Tino Rossi

Tino Rossi Bild in Infobox. Biografie
Geburt 29. April 1907
Ajaccio , Korsika ( Frankreich )
Tod 27. September 1983(bei 76)
Neuilly-sur-Seine ( Frankreich )
Beerdigung Friedhof der Sanguinaires ( d )
Geburtsname Constantin Rossi
Staatsangehörigkeit Französisch
Aktivitäten Schauspieler , Sänger
Aktivitätszeitraum Schon seit 1932
Ehepartner Lilia Vetti
Kind Laurent Rossi
Andere Informationen
Instrument Gitarre , Stimme
Etikette Columbia
Künstlerische Gattung Operette
Unterscheidung Nationaler Orden der Ehrenlegion
Diskografie Tino Rossi Diskographie

Constantin Rossi , sagte Tino Rossi , ist ein Sänger und Schauspieler Französisch , geboren29. April 1907in Ajaccio ( Korsika ) und starb am27. September 1983in Neuilly-sur-Seine ( Hauts-de-Seine ).

Sein 1946 veröffentlichtes Lied Petit Papa Noël ist bis heute das meistverkaufte Lied der Geschichte in Frankreich .

Biografie

Erste Jahre - Erste Erfolge

Constantin Rossi wurde in Ajaccio , 43 rue Fesch geboren. Sein Vater Laurent ist Schneider. Ihre Mutter Eugénie widmet sich neben der Familienwerkstatt ihren acht Kindern. Konstantin trägt den Vornamen eines seiner Brüder, der Ende 1906 im Säuglingsalter starb. Von Kindheit an verbrachte er seine Zeit mit Singen und schwänzte lieber die Schule als zu studieren.

Als er keine 20 Jahre alt war, lernte er in Ajaccio Annie Marlan ( 1907 - 1981 ) kennen, eine der Geigerinnen, die auf der Terrasse des Café Napoléon konzertiert hatten, verliebte sich in sie, ging mit ihr nach der Côte d'Azur , der in Toulon heiratete und schnell Pierrettes junger Vater (1927-2011) wurde. Tino hat Schwierigkeiten, einen festen Job in Toulon zu finden , und Annie reicht schnell die Scheidung ein.

Zurück in Ajaccio wird er (dank der Verbindungen seines Vaters) Geldwechsler im Casino, wo er die Sekretärin des Direktors, Faustine Fratani ( 1912 - 1985 ), trifft , die in . seine zweite Frau werden wirdSeptember 1934. Nach dem Casino-Brand im Jahr 1929 kehrten sie auf den Kontinent zurück, in der Hoffnung, im Casino von Aix-en-Provence angestellt zu werden , ohne Erfolg. Das Paar zog dann nach Marseille in ein schäbiges Zimmer im Reformierten Viertel, ganz oben auf der Canebière . Von zu leichten Mahlzeiten bis hin zu temporären Jobs (Parkservice, Taucher, Nachtclub-Portier ...) durchlebt Tino Rossi die schwierigsten Monate seines Lebens. Sein einziger Trost: in der Bar "Le Terminus" die korsischen Studenten der juristischen Fakultät von Aix-en-Provence (Raymond Filippi, Dominique Stefanaggi, Alfred Albertini, Jean Orsoni ...) zu treffen und für diese zukünftigen Tenöre der Bar oder renommierte Richter.

"Charmante Sängerin"

Der provenzalische Bariton-Bass Adrien Legros (1903-1993) bemerkte ihn dann, gab ihm Ratschläge, wie er besser atmen und seine Stimme senken kann, und brachte ihn in Kontakt mit dem Tournee-Produzenten Louis Allione, bekannt als „Petit Louis“, der produzierte ihn auf kleinen provenzalischen Bühnen (erstmals 1930 im Vaucluse-Dorf Lauris ), indem er ihn als "König der charmanten Sänger" präsentierte, ein Ausdruck, der ihn während seiner gesamten Karriere begleiten wird. Konstantin beschließt dann, Tino zu werden, und erinnert sich an die Art und Weise, wie der Bischof von Ajaccio die Silben seines Vornamens abgelöst hatte, indem er ihn während seiner Konfirmation segnete: "Constant-tino".

Als er 1932 in Marseille mit seinem Vater durch die Rue Saint-Ferréol ging , wurde seine Aufmerksamkeit durch ein Schild an der Vorderseite eines Ladens auf sich aufmerksam: "Nehmen Sie Ihre Stimme für hundert unter" . Tino nahm so eine Blechscheibe auf, die er für seine Mutter bestimmt hatte (wie es Elvis Presley zwanzig Jahre später tun würde ). Ein Vertreter der Plattenfirma Parlophone , der im Laden anwesend ist, hört ihn und lädt ihn nach Paris ein , um für 1000 Francs seine erste echte CD aufzunehmen (die auch die erste CD mit korsischen Liedern sein wird, die jemals aufgenommen wurde, da sie O Ciuciarella und die Nini-Nanna- Wiegenlied ).

Noch in Marseille, die 3. März 1933, Tino wird "als Tenorino" von Justin Milliard im Alcazar für sieben Tage und vierzehn Aufführungen engagiert, bevor er zu einer anderen mythischen Bühne der Stadt, dem Varieté-Theater, wechselt .

Sein Vertrag mit Columbia

Die Plattenfirma Columbia interessierte sich schnell für ihn. 1933, verführt von der Dynamik seines Regisseurs Jean Bérard im innovativen Bereich der Werbung, schloss er sich mit ihm zusammen und nahm insbesondere La Sérénade von Toselli auf , ich träumte von einer Blume , L'Aubade du roi d'Ys , Le Tango de Marilou (sein erster Hit) und Venedig und die Bretagne , die die sehr frankophile Kindheit der Königin von England Elizabeth II . wiegten .

Der Erfolg dieser ersten Aufnahmen ist vielversprechend. In Columbia kommt reichlich Post an. Die Firma versteht, dass sie einen "seltenen Vogel" hält und integriert ihn in ihre Touren durch Émile Audiffred , wo er sich mit den großen Künstlern Lucienne Boyer , Damia , Pills et Tabet , Mireille , Jean Sablon ...

Ermutigt durch seine ersten Erfolge, wünscht Tino Rossi, der als "Sänger" klassifiziert und auch in der "Tenor"-Sektion der Columbia-Plattenkataloge der 1930er Jahre mit klassischen Interpretationen aufgeführt ist, die Zustimmung von Reynaldo Hahn, bevor er seine Melodien D 'a Gefängnis und Landschaft einspielt . Im Vertrauen auf sein "Fohlen" beschließt Jean Richard , der Direktor der Columbia Studios in Paris, die Aufnahme ohne sein Wissen zu organisieren9. Juli 1935. Tino Rossi kannte die Antwort auf seine Bitte nie, dennoch ließ Reynaldo Hahn aufgrund der Qualität seiner Stiche sagen  : "[Seine] Stimme bezieht ihren Reiz aus dieser somnambulen Materie, aus dieser Einfachheit, die mit einer wahrscheinlich unbewussten Kunst auf die Spitze getrieben wird. , musikalische Modellierung" . "

Von der Bühne ins Radio

Mit dem Impresario Émile Audiffred nimmt seine Karriere im Musiksaal eine wesentliche Dimension an. Nach dem ABC , wo das Publikum ihm einen ehrlichen Erfolg bescherte, wurde er von Henri Varna und Audiffred im Casino de Paris für die Parade de France-Rezension engagiert , die sich der Folklore der Provinzen widmete. In Stiefeln, Hemd und Schlabberhose, Gitarre in der Hand und Jacke auf der Schulter, spielt er einen korsischen Postkartensänger und erhält vom ersten Abend seiner Verlobung (der14. Oktober 1934) Ein beispielloser Triumph mit zwei Songs, die Vincent Scotto gerade für ihn komponiert hat, O Corsica Island of Love und Vieni Vieni ... ... .

Von dem 2. Oktober 1936, kehrt er für die Rezension Tout Paris chante auf die Bühne des Casino de Paris zurück , diesmal jedoch an der Spitze der Rechnung.

Gleichzeitig verkauft er immer mehr Schallplatten, nämlich 80.000 pro Monat, wenn der zweite Verkauf bei 6.000 seinen Höchststand erreicht.In den 1930er Jahren stammelte die Plattenindustrie und das Radio war noch kein vertrauter Gegenstand. Es wird Künstlern bald ein neues Publikum geben, mit dem, was das auf den Plattenverkäufen ausmacht. Im Fall von Tino Rossi ist seine Stimme im Äther so präsent, dass er 1939 selbst die Sender schriftlich auffordert, ihn weniger zu programmieren, weil er Angst vor ermüdenden Hörern hat.

Seinen schillernden Durchbruch verdankt er auch seinem Rudolph Valentino- Körper . Vincent Scotto erinnert sich an die Anziehungskraft, die sein Freund Tino auf das schönere Geschlecht ausübte: „Die Frauen näherten sich ihm mit solcher Heftigkeit, dass ich, wenn ich nicht an ihm hing, um ins Auto zu steigen, wenn ich in der Eile ein paar Meter hinter mir stehen ließ, musste ihn aufgeben und das Auto fuhr ohne mich los. Die Frauen waren begierig darauf, ihn aus der Nähe zu sehen, manche hätten sich lieber niedertrampeln lassen, als ihren Platz aufzugeben [...]. " Und um hinzuzufügen: " Seine Traumstimme hat fast alle Herzen der Welt verzaubert. Welchen geheimnisvollen Zaubertrank hat diese Stimme so zu stören, wenn er singt! Wir sind verzaubert und wir hören es gesammelt. Ein Lied verschönert das Leben, Tino verschönert alles, was er singt. „ Weil Tino Rossi ein Idol geworden ist, der erste in der Geschichte des Gesangs. Umgangssprachlich mit dem Vornamen seines Künstlers bezeichnet, sieht er sich mit unvorstellbaren Manifestationen liebevoller Zuneigung konfrontiert, über die er kaum sprach.

Logischerweise wird diese Stimme, die die einen mit einem fließenden Wasser oder einem Wasserhahn vergleichen, die anderen mit Gold, Samt oder Honig, prompt vom Kino nachgefragt, denn es gibt dann nur noch singende Filme, um dem Publikum die Möglichkeit zu geben, die Gesichter der Stars zu entdecken .

Vollbild-Stimme

Nach einigen vokalen "Auftritten" und Silhouetten, in März 1936Sie verlässt Marinella , einen eigens für "Tino" geschriebenen Film, den neuen Liebling der Scheibe und des TSF. Es ist ein Triumph. Die Melodien von Vincent Scotto ( Marinella , Tchi-tchi , J'aime les femmes c'est ma folie , Let me love you ) mit Texten von Émile Audiffred, René Pujol und Géo Koger begleiten die Front Populaire . Auch Tino Rossi wird vor allem im Saal der Galeries Lafayette für die Stürmer singen .

Dabei setzt er die Abenteuer mit dem korsischen Akzent von Au son des guitares fort (wo er solange Stars auf den Markt bringt ), dann dreht er Neapel mit dem Feuerkuss ( 1937 ) unter der Regie von Augusto Genina mit Mireille Balin (1909-1968), Schauspielerin mit tragischem Schicksal, die, wie er schrieb, „alles hatte, um Männer zu verzaubern“ .

Tino Rossi, der sich von Faustine Fratani erst scheiden lässt Februar 1938Sie sah dann eine leidenschaftliche Liebe mit der Schauspielerin. Die Presse lässt keine Gelegenheit aus, den Alltag des Paares zu erzählen.

Er gab einige Recitals in den Vereinigten Staaten , wo sein Lied Vieni ... Vieni ... von Rudy Vallée übernommen wurde (ein Cover, das 1937 eine Woche lang auf Platz 1 rangierte). Doch der Sänger ist in Amerika nicht glücklich und lehnt die finanziell verlockenden Angebote Hollywoods ab , die ihn wohl als russischen Prinzen in Gesellschaftstänzer in einer Superproduktion des 20th Century Fox namens Balalaika zurückverwandeln würden . Mireille Balin, im Vertrag mit Metro-Goldwyn-Mayer , tut das gleiche aus den gleichen Gründen. Dann setzte er seine Tour in Kanada fort, wo sich in den Bahnhöfen die Menge versammelte, um zu versuchen, ihn aus einem Fenster seines Zuges zu sehen.

Zurück in Frankreich singt er weiterhin seine größten Hits im Kino, sowohl im Bereich Varieté als auch Klassiker. So singt er 1938 für die Bedürfnisse von Lights of Paris von Richard Pottier Ave Maria von Gounod , von dem La Callas sagen wird, dass es noch nie jemand so gut gesungen hat.

Im März 1939Er wurde einen Monat lang in Deutschland im berühmtesten Kabarett der Hauptstadt, der Mailänder Scala in Berlin , gefeiert , weigerte sich aber, diese Galareihe in Hamburg und Wien zu verlängern. Einige Wochen später findet Tino Rossi Jean Renoir in Rom, wo die beiden einen Film drehen müssen: Die letzte Corrida für den einen (die nie das Licht der Welt erblicken wird), La Tosca für den anderen. Während seines Italien-Aufenthalts nahm Tino in Neapolitanisch, in den Columbia-Studios in Mailand, vier Songs auf, die zuvor in Frankreich unveröffentlicht waren.

Als der Zweite Weltkrieg ausbrach, seine Aufnahmen wurden dann in Zeitlupe (keine im Jahr 1940 , weil der Künstler, der mit den 18 - monatiger Wehrdienst abgeschlossen hatte macht 22 nd Battalion der Alpenjäger , wurde mobilisiert) und seine Filmkarriere fortgesetzt in frei, insbesondere mit The Sun is Always Right (gedreht 1941, veröffentlicht 1943), von Pierre Billon , adaptiert nach einer Kurzgeschichte von Pierre Galante , im Dialog des Autors und Jacques Prévert . Die Verteilung ist prestigeträchtig: Micheline Presle , Pierre Brasseur , Charles Vanel , Édouard Delmont , Charles Blavette und Germaine Montero . In diesem von Joseph Kosma vertonten Film spielt er Le Chant du gardian von Louis Gasté und Jean Féline .

1941 drehte er in der Region Royan unter der Regie von Jean Delannoy , der von einem "Welterfolg, vielleicht dem größten seiner gesamten Karriere" sprechen wird , Fièvres mit Madeleine Sologne , Jacqueline Delubac und Ginette Leclerc . Neben Maria (von Roger Lucchesi und Jean Féline) sang er das Ave Maria von Schubert , das schnell zu einem seiner Hits wurde, besonders beliebt während des Zweiten Weltkriegs bei den Häftlingen, die die Banknotentafeln in der Forderung an Tino Rossi streuten. Er wird es insbesondere während der ersten Kreuzfahrt des Linienschiffs France singen , inJanuar 1962(von denen er auf Wunsch der Taufpatin des Liners, Yvonne de Gaulle , die Ehrengastkünstlerin war), dann die19. Dezember 1963auf der Bühne der Pariser Oper (in duplex von begleitet Pierre Cochereau , Orgel Inhaber von Notre-Dame de Paris anlässlich der großen Gala - Präsentation) Otto Preminger Film , der Kardinal .

Heirat mit Lilia Vetti

Im Sommer 1941, von heftigen Eifersuchtsanfällen heimgesucht, die durch seine Drogen- und Alkoholsucht verschlimmert wurden, vertrieb ihn Mireille Balin aus ihrer Cannes-Villa Catari .

Am Ende des Sommers 1941 an dem Aix-les-Bains Casino , Mistinguett führte ihn in Nizza Tänzerin Rosalie Cervetti, bekannt als Lilia Vetti ( Jahre 1923 - 2003 ), die Frau seines Lebens , als er sie im Jahr 1977 sang Weniger als zwei Monate nach der Geburt ihres Sohnes Laurent Emmanuel heiratete er sie am14. Juli 1948in Cassis , dessen Bürgermeister SFIO sein Freund ist, der Arzt und Widerstandskämpfer Emmanuel Agostini, der Pate des Babys.

1943 singt Tino Rossi in Das Lied vom Exil unter der Regie von André Hugon 1942 Paquita und Ce matin même (Worte von Édith Piaf ), und seine Figur engagiert sich patriotisch für die Pioniere der Sahara, zum Leidwesen der deutschen Behörden, die sehen dieses Szenario als Propaganda zugunsten des Widerstands. Ein paar Monate später ist My love is near you (von Richard Pottier ), der einzige Film, der von Tino Rossi unter der Ägide von La Continental Allemand gedreht wurde und in Frankreich von Tobis Films vertrieben wird. Die Lieder dieses Films ( Madame la nuit , Wenn man ein Seemann ist , habe ich zwei Worte in meinem Herzen und Was für ein schöner Tag, meine Liebe ) sind insbesondere von Vincent Scotto, Roger Lucchesi und Francis Lopez signiert .

Von Love Island zum Blumenversand

Das 2. Februar 1944, als Ehrenpräsident des Generalkomitees der Korsen von Paris, organisiert und präsentiert er zugunsten der korsischen Gefangenen eine große Gala unter dem Vorsitz von Emmanuel de Peretti de La Rocca , der Botschafter in Madrid und Brüssel war. Jo Bouillon (zukünftiger Ehemann von Joséphine Baker ), Mistinguett , Édith Piaf, Albert Préjean und Jean Weber (von der Comédie-Française ) bringen an diesem Abend ihre „gnädige Unterstützung“ mit. Das zu diesem Anlass zusammengestellte luxuriöse Programm kündigt die bevorstehende Präsenz von Tino in The Legend of the White Oak an , einem Film, der niemals das Licht der Welt erblicken wird.

Wenig später Maurice Cams L'Île d'Amour , "vielleicht der beste Film von Tino Rossi", so Jean Tulard , der ihn mit Colomba verglich . Er gilt auch als erster Umweltfilm in der Geschichte des Kinos und zeigt einen Immobilienentwickler, der ein Dorf in einen Badeort verwandeln möchte. Tino Rossi singt My Island of Love , The Merry Bandit und The Corsican Lament von Roger Lucchesi. Nachdem die Deutschen seine Dreharbeiten auf Korsika verboten haben, zieht sich der Regisseur Maurice Cam an die Côte d'Azur unter der Kontrolle eines Achsenaufsehers zurück, der dafür sorgt, dass sich kein militärisches Ziel im Feld der Kameras befindet. Ohne sein Wissen gedreht, ist die letzte Szene eine allgemeine Vorladung des Teams zum Militäramt wert.

Im Jahr 1946, nachdem The Guardian (gefährlicherweise an den mit Minen durchsetzten Stränden der Camargue, zu denen insbesondere das Lied Three is co-signed Giroud gehört ) gedreht wurde, nimmt er eine Doppelrolle in den Schicksalen  von  Richard Pottier ein . Das ursprüngliche Szenario sah vor, dass Tino auf Französisch ein Negro Spiritual mit schwarzen New Yorker Sängern aufführte . Nachdem die Künstler in die USA geeilt sind, muss der Drehbuchautor Carlo Rim seine Kopie schnell überprüfen. Da ein Kind in diesem bildlosen Film, der im Dezember in die Kinos kommen soll, eine große Rolle spielt, bittet Tino Rossi um eine französische Weihnachtskreation. Émile Audiffred schlug Henri Martinet dann vor, seine Weihnachtsmelodie auf dem Klavier zu spielen, das in seinen Schubladen vergraben war, nachdem er in seiner Rezension eine Revera , die 1944 im Marseille-Theater des Odeon gegeben wurde: berührt von diesem Brief eines Kindes, das den Weihnachtsmann durch die Stimme des örtlichen skurrilen Xavier Lemercier bittet, ihm weder Soldaten noch Krieg zu bringen, sondern ihm die Rückkehr seines Vaters als Gefangenen anzubieten. Tino Rossi spürt sofort das Potenzial des Songs und summt ihn immer wieder vor sich hin. Nach neuen Worten von Raymond Vincy wurde sein kleiner Papa Noël geboren. Das Lied, das im Drehbuch als "Wiegenlied" bezeichnet wird, enthält einen Vers, der nie aufgenommen wurde.

Im April 1947, die Pariser Leinwände von Paramount und Paris begrüßen Le Chanteur inconnu , den zweiten Film von Tino Rossi mit André Cayatte nach Sérénade aux Clouds (1945). Für dieses „spannende Melodram“, ein Remake eines Films von 1931 mit dem Tenor Lucien Muratore , umringt von Raymond Bussières , Lilia Vetti, Maria Mauban und Lucien Nat , singt er Chopin , Brahms und Lalo .

1948 kehrte er von einer langen Südamerika- Tournee zurück, nachdem er die berühmtesten argentinischen Tangos auf Spanisch aufgenommen hatte und neben Jacqueline Pagnol , seiner Tochter , die Rolle des Komponisten Franz Schubert in La Belle Meunière von Marcel Pagnol interpretierte eine Schauspielerin in Robert Dhérys Truppe „Les Branqugnols“) und Lilia Vetti. Die Mühle von La Colle-sur-Loup bietet die Sets und Tony Aubin (1907-1981), Dirigent und Professor für Komposition am Pariser Konservatorium, die musikalischen Arrangements. Dieser Film ist der erste Farbfilm, der in Frankreich von den Franzosen nach einem französischen Verfahren gedreht wurde, das vor dem Zweiten Weltkrieg von den Brüdern Armand und Lucien Roux entwickelt wurde. Leider wird dieser Prozess trotz der Begeisterung der New York Time dauern, da teure spezielle Projektionsmittel erforderlich sind  : „Wir haben die schönsten Aufnahmen gesehen, die je auf einer Leinwand erschienen sind. "

1950 produzierte Jean Stelli um ihn herum Envoi de fleurs , die einzige verfilmte und fiktionalisierte Biografie von Paul Delmet .

Ein Weihnachten im Gefängnis und der kleine Papa Noel

Unter der Besatzung singt er mehrmals " Wenn Sie Ihr Dorf wiedersehen werden" , komponiert von Charles Trenet , "das Lied der Hoffnung für alle Kriegsgefangenen" , weigert sich, trotz eines hohen Honorars, Maréchal aufzunehmen, hier sind wir! und bittet sehr regelmäßig mehrere Ärzte um Billigungsbescheinigungen, um "bestimmten dringenden Einladungen" nicht nachzukommen . Doch diese Schlupflöcher reichen nicht immer aus. So ist es im ABC gepflückt , die1 st Mai 1942, mit seinem Orchester, und führte das Imperium dazu, bei einer Gala zu Gunsten der Legion der französischen Freiwilligen gegen den Bolschewismus zwei oder drei Lieder aufzuführen , wobei seine Teilnahme am Vortag ohne sein Wissen bekannt gegeben wurde, nachdem er eine "Müdigkeitsentschuldigung nicht" zu singen" . Auf der anderen Seite, während Lilia Vetti in Marseille Georges Cravenne vor einer Verhaftung durch die Gestapo rettet , versteckt Tino Rossi in seinem Orchester als Pianist den polnisch-jüdischen Komponisten Norbert Glanzberg , der nach dem Krieg sein Begleiter werden wird. Auch Édith Piaf, Georges Auric und Mistinguett beschützen ihn. Doch trotz dieses freundlichen Bollwerks2. Mai 1943, Norbert Glanzberg wird in Nizza wegen des Besitzes falscher Papiere festgenommen und zu sechs Monaten Haft verurteilt . Tino Rossi alarmiert Schauspielerin Marie Bell  : Mit Hilfe des Regionalpolizisten Paul Duraffour und eines korsischen Gefängniswärters gelingt es ihnen im August, ihn zur Flucht zu bewegen.

Darüber hinaus verbindet Tino Rossi eine korsische Freundschaft mit Étienne Leandri (wie er an Fouquets gewöhnt ist ) und er kennt eine Reihe korsischer Persönlichkeiten aus dem Marseiller Umfeld, darunter den am verstorbenen Paten Paul Carbone15. Dezember 1943bei der Entgleisung des Nachtzuges Marseille-Paris durch die Résistance, die sich gegen Deutsche im Urlaub sowie gegen seinen Partner François Spirito richtet  ; beide machen Geschäfte mit dem Besatzer.

Wie viele Prominente wurde Tino Rossi festgenommen am 7. Oktober 1944 : Mehrere Polizisten, die Informationen über einen Korsen suchen, warten hinter den Kulissen des Moulin-Rouge auf ihn, während er eine Gala zugunsten der Alten von Montmartre gibt. „Die Korsen haben mir genug gezeigt. Fick das mir ins Loch“, trifft ihn bald ein Kommissar. Es folgt eine dreimonatige Haft im Gefängnis von Fresnes, in der er die Hilfe eines Anwalts verweigert und Lilia Vetti verbietet, "einen Franken für seine Freilassung zu geben", um ihn zu verlieren. Er wird von jeder strafrechtlichen Verfolgung durch einen Richter befreit, der die gegen ihn gerichteten Anweisungen von Inspektor Georges Clot, der "viele Zeugen" zitiert hatte, die über sein "antifranzösisches Verhalten" berichteten, für unbegründet hält . Tino Rossi - damals äußerst selten - erhält außergewöhnliche offizielle Entschuldigungen, weil folgende Tatsachen für ihn sprechen: Ende 1941 antwortet er einem Journalisten aus L'Alerte , der ihn bittet, sich für das neue Jahr 1942 für seine Heimatinsel etwas zu wünschen "dass sie immer Französin bleibt" und, inOktober 1943leiht er sein persönliches Auto einem Widerstandsnetzwerk, um Waffen zu transportieren und mehrere Fluchten (einschließlich des Generals) zu ermöglichen.

Mit Petit Papa Noël , das er 1948 erstmals öffentlich auf der ABC-Bühne aufführte , war er ein phänomenaler Erfolg. An diesem ersten richtigen Weihnachtsfest seit 1938 kommt diese weltliche Hymne zum richtigen Zeitpunkt, um die traditionellsten Familienfeiern wiederherzustellen und den Anweisungen der Regierung (keine religiösen Lieder in den Schulen der Republik) von Minister Marcel-Edmond Naegelen zu entsprechen .

Im Zuge dieses Triumphs wird Tino Rossi die Aufnahmen von Weihnachtsliedern vervielfachen, insbesondere Little Christmas Star (1952), White Christmas (1955) ( Francis Blanches französische Version der berühmten White Christmas von Bing Crosby im Jahr 1941), C Es ist Weihnachten (1956), Süße Nacht (1960), Weihnachten der vergessenen Kinder (1968) ...

Von der Operette zum Fernsehen

Nach dem Film Torments (1954, von Jacques Daniel-Norman , mit Blanchette Brunoy ) beschließt Tino Rossi, sich vom Kino zu entfernen und in der Operette zu beginnen (obwohl er jedoch in Wenn Versailles erzählt wurde. . . ). Seine Karriere in der Operette beginnt offiziell am17. Dezember 1955mit Méditerranée am Théâtre du Châtelet , die bis 1957 gespielte Operette von Francis Lopez und Raymond Vincy (dem Lyriker von Petit Papa Noël ), ausverkauft. Es folgt Neapel mit dem Feuerkuss , inszeniert im Théâtre Mogador und ebenfalls fast zwei ausverkaufte Jahre, bevor es auf Tournee durch Frankreich und ins Ausland geht.

1963 kehrte der Erfolg in voller Yéyé- Manier zurück, diesmal zum ABC , mit Le Temps des Guitares .

1969 tat er es erneut mit Le Marchand de soleil , wieder auf der Bühne des Théâtre Mogador . Trotzdem kommt Tino Rossi in ein Alter, in dem er seine Familie und Korsika besser genießen möchte. Wir werden ihn daher nur bei regelmäßigen Tourneen (auch im Ausland) und zahlreichen freiwilligen Gala-Teilnahmen auf der Bühne sehen. Also am Donnerstag3. Juni 1976in den Tuilerien singt er vor 6.000 Menschen (und mehr als 15.000, die die Show auf einer Großleinwand verfolgen) zugunsten der ökologischen Kampagne der Stadt Paris, genannt „Paris 2000 Grünflächen“.

Gleichzeitig trat er in mehreren Fernsehsendungen auf, darunter Cadet Rousselle (1971), Tino Rossi forever (1973), Number One von Maritie und Gilbert Carpentier (1977), Joyeux Noël Tino (1979), Le Palmarès des Chants ( 1980) , 30 Millionen Freunde , ein Interview in korsischer Sprache für die französische Zeitschrift 3 Di Casa (1980), Le Grand Échiquier (1981) ...

Letzter Auftritt und Tod

Mit über 75, in November 1982, kehrt Tino Rossi symbolisch auf die Bühne seines Debüts, dem Casino de Paris , zurück, um sein halbes Jahrhundert Karriere während einer großartigen Show unter der Regie von Maritie und Gilbert Carpentier zu feiern , die zwei Monate lang Retrospektiven und neue Songs mischt.

Er starb am Abend des 27. September 1983in seinem Haus in Neuilly-sur-Seine nach Bauchspeicheldrüsenkrebs , der im März im American Hospital in Neuilly eine größere Operation erforderte . Seine Beerdigung fand in der Pariser Kirche La Madeleine am . statt29. September. Das Wetter lässt Flugzeuge nicht landen, bei Ajaccio wird ein letztes Mal seine Korsika von Bastia durchfahren , von Dorf zu Dorf von den Bürgermeistern bejubelt, die ihre dreifarbige Schärpe umgürtet und die Bevölkerung würdevoll gesammelt. Er wurde am begraben 1 st Oktober Marine Friedhof von Ajaccio , in der Kapelle er sich Anfang 1960 entschieden hatte Besucher versammeln sich hier durch die jedes Jahr Tausende.

Während seines gesamten Bestehens unterhielt er privilegierte Verbindungen zu seinen korsischen Jugendfreunden (die ihn weiterhin "Tintin" nannten), Vincent Scotto und dem französischen Akademiemitglied Marcel Pagnol , die ihm die Sorge, sein Testamentsvollstrecker zu sein, anvertrauten. Ein großes Band verband ihn auch mit Maurice Chevalier , Édith Piaf , Fernandel , Charles Trenet , Joséphine Baker , Georges Brassens , Christian Méry und Joseph Carrington.

Anspruchsvoller Perfektionist, begabt mit einem schönen Bleistiftstrich und ein großer Liebhaber der Kunst (insbesondere der Malerei), war Tino Rossi Anfang der 1950er Jahre Vorsitzender der Künstlervereinigung und wusste sein Erbe, insbesondere durch seine Produktionsfirma, intelligent zu verwalten 1948 gegründet.

Mit zweieinhalb Oktaven und einem sehr nuancenreichen Timbre (insbesondere Bass) hat seine außergewöhnlich "lange" Stimme ihren Ursprung in einer Anomalie der Stimmbänder (links lang und dünn, rechts kurz, verdreht und breit) die eines Tages einen HNO-Arzt sehr überrascht zurückließ, dass ihr Besitzer singen konnte.

Tino Rossi, "der Sänger der glücklichen Liebe" , während seine Freundin Edith Piaf unglückliche Liebe sang, nahm 1.160 Tracks auf, die alle Genres abdecken, vom populären Lied von Vincent Scotto bis zur Romanze von Nadir von Bizet im Vorbeigehen an vielen klassischen Melodien (weit verbreitet durch seine Interpretation), ohne eine Palette korsischer Lieder zu vergessen.

Verkäufe und historischer Erfolg von Petit papa Noël

Die Verkaufszahlen seiner Schallplatten sind Gegenstand widersprüchlicher Schätzungen, die von einigen zehn bis zu mehreren hundert Millionen reichen. In Frankreich hat die National Union of Phonographic Edition seit 1973 bescheinigt, dass fünf ihrer Alben über 100.000 Exemplare verkauft haben und dass C'est la belle nuit de Noël über 600.000 Exemplare verkauft hat. Laut Daniel Lesueur und Dominic Durand liegt der kumulierte Gesamtverkauf seiner Schallplatten in Frankreich für den Zeitraum 1955 - 2015 bei 10.350.800 Exemplaren.

Um den Erfolg von Petit Papa Noël zu feiern , erhielt Tino Rossi 1949 eine massive goldene Scheibe, eine Hommage, von der er laut seinem Sohn Laurent "der einzige Künstler" war . Mit diesem Titel hält Tino Rossi mit 5,7 Millionen Exemplaren den Rekord für den Verkauf von Singles in Frankreich.

Das Lied wurde von mehreren Künstlern gecovert, darunter Dalida (1960), Yvette Giraud (1962), Yvette Horner (1963), Nana Mouskouri (1970), Mireille Mathieu (1976), Michèle Torr und Claude François (1977), Céline Dion (1981 und 1994), Boney M. (1986), Trust (1988), Enrico Macias (1993), La Compagnie Creole (1996), Roch Voisine (2000), Henri Dé (2001), Florent Pagny (2006), Roberto Alagna (2007), Josh Groban (2007), die Chöre der Roten Armee und die der Bolschoi- Kinder (2009), André Manoukian und der Bergchor (2013) oder Mary J. Blige (2013). Insgesamt hält das Lied auch den französischen Rekord bei den kumulierten Verkäufen mit einem Gesamtvolumen, das am häufigsten auf 30 oder 40 Millionen geschätzt wird.

Andere Varianten existieren, wie das Little Genius Ariel, gesungen von Assurancetourix im Album Asterix chez Rahàzade (1987), der Detektivroman Petit Papa Noël von François Cérésa (2010), die Interpretation von Arthur H im Abspann des Films L'Apprenti Père Noël (2010), die Parodie von Petite Carla d'Noël (signiert Michel Malher) und die von Helmut Fritz (2011), die französisch-senegalesische Version von Coumba Gawlo zugunsten seines Vereins Lumière pourfance (2013) ) .. .

Eine Ehrenlegion

Ernennung zum Ritter der Ehrenlegion per Dekret von22. Oktober 1952, Tino Rossi ist dekoriert auf 23. Dezember, in Cassis , von seinem Freund Emmanuel Agostini, dem Bürgermeister der Stadt. Das10. Februar 1976, heftete General Alain de Boissieu ihm das Offiziersabzeichen an. Schließlich das Dekret des Präsidenten der Republik François Mitterrand vom date13. Juli 1982, befördert ihn zum Kommandanten; das13. September, im Rathaus von Marseille , gibt ihm der Bürgermeister Gaston Defferre die "Krawatte".

Tragen Sie insbesondere seinen Namen: in Ajaccio , einem Boulevard, der von ihm eingeweiht wurde14. August 1973, der Fischerei- und Jachthafen am Fuße der Zitadelle sowie das Restaurant (390 Plätze) im Palais des Congrès; ein Platz in L'Île-Rousse , ebenfalls 1971 von ihm eingeweiht, und ein weiterer in Nogent-sur-Marne  ; ein Garten in Paris an den Docks Seine ( V. th . arr), der von der Sully-Brücke Pont d'Austerlitz ausgeht, in der Nähe des einzigen Freilichtmuseums der Hauptstadt, eines zeitgenössischen Bildhauers; öffentliche Straßen in verschiedenen Städten, zum Beispiel in Andernos-les-Bains , Bassens , Brest , Dijon , Évreux , Fleury-les-Aubrais , Goussainville , Livry-Gargan , Lourdes , Mignaloux-Beauvoir , Montauban , Ozoir-la-Ferrière , Pierre , Toulouse und Valence  ; Zimmer in Alfortville und Pennes-Mirabeau usw. Andere Anerkennungen und Ehrungen: Briefmarken, erschienen 1969 und 1990; eine Medaille, die 1970 von der Monnaie de Paris geprägt wurde; die Vermeil-Medaille der Stadt Paris; ein Grand Prix du Disc de l'Académie Charles-Cros; ein Grand Prix von Midem  ; eine Rose von Meilland im Jahr 1990 ...

Im Jahr 2011 erhielt seine „Oase des Friedens“ im Golf von Ajaccio, das Anwesen Scudo (ehemaliges Eigentum des in Ajaccia geborenen Parfümeurs François Coty , der 1952 sein Eigentum wurde) vom Kulturministerium das Label „ Maison des Illustres “. .   “, Zugeschrieben 111 Lebensorten, die „die Erinnerung an Frauen und Männer bewahren und vermitteln, die dort gelebt und sich in der politischen, sozialen und kulturellen Geschichte Frankreichs ausgezeichnet haben“ .

Diskografie

Filmografie

Zeitschriften, Operetten und Musicals

  • 1934 - Parade de France ( Casino de Paris ): „Rezension der Schönheiten unseres Landes und unserer Kolonien“ in zwei Akten und fünfzig Bildern von Henri Varna , Léo Lelièvre und Marc-Cab . Tino Rossi erscheint in den Gemälden "Korsika Insel der Schönheit" und "Das größte Frankreich" (1935 umbenannt in "Afrika"). Erstaufführung am25. September. Erster Auftritt mit Tino Rossi on14. Oktober. Gespielt bisOktober 1935.
  • 1936 - Tout Paris chante ( Casino de Paris ): Rezension in zwei Akten und 36 Tableaus, modifiziert in 34 Tableaus, von Henri Varna , Léo Lelièvre , Marc Cab & Charles Tutelier. Tino Rossi wirkt als Hauptdarsteller in den Gemälden "Die der Legion", "König der Herzen", "Liebeslieder". Erstaufführung am25. September.
  • 1955 - Méditerranée ( Théâtre du Châtelet ): Großoperette in zwei Akten und zwanzig Tableaus, Musik von Francis Lopez , Libretto Raymond Vincy , Regie Maurice Lehmann , Théâtre du Châtelet . Insbesondere umgeben von Fernand Sardou , Pierjac und Aglaé , Tino Rossi (Mario Franchi), großer Star der Bühne, der Schallplatte und des Radios, ist Ehrengast von La Croisière bleue .
  • 1957 - Neapel mit dem Feuerkuss ( Mogador-Theater ): Großes Spektakel Operette in zwei Akten und dreiundzwanzig Tableaus von Henri Varna und Renato Rascel . Im Mogador-Theater spielt Tino Rossi , wiederum unterstützt von Pierjac , Antonio, einen Sänger, der allabendlich auf der Terrasse einer Trattoria in Neapel seine Kunst ausübt.
  • 1963 - Le Temps des Guitares ( ABC Theater ): großes Spektakel Operette in zwei Akten und zwanzig Tableaus von Raymond Vincy und Francis Lopez , auf der ABC-Bühne montiert Tino Rossi spielt seine eigene Rolle, fröhlich assistiert von Josy Andrieu , Rita Cadillac , Maurice Baquet und Pierre Doris .
  • 1969 - Le Marchand de soleil ( Théâtre Mogador ): Musikkomödie mit großem Spektakel in zwei Akten und zwanzig Tableaus von Robert Thomas und Jacques Mareuil (zusätzliche Arien von Laurent Rossi und Henri Betti ), Regie Robert Manuel , Théâtre Mogador . Begleitet von Éliane Varon spielt Tino Rossi den skurrilen Milliardär und Philosophen Antoine Castelferrac.
  • 1982-1983 (aus 4. November beim 2. Januar) - Fünfzig Jahre Liebe  : Tino Rossi steht im Mittelpunkt der Show, die wie zu Beginn im Casino de Paris gespielt wird . Nach einer Idee von Laurent Rossi , der die künstlerische Leitung verantwortet, bietet sich hier die Gelegenheit, seine goldene Hochzeit mit dem Publikum in einer Inszenierung von Maritie und Gilbert Carpentier in zwei Akten und achtzehn Gemälden von Michel Olivier und Jacques . zu feiern Marouani, der Sohn von Félix, Tinos Reisegefährte seit 1934. Barry Collins regelt die Choreographie. Korsische Gitarristen unter der Leitung von Antoine Bonelli begleiten ihn unter der Orchesterleitung von Paul Piot.

Literaturverzeichnis

  • Daniel Arsand, Mireille Balin oder die auffallende Schönheit , hrsg. de la Manufaktur, 1989.
  • Maurice Berthon, Mireille Balin und Tino Rossi , Hrsg. René Debresse, 1942.
  • Emmanuel Bonini, Tino Rossi , Hrsg. du Rocher, 2003.
  • Emmanuel Bonini, Le Vrai Tino - Zeugnisse und unveröffentlichte Porträts (Vorwort von Jean-Jacques Debout), hrsg. Didier Zimmermann, 2013.
  • René Chateau, Tino Rossi und das Kino , hrsg. René Chateau, 1993.
  • Christian Delange, Tino Rossi , Hrsg. PAC, 1985.
  • Philippe Laframboise, Tino Rossi , Hrsg. de la Presse, Ottawa, 1972.
  • Philippe Laframboise, Tino Rossi - Fünfzig Jahre Liebe , hrsg. Proteau, Montreal, 1983.
  • William Laurent, Tino Rossi - Das Gedächtnis des Herzens , hrsg. Franklin Loufrani, Paris, 1982.
  • William Laurent, Tino Rossi - Die Legende, das Leben ... und die Liebe , Hrsg. Franklin Loufrani, Paris, 1983.
  • Fabien Leceuvre, Kleine Geschichten für große Lieder , hrsg. du Rocher, 2009.
  • Carlos Leresche, Tino Rossi Geheimnis (Vorwort von Jacqueline Pagnol), hrsg. Tom Pousse, 2012.
  • Christian Plume und Xavier Pasquini, Tino Rossi , Hrsg. Brea, 1983.
  • Jean Richard, Von Paulus bis Tino Rossi , hrsg. Pariser Buchhandlung, 1964.
  • Laurent Rossi , Tino Rossi, mein Vater , Flammarion ,1993.
  • Laurent Rossi und Anne-Sophie Simonet, Tino – Der ewige Stern (Vorwort von Jacqueline Pagnol), hrsg. Nice-Matin (32-seitige Beilage),25. September 2013.
  • Tino Rossi, Mein Leben und meine Lieder , hrsg. Französische Bibliothek und Verlag, 1937.
  • Tino Rossi , Tino , Lager ,1974.
  • Constant Sbraggia, Tino Rossi l'Ajaccien , hrsg. La Marge, 1991.
  • Constant Sbraggia, Tino Rossi - Un destin enchanté , éd. von Ecuador, Paris, 2013.
  • Gérard Trimbach, Tino Rossi , Hrsg. Delville, 1978.
  • Gérard Trimbach, Tino Rossi - Fünfzig Jahre Liebe , hrsg. Delville, 1982.
  • Frédéric Valmont, Tino Rossi - Die ewige Romanze (Vorwort von Jean-Paul Sermonte), hrsg. Didier Carpentier, 2011 (eine CD im Anhang).

Hinweise und Referenzen

Anmerkungen

  1. Wurde die n o  45 , wie seit dem 3. August 1985 die Gedenktafel an der Fassade belegt.
  2. Am 17. September 2011 wurde sie auf dem Marinefriedhof von Ajaccio in der Grabkapelle ihres Vaters an der Route des Sanguinaires beigesetzt.
  3. Tino Rossi traf auch gerne jeden Monat vor einem korsischen Essen Vincent de Moro-Giafferi (1878-1956), einen berühmten Anwalt (insbesondere von Landru) und Politiker.
  4. Das Haus, avenue Joseph-Garnier - ein aus der Stadt stammender Oboist und Komponist (1755-1825) - hat sich zu einem Floristen entwickelt.
  5. Das heißt damals 5 Franken.
  6. Zweiter Titel wird manchmal Ninni-Nanna geschrieben .
  7. Unveröffentlichte Version; die bearbeitete ist von 1938.
  8. 61 Albert Street ( XIII th arr.).
  9. Dieser letzte Satz ist auf der Vorderseite der Medaille mit dem Bildnis von Tino Rossi eingraviert, signiert Courbier und 1970 von der Monnaie de Paris geprägt.
  10. Zum Beispiel Match vom 17. November 1938 oder Vedettes vom 19. April 1941 ...
  11. Sie können diese Röhre auch in dem Frank Capra-Film It's a Wonderful Life ( Life is Beautiful ) von 1946 mit James Stewart und Donna Reed hören.
  12. Serenatella , Gelusia , Perche non mami piu und Canta ancora nella notte , 78 U/min DQ3207 und DQ3208.
  13. Schriftsteller und Journalist, arbeitete bei Paris-Match und war mit der Schauspielerin Olivia de Haviland verheiratet.
  14. Zur Perlenhochzeit in einem Lied von G. Gustin und C. Desage.
  15. Bei der Befreiung wird entschieden, dass die Schauspieler, die mehr als drei Filme mit La Continental gedreht haben, strafrechtlich verfolgt werden.
  16. "Was ist, wenn du anhalten musst / Auf Dächern auf der ganzen Welt / Das alles vor morgen früh, / Mach dich schnell auf den Weg. "
  17. Wegen "Wirtschaftsaufklärung mit dem Feind" zu 20 Jahren Zwangsarbeit verurteilt , stellt er sich schnell in den Dienst der CIA Amnesty, Leandri wird eine der Stützen der Netzwerke eines anderen Korsikas, des gaullistischen Widerstandskämpfers Charles Pasqua .
  18. Während seiner Beerdigung wurde die Kirche Sainte-Marie-des-Batignolles von Persönlichkeiten aus der Politik oder der Unterhaltungswelt und Orchideenkränzen überfallen.
  19. Von einer Drogenaffäre übersät, dann 1963 "aus gesundheitlichen Gründen" in den Ruhestand getreten, inspirierten die Medien George Clot (1907-1972) die schwefelhaltige Figur des Inspector Blot, die von Paul Meurisse in Jeans Film -Pierre Melville The Second Breath (1966) entnommen aus einem Buch von José Giovanni.
  20. In dieser petainistischen Wochenzeitung, die von September 1940 bis Oktober 1943 in Nizza veröffentlicht wurde, schrieb insbesondere der zukünftige Gefährte der Befreiung Pierre de Bénouville.
  21. Präsident des Obersten Gerichtshofs zur Zeit der Befreiung, er ist verantwortlich für die Reorganisation und Reinigung des Nationalen Bildungswesens
  22. Während dieser Show haben Tino Rossi und Georges Brassens Spaß, ein Santa Lucia Duett zu singen . Die beiden Freunde werden am 24. Dezember 1979 in Venedig und der Bretagne rückfällig .
  23. Berühmter Zauberer und Patron normannischer Herkunft (1895-1971).
  24. Société des Productions Tino Rossi - 78, Champs-Élysées, RC Seine 375.044 B.
  25. Wer ließ den „Tenorfürsten“ Tito Schipa (1888-1965) sagen: „Tino Rossi hat das schönste Legato der Welt. "
  26. das Album eine Million Exemplare überschritten.
  27. Die Kaiserstadt beherbergt eine Marinella-Straße, die senkrecht zum Tino-Rossi-Boulevard verläuft.
  28. Dieser Spaziergang ist offen für Hunde, deren Gesellschaft Tino Rossi sehr genossen hat.

Verweise

  1. "  Verachten Sie mich nicht Rossi, Tino  " , über Sonderbibliotheken der Stadt Paris (Zugriff am 2. Februar 2018 )
  2. "  Geburts- und Sterbeurkunden  " , auf CinéArtistes (Zugriff am 22. August 2018 )
  3. „  Tino Rossi  “ , auf IMDb (Zugriff am 8. August 2020 )
  4. Tino Rossi, Tino , Hrsg. Stock, 1974, S. 26-33.
  5. Rossi 1993 , p.  37.
  6. Rossi 1993 , p.  42.
  7. Rossi 1974 , S.  53-56.
  8. Zeugnis von Frau Margaret Rhodes, Cousine ersten Grades des britischen Herrschers, zitiert im Werk von Isabelle Rivère Elizabeth II. - In der Intimität der Herrschaft , hrsg. Fayard, 2012, S.  255 .
  9. Zeitschrift Le Monde et la Vie (Kunst. Von Gisèle Parry), Dezember 1963, S.32.
  10. Sein Kostüm hat er selbst entworfen: Rossi 1974 , S.  69-70.
  11. Gérard Trimbach, Tino Rossi , Hrsg. Delville, 1978, S.  38 .
  12. Rossi 1993 , p.  97.
  13. Souvenirs de Paris , d. STAEL, 1947.
  14. Rossi 1974 , S.  89-96.
  15. Interview mit Télévision Suisse Romande (TSR), 1 st Juli 1967.
  16. Christian Plume und Xavier Pasquini, Tino Rossi , Hrsg. Brea, 1983, p.  47 .
  17. Daniel Arsand, Mireille Balin oder die auffallende Schönheit , hrsg. de la Manufaktur, 1989.
  18. Rossi 1974 , S.  111.
  19. Journal Paris Soir , Artikel von Antoine Moulinier, 11. Oktober 1968.
  20. http://hitsofalldecades.com/chart_hits/index.php?option=com_content&task=view&id=2481&Itemid=52
  21. Philippe Laframboise, Tino Rossi , Hrsg. de la Presse, Ottawa, 1972, S. 50-51.
  22. Interview mit dem Magazin gießt vous , n o  544, 19. April 1939 ps 2-3.
  23. In der Arbeit mit dem Titel Jean Delannoy: Filmographie, Kommentare, Zeugnisse , hrsg. Jacques-Prévert-Institut, 1985.
  24. Aussage von Tino Rossi während der Großen Schatzkammer , 29. Januar 1981.
  25. Journal Samedi-Soir , n o  159, 24. Juli 1948.
  26. Journal Le Figaro , 15. August 2003, Artikel von Philippe d'Hugues.
  27. René Chateau, Tino Rossi und das Kino , hrsg. René Chateau, 1993, p.  63 .
  28. Bericht von Tino Rossi in der Zeitschrift Cinemonde n o  663, 15. April 1947, p.  16 .
  29. Der Service von METRONEWS, "  Entdecken Sie die Geschichte des Liedes Petit papa Noël von Tino Rossi  " , auf Tf1.fr , LCI ,23. Dezember 2015(Zugriff am 4. Juli 2020 ) .
  30. René Chateau, Tino Rossi und das Kino , op. cit., p. 81.
  31. http://www.marcel-pagnol.com/colle-sur-loup.php
  32. Pierre Barillet, Vier Jahre ohne Unterbrechung , hrsg. De Fallois, 2001, p.  121 .
  33. Rossi 1993 , p.  116.
  34. Anhörung von Tino Rossi durch Kommissar G. Clot, 13. Oktober 1944: Bibliothek der internationalen zeitgenössischen Dokumentation, Zweiter Weltkrieg, Handbuchakte A ', Ref.-Nr. : F ° Delta-Auflösung 787.
  35. Journal Befreiung , Kunst. von Hélène Hazera veröffentlicht im Internet am 21. Mai 1999.
  36. Artikel der Webmaster-Journalistin Véronique Chemla, 8. Juli 2011.
  37. TV-Dokumentation L'Occupation sans relacement von Yves Riou und Philippe Pouchain, 19. Dezember 2010.
  38. Zeitschrift Le Figaro , 15. August 2003, op. zit.
  39. Zeugnis von Lilia Vetti ( M me Tino Rossi) Rossi 1993 , p.  115-117.
  40. Bibliothek für zeitgenössische internationale Dokumentation, Zweiter Weltkrieg, Handbuchdatei A ', Ref.-Nr. : F ° Delta-Auflösung 787.
  41. Emmanuel Bonini, Le Vrai Tino , Hrsg. Didier Carpentier, 2013, p.  239 und 279.
  42. Erklärung Eugene Trouche, ein Mitglied der 34 - ten Kommission für Sicherheit und Untersuchungen des Bouches-du-Rhone, 5. Mai 1945 (Emmanuel Bonini, The True Tino , op. Cit., S.  285 ).
  43. 1947 ein lebendiges Plädoyer für die weltliche Schule | Frankreich info
  44. Weihnachtsmann 1 - Kirche 0 | Frankreich info
  45. Emmanuel Bonini, Tino Rossi , Hrsg. du Rocher, 2003, S. 181-201
  46. Rossi 1993 , p.  183.
  47. Rossi 1993 , p.  151.
  48. Constant Sbraggia, Tino Rossi Ajaccio , hrsg. La Marge, 1991, S.  30 .
  49. Cinemonde Magazine , n o  912, 25. Januar 1952, p.  24 .
  50. Philippe Laframboise, Tino Rossi , op. cit., S. 43-44; Interview mit Tino Rossi während der Fernsehsendung Les dossiers de l'école, die ihm am 10. Mai 1977 ganz gewidmet war.
  51. der Titelseite von Le Monde , 28. September 1983.
  52. Interview mit Pierre Desgraupes in der Zeitschrift Le Point n o  393, 31. März 1980 ps 132-146.
  53. Rossi 1993 , p.  220-269.
  54. Martin Pénet, "  Constantin Rossi ( sagte Tino Rossi )  " , auf Frankreich Archives ,2007
  55. „  Ich lebe nicht vom Urheberrecht  “, Le Parisien ,29. Oktober 2012( online lesen )
  56. Daniel Lesueur und Dominic Durand, "  Les Certifications & Les Vente  " , auf Infodisc
  57. Daniel Lesueur und Dominic Durand, "  The Certified Platinum Albums  " , auf Infodisc
  58. (in) "  Frankreichs meistverkaufte Alben aller Zeiten: C'Est La Belle Nuit Christmas von Tino Rossi (1973)  " , auf ChartMasters
  59. Daniel Lesueur und Dominic Durand, "  Die Bestseller in Frankreich (Alben & Lieder) mit all ihren Kollaborationen (Duo ...) oder Pseudonyme ...  " , auf Infodisc
  60. Rossi 1993 , p.  119.
  61. Marc Pasteger und Séverine Pasteger , Die schönsten wahren Weihnachtsgeschichten: Magisch aber wahr , Primento,2015( online lesen ) , s.  165
  62. Guinness-Buch der Rekorde
  63. Laurent Lemerle, Frankreich durch seine Briefmarken , Flammarion ,1999, s.  133
  64. Anthony Palou, "  Kleiner Papa Noël von Tino Rossi  ", Le Figaro ,19. Juli 2011( online lesen )
  65. "  Tino Rossi  " , auf RFI Musique ,Februar 2000(Zugriff am 22. März 2012 )
  66. https://www.pressreader.com/canada/le-journal-de-quebec/20141224/282114929930662 .
  67. Pascal Galodé-Ausgaben.
  68. Amtsblatt vom 28. Oktober 1952, S. 1. 10184.
  69. Weltwoche , Nr. 14 (neue Serie), 7. Februar 1953, S. 21 und 44.
  70. Förderung des 1 st Januar 1976 Dekret vom 27. Dezember 1975 ABl vom 31. Dezember 1975, S.. 13620 [1] .
  71. Amtsblatt vom 14. Juli 1982, p. 2244 [2] .
  72. Zeitschrift Le Provençal , 14. September 1982.
  73. „  Maisons des Illustres, neues Label des Ministeriums für Kultur und Kommunikation  “ , auf Culture.fr (abgerufen am 22. März 2012 ) .

Externe Links