon beder oder einem anderen neuartigen Begriff.
Obwohl Gascon (und insbesondere Parlar Negre ) eine der in Biarritz gesprochenen Sprachen ist, wird die Hypothese, dass es sich um einen Ortsnamen gaskonischen Ursprungs handelt, laut Orpustan durch kein stichhaltiges Argument gestützt. zum Beispiel Jean-Raymond Larrouyet, der einen Vorschlag von Jacques Lemoine aufgreift, behauptet, dass das erste Element von Bearriz oder Bearidz , Bear- tatsächlich den Gascon Veder („Beder“) darstellt, was „sehen“ bedeutet, ein Begriff, der aus dem Lateinischen videre „ zu sehen“, ebenso wie Bidarray (Pyrénées-Atlantique, Vidarray 1621), Beyrie oder Bédarrides im Vaucluse. Es gibt auch viele „Beyrie“ und „Beyries“ im Land der Langue d'oc. Da trobaïritz das Weibliche von trobador ist , haben sich einige Autoren vorgestellt, dass das Element -itz hier dieselbe weibliche Endung darstellt. Biarritz wäre also das Weibliche des Voyeurs gewesen: Biarritz der „Voyeur“. Weder Bidarray noch Bédarrides ( Betorrida , Biturrida ) haben diese Etymologie. Der erste geht zurück auf den baskischen Bide "Pfad" und Array "Schlucht" und der zweite auf das gallische * petorritum "Vier Furten". Die Gascon-Toponyme Beyrie, Beyries, bedeuten "Glaswaren (s)".
Eine andere Hypothese, formuliert von Hector Iglesias, macht den Namen von Biarritz zu einem Anthroponym germanischen Ursprungs, das später zu einem Toponym wurde, wie es in der französischen Toponymie häufig zu sehen ist . Tatsächlich gibt es in Galicien , in der Provinz Ourense , eine galizische Gemeinde namens Santa-María-de-Beariz (Gemeinde Beariz ), die alten Formen sind Viarici (1034), Uiarici , Uiariz (1053) und Veariz (1220). . Der Name stammt von dem germanischen Anthroponym, das in der latinisierten Form Viaricus bezeugt ist , das sich später phonetisch zu Viarigo entwickelte . Viarici / Uiarici ist der lateinische Genitiv von Viaricus . Die Urform des germanischen ( gotischen ) Anthroponyms muss * Weiha-reiks gewesen sein , daher Uia-ric- oder Wia-ric- , wobei das erste Element wahrscheinlich von dem Begriff wig- "Krieg, Kampf" abgeleitet ist (vgl. Altenglisch . ). , althochdeutscher Wīgan „kämpfen“, gotischer Weihan „kämpfen“, angelsächsisch wiwar und mit „Krieg, Kampf“, wiga „Krieger, Kämpfer“) und ein zweites sehr häufiges Kompositionselement ist „Führer, Anführer“ gut belegt in Gotik, morphologisch latinisiert danach in ‑ricus > ‑rici > * -ritsi > ‑riz / -ritz (e) . Es gibt zwei weitere galizische Gemeinden mit dem gleichen Namen: San Martín de Beariz (Gemeinde San Amaro , Ourense) und Santa Magdalena de Baariz , 1392 (Gemeinde Paradela , Lugo ). Dieser Ortsname kommt auch in der spanischen Provinz Leon und auf portugiesischem Gebiet vor: Viariz (Gemeinde Corullón, Leon, Spanien), Viariz (Gemeinde Baião , Distrikt Porto , Portugal) und Viariz ( Distrikt Vila Real , Portugal).
Schließlich sieht Eugène Goyheneche im Ortsnamen Biarritz ein Wiederaufleben der ältesten bekannten Formen ( zB Bearriz 1150 und Beiarrids 1261), dass die französische Schriftsprache eingefroren wäre, während sich die baskische Form weiterentwickelte. Er kommt zu dem Schluss, dass Beiarritz , genau wie Ustar-itz, dessen Wurzel ein Männername ist, auf die Domäne von Beiar hinweisen würde .
Lokale SprachenBiarritz hat auf Baskisch zwei Namen : Biarritz und Miarritze . Sie wurden von der Akademie der baskischen Sprache am . standardisiert30. März 2000, die jedoch die erste Form begünstigt.
Die entsprechenden Nichtjuden sind Biarriztar und Miarriztar .
Bernain-Strand oder Cout-Strand.
Strand von Miramar (Mitte).
Grande Plage oder Côte des Fous.
Strand von Port Vieux oder Port d'Uhart.
Heute wegen Erdrutschgefahr für die Öffentlichkeit geschlossen, war der Bernain Beach einst beliebt bei Kaiserin Eugenie, die dort diskret badete und eine in den Felsen gegrabene Galerie benutzte, um dorthin zu gelangen. Dieser Strand wurde traditionell Plage du Cout genannt .
Strand von Miramar Großer StrandLa Grande Plage ist die ehemalige Côte des Fous , an der Geisteskranke den heilsamen Schock des tosenden Meeres ( „diese heftigen Detonationen verursacht durch den Schock des Wassers in den Höhlen dieser Küsten“ ) erhielten, im Folgenden auch Côte du . genannt Moulin , in Anlehnung an die Moulin de Blaye, die einst daran befestigt war.
Strand von Port VieuxDer Plage du Port Vieux liegt am Hafen, der einst Port of Uhart genannt wurde . Es wird auf der einen Seite vom Atalaye und auf der anderen vom Grand Pu eingerahmt . Um 1870 wurde der Hafen von Uhart zum Pòrt Vilh oder Port-Vieux in der Gascogne .
Strand der Côte des BasquesSicherlich ist die umfangreichsten Strände von Biarritz, der Strand der Côte des Basques wurden bis zur Mitte des genannten 19 - ten Jahrhundert der Küste Pernauton , benannt nach einer alten umliegenden Farm.
Strand von MarbellaDer Strand von Marbella hat seinen Namen von der Villa im maurischen Stil , die 1863 von Lady Caroline Bruce errichtet wurde, die vor Ort unter dem Spitznamen Milady bekannt ist , der einen anderen Strandort bezeichnet.
Mylady StrandMilady, letzter Strand von Biarritz, am Rande von Bidart , ist der Spitzname, den die Biarrots Lady Mary Caroline Bruce, Ehefrau eines englischen Lordkämmerers der Königin, Nachkomme der Könige von Schottland und Freundin von Napoleon III, gegeben haben . 1863 baute sie eine maurische Villa am Rande des Ozeans, die Villa Marbella , die einen weiteren Strand in Biarritz benannte. Laut einer 1764 von Doktor Laborde erstellten Karte von Biarritz war der ursprüngliche Ort unter dem Namen Artigues bekannt .
Namen von Felsen und felsigen Erhebungen Pointe Saint-MartinDer Leuchtturm von Biarritz steht an der Pointe Saint-Martin , dessen Bau am 21. Januar 1794 ( 2. Pluviose Jahr II ) vom Ausschuss für öffentliche Sicherheit beschlossen wurde . Die Arbeiten begannen 1830. An einem klaren Tag reicht die Aussicht über fast 150 Kilometer. Die Spitze trug auch den Namen Cap d'Haitzart ("Eiche" auf Baskisch ).
Rocher La FrégateLa Frégate bezieht sich auf einen Felsen in Biarritz, nahe der Küste, südlich von Pointe Saint-Martin. Auf diesen Felsen wurde am 27. Januar 1930 der englische Dampfer Knebworth vom Sturm getrieben.
Rocher Le BastaDie Basta ist ein Felsen am Ende des Fischerhafens, im Abstieg zum Grande Plage. Er ist an seinem Grundriss zu erkennen, über eine Brücke zugänglich und mit Tamarisken bewachsen . Insbesondere ist es neben dem Grande Plage und der Cité de l'Océan einer der drei regelmäßigen Feuerwerksorte in Biarritz im Sommer.
Gamaritz-Deich Atalaye-HochebeneMit Blick auf den Rocher de la Vierge und den Fischerhafen bietet das Atalaye-Plateau einen Blick auf den Norden der Küste von Biarrotte. Sie können die Villa de l'Atalaye vom Port-Vieux aus sehen.
Felsen der JungfrauSicherlich das berühmteste der felsigen Gebäude in Biarritz, ist es eines der Denkmäler der Stadt, das es auf den Schildern in seinen Straßen dargestellt hat. Obwohl relativ weit von der Küste, die Felsen der Jungfrau aufgezeichnet starke touristische Saison aufgrund einer Brücke aus Stahl aufgebaut durch Gustave Eiffel im späten XIX - ten Jahrhundert. Wir können den Leuchtturm, die Villa Belza, die Sandstrände von Anglet und die Landes oder die Pyrenäen und die baskische Küste bis nach Getaria sehen .
Die BoucalotDer lange und ziemlich flache Felsen Boucalot liegt vor dem Port-Vieux, etwa 350 Meter, etwas weiter als der Felsen der Jungfrau. Es ist beliebt bei Schwimmern, insbesondere denen des örtlichen Eisbärenclubs.
Marionsee.
Der See Mouriscot , ehemalige Blue Lake , See des Arrague oder See von Hondarrague dieses Name aus dem XVII - ten Jahrhundert. Moursicot ist auch der Name eines alten Bauernhofs, dessen Name in der Kopfsteuer von 1764 erwähnt wird. Moriscos , der 1611 aus Spanien vertrieben wurde, hatte sich dort niedergelassen und eine Tonkeramik-Handwerksindustrie unter Verwendung von hochwertigem lokalem Ton aufgebaut.
Name der StreamsBarroilhet war ein Bauernhof in Biarritz, benannt nach Dominique Barroilhet, Notar und Besitzer des Gutes im Jahr 1638. Dieses Anwesen war Ende 1813 Zeuge schwerer Kämpfe, als die Engländer in Biarritz einmarschierten und bis August 1814 besetzten. Die Gräber von drei englischen Offizieren von die königliche Garde, die noch immer auf dem Gelände des Anwesens sichtbar ist, wurde 1889 von Königin Victoria geehrt.
Das Anwesen Françon mit Schwimmbad, See, Tennisplatz und Stallungen wurde 1882 von der Familie Pennington-Mellor erbaut.
Schloss Gramont ( erkannt 1863 Grammont ), in der Nähe der Kirche St. Martin gelegen, war der Besitz von Grammont Castera, ein Mitglied des General Council of Commerce von Paris und in der Nähe von Napoleon I. er , dem er an der Krönung teilnahm. Major General Hope, Kommandant der 7 th Infanteriedivision während des spanischen Unabhängigkeitskrieg sein Hauptquartier bis 8. August 1814 . Auf Einladung von Jules Labat , dem stellvertretenden Bürgermeister von Bayonne, blieb Napoleon III. 42 Tage dort, während die Villa Eugénie gebaut wurde . Das heutige Schloss, bekannt als de Gramont , wurde 1866 erbaut.
Zilhoeta ist ein Ortsname von Biarritz, dessen französische Form der französischen Sprache ein Wort gegeben hat. Arnaud de Silhouette wurde dort geboren, und sein Sohn, iennetienne de Silhouette , war von März bis März Generaldirektor der Finanzen unter Ludwig XVNovember 1759. Unbeliebt und abwertend führte die Verbreitung seiner Karikaturen zu der Mode für „Silhouette“-Zeichnungen, die den Ursprung der inhaltlichen Silhouette bildeten .
Die Anwesenheit prähistorischer Vorfahren ist an mehreren Stellen des Ortes bezeugt.
Das Chabiague-Tal offenbarte die Häufigkeit des Ortes im Paläolithikum , während des Mousteriums , dh ungefähr 300.000 bis 30.000 vor der Gegenwart (BP) und des Aurignacian (ca. 39.000 bis 28.000 BP). Ebenso wurden an den Standorten Mouligna und Bois de Boulogne Spuren aus dem mittleren Würm (50.000 bis 30.000 BP) und der Jungsteinzeit (9.000 bis 3.300 BP) und am Kap Saint-Martin aus dem Neolithikum gefunden.
Die Höhle des Leuchtturms von Biarritz wurde zweimal besiedelt, zuerst in der Chalkolithikum , dann in der Spätbronzezeit .
Die Zeugnisse aus der Römer- oder Vascone- Zeit sind für die Ortschaft Biarritz bis heute wenig bekannt. Wenn Bayonne im I st Jahrhundert AD eine starke römische Stätte von einiger Bedeutung, geschützt gegen Angriffe von Tarbelli , Aquitaine Menschen oder proto-Baskisch , der das Gebiet besetzen, wenig Informationen über Biarritz existiert, wenn nicht die Anwesenheit eines Buches über Roman Beobachtungsposten des Ozeans genannt Atalaye , auf dem die Reste der Burg Ferragus wird während der britischen Präsenz aus dem gebaut werden XII th Jahrhundert.
1152 Aliénor d'Aquitaine heiratete Henri Plantagenêt die des Herzogtums Aquitaine Suzerain wurde. Prinz Edward , ältester Sohn Heinrichs III. von England , der mit dem Herzogtum belehnt ist, ist mit Éléonore de Castille verlobt , die ihm die Rechte an der Gascogne einbringt.
Im Mittelalter sind zwei Bevölkerungszentren bezeugt. Einerseits belebt die Kirche Saint-Martin die Bezirke des Inneren des Geländes. Andererseits schützt die Burg von Belay (erwähnt 1342), auch Burg von Ferragus genannt , die Küste und den heutigen Port-Vieux, während in der Kapelle Notre-Dame das religiöse Leben und die Gemeindeversammlungen stattfinden (zitiert 1498), mit Blick auf den Port-des-Pêcheurs. Wir leiten zwei Hauptaktivitäten ab, eine landwirtschaftliche und die zweite, die auf das Meer ausgerichtet ist.
Ein Dokument vom 26. Mai 1342zeugt von dieser maritimen Tätigkeit, die sich auf die Fischerei konzentriert, und ermächtigt die Biarrots, „(…) all den frischen Fisch, den wir und unsere Nachfolger, Einwohner von Biarritz, im Salzmeer fischen werden, nach Bayonne zu liefern“ . Dies betrifft insbesondere den Walfang (Sorte Eubalaena glacialis oder Nordatlantischer Glattwal ).
Der Bau der befestigten Burg Ferragus wurde von den Engländern auf den Fundamenten einer römischen Struktur auf der Spitze des Vorgebirges mit Blick auf das Meer namens Atalaye beschlossen , das als Ort zur Walbeobachtung diente. Diese Burg hatte eine zwei Meter dicke doppelte Zinnenmauer, eine Zugbrücke und vier Türme. Auf diese Burg wird noch 1603 Bezug genommen (Briefpatent von Heinrich IV. ). Es bleibt ein Turm, bekannt als de la Haille , dann de la Humade aus dem Jahr 1739, als der Marineminister den Ort auswählte, um dort ein Feuer zu entzünden, um als Wahrzeichen zu dienen . Der Turm verschwand 1856.
Wir wissen nicht, aus welcher Zeit die Emanzipation der Pfarrei Saint-Martin, bis dahin ein Weiler von Bayonne, stammt. 1621 genehmigte jedoch Ludwig XIII . einen Wechsel in der Geschäftsführung, der zur Ernennung des ersten Juristen – der später den Bürgermeister des Ortes bezeichnete – der Stadt führte. Wir kennen auch die Namen der Abgeordneten der Gemeinde im biltzar von Labourd im Jahr 1517, Compainhet de Sandore und Marticot d'Etcheverry. Biarritz war bis zu seinem Verschwinden im Jahr 1789 Teil des Biltzar von Labourd. Im Jahr 1568 wurde eine Delegation der Pfarrei zur Verteidigung ihrer Interessen gewählt, die aus acht Seeleuten und vier Arbeitern bestand. Diese wenigen Elemente ermöglichen es uns, die Zeit der Unabhängigkeit des Weilers zu identifizieren.
Die Aktivität von Biarritz während dieser Zeit ist hauptsächlich maritim. Tag und Nacht ist auf dem Vorgebirge von Atalaye ein Ausguck aufgestellt, der den Horizont auf der Suche nach dem lodernden Jet, dem Atem des Wals, absucht. Sofort von Männern an Bord von Walfängern harpuniert, die im Alten Hafen vor Anker liegen, wird der Wal zu diesem geschleift, um dort geschlachtet zu werden. 1565 erlebte Ambroise Paré dieses Spektakel. Der Fang des letzten Wals in Biarritz datiert vom 2. oder 3. März 1686 .
Das Verschwinden dieser wichtigen Einnahmequelle ist der Ursprung einer neuen Aktivität. Die Seeleute und andere Nautoniers begeben sich auf Freibeuterboote , aber auch zum Fischen in irischen und neufundländischen Gewässern . Es gibt im XVII th Jahrhundert Biarrots zehn Kapitäne und fast 300 Matrosen auf See-Rollen und fünfzig Kapitäne im folgende Jahrhundert. Somit ist der Biarrot Jean Dalbarade (1743 - 1819) war er Minister für die Marine zwischen 1793 und 1795 nach leuchtet in dem mit Renn Krieg .
Ab 1784 waren die Seebäder von Biarritz in Mode und Napoleon badete dort 1808. Als Victor Hugo 1843 die Ortschaft entdeckte, erwähnte er bereits die Gefahr einer Küstenstadt:
"Dass ein Fischerdorf voller alter und naiver Manieren, das am Meer sitzt (...) in Mode kommt, (nur das) Dorf mit roten Dächern und grünen Fensterläden auf grasbewachsenen Hügeln und Heide, deren Wellen es folgt (.. .) hat keinen schlechten Appetit auf Geld (...) legt Pappeln auf seine Hügel, Rampen auf seine Dünen, Treppen auf seine Abgründe, Kioske auf seinen Felsen, Bänke zu seinen Höhlen (…). "
Die Kaiserin Eugenie , die mehrmals mit seiner Familie kam, überredet ihren Mann Napoleon III. , ihren Urlaubsort zu machen. Das Kaiserpaar hielt sich dort im Sommer 1854 auf. Napoleon III. beschloss, ein riesiges Anwesen zu errichten und baute dafür eine Residenz, die als Villa Eugénie bekannt ist . Die Anwesenheit von Herrschern bringt gekrönte Häupter aus ganz Europa und macht den Erfolg der Küstenstadt aus, die der Kaiser aus dem bestehenden Dorf wie Ludwig XIV. in Versailles schuf, indem er " die Königin der Strände und der Strand der Könige " machte. ImOktober 1868, während der Regatten von Biarritz, die Besatzungen der Propellerbenachrichtigungen der Marinedivision der Westküsten von Frankreich Chamois (cdt Jules d'Ariès, 1813-1878) und der Argus (cdt Henri Rieunier , 1833-1918, zukünftiger Admiral Minister von Marine und Stellvertreter für Rochefort) begrüßen die Kaiserin Eugenie und ihren Sohn, den Kaiserlichen Prinzen an Bord . Es war in Biarritz , dass Bismarck kam zu treffen Napoleon III inSeptember 1865, um die Unterstützung des französischen Kaisers für die preußische Politik zu gewinnen.
Aus dieser Geschichte hat Biarritz einige charakteristische Gebäude wie das Bellevue Casino, das Grand Hotel, die Anglikanische Kirche (heutiges Stadtmuseum) oder die Orthodoxe Kirche bewahrt, die mit den Besuchen der russischen Aristokratie vor der Russischen Revolution verglichen werden können .
Es stammt aus dieser Zeit (Grundsteinlegung inDezember 1892von Königin Nathalie von Serbien und Einweihung inJuni 1893) aus den Salzbädern von Biarritz, nach einem Projekt des Architekten Lagarde. Von den Briscous- Salinen leiten unterirdische Leitungen von mehr als zwanzig Kilometern dann Wasser mit einem mehr als zehnmal höheren Salzgehalt als Meerwasser Diese Betriebe wurden ab 1953 geschlossen und 1968 dem Erdboden gleichgemacht.
1894 gegründet, zweimal vergrößert (1911 und 1926) und noch heute lebendig, war das Kaufhaus Biarritz Bonheur damals ein Tempel des Luxus und der Mode. Zu Beginn des XX - ten Jahrhunderts, sprechen die meisten seiner Mitarbeiter Englisch. Die Stadt Biarritz ist auch eine Stadt, die mit der Geschichte der französischen Mode verbunden ist, insbesondere mit dem Haus Chanel . Coco Chanel wird 1915 seinen 3 e Shop in der 2 Avenue Edouard VII eröffnen .
Deutsche Besatzung1940, während des Zweiten Weltkriegs , gruben die Deutschen den Atlantikwall in die Klippen von Biarritz. Das27. Juni 1940, besetzen deutsche Truppen die baskische Küste. Die Marine trifft Anfang Juli ein. Ende 1942 , Lieutenant Commander Ludwig, den Kommandeur der 286 - ten Gruppe Marine - Artillerie, Pläne und Entwürfe mit der Organisation Todt , im Hotel Regina, das Gefecht des Plateau Atalaye installiert codiert BA 39- 40 . Dort ließ er sich bis zur Befreiung nieder .
Im Norden, Avenue du Général Mac-Crosky, unter einer schönen Villa, schützt der in der Spitze von Saint-Martin gegrabene Drehpunkt BA 34 den Strand Chambre d'Amour vor einer hypothetischen Landung. Im Süden, entlang des Boulevard du Prince-de-Galles, bietet die Position BA 41 ihre Schießscharten, sichtbare Teile eines in den Fels gehauenen Verteidigungskomplexes.
Das 27. März 1944, wird die Stadt auf dem Weg zur Zerstörung des Flughafens von Parma von der zweiten Bomberwelle der alliierten Luftwaffe bombardiert, nachdem die deutsche DCA beim ersten Flug ein Flugzeug abgeschossen hat. 150 Menschen starben dort unter der Zivilbevölkerung sowie 300 deutsche Soldaten .
Nach der Befreiung beherbergte die Stadt für einige Monate die American University of Biarritz , die am . eingeweiht wurde22. August 1945, die darauf abzielt, Soldaten nach dem Sieg der Alliierten in Europa auszubilden. Seine Leitung übernimmt General Mac Crosky, der seine Büros im Hôtel du Palais einrichtet. Die Universität wird bis zur Schließung 10.400 Immatrikulationen haben8. März 1946.
Das Aufkommen des Surfens1956 benutzt der amerikanische Drehbuchautor Peter Viertel , der mit seiner Frau Deborah Kerr für die Dreharbeiten zum Film The Sun Also Rises durch Biarritz fährt , ein Surfbrett , das ein Freund aus Kalifornien einflog. Der Surfclub von Biarritz, Waïkiki wurde am . gegründet16. September 1959, von Jo Moraïtz; das24. Juli 1960 findet der erste internationale Wettbewerb auf dem Grande Plage statt, und die 11. September 1960, die erste Ausgabe der französischen Meisterschaften, deren Gewinner Joël de Rosnay ist .
Neben Training und Wettbewerben, die D r saury, Doktor der Feuerwehrleute aus der Station in den 1950er Jahren , würde eine Notfallkette für Surfer und Schwimmer aufgebaut, wurde die Organisation das Modell für die Zukunft UAS 1956 erstellt.
1962 nahmen Jo Moraiz und Jacky Rott an der World Surfing Championship in Peru teil und stellten ihren amerikanischen Konkurrenten ihre Biarritz-Spots vor. 1963 ging Bill Cleary, Chefredakteur von Surf Guide, nach Biarritz und kehrte im folgenden Jahr mit etwa dreißig amerikanischen Studenten zurück, die sich für diesen Sport begeistern und die Ästhetik ihres Landes (Rock, unwahrscheinliche Outfits usw.) , die an der Internationalisierung von Biarritz als Ort zum Surfen teilnimmt.
G7-Gipfel 2019Der G7- Gipfel 2019 findet vom 24. bis 26. August 2019 in Biarritz statt . Er vereint die ständigen Teilnehmer des G7-Gipfels 2018 (Kanada), die Vereinigten Staaten , das Vereinigte Königreich , Kanada , Frankreich , Deutschland , Italien und Germany Japan . Auch der IWF , die UN und die OECD sind vertreten. Der Russe ist nicht anwesend, aufgrund seines Ausschlusses aus der G7- Krimkrise von 2014 wurde er 2017 zu einem dauerhaften Ausschluss.
Biarritz hat ein konstantes politisches Profil, Rechtsextremismus Kandidaten in der Begünstigung des Präsidenten und Regionalwahlen sowie in legislative und kommunale Wahlen . Die Wähler stimmten auch für die rechten Kandidaten, während der Rest des Departements bei den letzten Regionalwahlen die Linken wählte (50,77 % für Alain Rousset in den Pyrénées-Atlantiques gegenüber 41,71 % in Biarritz). Andererseits sind baskische politische Parteien bei Kommunalwahlen nicht beliebt. Schließlich liegt die Beteiligungsquote an den verschiedenen Abstimmungen systematisch unter dem Durchschnitt der Departemente (zB 77,98 % bei den Präsidentschaftswahlen 2012 vs. 83,67 %; 42,64 % bei den Europawahlen 2014 vs. 46, 13 %).
Ergebnisse der Wahlen in Biarritz.Präsidentschaftswahlen , Ergebnisse der zweiten Runde. | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Jahr | Gewählt | Geschlagen | Beteiligung | ||||
2002 | 82,21% | Jacques Chirac | RPR | 17,79 % | Jean-Marie Le Pen | FN | 79,71 % |
2007 | 58,50% | Nicolas Sarkozy | UMP | 41,50% | Ségolène Royal | PS | 79,25 % |
2012 | 45,31 % | Francois Hollande | PS | 54,69 % | Nicolas Sarkozy | UMP | 77,98% |
2017 | % | Emmanuel Macron | EM | % | Marine Le Pen | FN | % |
Parlamentswahlen , Ergebnisse der beiden besten Ergebnisse des letzten Wahlgangs. | |||||||
Jahr | Gewählt | Geschlagen | Beteiligung | ||||
2002 | 62,51 % | Michele Alliot-Marie | UMP | 37,49 % | Sylviane Alaux | PS | 54,83% |
2007 | 52,98 % | Michele Alliot-Marie | UMP | 37,02 % | Sylviane Alaux | PS | 54,13 % |
2012 | 52,68% | Michele Alliot-Marie | UMP | 47,32% | Sylviane Alaux | PS | 54,46 % |
2017 | % | % | % | ||||
Europawahlen , Ergebnisse der beiden besten Ergebnisse. | |||||||
Jahr | Liste 1 st | Liste 2 nd | Beteiligung | ||||
2004 | 27,09 % | Alain Lamassoure | UMP | 23,75% | Kader Arif | PS | 39,98% |
2009 | 40,31 % | Dominique Baudis | UMP | 15,33 % | José Bové | LVEC | 40,22% |
2014 | 27,60% | Michele Alliot-Marie | UMP | 14,55 % | Marine Le Pen | FN | 42,64% |
2019 | % | % | % | ||||
Regionalwahlen , Ergebnisse der beiden besten Ergebnisse. | |||||||
Jahr | Liste 1 st | Liste 2 nd | Beteiligung | ||||
2004 | 47,21 % | Xavier Darcos | UMP | 43,59 % | Alain Rousset | PS | 56,21 % |
2010 | 42,41 % | Xavier Darcos | UMP | 41,71 % | Alain Rousset | PS | 44,10% |
2015 | % | % | % | ||||
Kantonswahlen | |||||||
Biarritz ist über mehrere Kantone verteilt, vgl. die Ergebnisse derjenigen von Biarritz-Ouest und Biarritz-Est . | |||||||
Departementswahlen , Ergebnisse der beiden besten Ergebnisse des letzten Wahlgangs. | |||||||
Jahr | Gewählt | Geschlagen | Beteiligung | ||||
2015 | % | % | % | ||||
Referenden . | |||||||
Jahr | Ja (national) | Nein (national) | Beteiligung | ||||
1992 | 54,34 % (51,04 %) | 45,66 % (48,96 %) | 67,11 % | ||||
2000 | % (73,21 %) | % (26,79%) | % | ||||
2005 | 61,54 % (45,33 %) | 38,46 % (54,67 %) | 64,45 % |
In der zweiten Runde der Präsidentschaftswahlen 2007 hatte Nicolas Sarkozy , UMP , gewählt, 58,50 % der Stimmen und Ségolène Royal , PS , 41,50 % der Stimmen erhalten; die Teilnahmequote betrug 79,25 %.
In der zweiten Runde der Präsidentschaftswahlen 2012 erhielt der gewählte François Hollande , PS , 45,31 % der Stimmen und Nicolas Sarkozy , UMP , 54,69 % der Stimmen; die Teilnahmequote betrug 77,98 %.
Die letzten KommunalwahlenBei den Kommunalwahlen 2008 hatte die Liste von Didier Borotra , dessen LCMD- Liste 29 von 39 Sitzen erhalten hatte, im zweiten Wahlgang 43,37% der Stimmen gesammelt; die Teilnahmequote betrug 56,30 %.
Bei den Kommunalwahlen 2014 hatte die Liste von Michel Veunac, dessen LDIV- Liste 27 von 35 Sitzen erhalten hatte, im zweiten Wahlgang 51,63 % der Stimmen gesammelt; die Teilnahmequote betrug 59,56 %.
Die Einwohnerzahl lag bei der Volkszählung 2011 zwischen 20.000 und 29.999, die Zahl der Gemeinderäte beträgt ab 2014 35; bis dahin hatte sie 39 Mitglieder (weniger als 40.000 Einwohner). Allein der starke Bevölkerungsrückgang - über 4.000 Einwohner zwischen den Volkszählungen 1999 und 2011, d.h. - 13,8% - erklärt den Schichtwechsel, der zwischen den Wahlen 2008 und 2014 zum Rückgang der Gemeinderäte geführt hat.
Zeitraum | Identität | Etikette | Qualität | |
---|---|---|---|---|
1788 | 1789 | Pierre Moussempès | ||
1813 | 1814 | Pierre Moussempès | ||
1822 | 1827 | Jean-Léon-Silhouette | ||
1830 | 1831 | Denis Joseph Jaulerry | ||
1831 | 1832 | Jean-Paul Bagnères | ||
1832 | 1840 | Louis Loupy | ||
1840 | 1843 | David Sarrat | ||
1843 | 1846 | Jean Harriet alias Martias | ||
1846 | 1848 | Denis Joseph Jaulerry | ||
1848 | 1857 | Pierre Duprat | Bonapartist | |
1857 | 1864 | Jean-Marie Adéma | Bonapartist | |
1864 | 1881 | Pierre-Paul Jaulerry | Arzt | |
1881 | 1884 | Alcide Augey | Arzt | |
1884 | 1888 | Alexandre de Larralde-Diustéguy | ||
1888 | 1895 | Alcide Augey | Republikaner und Versöhnungsbündnis |
Arzt |
April 1895 | März 1904 | Felix Moureu | Apotheker | |
1904 | 1919 | Pierre Forsans | Republikanische Union | Ingenieur, dann Direktor der Eisenbahnen von Biarritz Senator der Basses-Pyrénées (1909 → 1919) |
1919 | 1929 | Josef klein | ||
1929 | 1941 | Ferdinand Hirigoyen | Rad. | Generalrat des Kantons Biarritz (1934 → 1940) |
1941 | 1944 | Henri cazalis | ||
1945 | März 1977 | Kerl Petit | RI dann UDF | Rechtsanwalt Mitglied der Basses-Pyrénées (1946 → 1958) Senator der Pyrénées-Atlantiques (1959 → 1983) Generalrat des Kantons Biarritz (1966 → 1973) Generalrat des Kantons Biarritz-Ouest (1973 → 1979) |
März 1977 | März 1991 | Bernhard Marie | RPR | Leiter Service Banque de France Mitglied des 4 - ten Kreis Pyrenees-Atlantiques (1967 → 1981) |
März 1991 | März 2014 | Didier Borotra |
DR UDF dann MoDem |
Industrie Senator von Pyrénées-Atlantiques (1992 → 2011) Regionalrat von Aquitanien (1986 → 1991) Generalrat des Kantons Biarritz-Est (1982 → 1993) |
März 2014 | Juni 2020 | Michel Veunac | Modem | Psychologe Regionalrat von Aquitanien (2010 → 2015) Regionalrat von New Aquitaine (2015 →) 11 th Vizepräsidenten des Baskenland Gemeinschaft (2017 → 2020) |
Juni 2020 | In Bearbeitung | Maider Arosteguy | LR | Beratender Ingenieur Departementsrat von Pyrénées-Atlantiques (2015 → 2021) Regionalrat von Nouvelle-Aquitaine (2021 →) Vizepräsident der Gemeinschaft Baskenland (2020 →) |
1790 war Biarritz Hauptstadt eines Kantons, der vom Bezirk Ustaritz abhängig war und die Gemeinden Anglet, Arcangues , Bassussarry und Biarritz umfasste. 1801 wurde es Hauptstadt des Kantons, abhängig vom Bezirk Bayonne. 1863 gehörte Biarritz zum Kanton Bayonne-Nord-Ouest.
Biarritz ist heute die Hauptstadt der Kantone Biarritz-Ouest und Biarritz-Est .
Im Zuständigkeitsbereich des Berufungsgerichts von Pau war Biarritz Sitz eines Bezirksgerichts bis31. Dezember 2009. Im Rahmen der Justizreform seit1 st Januar 2010, hat das Amtsgericht Bayonne die Gerichte von Biarritz und Saint-Palais zusammengeführt .
Biarritz, das immer noch in die Zuständigkeit des Berufungsgerichts Pau fällt, fällt nun für alle Gerichtsbarkeiten unter Bayonne, mit Ausnahme des Verwaltungsgerichts in Pau und des Berufungsgerichts in Bordeaux .
Die Stadt beherbergt eine Polizeistation und eine Rezeptsammlung von Steuern.
Biarritz verfolgt seit 20 Jahren eine vertragliche Umweltpolitik und unterzeichnete die städtische Umweltcharta für den Zeitraum 1994 - 2001, die die Verbesserung der Badegewässerqualität oder die Aufwertung von Naturgebieten bevorzugt, und für den Zeitraum 2002 - 2008, die Umweltcharta des Ballungsraums BAB, gemeinsam mit dem Staat und dem Generalrat der Pyrénées-Atlantiques . Der Agglomerationsvertrag 2009 - 2014 hat diesen Ansatz verstärkt.
Das ganze Jahr über wird der Strand täglich gepflegt, wobei das Personal ab März durch saisonales Personal, das sich der Sammlung von schwimmendem Abfall widmet, in Erwartung der Sommermonate aufgestockt wird. Im Jahr 2009 erhielt die Stadt Biarritz die Zertifizierung „Badegewässerqualitätsansatz“, die der europäischen Richtlinie zum Management der Badegewässerqualität sowohl für Küsten- als auch Binnengewässer entspricht.
Der Ort ist Mitglied der gemischten Gewerkschaft Bil Ta Garbi, die im Auftrag von fast 200 Gemeinden im Westen des Departements Pyrénées-Atlantiques die Behandlung und Verwertung von Hausmüll und ähnlichen Abfällen übernimmt . Während der städtische Müll heute in der Gironde transportiert und behandelt wird , wird er in Zukunft in Bayonne sortiert und kompostiert und seinerseits auf der Deponie Saint-Pée-sur-Nivelle vergraben, die nicht recycelbar ist.
Um die Lärmbelästigung zu bekämpfen, hat Biarritz mit Hilfe eines Mediators einen Ansatz zur Sensibilisierung eingeleitet, der von einer repressiven Komponente begleitet wird, die durch die Intervention der städtischen Polizei in Form von Brigaden gegen Lärm personalisiert wird.
In seinen Gewinnern des Jahres 2020 verlieh der Nationalrat der geblühten Städte und Dörfer Frankreichs vier Blumen an die Stadt.
Biarritz gehört zur Schicht der Gemeinden mit einer Einwohnerzahl zwischen 20.000 und 50.000 Einwohnern. Die folgende Tabelle zeigt das Rechnungsergebnis je Einwohner über zehn Jahre (Zeitraum 2004 - 2013) sowie den Finanzierungssaldo der Investitionen, alle Angaben im Vergleich zum Durchschnitt der Schicht.
Konten der Gemeinde Biarritz von 2004 bis 2013 .
Ergebnisse in € / Einwohner.
Jahre | Buchführungserträge | Investitionsfinanzierungsbedarf
( ) oder Kapazität ( ) |
Selbst -Finanzierung Kapazität (CAF) |
|||
---|---|---|---|---|---|---|
Biarritz | Durchschnitt der Schicht |
Biarritz | Durchschnitt der Schicht |
Biarritz | Durchschnitt der Schicht |
|
2004 | 161 | 120 | 100 | 6 | 212 | 160 |
2005 | 182 | 116 | 13 | 2 | 235 | 152 |
2006 | 124 | 111 | 87 | 3 | 207 | 148 |
2007 | 111 | 101 | 41 | 4 | 198 | 141 |
2008 | 131 | 91 | 21 | 10 | 222 | 133 |
2009 | 66 | 100 | 35 | fünfzehn | 153 | 142 |
2010 | 127 | 126 | 292 | 1 | 221 | 171 |
2011 | 112 | 141 | 194 | 4 | 196 | 186 |
2012 | 103 | 130 | 45 | 18 | 204 | 180 |
2013 | 94 | 121 | 39 | 31 | 163 | 172 |
Datenquellen: Gemeinderechnungen - Biarritz.
Schichten: Gemeinden mit 20.000 bis 50.000 Einwohnern. |
MwSt | Bewertet in Biarritz | Durchschnittliche Rate der Schicht |
---|---|---|
Wohnung | 19,73 % | 18,00% |
Land auf dem Gebäude | 15,09% | 23,37% |
Land auf dem unbebauten | 24,75% | 58,48% |
Datenquellen: Gemeinderechnungen - Biarritz.
Steuern in Prozent des Katastermietwertes . Schichten: Gemeinden mit 20.000 bis 50.000 Einwohnern, die einer steuerbegünstigten Gruppe angehören. |
In Tausend Euro | In Euro pro Kopf | Durchschnitt der Schicht | ||
---|---|---|---|---|
Betriebsabläufe | ||||
Gesamtbetriebsertrag = A | 46.276 | 1.780 | 1.471 | |
Deren : | Lokale Steuern | 21.794 | 838 | 556 |
Sonstige Steuern und Gebühren | 6 267 | 241 | 105 | |
Globale operative Allokation | 6 377 | 245 | 270 | |
Gesamtbetriebskosten = B | 43 830 | 1.686 | 1350 | |
Deren : | Mitarbeiterkosten | 19.951 | 768 | 733 |
Käufe und externe Gebühren | 9.849 | 379 | 296 | |
Finanzielle Auslagen | 926 | 36 | 44 | |
Kontingente | 3 | 0 | 28 | |
Gezahlte Stipendien | 403 | 63 | 73 | |
Buchhaltungsergebnis = R (AB) | 8.423 | 324 | 119 | |
Investitionstätigkeiten | ||||
Gesamtinvestitionsmittel = C | 15 627 | 601 | 516 | |
Deren : | Bankdarlehen und ähnliche Schulden | 3.400 | 131 | 108 |
Erhaltene Zuschüsse | 3 756 | 145 | 73 | |
FCTVA | 948 | 36 | 40 | |
Warenrückgabe betroffen, gewährt etc. | 0 | 0 | 0 | |
Gesamtinvestitionsverwendung = D | 16.632 | 640 | 548 | |
Deren : | Ausrüstungskosten | 12 945 | 498 | 379 |
Rückzahlung von Krediten und ähnlichen Schulden debt | 3 391 | 130 | 96 | |
Zu verteilende Ausgaben | 0 | 0 | 5 | |
Anlagevermögen zugewiesen, gewährt usw. | 0 | 0 | 0 | |
Restfinanzierungsbedarf bzw. Kapazität des Investitionsteils = E (DC) | 1.005 | 39 | 31 | |
Eigenfinanzierung | ||||
Bruttobetriebsüberschuss | 6000 | 231 | 207 | |
Eigenfinanzierungskapazität (CAF) | 4 228 | 163 | 172 | |
Cashflow abzüglich Kapitalrückzahlung von Krediten | 836 | 32 | 75 | |
Verschuldung | ||||
Ausstehende Schulden zum 31.12. | 37.159 | 1.430 | 1.092 | |
Schuldenrente | 4.255 | 164 | 133 | |
Vorschuss aus der Schatzkammer am 31.12. | 0 | 0 | 0 | |
Betriebskapital | 2 979 | 115 | 119 | |
Datenquellen: Gemeinderechnungen - Biarritz.
Schichten: Gemeinden mit 20.000 bis 50.000 Einwohnern, die einer steuerbegünstigten Gruppe angehören. |
Beim Vergleich von Biarritz mit anderen Gemeinden derselben Schicht (Gemeinden mit 20.000 bis 50.000 Einwohnern) werden immer folgende Bemerkungen gemacht:
Die Stadt Biarritz ist Teil der Stadtgemeinde des Baskenlandes .
Es ist Teil von vier weiteren interkommunalen Strukturen:
Die Stadt beherbergt den Sitz des interkommunalen Planungsvereins für das Gebiet Ilbarritz-Mouriscot.
Biarritz ist Teil der baskischen Eurocity Bayonne-San Sebastián .
Biarritz hat Städtepartnerschaften mit folgenden Städten:
Die Entwicklung der Einwohnerzahl ist durch die seit 1793 in der Gemeinde durchgeführten Volkszählungen bekannt . Ab 2006 werden die gesetzlichen Einwohnerzahlen der Gemeinden jährlich von Insee veröffentlicht . Die Volkszählung basiert nun auf einer jährlichen Erhebung von Informationen, die sukzessive alle Gemeindegebiete über einen Zeitraum von fünf Jahren umfasst. Bei Gemeinden mit mehr als 10.000 Einwohnern finden die Volkszählungen jedes Jahr nach einer Stichprobenerhebung einer Stichprobe von Adressen statt, die 8 % ihrer Wohnungen ausmachen, im Gegensatz zu anderen Gemeinden, die jedes Jahr eine echte Volkszählung durchführen
Im Jahr 2018 hatte die Stadt 25.532 Einwohner, eine Zunahme von 2,16 % gegenüber 2013 ( Pyrénées-Atlantiques : + 2,37 %, Frankreich ohne Mayotte : + 2,36 %).
1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
929 | 1.171 | 1.188 | 1.082 | 1495 | 1705 | 1.892 | 1.993 | 2.048 |
1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2 110 | 2.771 | 3 652 | 4.659 | 5.507 | 8.527 | 8.444 | 9.177 | 11.869 |
1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
12 812 | 15.093 | 18 260 | 18 353 | 20.776 | 22 955 | 20.691 | 22.022 | 22 922 |
1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2011 | 2016 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
25 231 | 26.750 | 27.595 | 26.598 | 28 742 | 30.055 | 26 690 | 25.903 | 24.777 |
2018 | - | - | - | - | - | - | - | - |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
25.532 | - | - | - | - | - | - | - | - |
Die Einwohnerzahl von Biarritz wuchs fast konstant bis 1999, als sich laut Geograph Roger Brunet der Trend "durch Sättigung" umkehrte . In etwas mehr als einem Jahrhundert, von 1891 bis 1999, hat sich die Bevölkerung von 9.177 auf 30.055 mehr als verdreifacht.
Die in der folgenden Tabelle dargestellten Trends verdeutlichen die Gründe für diesen demografischen Rückgang. Bei einem systematisch negativen natürlichen Saldo, erklärt durch das hohe Durchschnittsalter der Bevölkerung - 2011 sind 40,2 % der Bevölkerung von Biarritz über 60 Jahre alt, während dieser Wert auf Departementsebene nur 27,1 % beträgt - kommt ab 1999 hinzu 1999 ein Stopp des Migrationszustroms, der bis dahin für Wachstum sorgte.
1982 - 1990 | 1990 - 1999 | 1999 - 2006 | |
---|---|---|---|
Jahresrate der Bevölkerungsveränderung | +1,0 | + 0,5 | - 1,7 |
Natürliches Gleichgewicht | - 0,7 | - 0,6 | - 0,7 |
Migration | + 1,6 | +1,1 | - 1,0 |
Die Gemeinde Biarritz ist der Akademie von Bordeaux angeschlossen .
Es verfügt über drei öffentliche Kindergärten (Elsass, Larochefoucauld und Sévigné), zwei öffentliche Grundschulen (Jules-Ferry und Thermes-Salins), vier öffentliche Grundschulen (Le Braou, Paul-Bert, Reptou und Victor-Duruy) und drei private Schulen primär (Itsas-Argi-Ikastola, Saint-Louis-de-Gonzague und Sainte-Marie).
Zweisprachiger französisch-baskischer Unterricht auf Stundenbasis wird in folgenden Schulen angeboten: Alsace, Paul-Bert, Reptou, Thermes-Salins und Sainte-Marie. Die Schule Itsas-Argi-Ikastola bietet eine baskische Immersionsausbildung.
Was die Sekundarbildung anbelangt, bietet der Ort Zugang zu zwei öffentlichen Hochschulen (Colleges Villa-Fal und Jean-Rostand) und zu einer privaten Hochschule (College of the Immaculate Conception). Das Gymnasium André-Malraux ist das einzige allgemeinbildende Gymnasium der Stadt. Am westlichen Rand des Viertels La Négresse befindet sich ein technisch-berufliches Gymnasium, das auf die Hotellerie und den Tourismus ausgerichtet ist und den Namen Biarriz-Atlantique trägt .
Das Gymnasium René-Cassin in Bayonne bietet in seiner Zweigstelle in Biarritz, nicht weit von der Mediathek entfernt, eine BTS für Bild- und Tonberufe an.
Aufgrund seiner geringen Entfernung von Bayonne hat Biarritz direkten Zugang zum Campus der Universität Nive, der sich rund um Château-Neuf in Petit Bayonne befindet . Dies ist Teil der multidisziplinären UFR von Bayonne-Anglet-Biarritz, die von der Universität Pau und dem Pays de l'Adour abhängt . Der Standort Bayonne beherbergt auch ein IUT , ein Standort der IAE des Pays de l'Adour, der Schulungen in Management und Management anbietet, sowie eine dezentralisierte Zweigstelle der Universität Bordeaux ( Professionelles Hochschulinstitut Sport, Management und Betriebswirtschaft). . In der Nähe des Standorts Saint-Léon des Centre hospitalier de la Côte Basque befindet sich ein IFSI (Pflegeausbildungsinstitut) . Auf der anderen Seite befindet sich die ESTIA ( Hochschule für fortgeschrittene Industrietechnologien ) in Bidart im Izarbel-Technolpol.
Die Stadt hat eine Zweigstelle des Maurice-Ravel- Konservatoriums mit regionalem Einfluss und beherbergt auch die Hochschule für Kunst des Baskenlandes (ESAPB) , ehemals Rocailles-Kunstschule auf ihrem Imagepol- Standort.
Biarritz ist Teil der Agglomeration Bayonne und im Süden der Landes. Die Einwohner sind weniger als 35 km von einer Krankenhauseinrichtung entfernt, die Medizin, Geburtshilfe, Chirurgie oder psychiatrische Versorgung anbietet. Das Angebot des Krankenhauszentrums der baskischen Küste , das hauptsächlich in Bayonne und Saint-Jean-de-Luz angesiedelt ist, wird durch mehrere Kliniken ergänzt, darunter die Poliklinik von Aguiléra in Biarritz. Der Ort profitiert auch von der Präsenz eines Standorts der französischen Blutspendeeinrichtung und eines medizinischen Fakultätszentrums.
Biarritz hat sich in der sportlichen Elite durch mehrere Spezialitäten wie baskisches Pelota , Rugby Union oder Surfen hervorgetan . Neben diesen Sportarten, die sich hauptsächlich an Profis richten, werden von fast 60 Verbänden 36 verschiedene Spezialgebiete der Amateurpraxis angeboten ; 2014 wurden mehr als 11.000 mitarbeiter in einem dieser fachgebiete ausgebildet.
Baskisches PelotaZwei baskische Pelota-Clubs teilen sich die Gunst der Enthusiasten, der Biarritz Athletic Club, der im Sportpark Aguiléra trainiert, und der Biarritztarrak, der sich in der Avenue du Maréchal Foch trifft. Die Stadt organisiert viele Amateur- und Profiturniere, insbesondere von cesta punta bis jaï alaï Euskal-jaï im Juli und August.
Rugby-UnionDer baskische Rugbyclub Biarritz olympique Pays (BOPB) ist der Flaggschiffclub der Stadt. Es wurde 1913 gegründet und verfügt über 5 Titel des französischen Meisters (1935, 1939, 2002, 2005 und 2006), 2 Europapokal-Endspiele (2006 und 2010) und einen Titel in der European Challenge (2012). Das BOPB tritt zu Hause im Sportpark Aguiléra auf , der 15.000 Zuschauern Platz bietet. Serge Blanco ist einer der emblematischen Spieler des Vereins.
SurfenBiarritz veranstaltet regelmäßig Surfwettbewerbe, wie die Longboard-Weltmeisterschaft von 1992 bis 2005 während des Biarritz Surf Festivals . Mehr als zehn Surfschulen heißen Anfänger oder erfahrenere Surfer willkommen.
Die Geschichte des Surfens und der Ruf der Seite haben die Gründung des Hauptsitzes der NGO Surfrider Foundation Europe in Biarritz gerechtfertigt . Aus den gleichen Gründen, die älteste Zeitschrift von Surfen Französisch , Surf Session , wurde 1986 von gegründet Gibus de Soultrait und Pierre Bernard-Gascogne in Biarritz; Heute gehört er der Pressegruppe Sud Ouest an .
Biarritz wird im Frühjahr 2017 die World Surfing Championships ausrichten. Der organisierende Verband International Surfing Association hat die baskische Stadt auf Kosten des Departements Landes (Gemeinde der Gemeinden Maremme Adour Côte Sud (Macs) und ihrer 23 Gemeinden), Lacanau und Réunion im Visier . Die Veranstaltung findet in der Stadt Biarritz, aber auch in Anglet und Bidart statt .
Andere SportartenDer einzige Fußball- und Basketballverein der Stadt ist der Pfarrverein Saint-Martin, Jeanne-D'Arc de Biarritz (JAB). Die Trainingsplätze sind für Fußball das Stadion Saint-Martin und die Blumenrennbahn und für Basketball die Turnhalle des College-Villa-Fal. Auch die Blumenrennbahn ist dem Trabrennen gewidmet, das Reitzentrum am Lake Mouriscot ist ein Ausbildungszentrum, das teilweise dem Lernen gewidmet ist.
Der 1888 eingeweihte Golfplatz Phare ist der älteste der elf Golfplätze an der baskischen Küste. Er ist Gastgeber des Biarritz Cups, eines wichtigen Amateurwettbewerbs. Es ist ein Par 69 über 5.400 Meter. Es lehnt sich an das internationale Trainingszentrum von Ilbarritz, ein Par 32 von 2.176 Metern.
Die Stadt hat auch einen American - Football - Club , die Atlanter de Biarritz, gegründet 1990 in dem teilnehmenden Silber Helm (D3).
Es gibt auch einen Club von Ultimate (Sport), der 2014 gegründet wurde: der Euskadisk Ultimate, der sich in der nationalen Division 3 in Beach und Indoor und in der Regional Division Outdoor entwickelt.
Der Chor der Kirche Saint-Martin.
Die Synagoge .
Die Sainte-Eugénie-Kirche .
Der Chor der kaiserlichen Kapelle.
Biarritz gehört zur Diözese Bayonne, Lescar und Oloron des M gr Marc Aillet das ist Bischof seit 2008.
Die Stadt hat die folgenden sechs katholischen Kultstätten in der Pfarrei Notre-Dame-du-Rocher:
Auf dem Gebiet der Gemeinde befinden sich weitere Kapellen:
Die 1904 erbaute Synagoge von Biarritz befindet sich in der Rue Pellot; es wurde 2012 wiedereröffnet und in den Monaten Juli und August werden dort Gottesdienste gefeiert. Die Gemeinde ist dem Konsistorium Bayonne angeschlossen.
Obwohl die jüdische Geschichte von Bayonne mehrere Jahrhunderte alt ist, empfängt der Ort seit dem Dekret der Alhambra im Jahr 1492 Juden, die aus Spanien und Portugal fliehen , erst im Zweiten Kaiserreich, als Biarritz zu einem berühmten Bade- und Kurort wurde, der die ganze Aristokratie anzog und der gehobenen Mittelschicht in Europa, die in der Stadt eine jüdische Kultstätte beherbergt. Unter der gesellschaftlichen Elite , die den Bahnhof besuchten, befanden sich viele Juden, darunter die Familie Poliakov, die Brüder Samuel, Jacob, Finanzier, und Lazarus, ein russischer Eisenbahnmagnat, der vom Zaren für seine Verdienste um Russland zum Ritter geschlagen wurde. Die Synagoge wurde auf Initiative der Brüder Pereire und Lazare Poliakov gebaut und am7. September 1904auf Grundstücken der ehemaligen kaiserlichen Herrschaft. Die Hälfte der Gottesdienste findet nach dem aschkenasischen Ritus statt , um der Nachfrage der ausländischen Gläubigen gerecht zu werden, die andere Hälfte nach dem in Bayonne praktizierten portugiesischen Ritus.
Orthodoxe AnbetungDie russisch-orthodoxe Kirche Avenue de l'Impératrice, deren richtiger Name Saint-Alexandre-Nevsky-et-de-la-Protection-de-la-Mère-de-Dieu ist, wurde 1892 auf dem kaiserlichen Anwesen erbaut; Es befindet sich in der Avenue de l'Impératrice. Die Kirche ist der Erzdiözese der russisch-orthodoxen Kirchen in Westeuropa angegliedert .
Was die Synagoge von Biarritz betrifft, so ist der Bau der russischen Kirche eng mit der touristischen und maritimen Entwicklung des Ortes verbunden, der von der russischen Aristokratie besucht wird, die in der Stadt Urlaub macht, darunter Kaiserin Maria Fjodorowna , die Frau von Alexander III. , die gerne blieb an der baskischen Küste . Der Bau des Gebäudes wurde 1879 beschlossen, während zuvor in einem Raum der Villa Eugenie religiöse Zeremonien stattgefunden hatten . Die Weihe der Kirche fand inSeptember 1892.
Protestantischer GottesdienstDie reformierte Kirche befindet sich in der Rue Peyroloubilh. Die Gemeinde ist zwischen den Tempeln von Bayonne und Biarritz aufgeteilt, der Gemeinde, die den Namen Vereinigte Protestantische Kirche der baskischen Küste trägt . Die evangelische Kirche, rue d'Espagne und die evangelische Kirche der Génération 21, Avenue du Maréchal-Juin.
Im Jahr 2011, die mittlere Haushaltseinkommen Steuer betragen € 26.495, Platzierung 22 Biarritz 246 th Platz unter den 31 886 Gemeinden mit mehr als 49 Haushalten im Mutterland Frankreich. Im selben Jahr waren 42,8% der Steuerhaushalte nicht steuerpflichtig.
Im Jahr 2011 betrug die Bevölkerung im Alter von 15 bis 64 Jahren 14.724 Personen, davon 69,9 % erwerbstätig, 59,5 % erwerbstätig und 10,4 % arbeitslos.
In der Beschäftigungszone gab es 12.554 Arbeitsplätze gegenüber 11.119 im Jahr 1999. Die Zahl der aktiven Arbeitnehmer mit Wohnsitz in der Beschäftigungszone beträgt 8.911, der Indikator für die Beschäftigungskonzentration beträgt 140,9 %, was bedeutet, dass die Beschäftigungszone etwas mehr als einen Arbeitsplatz bietet pro aktivem Kopf.
Die folgende Tabelle zeigt die Anzahl der in Biarritz ansässigen Unternehmen nach ihrem Tätigkeitsbereich:
Anzahl betroffener Betriebe | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
GESAMT | 5.066 | |||||
Industrie | 192 | |||||
Konstruktion | 311 | |||||
Handel, Transport und diverse Dienstleistungen | 4.053 | |||||
Öffentliche Verwaltung, Bildung, Gesundheit und soziales Handeln | 510 | |||||
Geltungsbereich: Marktaktivitäten außerhalb der Landwirtschaft. |
In der folgenden Tabelle sind die aktiven Betriebe nach Tätigkeitsbereichen im Hinblick auf die Anzahl der Beschäftigten aufgeführt:
Gesamt | % | 0 Mitarbeiter |
1 bis 9 Mitarbeiter |
10 bis 19 Mitarbeiter |
20 bis 49 Mitarbeiter |
50 oder mehr Mitarbeiter |
|
---|---|---|---|---|---|---|---|
Zusammen | 5,418 | 100,0 | 3 931 | 1.299 | 114 | 49 | 25 |
Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Fischerei | 7 | 0,1 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Industrie | 176 | 3.2 | 114 | 51 | 9 | 1 | 1 |
Konstruktion | 387 | 7.1 | 305 | 67 | 14 | 1 | 0 |
Handel, Transport, diverse Dienstleistungen | 4.041 | 74,6 | 2.834 | 1.092 | 77 | 26 | 12 |
inklusive Handel und Autoreparatur | 943 | 17.4 | 531 | 389 | 19 | 1 | 3 |
Öffentliche Verwaltung, Bildung, Gesundheit, soziales Handeln | 807 | 14,9 | 671 | 89 | 14 | 21 | 12 |
Geltungsbereich: alle Aktivitäten. |
Die beiden vorhergehenden Tabellen führen zu folgenden Bemerkungen:
2013 wurden in Biarritz 399 Unternehmen gegründet, davon 258 von Selbstständigen .
Die Stadt ist teilweise Teil der Appellation von ossau-Iraty , aber hat keine Hersteller im Jahr 2014.
Biarritz fasst einige Branchen zusammen, wie in den vorherigen Tabellen gezeigt. Wir werden jedoch Dassault Aviation erwähnen , die in der Nähe eine Niederlassung hat, die Verbundteile herstellt und Rümpfe von Falcon-Flugzeugen zusammenbaut. Diese aeronautische Präsenz ist Teil einer historischen Logik, da Latécoère 1937 und Breguet 1939 vor Dassault 1971 in Biarritz präsent waren.
Der sehr aktive tertiäre Sektor setzt auf touristische Spezialisierung, unterstützt durch eine dichte Hotelinfrastruktur, ein umfangreiches Museumsnetz ( Musée de la Mer , Asiatica , Schokoladenmuseum geschlossen im Februar 2018), attraktive sportliche Aktivitäten (Golf, Surfen) und eine Orientierung am Meer die Gesundheit und Wohlbefinden fördert (Thalassotherapie, Pflege und Rehabilitation). Seine Salzwasserquellen ( durch Pipelines aus Briscous gebracht) machen Biarritz auch zu einem Kurort, der sich auf die Behandlung von Lymphatismus spezialisiert hat.
Biarritz ist in einer Agglomerationsgemeinschaft mit den Städten Anglet, Bayonne, Bidart und Boucau (die Agglomeration Côte Basque-Adour ) verbunden, mit denen es sich die Verwaltung des Flughafens Biarritz-Baskenland teilt . Zu den wichtigsten Arbeitgebern zählen eine Filiale der Autoroutes du Sud de la France (400 Mitarbeiter) und Hotelketten. Die Poliklinik Aguiléra verfügt über 190 Betten und beschäftigt 260 Mitarbeiter. Darüber hinaus beschäftigt Siemens , das in Biarritz ein medizinisches IT-Unternehmen betreibt, 180 Mitarbeiter und das Uhren- und Schmuckgeschäft Louis Pion 55. Die Atlantica-Editionen haben ihren Sitz in der Ortschaft.
Das Baskische (oder Euskara ) und Gascogne sind indigene Sprachen Biarritz.
Die zwei Versionen der Karte der sieben baskischen Provinzen, die die aktuelle Abgrenzung von Euscara in Dialekten, Unterdialekten und Varietäten zeigen , die 1863 von Prinz Louis-Lucien Bonaparte erstellt wurden, platzieren Biarritz außerhalb des baskischen Sprachraums .
Die 1887 von Julien Sacaze erstellte Sammlung zur Sprachwissenschaft und Toponymie der Pyrenäen gibt uns drei Versionen für Biarritz in der Gascogne , die aus einer Übersetzung zweier mythologischer Texte sowie einer Liste von Mikrotoponymen der Stadt bestehen.
Das Recueil des idiomes de la région gasconne, das 1894 vom Linguisten Édouard Bourciez verfasst wurde, zitiert für Biarritz eine ins Gascogne übersetzte Version des Gleichnisses vom verlorenen Sohn .
Biarritz ist einer der Vermessungspunkte, die für die Ausarbeitung des 1897 von Jules Gilliéron erstellten Sprachatlas von Frankreich , einem auf Dialektologie spezialisierten Linguisten, eingerichtet wurden. Feldstudien für diesen Sprachatlas wurden in den romanischen Gebieten des französischen Festlandes durchgeführt. Biarritz ist der am weitesten verbreitete Vermessungspunkt im westlichen Weltraum der Okzitanischen Gascon .
Touristen aus der Belle Époque zu Beginn der XX - ten Jahrhundert der Eröffnung sah Biarritz Bonheur 1903, mit dem Spitznamen The Harrods von Biarritz , Kaufhaus , der Bedienungen sprechen Englisch und Russisch , um Kunden zufrieden zu stellen.
Die 1943 von Maurice Haulon erstellte Karte des französischen Baskenlandes zeigt die „aktuelle Abgrenzung zwischen der baskischen Sprache und den romanischen Dialekten“, einschließlich der Gemeinde Biarritz im gaskonischsprachigen Raum .
Biarritz ist eines der Vermessungspunkte für die Entwicklung des etablierten Sprachatlas der Gascogne im Jahr 1957 von erstellt Jean Séguy , Universitätsprofessor und Linguisten spezialisiert Gascon .
Laut der Morfología del verbo auxiliar vasco [Morphologie des baskischen Hilfsverbs] liegt Biarritz nicht im baskischen Sprachraum .
Biarritz hat 10 Denkmäler im Inventar der historischen Denkmäler und 1 Denkmal im allgemeinen Inventar des Kulturerbes . Darüber hinaus verfügt es über 3 Objekte, die im Inventar der historischen Denkmäler aufgeführt sind.
Bürgerliches ErbeDer Felsen der Jungfrau .
Das Hotel du Palais .
Karyatide der Konditorei Miremont. .
Die Fresnel-Linse des Leuchtturms .
Der Felsen der Jungfrau ist eines der Wahrzeichen der Stadt Biarritz. Auf Initiative Napoleons III. wurde dieser Fels gebohrt, der als Basis für den Bau eines Hafenrefugiums dienen sollte. Im Jahr 1865 wurde dort eine Marienstatue aufgestellt, die auf der französisch-spanischen Ausstellung in Bayonne ( Ducel- Werkstätten ) erworben wurde. Der alte Holzsteg verschwand im Jahr 1887, um einem Steg aus den Eiffelwerkstätten zu weichen , auf den man sich bei schlechtem Wetter nicht wagen sollte.
Napoleon III. ließ 1854 die Villa Eugénie als Geschenk an seine Frau Eugénie de Montijo bauen. Ursprünglich der Ferienort der Kaiserin, sah die Residenz die Aristokratie und die Stars der Zeit. Die Villa behält ihren ursprünglichen Namen bis 1893, als sie in einen Palast umgewandelt und in Hôtel du Palais umbenannt wurde . Nach dem Feuer inFebruar 1903, das Hotel muss umgebaut werden. Otto von Bismarck , Winston Churchill , Vladimir Poutine , Coco Chanel und Frank Sinatra haben dort übernachtet. Das Hotel ist jetzt mit 5 Sternen klassifiziert und erhalten inMai 2011die „ Palast- Auszeichnung “.
Die Miremont Gebäck stammt aus dem XIX - ten Jahrhunderts. An der Place Clemenceau gelegen, sind das Geschäft und seine Inneneinrichtung aufgeführt. Es wurde unter anderem von König Alfonso XIII von Spanien und Königin Amélie d'Orléans besucht . Maurice Rostand sagte, dass „um fünf Uhr (es gab) weniger Kuchen als Königinnen und weniger Babas als Großherzöge“ .
Das städtische Casino von Biarritz ist ein Gebäude im Art-déco- Stil , das 1929 vom Architekten Alfred Laulhé erbaut wurde. Es liegt am Rande des Grande Plage. Es wurde in den 1990er Jahren renoviert . Er ist Teil der Lucien Barrière-Gruppe .
Der Leuchtturm von Biarritz an der Pointe Saint-Martin, der von 1830 bis 1832 erbaut wurde , ist einer der am besten vom Meer aus sichtbaren Punkte in diesem Teil des Golfs von Biskaya . Es folgt der Tour de la Haille in Atalaye, wo ein Feuer die1 st Oktober 1739und die 1856 zusammenbrach. Die Idee, einen Leuchtturm an der Pointe Saint-Martin zu haben, wurde vom Ausschuss für öffentliche Sicherheit am 2. Pluviôse-Jahr II (21. Januar 1794). Der sich drehende verdunkelnde Leuchtturm wurde von Nicolas Philippe Vionnois entworfen, der den Plan 1827 fertigstellte. Er ist aus Bidache- und Rhune- Stein gebaut und wurde eingeweiht1 st Februar 1834, nachdem er seine Homologation nach dem Gesetz von Juni 1833 ; es wurde 1980 automatisiert.
Die Villa Belza, ein Werk des Architekten Alphonse Bertrand und von 1880 bis 1895 für Ange du Fresnay zu Ehren seiner Frau Marie-Belza geb. Dubreuil erbaut, steht auf dem Felsen von Cachaous. Es beherbergt Wohnungen, nachdem es in den Goldenen Zwanzigern ein russisches Kabarett und Restaurant gewesen war, das von einem Schwager von Igor Strawinsky eröffnet wurde und damals "der letzte Zufluchtsort reueloser Nachtschwärmer" wurde. Es steht mit Blick auf das Meer; sein quadratischer Turm wird von einer Pfefferbüchse flankiert . Es wird 1997 von der Stadt klassifiziert.
Die Gemeinde errichtete 1990 eine Stele der aus Frankreich geflohenen Personen , in Erinnerung an die Widerstandskämpfer, die während des Zweiten Weltkriegs Frankreich verließen, um über Spanien der Befreiungsarmee beizutreten .
Religiöses ErbeDer Bau der kaiserlichen Kapelle wurde 1863 beschlossen, um die Siege der französischen Armeen in Mexiko zu feiern . Auf Wunsch von Kaiserin Eugenie wurde die Kapelle Unserer Lieben Frau von Guadalupe , der Schutzpatronin von Mexiko, geweiht. Émile Boeswillwald , Schüler von Eugène Viollet-le-Duc , war für die Umsetzung verantwortlich, für die er einer romanisch-bysantinischen Inspiration folgte. Die Kapelle hat eine hispano-maurische Kassettendecke und enthält Azulejos, die in der Manufaktur de Sèvres hergestellt wurden .
Die Kirche Saint-Martin, eine der beiden ältesten Siedlungen des Ortes, stammt aus dem Jahr 1450, als sie wieder aufgebaut wurde. 1541 wurde sie im gotischen Stil restauriert. Unter dem Ancien Régime fanden in der Kirche Gemeindeversammlungen statt, bei denen Bürgermeister-Abt und Juristen zusammenkamen. Sein Glockenturmgiebel wurde einst jedes Jahr weiß getüncht, um den Fischern als Wahrzeichen zu dienen . Die Kirche ist denkmalgeschützt ; Es enthält Stände, die vom Kulturministerium aufgeführt sind.
Ein Dekret von 12. August 1894gründete die zweite Pfarrei von Biarritz, Sainte-Eugénie, danach die alte von Saint-Martin. Eine Messe wurde organisiert inSeptember 1895, im Helder Park, um die notwendigen Mittel für den Bau der neuen Kirche aufzubringen. Der erste Stein war gelegt11. September 1898vom Herzog von Osuna, und der Bau wurde nach den Plänen von Ernest Lacombe ausgeführt . Die Kirche Sainte-Eugénie , die an der Stelle der alten Kapelle Notre-Dame-de-Pitié begann und 1903 fertiggestellt wurde, verfügt über Buntglasfenster von Luc-Olivier Merson . Canon Gaston Larre war sein erster Pfarrer.
Biarritz verfügt über eine Infrastruktur für Konferenzen und Ausstellungen. Zu diesem Zweck wurden vier Zentren gebaut oder renoviert, das Bellevue, das städtische Casino, der Gare du Midi und die Halle d'Iraty.
Der Gare du Midi hat zwei Amphitheater. Das Auditorium Atalaya ist eine 600 m 2 große Bühne , die 1.400 Personen Platz bietet. Der bescheidenere Gamaritz-Auditorium wiederum bietet 230 Sitzplätze.
Das Musée de la Mer ist ein Gebäude im Art-déco- Stil , das an die Klippe des Atalaye-Plateaus angebaut wurde und dessen Bau auf das Jahr 1933 zurückgeht. Es beherbergt eine bedeutende Sammlung von Meerestieren und Vögeln. Das Wahrzeichen des Maritime Museums ist ein weißer Oktopus auf blauem Grund. Schon seitJuli 2011, das Museum und die Stadt des Ozeans und der Brandung, ein Ort, der die Entdeckung des Ozeans ermöglicht, sind in einer Einheit namens Biarritz Océan zusammengefasst.
Das Historische Museum von Biarritz befindet sich in der Nähe der Markthalle in einer ehemaligen anglikanischen Kirche, der Saint-Andrew's Church, die Anfang der 1980er Jahre von der Stadt gekauft wurde . Vier Themen dienen als Richtlinie Biarritz und das Meer, Biarritz und das Reich, Biarritz und der Welt und schließlich Biarritz am besuchen XX - ten Jahrhundert.
Biarritz präsentiert den Besuchern auch Asiatica , ein orientalisches Kunstmuseum, das auf einer Fläche von 800 m 2 Kunstobjekte aus Indien , Tibet , Nepal und China vereint .
Musik und TanzDas Malandain Ballet Biarritz ist ein nationales choreografisches Zentrum, das 1998 eingeweiht wurde. Seine Finanzierung wird von der Stadt Biarritz, dem Ministerium für Kultur und Kommunikation, dem DRAC Nouvelle-Aquitaine , dem Generalrat der Pyrénées-Atlantiques und dem Regionalrat von Nouvelle-Aquitanien . Es hat auch eine Partnerschaft mit San Sebastián entwickelt . Es hat eine feste Truppe von 22 Tänzern . Das Corps de Ballet befindet sich im alten Bahnhof Midi.
Das Atabal ist ein Kulturzentrum, das die verschiedenen Ausdrucksformen aktueller Musik vereint. Es befindet sich in der Industrie- und Handwerkszone von La Négresse . Das Zentrum wird auch von der Stadt Biarritz, dem Generalrat der Pyrénées-Atlantiques und dem Regionalrat von Nouvelle-Aquitaine gemeinsam verwaltet.
Die baskischen Ballette von Biarritz Oldarra sind sowohl ein Männerchor als auch eine Balletttruppe, die 1945 auf Betreiben von Segundo de Olaeta von baskischen Flüchtlingen gegründet wurde, die vor dem Krieg in Spanien geflohen waren .
Theater und UnterhaltungDas Kaiserpaar (Napoleon III. und Kaiserin Eugenie) lancierte die Mode für das Meerestheater in Port-Vieux. Heutzutage wird die Küste von Biarritz jeden Abend nach einem Entwurf von Pierre Bideau (dem auch der Eiffelturm seine Beleuchtung verdankt) hervorgehoben.
Die Stadt organisiert auch Straßenunterhaltung, die im Mai mit dem Straßenkunstfestival gipfelt. The Translatines ist ein Festival, das im Oktober südamerikanische Gruppen auf verschiedenen Bühnen von Biarritz präsentiert.
Les casetas de Biarritz ist eine Party im Freien, die Ende Juni an der Côte des Basques stattfindet. Die 20 - te Ausgabe fand im Jahr 2015 nach zwei Jahren Abwesenheit nach einem Unfall im Jahr 2012.
KinoDas Festival Biarritz, Cinemas and Latin American Cultures präsentiert jedes Jahr das Beste der lateinamerikanischen Kreation in all ihren Formen (Filmwettbewerb, Kurzfilme, Ausstellungen, Konferenzen).
Das internationale Festival der audiovisuellen Programme (FIPA, das 2019 in FIPADOC umbenannt wurde) ist seit 1987 das jährliche Treffen der audiovisuellen Fachleute; ihre ziele sind die förderung neuer talente und der verkauf von filmen außerhalb ihrer herkunftsländer.
Das Txiki Festival , ein Film-, Bild- und Medienbildungsfestival für Kinder und Vorjugendliche, findet alljährlich während der Allerheiligen- Ferien in Biarritz statt .
Biarritz wurde oft als Schauplatz gewählt, aber auch als Vektor für das Szenario vieler Filme wie:
Biarritz Stadt am Meer, die die Aristokratie und Mode an Stränden und Klippen aus dem Ende der zogen XVIII - ten Jahrhundert, inspirierte viele Stylisten und Designer . So schuf Cadillac ein Auto, das den Namen Cadillac Eldorado Biarritz trug und von 1955 bis 1985 produziert wurde. Ebenso schuf der Automobilhersteller Hotchkiss 1937 das Hotchkiss Biarritz Cabriolet mit Rechtslenkung. Die berühmte Beauty-Marke Chanel hat sich ihrerseits einen Lippenstift namens Biarritz in der Rouge Coco Shine- Kollektion vorgestellt .
Schließlich gab die Post 1976 die Briefmarke Biarritz-Côte Basque heraus .
Die Stadt verfügt über 6 Strände , von Norden nach Süden: Miramar Strand, Grande Plage, Port Vieux, Côte des Basques, Marbella Strand und Milady Strand.
120 ha Waldflächen werden von der Gemeinde gepflegt, sowie zwei Seen, die Seen Marion und Mouriscot , die beide durch das Küstenkonservatorium geschützt sind . Der Lake Mouriscot ist auch teilweise als Natura 2000 klassifiziert . Es ist die Heimat von Vogelarten und vielen Arten von Süßwasserfischen. Die Flora rund um den See ist aufgrund der Vielfalt der natürlichen Umgebungen von hohem biologischem Interesse.
Der öffentliche Garten in der Innenstadt vor dem Bahnhof Midi, der heute in einen Kulturraum umgewandelt wurde, wurde 1903 angelegt. Der Mazon-Park und der Lahouze-Garten sind ebenfalls grüne und blumenreiche Flächen in der Stadt.
Joël de Rosnay im Jahr 2010.
Jean Borotra 1931 in Berlin .
Léopold Eyharts im Jahr 2007.
Eugenie de Montijo von FX Winterhalter .
Fourneau von seinem Sohn (1938).
Louison Bobet im Jahr 1951.
Serge Blanco , 2010.
Thierry Malandain
Viele Persönlichkeiten haben eine besondere Verbundenheit mit der Stadt Biarritz, insbesondere diejenigen, die in der folgenden Liste (Klassifizierung nach Geburtsjahr) aufgeführt sind :
Antoine Furetière , Universal Dictionary
„(Die Wale), ihre Passage kommt im Winter seit der Tagundnachtgleiche im September, dass sie an einem Ort namens Kammer der Liebe in der Nähe der Mauern des alten Schlosses von Ferragus zu einer Liga von Bayonne Halt machen. Sie kommen dorthin, um die tiefe Dunkelheit der eisigen Nordsee zu verschlingen, wo sie den ganzen Sommer über bleiben, weil sie das Licht und die Sonne lieben, um einen ununterbrochenen Tag von sechs Monaten zu genießen. Als er sich zurückzieht, rennen sie in einer Flotte in Richtung Südpol. "
„Der Labourd-Balkon mit Blick auf das Meer ist nur eine Reihe von Wundern. "
„Wenn man zwischen zwei Stränden zögert, ist einer davon immer Biarritz. "
“Ich kenne keinen charmanteren und prächtigeren Ort als Biarritz ... (...) Ich habe nur eine Angst, dass es in Mode kommen wird ... Also Biarritz, dieses ländliche Dorf, wenn es rustikal sein soll von Geldhunger gepackt: sacra fames (...) Dann ist Biarritz nicht mehr Biarritz. Es wird etwas verblasst und Bastard wie Dieppe und Ostende sein . "
"Diese Mischung aus erwachsenen Mädchen und jungen Fischern, die wir in Mandilles sehen und sich darunter alle nackt in den Wellen plagen, sorgt dafür, dass die Liebe sie am Seil hält, sie am Netz nimmt, sie zum Fischen im Wasser einlädt sie so viele Wünsche wie sie haben nach Freiheit und Bequemlichkeit, da sie überall nass geworden sind, um im benachbarten Liebeszimmer zu trocknen, das Venus dort anscheinend absichtlich an der Küste gepflanzt hat. "
„(Biarritz), der in der Sonne lebt und den wir im weißen Licht des Mondes entdecken. "
Eugenie de Montijo
„Das Meer ist sehr kalt, und es braucht viel moralische Kraft, um sich zu entscheiden, es zu betreten. Allerdings habe ich, seit ich hier bin, kein einziges Bad verpasst. "
„Ich dachte, ich hätte die Fähigkeit zu Tränen verloren… Ich weinte jedoch neulich, als ich von dem Brand in meiner lieben Villa in Biarritz erfuhr. "
„Die größte Dünung der Welt ist am Leuchtturm von Biarritz zu sehen. "
„Eine Spur gepflügter und hagerer Felsen erstreckt sich in einem Vorgebirge zu einem gehärteten Strandbogen, den die Flut geöffnet hat und von dem aus der Blick von drei Seiten auf das Meer stürzt. "
"Vor diesem riesigen Horizont des Meeres, diese Bergkette in den roten Dunst des Horizonts verloren sehen, unter einer Sonne, die von einem dichten Nebel, der sehr hoch am Himmel herrschte, heißer gemacht wurde, und dieses eintönige und düstere Geräusch zu hören." Wellen und diese heftigen Detonationen, die durch die Wasserstöße in den Höhlen dieser Ränder verursacht wurden, konnten wir nur sagen: Ah! Wie schön ! "
Ací Gasconha, Ratschings : Biarritz durch seine Straßen , Abacus Edition,2000( ISBN 2-910869-13-X ). Der Verweis ist im Text mit "AG" vermerkt.
Monique Beaufils, Straßen von Biarritz, historisches Wörterbuch , Barritz, Atlantica,2005, 217 S. ( ISBN 2-84394-766-9 ). Die Referenz ist im Text mit "MB" vermerkt.
Alexandre de la Cerda, Couleurs de Biarritz , Bordeaux / Pau, Sud Ouest Editionen,2006, 96 S. ( ISBN 2-87901-739-4 ). Die Referenz ist im Text mit "AC" vermerkt.
Michel Fabre de Beauchamp, Eine kleine Geschichte von Biarritz, von den Anfängen bis heute , Monein, Regionalismenausgaben,2009, 161 S. ( ISBN 978-2-84618-499-1 und 2-84618-499-2 ). Die Referenz ist im Text mit "MF" vermerkt.
Hector Iglesias, Orts- und Personennamen in Bayonne, Anglet und Biarritz im 18. Jahrhundert: Herkunft, Bedeutung, Lage, Anteil und Häufigkeit der aufgezeichneten Namen , Bayonne, Elkarlanean,2000, 375 S. ( ISBN 2-913156-32-0 ). Die Referenz ist im Text mit "HI" vermerkt.
Eugène Goyheneche , Baskenland: Soule, Labourd, Basse-Navarra , Neue Gesellschaft für regionale Verlags- und Vertriebsgesellschaft, Pau,1979( BnF Hinweis n o FRBNF34647711 ). Die Referenz ist im Text mit "EG" vermerkt.
Paul Raymond , Topographisches Wörterbuch des Departements Basses-Pyrénées , Paris, Imprimerie Impériale,1863, 208 S. (Hinweis BnF n o FRBNF31182570 , online lesen ).. Der Hinweis ist im Text mit "PR" vermerkt.
Philippe Salquain, Ehemals Biarritz: Sammlung Robert Lamouliatte-Claverie , Biarritz, Éditions Atlantica - Biarritz 2000,2000, 241 S. ( ISBN 978-2-84394-265-5 und 2-84394-265-9 ). Die Referenz ist im Text mit "PS" vermerkt.
Die Referenz wird im Text mit "M" vermerkt.