pernay

Mit dem Zug wird die Stadt von der Linie Paris-Straßburg durchquert .

Seit der Gründung des TGV Est , Épernay Station wird von der bedient worden Paris-Est - Bar-le-Duc , Paris-Est - Saint-Dizier Bahnverbindungen .

Es ist auch mit den Bahnhöfen von Reims , Châlons en Champagne , Vitry-le-François , Nancy , Metz , Charleville-Mézières , Sedan und dem TGV-Bahnhof Champagne-Ardenne verbunden .

Der Flugplatz Épernay - Plivot mit einer grasbewachsenen Start- und Landebahn befindet sich in der Nähe von Épernay.

Toponymie

Alte Zertifikate

Der Historiker und Archivar Auguste Longnon hat die verschiedenen Zeugnisse des Namens der Stadt im Laufe der Geschichte in lokalen und nationalen Registern aufgeführt. So Sparnacus erscheint in dem zum ersten Mal VI - ten  Jahrhundert im Willen St. Remi . Dann wird die XI - ten und XII - ten  Jahrhundert Sparneacum , Sparniacum , Sparnai , Esparnaium und Esparnacum . Im XIII - ten  Jahrhundert, wir die engsten Formen des heutigen Namen wie finden Esparnai , Espernai , Esparnoi oder Espargnei . Die Initiale Es verschwand manchmal 1250, um Pernascum und dann Pernacum zu geben . Esparnay oder Espernay bieten sich danach am Ende des XIII - ten  Jahrhunderts und zu Beginn des XIV - ten  Jahrhunderts . Wir finden später Schreibweisen Esparnaiz die XVII th  Jahrhundert und Epernai 1800.

Etymologie

Die Herkunft des Ortsnamens Épernay hat zu vielen Vermutungen geführt, die auf Legenden oder historischen Tatsachen basieren, die nicht unbedingt bewiesen sind. Diese Erklärungen werden heute von allen Linguisten und Toponymisten abgelehnt.

Die Legende besagt, dass die Stadt in der Gründung V th  Jahrhundert von zwei Brüdern aus Gerbereien Chalons , dessen Name war Nacus . Sie hätten sich hoffnungsvoll am Ufer des Cubry in ihrer Gerberei niedergelassen, denn das Wasser aus dem Bach war geeignet, die Häute aufzuweichen. Daher hätten wir diesem Ort den Namen "  Spes Nacorum  " gegeben , der später zu Sparnacum wurde .

Andere Erklärungen der Etymologie des Stadtnamens, die historische Tatsachen mit der primär sprachlichen Tatsache verwechseln, die durch den Ortsnamen repräsentiert wird, ohne immer die oben zitierten alten Formen zu berücksichtigen, wurden später von Wissenschaftlern vorgeschlagen.

Für Garnesson würde der Name der Stadt daher vom Namen eines römischen Offiziers namens Sparcus oder Sparnacus stammen , der sich nach dem Gotischen Krieg dort niederließ . Nach Portelet, Sparnacum würde aus ableiten sperno , spernere „zu Verachtung“, wegen der Verleumdung und üble Nachrede von den Einwohnern der Stadt getragen. Eine andere Interpretation bezieht sich auf Aquæ-Perennes, das dann Aixperne und dann Épernay geworden wäre . Im XIX th  ausgebrütet Jahrhundert die Idee qu'Épernay würde herkomme Ay , wie Avenay , auf einem „vor Ay! Aÿ! Nach Aÿ”.

Moderne Linguisten und Toponymisten analysieren pernay auf der Grundlage antiker Formen und nach den Regeln der historischen Phonetik. Sie betrachten die primitiven Formen Sparnacus , Sparnacum , als eine Verbindung aus zwei gut bezeugten gallischen Elementen sparno "Dorn" und dem Lokalisationssuffix -aco (n) , abgeleitet vom Keltischen * -ako (n) , allgemein latinisiert in -acum , d ' wo die Gesamtbedeutung von 'mit Dornen bepflanzt'. Auch die Homonymie mit anderen Épernay, wie pernay -sous-Gevrey (Côte-d'Or, Spernaco 830), verstärkt diese Hypothese. Wir vergleichen auch das alte Bretonische , die kornische Sperne "Dorn", die bretonischen Ortsnamen des Spernec-Typs "mit Dornen bepflanzter Ort", zum Beispiel: Spernec, die ebenfalls auf * Sparnāko (n) zurückgehen .

Das gallo-römische Äquivalent ist vom Typ * SPINETU , basierend auf dem lateinischen Spina „épine“, das sich zum französischen Épinay entwickelt hat , einem noch häufigeren Toponym.

Geschichte

Herkunft

Über die Gründung der Stadt sind keine Dokumente gefunden worden, aber wir wissen, dass die Marne in gallo-römischer Zeit als Grenze zwischen dem keltischen Gallien und dem belgischen Gallien diente . Épernay, am linken Ufer gelegen, gehört zum keltischen Gallien . Es scheint in einigen Schriften aus der V - ten  Jahrhundert, als im Allgemeinen einer von der Gründung der Stadt. Es wird allgemein angenommen, dass die Gründung von Épernay aus dem Jahr 418 stammt, wobei der Ort bereits 445 groß war. Es scheint jedoch, dass die Gründung von Épernay der Legende zufolge vor der Installation der Gerber liegt. Datierung Gräber des V.  Jahrhunderts  v. Chr .. AD wurden dort gefunden, insbesondere in der Rue de Bernon.

Nach den germanischen Einfällen kam die Stadt unter die Herrschaft der Franken und wurde Euloge, einem Offizier von Clovis , zugewiesen. Er ist der Überlieferung nach der erste Herr von Épernay. Euloge macht sich eines Verbrechens schuldig, für das ihn Clovis zum Tode verurteilt. Zu diesem Zeitpunkt bat er den Heiligen Remi um Hilfe , dem es gelang, den Frankenkönig zu überzeugen, ihn zu begnadigen. Die Legende besagt, dass Euloge, um dem Bischof von Reims zu danken, ihm die Stadt abtritt. Remi, die diese Spende ablehnt, kauft die Stadt für 5.000  Pfund Silber. Es scheint jedoch, dass Remi in Wirklichkeit das Schloss von Épernay besitzen wollte und dass Euloge ihn nicht ablehnen konnte. Der heilige Remi wird in seinem Testament die Aneignung von Épernay an die Kirche von Reims bestätigen .

Die Lage der Stadt am Ufer der Marne führt dazu , dass sie oft in Kämpfe verwickelt wurde:

Épernay wurde 846 auf Ersuchen von Erzbischof Hincmar an die Kirche von Reims zurückgegeben .

Spätmittelalter

Im Jahr 1024 kam die Stadt nach einem Vertrag zwischen dem Erzbischof von Reims Eble de Roucy und Eudes II. , dem Grafen der Champagne , in den Besitz der Grafen der Champagne. Sie bleibt unter ihren Einflüssen , bis 1284 , als Joan I re Navarra , letzte Gräfin von Champagne, König heiratete Philipp IV die Messe , ihm die Herrschaft von Epernay zu bringen. In dieser Zeit ließ Graf Eudes II die Burg in der Nähe der Cubry umbauen .

Um 1145 finanzierte Hermentorix, ein wohlhabender Einwohner der Stadt, den Bau eines ersten Krankenhauses, das damals „  Aussätzigekolonie  “ oder „  Krankenkrankenhaus  “ genannt wurde, obwohl es dort nicht nur Lepra behandelte . Im Jahr 1166 gründete Henri le Large , Graf von Champagne, die „foire de la Madeleine“ in einem Franchise. In 1205 Papst Innozenz III , erinnert sich mit einem Stier , dass die Grafen der Champagne die Vasallen des sind Erzbischof von Reims , für Épernay, Fismes , Châtillon-sur-Marne , Vertus und Vitry-en-Perthois Was Graf Thibault IV , er verlieh der Stadt 1231 das Stadtrecht sowie das Recht, eine Bogenschützenkompanie zu gründen, die später der Rue des Archers ihren Namen gab. Im Jahr 1229 wurde die Stadt während des Konflikts zwischen dem Grafen Thibault IV. und Hugues de Lusignan um die Rechte von Alix, der Königin von Zypern, in der Grafschaft Champagne in Brand gesetzt . Während des Hundertjährigen Krieges wurde Épernay mehrmals geplündert: 1359 von Eduard III. von England , dann 1366 von seinem Sohn .

Obwohl die Stadt an die Krone zurückgegeben wurde, wechselte die Stadt 1388 immer noch den Besitzer, als König Karl VI . die Lehnsherrschaft von Épernay an seinen Bruder Louis d'Orléans übergab . Seine Erinnerung bleibt in den Namen bestimmter Ortschaften und umliegender Wälder, wie dem Orléans-Teich oder dem Enghien-Wald, benannt nach seiner Geliebten Mariette d'Enghien . Im Jahre 1398, Louis I st von Orleans , Graf von Chateau-Thierry , von Tugenden und Herr von vielen Orten einschließlich Epernay und empfängt den König der Römer Wenzels .

Das XV - ten  Jahrhundert bis zur Revolution Französisch

Charles VI wird seinem Bruder Louis I. St. Orleans schenken . Sein Sohn Charles erbte es, aber als Gefangener in England für 25 Jahre gab es es seinem Bruder Jean und 1467 kehrte es an Charles de Valois-Angoûlème und 1496 an François zurück . Im Jahr 1508 gründete François dort die Kompanie der Ritter der Arquebus, während Ludwig XII. regierte, die sich aus bedeutenden Sparnakern zusammensetzte, um ihnen zu ermöglichen, mit dieser damals neuen Waffe zu üben, um die Stadt zu verteidigen. Dieses Unternehmen hinterlässt seinen Namen der Rue de l'Arquebuse. Der heilige König, die Lehnsherrschaft von Épernay wurde 1515 an Luise von Savoyen übergeben ; Sie ließ neue Befestigungen bauen, weil ihr Sohn im Krieg gegen Karl V. war und die Stadt ein Tor zu Frankreich war, diese Konstruktionen zwangen den Lauf des Le Cubry-Bachs, von seinem ursprünglichen Bett auf das heutige Flussbett umgeleitet zu werden 'hui, aber es wird so verwendet, um die Wälle zu baden. Sie pflasterte auch die Hauptstraße von Châlons nach Paris, hatte 1522 drei kostenlose Jahrmärkte in der Mitte der Fastenzeit, Sainte-Croix und All Saints, die durch königliches Edikt bestätigt wurden.

Louise von Savoyen starb 1532 und die Stadt wurde bis 1536 mit der Krone wiedervereinigt, die sie Claude de Lorraine , Herzog von Guise, zum Nießbrauch verlieh . Er starb 1550 und die Stadt kehrte als Nießbrauch an Pierre Strozzi zurück, der 1558 starb; es geht dann zu Philippe Strozi, dann zu Diane de Castro, François de Montmorency.

Trotz des Schutzes dieser Wälle und Arkebusiere litt die Stadt unter den Verwüstungen der Kriege. Also reinSeptember 1544, François I äh , dann im Krieg gegen Karl V. , wird die Stadt niederbrennen, um den Fortschritt des letzteren zu verzögern, der nach dem Brand von Vitry-en-Perthois versucht, Epernay einzunehmen, um Paris zu bedrohen. Pierre de Ronsard spielt in der Hymne von Henri II. auf diese militärischen Fakten an  :

Denn du bist sehr geschickt und von tapferem Mut:
Tesmoing ist von Herzen die junge Wut,
Die du bei Marne wolltest, um den Kaiser anzugreifen, Der
die Grenzen der Maas-
Menasso in deinem Paris, deiner großen berühmten Stadt , überschritten hat

Religiöse Streitigkeiten wurden um 1560 zu wahren Religionskriegen, als die Stadt unter dem Schutz von Maria I. von Schottland stand . Am 14. September 1567 eroberte der Prinz von Condé Épernay und die Hugenotten stürzten das 1583 von den Einwohnern errichtete Taufbecken um und zertrümmerten Orgeln, Glocken und Statuen. Erst nach ihrer Entwaffnung und gegen ein Lösegeld von 10.500  Pfund ziehen sie sich aus der Stadt zurück .

1591 fiel die Stadt in die Hände von Baron de Rosne; Henri IV beschließt dann, es zurückzunehmen und Marschall de Biron , dem König treu, stirbt während der Belagerung der Stadt, der26. Juli 1592. Die Stadt wird schließlich von Heinrich IV. übernommen, dem9. August 1592.

das 1 st Oktober 1615, erobert der Prinz von Condé die Stadt. 1616 erhielt er sie schließlich durch Vertrag. Er überließ die Stadt Heinrich II. von Orléans-Longueville , Graf von Saint-Pol , der sie bis zu seinem Tod im Jahr 1631 behielt.

Auf dem Weg vieler Invasionen diente die Stadt lange und regelmäßig als Garnison . So warfen die Einwohner der Stadt 1629 , müde von der Unterbringung von Truppen wegen der unaufhörlichen Kriege, die Épernay teilnahmen, viele Kavaliere des Saint-Simon-Regiments in die öffentlichen Brunnen; die Gemeinde musste eine Geldstrafe von über 80 Jahren als Entschädigung zahlen.

Im Jahr 1634 ist es der Adelsaufstand gegen Richelieu , angeführt vom Grafen von Soissons , der Epernay erobert. 1635 präsentierte sich Ludwig XIII. vor der Stadt und stellte die Summe zur Übergabe, was sie tat1 st September 1635. Am Ende des Jahres trifft die Pest die Stadt und hinterlässt sie in Trümmern.

Unter der Minderheit Ludwigs XIV. wurden 1646 Épernay und andere Domänen wie Château-Thierry oder Évreux mit Sedan , Rocroi und Raucourt an den Herzog von Bouillon verkauft , um die nordöstlichen Märkte zu festigen. Die Stadt blieb bis 1789 in den Händen der Herzöge von Bouillon . Diese Zeit relativer Ruhe, in der Hercule-Meriadec, Prinz von Rohan-Soubise, Gouverneur der Champagne war, ermöglichte technische Entwicklungen und Entwicklungen. So wurde 1725 der Berg von Mardeuil geöffnet und die Straße von Châlons-sur-Marne nach Paris verlegt . 1750 wurden die Straßen der Stadt erstmals gepflastert und 1790 gründete Thomas-Isidore Paroissien die erste Druckerei der Stadt .

Von der Französischen Revolution bis heute

Während der Revolution verschmilzt die Geschichte Frankreichs mit der von Épernay, als die23. Juni 1791, Louis XVI, der bei seinem Fluchtversuch in Varennes-en-Argonne festgenommen wurde , machte auf dem Rückweg nach Paris einen Zwischenstopp in der Stadt . Die königliche Familie bleibt im Hôtel de Rohan, wo sie zu Abend essen und etwa eine Stunde bleiben, bevor sie ihre Reise nach Dormans fortsetzen. Drei Sparnacians werden während des Terrors Opfer revolutionärer Denunziationen . Das Ende des Jahrhunderts war jedoch ruhig und erlaubte neue Entwicklungen in der Stadt.

das 23. Mai 1797, erlässt die Gemeinde die Bestimmungen über die Bibliothek der Stadt und erstmals auch ihren öffentlichen Charakter. 1806 wurde eine Feuerwehrkompanie gegründet.

Während des französischen Feldzugs litt die Stadt unter den Verwüstungen der Koalitionsarmeen. Nach dem Untergang des Imperiums ließ sich Épernay in einer Zeit der Ruhe nieder, die es ihm erlaubte, sich seiner Organisation (im Jahr 1837 wurden die Straßen der Stadt benannt und ihre Häuser nummeriert) und ihren Einrichtungen zu widmen. das26. Dezember 1846Ist es öffentliche Gasbeleuchtung , die installiert ist. Der Abschnitt Meaux - Épernay der Bahnstrecke Paris-Straßburg wurde am eingeweiht2. September 1849von Prinz-Präsident Louis-Napoleon Bonaparte , dem zukünftigen Kaiser. Die gesamte Linie ist geöffnet am12. August 1852. Im Jahr 1849 drängte eine Cholera- Epidemie , den Friedhof zu vergrößern. Fünf Jahre später wurde die Bahnstrecke Épernay - Reims in Betrieb genommen.

Mit dem Krieg von 1870 wurde das Gebiet von den besetzten Preußen auf8. Septemberund es werden mehrere Beschränkungen eingeführt, wie beispielsweise die Eliminierung der Jagd. Inzwischen wird die Bahnstrecke zwischen Épernay und Romilly-sur-Seine eingeweiht. das1 st November 1872 markiert das Ende der Besatzung.

Trotz dieser Qualen wuchs die Stadt und 1900 wurde das erste elektrische Kraftwerk gebaut, das 1912 modernisiert wurde, um Wechselstrom zu liefern  ; es reichte ab 1934 für die Nachfrage nicht mehr aus.

In 1878 , die 26 th  Iägerbataillons Blätter Stadt. Aber die Stadt schnell für eine neue militärische Präsenz genannt zu schützen , aber trotz seiner Beharrlichkeit, die 31 th  Dragonerregiment Sätze in der15. April 1896an Land an einem Ort namens Terres Rouges . In 1907 , der 9 th  Dragonerregiment bewegten, die in den oben Zweiten Weltkrieg . Haben dann gelang es , die 8 th  Bataillon getragen Jäger , eine Einheit der Artillerie Special ( 7 e -  Artillerie - Regiment ), zwei Ingenieur - Regimenter ( 34 e  Ingenieur Regiment und nach der Auflösung davon, die 13 th  Regiment Engineering ) , bevor das Land an den zugewiesenen wurde Gemeinschaft der Gemeinden aufgrund des Personalabbaus.

das 27. Juli 1903die Stadt ist mit dem CBR- Zug mit Montmirail verbunden , dann mit Ambonnay le8. April 1904 nach Reims oder Châlons fahren zu können.

Im XX - ten  Jahrhunderts wird Epernay stark von den beiden Weltkriegen betroffen.
Im Ersten Weltkrieg wird die Stadt zu zwei Dritteln zerstört. Es ist während des Rückzugs von der Marne von 4 bis besetzt11. September 1914durch das deutsche Heer, das beim Rückzug die Marnebrücke sprengte . das5. September 1914Am Morgen wird der Bürgermeister Maurice Pol Roger als Geisel genommen und mit dem Auto nach Cuis gebracht , um dort zum Verschwinden deutscher Parlamentarier verhört zu werden. Am Abend wurde er schließlich entlassen und kehrte zu Fuß in sein Rathaus zurück.
Später wurde es eine Hinterfrontstadt, wobei sich die Front von Ende 1914 bis Mai 1918 in Richtung Reims , 35  km nördlich , stabilisiert hatte . Als solcher ist es ein Übergangspunkt für Truppen, die dort in großer Zahl stationiert sind; so wird Épernay zu einem wichtigen Krankenhauszentrum. Die Nähe zur Front ließ sie vor allem ab 1917 zahlreiche Bombardements erleiden und befürchtete, während der deutschen Offensive im Mai 1918 in feindliche Hände zu geraten .

das 27. Mai, die deutsche Armee von General von Boehn überquert die Aisne , dann die Vesle und dringt in den Tardenois ein . Von 2 bis18. Juni 1918 Épernay wurde dann wieder von 14 bis von Artillerie und Luftfahrt bombardiert 25. Juli. Die Bombenanschläge im Juli zerstörten einen großen Teil der Rue du Commerce (heute Avenue de Champagne ): Die Gebäude der Champagnerhäuser Chanoine Frères , Mercier , Moët & Chandon und Raoul Chandon wurden verwüstet. Auch die Rue du Paulmier und die Kirche Notre-Dame wurden schwer beschädigt.
Zwischen 1916 und 1918 fielen 1.422 Granaten oder Bomben auf die Stadt, wobei 63 Sparnaker getötet und 84 weitere verletzt wurden.
das15. Julieine neue deutsche Offensive beginnt von Bligny bis Château-Thierry und von Massiges bis Fort de la Pompelle mit den Hauptzielen Épernay und Montmirail , die von Anfang an eingenommen werden müssen. Den Truppen von Boehn gelang es, die Marne zu überqueren, und es kam zu einem mörderischen Gefecht in Richtung Montvoisin in der Gemeinde Œuilly . An der Flanke von den Truppen des Generals Mitry angegriffen , überquerten von Boehns Truppen erneut die Marne und zogen sich zurück, wodurch Épernay endgültig befreit wurde.

Die Stadt ist geschmückt mit dem Croix de Guerre on8. Februar 1920, vom Präsidenten der Republik Raymond Poincaré , für seinen Widerstand gegen die Leiden des Krieges. Er nutzte die Gelegenheit, um das neue Rathaus, das ehemalige Hotel Auban-Moët, einzuweihen.

Während des Zweiten Weltkriegs wurde Épernay am evakuiert12. Juni 1940mit Bahnkonvois. Es litt unter der Ankunft der Nazis aus dem14. Juniin einer toten Stadt, in der trotz der Warnungen nur wenige seltene Einwohner zurückblieben. Die Eroberung verlief ohne massiven Bombardement, mit Ausnahme der Straßenbrücke über die Marne schnell durch eine Holzbrücke ersetzt.
Épernay wurde veröffentlicht am28. August 1944vom 7. Panzerdivision , geführt von General Silvester, die 3 - ten  Armee von General Patton . Während dieses Krieges beklagt die Stadt den Verlust von 34 Hingerichteten, 88 Deportierten, die in den Lagern starben, und 137 verschiedenen Opfern, die 1939-1945 mit dem Croix de Guerre ausgezeichnet wurden.

Weingeschichte

„Épernay ist die Stadt des Champagnerweins. Nicht mehr, nicht weniger. "

-  Victor Hugo , Le Rhin , 21. Juli 1842.

Die Geschichte von Épernay ist eng mit der des Champagnerweins verbunden . Sein Wein ist seit gallo-römischer Zeit unter dem Namen „Flusswein“ bekannt. Diese auf dem Weinbau basierende Wirtschaft wird jedoch regelmäßig und hart getroffen, wenn die Ernten es nicht zulassen, den Wein zum Kauf von Lebensmitteln zu verkaufen. 1698 wurde die Stadt von einer Hungersnot heimgesucht , dann 1709 und 1740, nach Frost im Mai. 1725 verursachte der Regen, der im April einsetzte und zehn Monate lang kaum aufhörte, neben der Hungersnot erhebliche Schäden; 1816 verhindern schlechtes Wetter und Überschwemmungen die Ernten.

1730 gründeten die Chanoine-Brüder das erste Champagnerhaus der Stadt , ein Jahr nach Ruinart in Reims. 1778 führte der Pariser Verleger Grangé in seinem General Almanac of Merchants, Traders, Shipowners and Manufacturers of France and Europe unter den wichtigsten Weinhändlern der Stadt „Marc, Germon (Witwe), De Parté (der Ältere), Gillet, Dautez, Lochet du Chênet , Lochet de Vaudidon , Moette d. Ä. , Villème“ , das sieben bedeutende Champagnerhäuser macht. Diese Produktion gab Épernay eine starke wirtschaftliche Entwicklung. Viele Villen die großen Champagnerhäuser Gehäuse zwischen der zweiten Hälfte des gebaut XVIII - ten  Jahrhundert und dem Ende des XIX - ten  Jahrhunderts , der Stadt ein reiches Erbe geben.

1911 brach der „ Cossiers  “ -Aufstand  aus . Die von Reblaus und Marktschwankungen schwer getroffenen Winzer werden hilflos Zeugen der betrügerischen Einfuhr von Weinhändlern aus anderen Regionen. Zusätzliche Maßnahmen zur Bekämpfung dieses Betrugs werden nur langsam umgesetzt. In einer Region, in der die Rebe eine wesentliche Aktivität darstellt, mobilisiert die Krise die Bevölkerung. das19. Januar 1911, die Winzer revoltieren gegen die Kaufleute, der Weinberg des Marnetals wird belagert. Die Krise endet erst nach der militärischen Besetzung der Region und starker Repression. Die 31 - ten Dragoons , in Epernay stationiert, und Verstärkungselemente aus vier anderen Regimenter, einschließlich eines Bataillons 132 e und 106 e Infanterie Linie Regimenter verbieten Epernay Zugangs- und Wache an der Station und mit Händlern, werden aufgeteilt zwischen Ay , Cumières , Damery , Hautvillers und Venteuil .

Stadtplanung

Typologie

Épernay ist eine städtische Gemeinde, da sie zu den Gemeinden mit dichter oder mittlerer Dichte im Sinne des Gemeindedichterasters des INSEE gehört . Es gehört zur städtischen Einheit von Épernay , einem innerdepartementalen Ballungsraum mit 7 Gemeinden und 29.935 Einwohnern im Jahr 2017, von denen es ein Stadtzentrum ist .

Darüber hinaus ist die Stadt Teil des Attraktionsgebietes von Épernay , dessen Stadtzentrum sie bildet. Dieses Gebiet, das 45 Gemeinden umfasst, wird in Gebiete von 50.000 bis weniger als 200.000 Einwohnern eingeteilt.

Landnutzung

Das Land der Stadt, wie es in der Datenbank „ Europäische Besetzung biophysikalischer Böden“ Corine Land Cover (CLC) widergespiegelt wird , ist durch die Bedeutung naturnaher Wälder und Umwelt gekennzeichnet (45,7 % im Jahr 2018), ein Anteil, der mit dem von 1990 (45,8 .) identisch ist %). Die detaillierte Aufgliederung im Jahr 2018 ist wie folgt: Wälder (45,7 %), urbanisierte Gebiete (21,5 %), Dauerkulturen (16,3 %), Ackerland (7,2 %), Industrie- oder Gewerbegebiete und Kommunikationsnetze (7 %), kontinentale Gewässer (1,1%), künstliche Grünflächen, nicht landwirtschaftlich (0,6%), heterogene landwirtschaftliche Flächen (0,6%).

Das IGN bietet auch ein Online-Tool zum Vergleich der zeitlichen Entwicklung der Landnutzung in der Gemeinde (oder in Gebieten in verschiedenen Maßstäben). Mehrere Epochen zugänglich sind als Luftbildkarten oder Fotos: die Cassini - Karte ( XVIII - ten  Jahrhundert), die Karte von Mitarbeitern (1820-1866) und die aktuelle Periode (1950 bis heute).

Unterkunft

1999 hatte Épernay 12.310 Wohneinheiten, von denen 1.132 leer standen; fast ein Drittel der Wohnungen hatte drei Zimmer (27,2%) oder vier Zimmer (24,7%), dann zwei Zimmer (18,3%). Kleine und große Wohnungen blieben in der Minderheit (Studios: 5,4%; Wohnungen mit sechs oder mehr Zimmern: 8,2%) Die Mehrheit dieser Wohnungen, 9.623 Wohnungen, wurden vor 1974 gebaut . Diese Wohnungen machten 89,3% der Hauptwohnungen aus , verteilt auf 37,7% der Einzelwohnungen und 62,1% der Gemeinschaftswohnungen. Diese Hauptwohnungen waren gut ausgestattet, da 47,8% von ihnen über eine Garage, eine Box oder einen Stellplatz verfügten und nur 1,2% von ihnen weder über eine Badewanne noch eine Dusche verfügten. 37,4 % der Bewohner besaßen ihre Häuser, während 59,9 % Mieter waren . Die Sozialwohnungsquote lag bei 34,2 %.

Die Stadt hat drei HLM- Büros ( Plurihabitat-Le Toit champenois  ; Les Logements de Champagne  ; Öffentliches Amt für Entwicklung und Bau der Marne ).

Aufgrund ihres touristischen Potenzials bietet die Stadt zehn Hotels , mehrere Gästezimmer, ein Terminal für Wohnmobile und einen städtischen Campingplatz (allée de Cumières).

Die Stadt hat auch Strukturen für Notfälle. So verfügt die örtliche Rotkreuz- Delegation über ein Notunterkunftszentrum (CHU), das im Notfallplan fünfzig Personen aufnehmen kann . Die Rezeption Saint-Vincent-de-Paul (ASVP) verfügt über eine Notunterkunft für durchreisende oder ohne feste Adresse (nur nachts, vierzehn Plätze) und eine Notunterkunft für alleinstehende Frauen oder Frauen mit Kindern, die auf eine Lösung für die Unterbringung warten (vierzehn setzt).

Nachbarschaften

Épernay ist in zweiundzwanzig Bezirke unterteilt. Nach den neuen Standards des interministeriellen Ausschusses der Städte vonMärz 2006, hat die Stadt drei Bezirke in Kategorie 1 oder als "sehr prioritär" eingestuft (Bernon, Bernon Village und Beausoleil), zwei in Kategorie 2 oder als "Priorität" (Vignes Blanches, Terres Rouges), zwei in Kategorie 3 oder qualifiziert als „Mittlere Priorität“ (Fort Chabrol, Residence Les Forges) . Alle diese Bezirke liegen im Südosten der Stadt, mit Ausnahme von Fort Chabrol im Nordwesten.

Das zwischen 1968 und 1972 erbaute und als Urban Revitalization Zone (ZRU) klassifizierte Bernon- Viertel ist als das wichtigste, aber auch am stärksten benachteiligte der Sparnacian-Viertel zertifiziert. Tatsächlich sind die Unterkünfte für die Bevölkerung, die größtenteils aus Einwandererfamilien stammt und relativ jung ist, ungeeignet. Der Bezirk wies auch einen Mangel an öffentlichen Räumen, mehr als 400 unbewohnte Wohnungen im Jahr 2004 und eine hohe Arbeitslosigkeit auf. Um hier Abhilfe zu schaffen, führt die Gemeinde eine Sanierung im Rahmen einer Stadterneuerung ( Horizon Bernon bis 2013 ) durch.

Beausoleil, als prekär Ort charakterisiert, mit niedrigem Bildungsstand und Seßhaftwerdung von Reisenden , erscheint in der Klassifizierung von sensiblen städtischen Gebieten . Zwei weitere Distrikte liegen außerhalb von ZUS, weisen jedoch Anzeichen auf, die einen präventiven Ansatz erfordern: der Distrikt Fort Chabrol, der sich durch eine starke Präsenz von Alleinerziehenden auszeichnet, und die Residenz Les Forges, die von großen Nachbarschaftskonflikten geprägt ist.

Stadteinteilung

Bis zum Ende des XVI ten  Jahrhunderts, Epernay hat drei Vororte: Faubourg Saint-Thibault auf dem Weg nach Sézanne , Vorort - Halter Lucas, auf dem Weg nach Paris und dem Vorort von Folly, auf der Straße Chalons . Die Stadt wächst nach und nach und bereichert sich mit neuen Quartieren.

Im Jahr 1965 wurde der Stadtteil La Villa , der frühere Dependance von Aÿ war , zu Épernay-Rive Droite. Zwischen 1968 und 1972 wurde im Südosten der Stadt der Stadtteil Bernon auf dem gleichnamigen Zeugenhügel (208  m ü. M.) zwei Kilometer vom Stadtzentrum entfernt gebaut, um den Wohnbedürfnissen der Zeit gerecht zu werden  ; es macht 40 % des sozialen Bestands der Stadt aus. Im Jahr 2007 gab es in der Stadt 22 Nachbarschaftskomitees, die in einem Nachbarschaftsrat zusammengefasst waren.

Politik und Verwaltung

Nach der Revolution wurde die Stadt Hauptstadt des Kantons und des Bezirks Épernay. Im Jahr 1800 wurde es zur Unterpräfektur des Bezirks Épernay . 1973 wurde der Kanton Épernay zweigeteilt.

Politische Trends und Ergebnisse

Die Stadt ist Teil des sechsten Bezirks der Marne . Da die Französisch Parlamentswahlen von 2007 , der Stellvertreter des Wahlkreises ist Philippe Martin , und sein Stellvertreter Claude Gobillard.

Politisch ist Épernay eine eher Mitte-Rechts-orientierte Stadt, wobei die Wähler seit 1983 ihre Unterstützung für Mitte-Rechts-Kommunalmehrheiten kontinuierlich erneuert haben .

Bei den Präsidentschaftswahlen 2002 übernahm Jacques Chirac in der ersten Runde mit 19,45 % der abgegebenen Stimmen die Führung , dann Jean-Marie Le Pen mit 17,16 %, gefolgt von Lionel Jospin mit 15,8%, Arlette Laguiller mit 8,15%, François Bayrou mit 7,77 %, Noël Mamère mit 5,34 %, Robert Hue mit 5,04 %, die anderen Kandidaten dürfen die Schwelle von 5 % nicht überschreiten. Im zweiten Wahlgang stimmten die Wähler mit 82,08 % der abgegebenen Stimmen für Jacques Chirac gegen 17,92 % für Jean-Marie Le Pen mit einer Enthaltung von 29,83 %, ein Ergebnis, das den nationalen Trends recht nahe kommt (82,21 % bzw. 17,79 %; Enthaltung 20,29 .). %).

Das Referendum über den Verfassungsvertrag für Europa von29. Mai 2005, die Sparnacianer stimmten mit 56,89 % mit „Nein“ gegen 43,11 % mit „Ja“ bei einer Enthaltungsquote von 41,81 % (ganz Frankreich: „Nein“ mit 54,67 %; „Ja“ mit 45,33 %).

Bei den Präsidentschaftswahlen 2007 übernahm Nicolas Sarkozy in der ersten Runde mit 29,42 % der abgegebenen Stimmen die Führung , dann Ségolène Royal mit 25,30 %, gefolgt von François Bayrou mit 17,77 %, Jean-Marie Le Pen mit 12,62 %, Olivier Besancenot mit 5,19 %, die anderen Bewerber dürfen die Schwelle von 5 % nicht überschreiten. Im zweiten Wahlgang stimmten die Wähler 51,34 % für Nicolas Sarkozy gegenüber 48,66 % für Ségolène Royal mit einer Enthaltungsquote von 24,61 %.

Gemeindeverwaltung

Épernay gehört zur Gemeinde Épernay-Pays de Champagne , einer interkommunalen Struktur , die aus 16 Gemeinden mit insgesamt 35.818 Einwohnern im Jahr 2008 besteht.

Aufgrund ihrer Größe hat die Gemeinde einen Gemeinderat mit 35 Mitgliedern (Artikel L2121-2 des Allgemeinen Gemeindegesetzes ). Nach den Kommunalwahlen 2008 wurde Franck Leroy mit 53,14 % der Stimmen zum Bürgermeister von Épernay wiedergewählt.

Im Jahr 2012 wird der Haupthaushalt der Stadt auf  23.190.000 € für Investitionsausgaben und 44.252.000  € für Betriebsausgaben mit Priorität für den sozialen Zusammenhalt veranschlagt . In den Stadtteilen und Hauptstraßen der Stadt sowie am Place des Arcades werden die Erneuerungsinvestitionen fortgesetzt. Für den Bau des Vereinslebenszentrums und die Sanierung des Paul-Bert-Geländes stellt die Stadt außerdem 3.900.000 € bereit  .

Liste der Bürgermeister

Seit 1945 haben sich in Épernay sechs Bürgermeister abgelöst:

Nachhaltige Entwicklungspolitik

Die Stadt investiert in eine nachhaltige Entwicklung durch eine Politik, die darauf abzielt, das Lebensumfeld zu privilegieren. So verkehren seit 1994 die Busse der Gemeinde ( Mouvéo ) im Diester .

Épernay setzt sich auch mit einem Programm zur Bekämpfung von Hundekot für Sauberkeit ein.

Schließlich führt Épernay eine selektive Abfallsortierung durch und stellt Privatpersonen zwei Abfallannahmestellen - kostenlos bis zu einer Grenze von 1 m3 pro Tag - zur Verfügung (Chouilly Recycling Center, Magenta Recycling Center). Ende Juni 2007 hat die Gemeinde mit ihrer Gemeindegemeinschaft die kommunale Kläranlage eingeweiht, die europaweit die erste mit der Technik der Nassoxidation (OVH) ist.

Um ihre Aktivitäten in Richtung Umweltschutz fortzusetzen , bekräftigt die Gemeinde, dass sie eine Charta der ökologischen Verantwortung und eine Agenda 21 verabschieden möchte, die darauf abzielen, ein Aktionsprogramm zur Verbesserung der Lebensqualität der Einwohner, zur Schonung der natürlichen Ressourcen und zur Umsetzung eines Aktionsprogramms durchzuführen die Attraktivität des Territoriums steigern. Die Errungenschaft fand ihren Start inFebruar 2010.

Die Stadt ist die 36 - ten Unterzeichner der Regional Charta für die Entwicklung der Umweltqualität von Gebäuden .

Justiz- und Verwaltungsbehörden

Die Stadt Épernay ist Sitz des Rates der Gemeinde pernay-Pays de Champagne . Es ist die Heimat viele Verwaltungen und öffentliche Dienstleistungen in ihrem Gebiet: Postämter , Steuerzentrum , Hauptkasse, Arbeitsamt , Sozialversicherung (CPAM), Familienbeihilfe Fonds (CAF),  usw. Die Gemeinde hat eine Feuerstelle , eine städtische Polizei und SAMU .

Für die Gerichte hat Épernay ein Arbeitsgericht . Sein Handelsgericht fusionierte mit dem von Reims und sein Bezirksgericht mit dem von Châlons-en-Champagne . Es hängt vom Tribunal de grande instance und dem Verwaltungsgericht von Châlons-en-Champagne , dem Berufungsgericht von Reims und dem Berufungsgericht von Nancy ab .

Partnerschaften

Bei 1 st Oktober 2012, Épernay ist Partner von:

•  Ettlingen  ( Deutschland ) seit 1953, südlich von Karlsruhe in Baden-Württemberg gelegen  ;
•  Middelkerke  ( Belgien ), liegt in der flämischen Region in der Provinz Westflandern  ;
•  Clevedon  ( Großbritannien ) seit24. März 1990, gelegen im Westen Englands , in der Nähe von Bristol  ;
•  Montespertoli  ( Italien ) seit 2004 in der Toskana  ;
•  Fada N'Gourma  ( Burkina Faso ) seit16. September 1979, im Osten von Burkina Faso gelegen .

Bevölkerung und Gesellschaft

Demographie

Demografische Entwicklung

Épernay hat mit seiner Urbanisierung ein allmähliches und regelmäßiges demografisches Wachstum erlebt. Die maximale Einwohnerzahl wurde 1975 mit 29.677 Einwohnern erreicht. Aber seit den 1970er Jahren ist sie langsam zurückgegangen, ebenso wie ihre Region, in der, auch wenn die Zahl der Geburten höher ist als die der Sterbefälle, ein erhebliches Migrationsdefizit aufgrund der Abwanderung junger Erwachsener besteht, die eine Region verlassen, die aufgrund ihres Klimas und ihrer ungünstigen Lage als unattraktiv gilt wirtschaftlichen Kontext. Dieses Migrationsdefizit junger Erwachsener - oft Absolventen - spiegelt sich sowohl in der Alterspyramide durch eine alternde Bevölkerung als auch durch einen Rückgang des Bildungsniveaus in der Region wider. Im Jahr 2008 hatte Épernay 24.609 Einwohner (ein Rückgang um 5% gegenüber 1999). Die Stadt hielt den 346 th Rang auf nationaler Ebene, während es 301 th im Jahr 1999 und die 3 - ten auf Abteilungsebene von 620 Gemeinden.

Die Entwicklung der Einwohnerzahl ist durch die seit 1793 in der Gemeinde durchgeführten Volkszählungen bekannt . Ab 2006 werden die gesetzlichen Einwohnerzahlen der Gemeinden jährlich von Insee veröffentlicht . Die Volkszählung basiert nun auf einer jährlichen Erhebung von Informationen, die sukzessive alle Gemeindegebiete über einen Zeitraum von fünf Jahren umfasst. Bei Gemeinden mit mehr als 10.000 Einwohnern finden die Volkszählungen jedes Jahr nach einer Stichprobenerhebung einer Stichprobe von Adressen statt, die 8 % ihrer Wohnungen ausmachen, im Gegensatz zu anderen Gemeinden, die jedes Jahr eine echte Volkszählung durchführen

Im Jahr 2018 hatte die Stadt 22.330 Einwohner, 4,63 % weniger als 2013 ( Marne  : −0,45 %, Frankreich ohne Mayotte  : + 2,36 %).

Entwicklung der Bevölkerung   [  Bearbeiten  ]

1793	1800	1806	1821	1831	1836	1841	1846	1851
3.736	4.480	4.544	4.977	5.318	5 457	5.978	6.095	7 386

Entwicklung der Bevölkerung   [  bearbeiten  ] , Fortsetzung (1)

1856	1861	1866	1872	1876	1881	1886	1891	1896
9 346	10.598	11.704	12 927	15.506	16.388	17.907	18 361	19 377

Entwicklung der Bevölkerung   [  bearbeiten  ] , Fortsetzung (2)

1901	1906	1911	1921	1926	1931	1936	1946	1954
20.478	21 637	21 811	21.806	20.589	20.381	20.406	19.703	21.222

Entwicklung der Bevölkerung   [  bearbeiten  ] , Fortsetzung (3)

1962	1968	1975	1982	1990	1999	2006	2011	2016
21 882	26.583	29.677	27 668	26.682	25.844	24.456	23 888	23 084

Bevölkerungsentwicklung   [  bearbeiten  ] , Fortsetzung (4)

2018	-	-	-	-	-	-	-	-
22.330	-	-	-	-	-	-	-	-

Von 1962 bis 1999: Bevölkerung ohne Doppelzählung  ; zu folgenden Terminen: Gemeindebevölkerung .
(Quellen: Ldh / EHESS / Cassini bis 1999, dann Insee ab 2006.) Histogramm der demografischen Entwicklung Altersstruktur

Die Bevölkerung der Stadt ist relativ alt. Der Anteil der über 60-Jährigen (22 %) ist tatsächlich höher als der nationale Anteil (21,6 %) und der Departementsanteil (20 %). Wie bei den nationalen und Abteilungsverteilungen ist die weibliche Bevölkerung der Stadt größer als die männliche Bevölkerung. Der Satz (53,4 %) liegt über dem nationalen Satz (51,6 %).

Die Bevölkerungsverteilung der Gemeinde nach Altersgruppen war 2007 wie folgt:

• 46,6% der Männer (0-14 Jahre = 19,9%, 15-29 Jahre = 22,5%, 30-44 Jahre = 20,3%, 45-59 Jahre = 19,8%, über 60 Jahre = 17,5%);
• 53,4% der Frauen (0 bis 14 Jahre = 16,7%, 15 bis 29 Jahre = 19,9%, 30 bis 44 Jahre = 18%, 45 bis 59 Jahre = 19,5%, über 60 Jahre = 26%).

Alterspyramide in Épernay im Jahr 2007 in Prozent

Männer	Altersklasse	Frauen
0,5	90 Jahre oder älter	2.0
5.5	75 bis 89 Jahre alt	10.4
11,5	60 bis 74 Jahre alt	13,6
19,8	45 bis 59 Jahre alt	19,5
20,3	30 bis 44 Jahre alt	18.0
22,5	15 bis 29 Jahre alt	19,9
19,9	0 bis 14 Jahre alt	16,7

Alterspyramide des Departements Marne im Jahr 2007 in Prozent

Männer	Altersklasse	Frauen
0,3	90 Jahre oder älter	1.1
5,4	75 bis 89 Jahre alt	8,7
11,6	60 bis 74 Jahre alt	12,7
20,6	45 bis 59 Jahre alt	20,5
21,0	30 bis 44 Jahre alt	19,9
21,8	15 bis 29 Jahre alt	20,1
19.2	0 bis 14 Jahre alt	17.1

Einwanderung

In Épernay leben 94,5 % der Franzosen, davon 91,9 % geborene und 2,6 % Erwerbstätige, für 5,5 % der Ausländer. Wie im Rest der Region stellen die Portugiesen unter den Einwanderern das größte Kontingent mit 1,9% der Stadtbevölkerung, gefolgt von Marokkanern (1,1% der Bevölkerung), aber die Stadt hebt sich durch die Gemeinschaft Türkisch (0,8 % der Bevölkerung) , die in platziert 3 - ten Position.

Aktivität und Klassenstufe

Die Arbeitslosenquote beträgt nach der letzten Schätzung von 2005 6,6 % oder 2.970 Personen. 79 % der Beschäftigten der Gemeinde sind Angestellte und mehr als 60 % davon haben unbefristete Verträge . Die ungebildete Bevölkerung ab 15 Jahren ist meist unterqualifiziert (24% ohne Abschluss und 25,7% mit CAP oder BEP ); 23,7% von ihnen hat ein Diplom gleichwertig oder höher als die baccalaureate .

Öffentlicher Dienst

Épernay beherbergt mehrere Verwaltungen und öffentlichen Dienstleistungen in ihrem Gebiet: zwei Postämter , ein Steuerzentrum , eine Hauptkasse, eine ANPE Agentur , ein ASSEDIC Empfang , eine soziale Sicherheit Zweig, ein Familienbeihilfe Fonds Zweig (CAF); ein kommunales soziales Aktionszentrum (CCAS); a Rathaus - Empfangsdienst (Schulanmeldung, Schulkantine , Abendstudium, Personenstand usw.); eine Multiservice-Annahmestelle (Gruppierung von städtischen Dienstleistungen, La Poste , EDF , GDF , Krankenversicherung ); etc.

Ein Ehrenkonsulat von den Niederlanden (Avenue de Champagne) in Épernay entfernt.

Das Interprofessionelle Champagne Wine Committee (CIVC) hat seinen Sitz in Épernay; seine Aufgabe besteht insbesondere darin, die kontrollierte Ursprungsbezeichnung von Champagner zu verwalten . In Épernay . befindet sich auch das Generalsyndikat der Champagner-Winzer (SGV).

Sicherheit

Epernay umfasst eine Kaserne der Feuerwehr mit einem Stab von 54 Berufsfeuerwehr, eine Polizeistation , eine Polizeistation und eine Gemeindepolizei .

Um in den Kampf gegen die Straßenunsicherheit zu investieren, wurde die Stadt 2003 mit einem Eurolaser- Radar mit Fernglas ausgestattet . Die Kriminalitätsrate im Polizeibezirk Épernay betrug 59,71 Taten pro 1.000 Einwohner (Verbrechen und Vergehen, Zahlen von 2005 ) und ist damit die niedrigste in der Region Champagne-Ardenne hinter Chaumont (56,34  ‰ ), viel niedriger als die nationale (83 ‰ ) und regionale (76,89  ‰ ) Durchschnitte  . Die Auflösungsrate der Fälle durch die Polizei war im selben Jahr mit 43,04  ‰ der höchste in der Region.

Frühe Kindheit

Épernay verfügt über verschiedene Geräte für die frühe Kindheit  :

• zwei gemeinsame Kinderkrippen : Tom Pouce Kinderkrippe, Thiercelin Kinderkrippe;
• ein Familienkindergarten;
• drei Kindertagesstätten: die P'tits Bouchons, die Piraterie und der Blauwal;
• la Passerelle: ein Ort, um Eltern / Kinder willkommen zu heißen.

Bildung

Die Stadt Épernay untersteht der Reims-Akademie , die sich in den Schulferien in Zone B befindet.

Im Jahr 2012 gab es in der Stadt Épernay elf Kindergärten , von denen zwei privat sind: Saint-Charles und Sainte-Marie. Die neun anderen sind öffentlich: Belle-Noue, Crayère, Louise-de-Savoie (ehemals Doctor-Verron), Fontaine-les-Bergers, Horticulture, Jancelins, Langevin, Pré-aux-Coudes-Rive-right und Saintonge.

Die Stadt beherbergt auch zehn Grundschulen  : Bachelin, Belle-Noue, Chaude-Ruelle, Crayère, Jean-Jacques-Rousseau-Marx-Dormoy, Jean-Jaurès, Vignes-Blanches, Sainte-Marie, Saint-Charles; die beiden letzteren sind private Einrichtungen.

Es gibt vier Sparnacian Colleges : Côte-Legris , Jean-Monnet, Terres-Rouges und Notre-Dame-Saint-Victor. Unter den vier Gymnasien der Stadt gibt es zwei Gymnasien nur für allgemeine Bildung: Léon-Bourgeois und Notre-Dame-Saint-Victor. Das Godart-Roger-Gymnasium ist ein allgemeines, technisches und berufliches Gymnasium. Sainte-Marie ist ein privates berufsbildendes Gymnasium. Seit Beginn des Schuljahres 2012 arbeiten die Gymnasien Godart-Roger und Léon-Bourgeois zusammen, um ihr Ausbildungsangebot zu verbessern. Mit Beginn des Schuljahres 2013-2014 fusionierten die beiden Einrichtungen zum Stéphane-Hessel-Gymnasium .

Kulturelle Veranstaltungen und Feste

Aufgrund des Reichtums und der Vielfalt seines assoziativen und kulturellen Gefüges werden das ganze Jahr über viele Aktivitäten oder Veranstaltungen organisiert.

Einige haben einen wiederkehrenden Charakter wie:

• Méli'Môme , ein Festival für junges Publikum;
• der Streicherwettbewerb für klassische Musik;
• die St. Vincent , 22. Januar , Patron des Tages Winzer mit Champagner Kostüm - Parade in der Stadt;
• das Festival of Music war Ende August bis Ende Juni ( 11 th Ausgabe 2006 ), ein Musikfestival im Bereich von Jazz bis Klassik durch den Pop - Rock , der Reggae und Weltmusik in verschiedenen Orten in der Stadt gehalten werden ;
• Les Nuits de l'Avenue de Champagne von Mitte Juli bis Anfang September mit Shows, die von einem Champagnerhaus organisiert werden;
• die Kirmes , die am nächsten Samstag stattfindet13. September ;
• Das von der Stadt organisierte Habits de Lumière- Festival , um ihr gastronomisches und kulturelles Erbe zu feiern.

Die Gesundheit

pernay beherbergt das Krankenhauszentrum Auban-Moët mit 541 Betten, die Klinik Épernay mit 100 Betten und das Haus Sainte-Marthe, ein Nachsorge- und Rehabilitationskrankenhaus mit 51 Betten.

Es gibt auch ein medizinisch- psychopädagogisches Zentrum (CMPP) und ein frühes medizinisch-soziales Aktionszentrum (beide rue Chocatelle), sowie ein Aufnahme- und Betreuungszentrum für Drogenabhängige (CAST - avenue Foch), eine Tagesklinik namens Winnicot (Avenue Jean-Jaurès) und ein therapeutisches Aufnahmezentrum für Kinder und Jugendliche (rue des Petits-Prés).

In 2007 hatte die Stadt zwei Radiologie Praktiken , drei Labors für medizinische Analysen, etwa fünfzehn allgemeine Praktiker und dreizehn Apotheken .

Die Stadt verfügt über mehrere öffentliche Einrichtungen (Résidence Le Cèdre , Résidence Le Hameau Champenois , Logement-Foyer André-Chenier ) und private (Résidence Les Trois-Roses ) Unterkünfte für behinderte ältere Menschen.

Sport

Sportvereine

Épernay hat 85 Sportvereine in rund 40 Disziplinen. Mehrere Vereine sind auf einer guten regionalen oder nationalen Ebene platziert, wie zum Beispiel:

• der Rennklub Épernay Champagne ( Fußball ),
• der Rugby-Epernay-Champagner ,
• der Wasserballclub Épernay Champagne,
• der Handball- Rennclub Épernay (Männer- und Damenmannschaften),
• der Rennklub Épernay Volleyball ,
• der Tischtennisclub in Épernay
• der Karate- Club von Epernay
• das Sparnariders Rollhockey

Sportgeräte

Die Stadt hat viele Sportmöglichkeiten:

• eine Sporthalle (die Pierre-Gaspard-Sporthalle, früher COMEP genannt),
• acht Turnhallen,
• fünf Sporthallen,
• ein Dojo ,
• zwei Tennisplätze (sieben Plätze),
• drei Stufen,
• eine nautische Basis,
• eine Bowlingbahn ,
• zwei Schwimmbäder  : Bulléo in Épernay selbst und Neptun in Blancs-Cotteaux,
• ein Skatepark
• ein Fitnessparcours am Ufer der Marne.

Sportveranstaltungen

Épernay organisiert jedes Jahr zahlreiche Sportveranstaltungen von nationaler und internationaler Bedeutung. So war die Stadt 1963 , 2002 , 2010 und 2019 bereits viermal Austragungsort der Tour de France , bei der sich der Franzose Julian Alaphilippe den Etappensieg und das gelbe Spitzentrikot am Ende eines Überfalls sicherte wird vierzehn Tage lang aufbewahrt, bis er an den Hängen des Col de l'Iseran verloren geht . Darüber hinaus organisiert die Stadt regelmäßig mehrere Veranstaltungen. Die Rallye des Vins de Champagne , ein Wettbewerb, der zum Coupe de France der Rallyes der ersten Liga zählt, wird seit 1997 an einem Wochenende im März oder April ausgetragen. Die Defil'mania , eine große Versammlung von rund 2.000 Motorrädern, die durch die Stadt ziehen, findet seit 1988 am Abend des13. Juli. Das Champ'kart ist ein Kart- Rennen für einen regionalen Wettbewerb, der Ende Juli stattfindet und für den die Esplanade Charles-de-Gaulle in eine Rennstrecke umgewandelt wird. Der Raid Épernay-Champagner ist eine Multisport-Herausforderung ( Mountainbiking , Kanufahren , Laufen & Biken , Wandern usw.), die seit 2000 Ende August stattfindet. Das alle zwei Jahre stattfindende Treffen Épernay feiert seinen Sport , das abgehalten wird seit 2000 Ende September und ermöglicht Sportvereinen, sich bekannt zu machen oder ihren Sport zu entdecken.

Medien

Eile

Die Nachrichten der Stadt werden von mehreren Titeln der schriftlichen Presse abgedeckt. Die regionale Tageszeitung L'Union richtet eine Épernay-Ausgabe ein. Die kostenlose Wochenzeitung L'hebdo du Friday hat auch eine Sparnacian-Ausgabe. Épernay en pocket und Pétille Magazine sind zwei kostenlose Monatsmagazine. Der erste stellt die verschiedenen kulturellen und sportlichen Aktivitäten der Region Epernay seit 2003 vor. Der zweite befasst sich mit lokalen Nachrichten und wird seit dem Monat . vom lokalen Radiosender Bulle FM veröffentlichtOktober 2010. Seit 2002 gibt es in der Stadt Épernay eine eigene Stadtzeitung namens Épernay le journal . Sie informiert insbesondere über Straßenbauarbeiten, Quartiersanierungen und kulturelle Veranstaltungen.

Fernsehen

Im Fernsehen bietet France 3 Champagne-Ardenne regionale Aussteiger. Es wird dank des Senders Hautvillers in Épernay erfasst . Die Stadt verfügt seit 1985 über ein lokales Fernsehen, das Télé-Center Bernon (TCB), das sich insbesondere an Bildungsaktionen beteiligt und über eine Website verfügt.

Radio

Bulle FM ist der einzige ausschließlich spartanische Radiosender. Es wird seit pernay ausgestrahlt1 st Mai 2008 auf Frequenz 92.2.

Épernay beherbergt auch einige andere Radiosender (11 nationale, 2 lokale / regionale, 2 Verbände, darunter Bulle FM und 5 öffentliche):

• 88.3 Jazzradio
• 89.2 Frankreich Musik
• 90.3 Radio FG
• 91.6 RCF Champagnerherz
• 92.2 Blase FM
• 92.6 Himmelsfelsen
• 93.4 RTL
• 93.9 NRJ Reims
• 95.7 Nostalgie
• 96.4 Fun-Radio
• 96,8 Frankreich Inter
• 98.1 Happy FM
• 98.8 Frankreich Kultur
• 99,9 Klassisches Radio
• 100,8 RMC
• 101.4 Champagner FM
• 101,9 Europa 1
• 102,6 RFM
• 103.4 Frankreich Blaue Champagne-Ardenne
• 105.5 Frankreich Info

Andachtsorte

Die Stadt hat mehrere Orte der christlichen, israelitischen, muslimischen und buddhistischen Anbetung.

Katholischer Gottesdienst

Katholische Kirchen sind der Diözese Châlons-en-Champagne angegliedert . Alle befinden sich in der Gemeinde Saint Rémi d'Épernay, die sieben Kirchen in der Stadt hat: Notre-Dame (Platz Mendès-France), Saint-Bernon, Saint-Pierre-Saint-Paul (Platz Raoul-Chandon), Saint - Vincent des Vignes-Blanches, Saint-Laurent, Sainte-Marthe und die Kapelle des Krankenhauszentrums Auban-Moët .

Es gibt drei Friedhöfe  : den Nordfriedhof (rue Côte-Legris), den Villenfriedhof (rue de l'Égalité), den israelitischen Friedhof .

Protestantischer Gottesdienst

Die Stadt hat eine evangelische evangelische Kirche in der Rue Pré Bréda 8 - (Kirche Vie Nouvelle) im Industriegebiet von Mardeuil . Diese Kirche ist Mitglied der Föderation der evangelischen Vollkirchen in Frankophonie (FEPEF) und des Nationalen Rates der Evangelikalen Frankreichs (CNEF) und wurde als Religionsgemeinschaftsgesetz 1905 gegründet.

Ein weiterer reformierter protestantischer Kult wird im Tempel der Vereinigten Protestantischen Kirche von Reims-Épernay, 2 rue de la Poterne, gefeiert .

Muslimische Anbetung

Im Januar 2006 wurde im Stadtteil Bernon eine Moschee eröffnet .

israelitische Anbetung

Épernay hat eine 1880 erbaute Synagoge mit einer Rosette im Inneren, die den Davidstern darstellt . Diese Synagoge ersetzt die erste, die am15. September 1865.

In Épernay gibt es auch einen jüdischen Friedhof: außerhalb der Stadt, in Richtung Châlons-en-Champagne (Avenue de Champagne, an einem Ort namens "Croix des Bouchers"), wurde er um 1860 erbaut. Das älteste Grab stammt aus 1863 .

Wirtschaft

Allgemein

Reims und Épernay sind die dynamischsten Bezirke der Marne in Bezug auf wirtschaftliche und soziale Aktivitäten. Épernay macht 12% der industriellen Arbeitsplätze in der Abteilung aus. Diese Jobs verteilen sich auf drei Hauptsektoren: die mechanische und verarbeitende Industrie mit SNCF Eimm, Virax (Facom / Stanley Tools), Legras Industrie, Tecnoma Technologies (Exel Industries), Pastural, Bau- und öffentliche Arbeiten, mit SCREG East und dem Champagner Industrie und die damit verbundenen Tätigkeiten.

Épernay liegt im Weinland, was Champagner zu seinem Flaggschiff und zum Motor seiner Dynamik macht.

Épernay ist eines der wichtigsten Zentren der Champagnerproduktion und stellt 58 % der Arbeitsplätze in diesem Sektor und nimmt 30 % der landwirtschaftlichen Nutzfläche der Region ein. Lokale Unternehmen – davon 12% verwandte Branchen – sind daher auf die gute Performance von Champagner angewiesen. Diese Vorherrschaft der mit Champagner verbundenen Industrien findet sich auch in einem sehr wichtigen produktiven Lohnbereich. Mit 58 % der Beschäftigten in der Privatwirtschaft .

Die Bekanntheit des Champagners generiert auch den Tourismus mit rund 500.000 Besuchern pro Jahr und die davon abhängigen Arbeitsplätze. Daher sind die Stadt Gastgeber der VITeff (internationale Ausstellung von Technologien Schaumweine) , deren 16 - ten Auflage ist für Oktober 2021.

Diese Dynamik überträgt sich auf den Handel, wo die Bilanz der Gründungen und Streichungen von Betrieben auch 2006 noch die höchste des Departements ist. Die Agglomeration Épernay hat auch eine Zone für handwerkliche Aktivitäten in Pierry , eine Zone für kommerzielle Aktivitäten in Dizy und ein teilweise verkehrsberuhigtes Stadtzentrum. Und das Einzugsgebiet (Gewerbegebiet einer Verkaufsstelle) der Stadt erstreckt sich über 21 Gemeinden.

Der Saldo der Gründungen und Abschreibungen von Industriebetrieben mit zehn oder mehr Beschäftigten war 2006 negativ, während die meisten Arbeitsplätze in der Industrie (26,7%) oder im tertiären Sektor (68,3 %) waren. auch wenn die öffentliche Sphäre bei den Löhnen negativ ist, weil die Stadt aufgrund ihrer geringen Größe von Reims abhängig ist, was sich im Einfluss der Wohnsphäre auf die Löhne widerspiegelt .

Einkommen der Bevölkerung und Besteuerung

Im Jahr 2008 betrug die durchschnittliche Einkommensteuer der Haushalte 16 834  € , womit Epernay auf 18.101 e Platz unter den 31 604 Gemeinden mit mehr als 50 Haushalten im französischen Mutterland rangiert.

Der Wohnsteuersatz der Gemeinde ist mit 20,19 % im Jahr 2003 und 20,59 % im Jahr 2006 relativ stabil , ebenso wie der des Departements, der 2003 bei 6 % und im Jahr 2006 bei 6,68 % lag. Die Stadt hat insgesamt 14.316 Steuerhaushalte, von davon sind 7.465 steuerpflichtig und 150 davon zahlen im Jahr 2006 Solidaritätssteuer auf Vermögen .

Benutzen

Nach den Ergebnissen der Volkszählung von 2007, die aktive Bevölkerung (15-64 Jahre) von der Gemeinde hat 15.849 Personen oder 72,4%, diese Rate 72,5% auf Abteilungsebene. Die 15- bis 64-Jährigen stellen 10,1 % der Arbeitslosen , 62,4 % der Erwerbstätigen und 27,6 % der Nichterwerbstätigen . Die Nichterwerbstätigen teilen sich wie folgt auf: Rentner oder Frührentner machen 7,7 % der Erwerbsbevölkerung aus, gebildete 8,8 %, sonstige Nichterwerbstätige 11,1 %. Im Jahr 2007 lag die Arbeitslosenquote (im Sinne der Volkszählung) unter den Werktätigen der Gemeinde mit 10,1 % unter dem Wert von 1999 (10,6 %). Doch aufgrund der aktuellen Finanzkrise suchen mittlerweile 1.965 Menschen Arbeit in der31. Dezember 2009.

Verteilung der über 15-Jährigen nach Berufen und sozio-professionellen Kategorien in Frankreich

	Landwirtschaft	Industrie	Konstruktion	Handeln	Dienstleistungen
pernay	2,6%	22,9%	3,7%	41,1%	29,7%
Vergleich mit der Region	6,7 %	19,2%	6,5 %	36,7%	31,0%
Datenquellen: INSEE

Unternehmen und Einrichtungen

Unter den 100 führenden Unternehmen der Marne befinden sich 13 in Épernay.

Unternehmen	Aktivität	Konsolidierte Belegschaft
Champagner Moët & Chandon	Champagner Wein	1.147
SA Marne und Champagner	Champagner Wein	562
SNCF Eimm	Wartung von SNCF-Lokomotiven, Wartung von TER-Geräten	422
Schlumpfit Socar	Karton	352
SCREG Ost	öffentliche Bauarbeiten	340
Walbaum	Transportunternehmen	320
Legras Industrie	Herstellung von Abfalltransportgeräten	223
Tecnoma Technologies ( Exel Industries )	Sprühgeräte für Landwirtschaft und Industrie	200
Champagner Nicolas Feuillatte	Champagner Wein	199
Virax	Sanitär, Flamme, Messtechnik (DELA)	180
Champagner Vranken	Champagner Wein	117
Automotor	Verkauf-Reparatur, Autohaus	76
Champagner Perrier-Jouët	Champagner Wein	65

Unter den 100 besten Arbeitgebern in Marne sind 13 in Épernay ansässig.

Unternehmen	Aktivität	Konsolidierte Belegschaft
Champagner Moët & Chandon	Champagner Wein	1.147
SA Marne und Champagner	Champagner Wein	562
SNCF Eimm	Wartung von SNCF-Lokomotiven, Wartung von TER-Geräten	422
SCREG Ost	öffentliche Bauarbeiten	340
Walbaum	Transportunternehmen	320
Weiden	Industrieschreinerei	309
Legras Industrie	Herstellung von Abfalltransportgeräten	223
Kreuzung	Hypermarkt	209
Tecnoma Technologies ( Exel Industries )	Sprühgeräte für Landwirtschaft und Industrie	200
Champagner Nicolas Feuillatte .	Champagner Wein	199
Virax	Werkzeugbau	180
Klinik Saint-Vincent	Poliklinik	150

SNCF Eimm - Instandhaltungsbetrieb für Industrieanlagen

Die Bahn erreichte Épernay 1849 während des Baus der Strecke Paris-Straßburg , die gleichzeitig gebauten Werkstätten wurden dann für die Wartung von Dampflokomotiven und dann schnell für deren Bau bis 1952 verwendet . Sie wurden dann auf die Reparatur von Dieselgeräten umgestellt, wodurch die Zahl der Arbeiter von 1.800 oder gar 2.000 auf maximal 650 zurückging. Und 1976 wurden sie mit der Reparatur von Elektrolokomotiven beauftragt. Die Website und das Personal für die Wartung der 25 hoch rückverwandelt Kapazität Triebwagen von dem Champagne-Ardenne Netzwerk Schiene , die Wartung der 4.800 GPS - Beacons in Dienst auf den Kraftfahrzeugen, die Wartung von Ersatzteilen, von denen die Werkstatt den wird Sohle Reparateur. in Frankreich, sowie die Stufe 3 Wartung von Zügen in Laufe Île-de-France bis zum Jahr 2012. die Mitarbeiter von 200 Agenten für das Jahr 2008. die große Oberfläche geschätzt , ist gemeint , dass sie als Krankenhaus während der wurden verwendet , um Krieg von 1870 und Werkstatt für den Waffenbau im Ersten Weltkrieg . Derzeit wird die Anlage selbst seit 2015 abgebaut, während zwischen den Gleisen und der Rue Alberico-Albricci eine weitere Wartungsstelle (Champagne-Ardenne technicentre) eingerichtet wurde. Letzterer ist für einen Teil der Wartung von Bombarbier B82500- Triebzügen in der Region Grand-Est verantwortlich.

Ernte

Aufgrund des Weinbergs ist während der Ernte (in der Regel im September) eine große saisonale Belegschaft erforderlich . Um diesen gelegentlichen Zustrom zu bewältigen, richtet die ANPE im Hof ​​des SNCF-Senders eine spezialisierte Zweigstelle ein , die Produzenten mit Arbeitssuchenden in Kontakt bringt. Das Erntedatum wird jedes Jahr vom Interprofessionellen Champagne Wine Committee (CIVC) festgelegt. Traditionell endet die Ernte mit einem Fest namens Cochelet .

Kultur und Erbe

Architektonisches Erbe

Plünderte, verbrannt oder teilweise mehr als fünfundzwanzig Mal in seiner Geschichte zerstört, behält die Stadt wenige Spuren der Vergangenheit , aber es hat schöne Villen des XIX - ten  Jahrhundert und hat 149 Standorte in der genannten Basis Mérimée . Die Stadt hat ein ZPPAUP eingerichtet , um dieses Erbe zu schützen, das das Fremdenverkehrsamt durch die Verteilung von zwei Broschüren über Strecken bekannt als Épernay, die Nase in der Luft… zu entdecken anbietet .

Von diesem architektonischen Erbe können wir einige Elemente erwähnen:

• Das Saint-Martin - Portal , in erbaut 1540 , ist es der klassischen Renaissance - Stils, es ist das nur Überbleibsel des Saint-Martin Abteikirche , umbenannt Notre-Dame im Jahr 1790, als es eine Pfarrkirche wurde, und die in zerstört wurden 1909 . Dieses Portal steht seit 1840 unter Denkmalschutz.
• Das Château Perrier , das 1854 im Stil Louis XIII erbaut wurde , diente nacheinander als Hauptquartier der britischen Streitkräfte (1940), der deutschen Armee (1942-1944) und der US Air (1945), bevor es die Stadtbibliothek beherbergte - inzwischen in die neue Mediathek umgezogen - und das Champagner-Wein- und Regionalarchäologiemuseum , dessen archäologische Sammlung außergewöhnlich ist.
• Das um 1858 vom Architekten des Pariser Bahnhofs Montparnasse, Victor Lenoir , erbaute Rathaus wurde 1919 der Stadt übergeben . Sein öffentlicher Garten wird als „bemerkenswerter Garten“ eingestuft.
• Das Schloss des Mondes , erbaut im Jahr 1896 , ist diese besondere Residenz im Jugendstil aus polychromen Backsteinen und Steindekorationen.
• Das 1899 fertiggestellte Haus Gallice beherbergt das Regionale Kulturamt Champagne-Ardenne und verfügt über einen großen englischen Garten.
• Das Théâtre d'Épernay in Gabrielle-Dorziat, erbaut vom Architekten Stanislas Loison , 1902 eingeweiht und 1987 benannt , steht seit dem5. Mai 1988, weil es eines der wenigen Theater im italienischen Stil ist, dessen Maschinenpark intakt geblieben ist. Es hat eine Kuppeldecke, die von Georges Jules-Victor Clairin entworfen wurde .
• Der zwischen 1903 und 1905 erbaute Castellane-Turm ist eines der höchsten französischen Bauwerke und seit dem 19.17. Mai 1990. Es wurde aus einem alten Wasserturm gebaut, um dem Champagnerhaus De Castellane, das nicht direkt an der Avenue de Champagne installiert ist , eine bessere Sichtbarkeit zu geben .
• Die von 1898 bis 1915 erbaute Kirche Notre-Dame d'Épernay musste nach den Bombenangriffen von 1918 von 1922 bis 1925 wieder aufgebaut werden . Es ist mit Buntglasfenstern des dekorierten XVI th  Jahrhundert und eine Orgel Cavaillé-Coll , ein von der ehemaligen Kirche Saint Martin Denkmal, von Graf Händler Paul Chandon de Briailles angeboten.
• Die Kirche Saint-Pierre-et-Saint-Paul, erbaut zwischen 1895 und 1897.
• Der protestantische Tempel von Épernay .

• Saint-Martin-Portal, Platz Hugues-Plomb .

• Das Château-Perrier, von der Avenue de Champagne aus gesehen.

• Das Rathaus, von der Avenue de Champagne aus gesehen.

• Das Schloss des Mondes.

• Fassade des Hauses Gallice.

• Das Gabrielle-Dorziat-Theater.

• Der Turm von Castellane.

• Notre-Dame-Kirche.

Darüber hinaus sind andere Elemente der Stadt als historische Denkmäler aufgeführt .

Eine Renaissance-Fassade in der Rue du Docteur-Verron 7, die ursprünglich in der Rue Flodoard und dann im Park des alten Rathauses lag. Der Hinweis auf Louise de Savoie ist eine reine Anschuldigung. Diese denkmalgeschützte Fassade19. Mai 1993. Aufgrund seines Stils wurde es sicherlich um 1540 erbaut. (7 rue du Docteur-Verron), Fassade. Ein privates Gebäude registriert seit8. September 1949 für seine Innenholzarbeiten (38 rue du Général-Leclerc), die fälschlicherweise „Hôtel de Rohan“ genannt werden.

Champagne Avenue

Épernay ist der Sitz mehrerer großer Champagnerhäuser , darunter das Haus Moët & Chandon und seine Orangerie, das Haus Mercier und sein Tonneau (ein auf der Weltausstellung in Paris 1889 ausgestellter Blitz ), das größte der Welt , das De Castellane und seine Turm usw. Diese Häuser haben Gebäude aus der Renaissance oder Klassik des 19.  Jahrhunderts , die sich hauptsächlich an der Avenue de Champagne befinden, die zuerst als Vorort von Folly und dann als Rue du Commerce bekannt war . Das Haus wurde 1994 als „bemerkenswerte Geschmacksstätte“ unter 100 bemerkenswerten Geschmacksstätten eingestuft . Bereits 1894 hatten an dieser Allee die meisten der heutigen Großhäuser ihren Sitz. Es besteht die Möglichkeit, ihre Keller zu besichtigen oder an einer Verkostung teilzunehmen.

Die meisten Keller dieser Champagnerhäuser befinden sich unter der Avenue de Champagne, sie bilden eine Reihe von 110 Kilometern in die Kreide gegrabene Keller mit einer Tiefe von etwa 20 Metern, auch wenn einige 40 Meter erreichen Mengen von Flaschen Champagner ; Der Zahlenwert dieser Aktien verleiht ihr manchmal den Spitznamen der reichsten Allee der Welt

Neben der Weinlagerung dienten sie während der verschiedenen Kriege als Unterschlupf und beherbergten 1950 sogar ein Autorennen, das von den Renault- Werken während der Präsentation des 4CV organisiert wurde .

Habits de Lumière ist eine kulturelle Veranstaltung, die jedes zweite Wochenende im Dezember auf der Avenue de Champagne stattfindet. Die erste Ausgabe fand inDezember 1999.

• Champagner Pol Roger Habits de lumière 2012.

• Champagner Esterlin Habits de lumière 2012.

• Champagner Mercier.

• Champagne Lafond, lokal auch als Château de Pékin bekannt .

Architektonisches Erbe in der Nähe

In der Nähe von Epernay können auch andere Sehenswürdigkeiten wie das Schloss von Pierry , das Schloss von Condé und das Schloss von Montmort besichtigt werden .

Umwelterbe

Die Stadt erstreckt sich im Osten des Stadtgebiets, während sich im Westen auf der Hochebene über den mit Reben bepflanzten Hügeln der Wald von Épernay und dann der Wald von Enghien erstreckt, in dem sich mehrere Teiche befinden, darunter der Teich Orleans . Diese Zone ist als ZNIEFF Typ II klassifiziert . 97% des Gebietes bestehen aus Laubwäldern, die 56% der Asperulo-Fagetum- Buchenhaine als Lebensraum dienen . Zwei Arten , die in diesem Bereich sind seltene oder gefährdete auf europäischer Ebene in Betracht gezogen: der Kammmolch und die groß thoraxed leucorrhine .

Die Stadt hat drei Blumen mit dem Label " Städte und Dörfer in Blüte" und verfügt über drei blumenreiche Wanderwege , die von der Kirche Saint-Pierre-Saint-Paul ausgehen und von 35 bis 55 Minuten dauern.

Mehrere Parks sind für die Öffentlichkeit konzipiert, wie zum Beispiel der Rathauspark. Es umfasst insbesondere eine künstliche Höhle mit Wasserfall, eine künstliche Insel, einen Tempel der Liebe , den Park des Maison Gallice und den Garten der Garten- und Weinbau Gesellschaft geschaffen in 1873 , wo man insbesondere sehen fau von Verzy . Die beiden letzteren werden als bemerkenswerter Garten eingestuft .

Mehrere Plätze in der ganzen Stadt wie der Park Château-Perrier, die Esplanade Charles-de-Gaulle oder der Garten des Garten- und Weinbauvereins sind mit Spielen für Kinder ausgestattet.

• Garten der Gartenbau- und Weinbaugesellschaft.

• Neuer Teich, ZNIEFF Typ II.

• Garten des Rathauses.

Kulturelles Erbe

Die Stadt verfügt über ein bedeutendes kulturelles Gefüge, das von mehr als 300 Vereinen getragen wird, von denen einige im Maison des Associations (8, rue Maurice-Cerveaux) ansässig sind.

Kulturelle Infrastrukturen umfassen:

• das Champagne Wine Museum, ein Museum über die Arbeit der Rebe und des Weins und das Museum für Vor- und Regionalarchäologie, das Objekte aus der Vor- , Früh- , gallo-römischen und merowingischen Zeit beherbergt , die beide wegen Umstrukturierung geschlossen sind. Sie befinden sich an der Avenue de Champagne im Château Perrier  ;
• das Museum der Champagner-Tradition (Champagne de Castellane), das das Champagner-Handelsmuseum und das Champagner-Druckmuseum vereint;
• das Pressenmuseum (Champagne Mercier), das viele Pressen aller Herkunft besitzt, aber nur ausnahmsweise für die Öffentlichkeit zugänglich ist ( zB Europäische Tage des Kulturerbes );
• das Gabrielle-Dorziat- Theater (8, rue de Reims) mit 850 Plätzen, für das der Verein Le Salmanazar insbesondere für die Programmgestaltung verantwortlich ist;
• das 2019 komplett renovierte Kino Le Palace (7 Säle), dessen Programm auf einer Vielzahl von Mainstream- und Autorenfilmen basiert, ganz zu schweigen von Treffen mit Filmemachern und Filmteams;
• eine Mediathek, die der Öffentlichkeit eine sehr wichtige enzyklopädische Sammlung zur Verfügung stellt. Die Stadtbibliothek hat besonders wertvolles Evangelium von Ebbo der IX - ten  Jahrhundert. Die Mediathek verfügt über eine große Schallplattensammlung und organisiert Erzähllesungen, verschiedene Computerworkshops und regelmäßige Ausstellungen.
• ein Ausstellungszentrum (teilweise auf dem Territorium der Stadt Pierry gelegen), Le Millesium (von 4.000 bis 7.300 Plätzen), in dem Konzerte, Shows, Messen und sogar der Flohmarkt von Epernay stattfinden;
• zwei soziale und kulturelle Zentren (Maison pour tous und Ferme de l'Hôpital), die Bildungs- und Kulturaktivitäten anbieten, aber auch Dienstleistungen wie Kindertagesstätten, ständige soziale Dienste usw.
• die interkommunale Musikschule von Épernay und Umgebung (8, rue Maurice-Cerveaux), die Unterricht in den meisten klassischen Instrumenten gemäß dem Schulkalender bietet;
• ein Festsaal (Parc Roger-Menu), der insbesondere assoziativen Kulturveranstaltungen gewidmet ist und in dem auch Shows oder Konzerte stattfinden.

In der Populärkultur

Die Stadt trat in den Fernsehserien Star Trek: The Next Generation und Star Trek: Deep Space Nine auf, in denen die Weinherstellungsqualität der Champagnerproduktion zitiert wurde.

Persönlichkeiten, die mit der Gemeinde verbunden sind

Geboren in Épernay

• Flodoard , 894 , lateinischer Chronist und Dichter der Karolingerzeit.
• Thibaut III. de Blois , 1019 , Graf von Blois .
• Adam Bertin du Rocheret 1 st Februar 1663, tot die 17. Dezember 1736, gründete ein bedeutendes Champagner-Weinhandelshaus, das ins Ausland verschiffte, Präsident bei der Wahl von Épernay.
• Valentin-Philippe Bertin du Rocheret ,12. April 1693, tot die 30. Juli 1762, Sohn des Vorgängers, Historiker und Literat, Präsident und großer Visionär bei der Wahl von Épernay.
• Charles Jean-Baptiste Parchappe , der4. April 1787, französischer General.
• Pierre Saint-Ange Poterlet, bekannt als Saint-Ange Poterlet, geboren am 28. Oktober 1804, gestorben am 11. Juni 1881, Maler und Designer; Cousin-First des Malers und Graveurs Hippolyte Poterlet .
• Victor Fiévet , der23. August 1810, Mitglied der Société des Gens de Lettres .
• Hector Landouzy , der6. Januar 1812, Doktor der Medizin.
• Henri Paris , der4. März 1821, Präsident der Anwaltskammer von Reims.
• Charles Ferton Sr. , der5. Mai 1827, Gründungsmitglied der Gesellschaft für Landwirtschaft und Gartenbau von Château-Thierry .
• Henri-Gustave Joly de Lotbinière , der5. Dezember 1829, Premier von Quebec von 1878 bis 1879 .
• Marcel Guillaume , der17. Oktober 1872, Divisionspolizeikommissar und der den Schriftsteller Georges Simenon für seine Rolle des Kommissars Maigret inspirieren wird .
• Gabrielle Dorziat , die25. Januar 1880, Schauspielerin.
• Albert Deullin , der24. August 1890, dreizehntes französisches Ass des Ersten Weltkriegs mit zwanzig offiziellen Siegen.
• Roger Worms (Maler)
• Thérèse Pierre , 1910-1943, Widerstandskämpferin, die von der Gestapo getötet wurde.
• Roger Zabel , Journalist.
• Emmanuel Michalak , der30. September 1968, Rollenspielillustrator und Comiczeichner .
• Yohan Diniz , der1 st Januar 1978, Goldmedaille im 50- km- Gehen der  Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2006 .
• John Gadret , der22. April 1979, Radrennfahrer, französischer Cyclocross-Meister 2004 und 2006.
• Raphaël Chiquet , Radweltmeister.
• Der große Psychiater Daniel Widlocher war in seiner Jugend Sparnacien.
• Georges Bataille absolvierte einen Teil seines Studiums in Épernay und Reims.
• Wesley Lautoa , (1986) professioneller Fußballspieler, durchlief Sedan und derzeit in Lorient.
• Emilie Vast , Autorin und Illustratorin, geboren 1978.

Tot bei Épernay

• Hincmar von Reims , der21. Dezember 882, Erzbischof von Reims .
• Prosper Mayer, der 10. Oktober 1885, Journalistin.
• Léon Azéma , der1 st März 1978, Architekt.
• Marc Margotin , 1978 , Architekt.
• Thibaud III de Blois , Graf von Champagne, 1089.
• Henri Lestradet, der 14. Juli 1997, Professor für Pädiatrie, der den Behandlungsplan für diabetische Ketoazidose bei Kindern entwickelt hat, die seinen Namen tragen.
• Odette Pol-Roger , die24. Dezember 2000, französischer Unternehmer und Widerstandskämpfer.

Beigesetzt in Épernay

• Pierre Édouard Renard , Ritter der Ehrenlegion .
• Pierre Strozzi , Marschall von Frankreich im Jahr 1558.
• Thibaud III de Blois , in der Abtei im Jahr 1090.
• Edmond Jaeger, Mitbegründer der Firma Jaeger-LeCoultre .

Gastronomie

Neben dem Champagner selbst drehen sich die meisten lokalen Spezialitäten um dieses Produkt wie Ratafia de Champagne , Marc de Champagne , Fine de Marne , Sorbet mit Marc de Champagne , Schokoladenkorken mit Marc de Champagne , der Sabayon- Champagner usw. oder auf Begleitprodukten ( rosa Kekse aus Reims , Croquignoles usw.). Es werden auch Stillweine unter der AOC Coteaux Champenois verkauft. Dies sind Weine mit einem ausgezeichneten Preis-Leistungs-Verhältnis. Andere Spezialitäten sind an lokale Produkte angepasst, wie zum Beispiel Kir Royal , wo Burgund durch Champagner ersetzt wird , oder Royal Sauerkraut , wo Riesling durch Champagner ersetzt wird .

Traditionell gibt es den Champagner-Eintopf aus Kohl, gesalzenem Schweinefleisch, magerem Speck und Schinken, serviert mit mit Gemüsebrühe angefeuchteten Brotscheiben.

Heraldik

	Wappen von Épernay Azurblau mit drei silbernen Rosen Hinweis: Zwei Rosen sind an der Spitze und eine an der Spitze. Das Wappen wird oft fälschlicherweise Louise von Savoyen zugeschrieben, obwohl es aus der Zeit vor ihrem Besitz der Stadt stammt.
	Wappenschild von Épernay unter dem Ersten Kaiserreich . Gules zu einer geschickten Hand der Nelke, die eine Traube goldener Trauben drückt, hauptsächlich begleitet von zwei silbernen Rosen und in der Basis einer antiken Lampe derselben; zur silbernen Terrasse, die mit einer Rose gules beladen ist, und zum offenen Viertel der Städte dritter Ordnung

Um tiefer zu gehen

Literaturverzeichnis

 : Dokument, das als Quelle für diesen Artikel verwendet wird.

• HM Garnesson , Geschichte der Stadt Epernai: Mit den Einzelheiten ihrer Entstehung und den wichtigsten Ereignissen, die dort vom Jahr 418 bis zum Jahr 8 des Rep. Fr. (1800) inklusive , Épernay, Frères Warin,1800( online lesen ). 
• H.-H.-B. Poterlet , Historische und statistische Bekanntmachung der Straßen und Plätze der Stadt und der Vororte von Epernay: dem Gemeinderat dieser Stadt vorgelegt, in Ausführung einer Beratung vom 10. Mai 1836 , Epernay, Warrin-Thierry et Fils,Dezember 1837, 180  S. ( online lesen )
• Victor Fiévet , Geschichte der Stadt Épernay , Kultur- und Zivilisationspublikationen,1868. 
• Auguste Nicaise , Epernay und die Abtei Saint-Martin dieser Stadt: Histoire et Documents inédits , t.  1, Chalons-sur-Marne, Le Roy,1869, 271  S. ( online lesen ). 
  • François Stapart , „Erinnerungen an die Stadt Epernay: gefolgt von den Bemerkungen des Präsidenten Bertin du Rocheret und von ihm kommentiert“ , in Auguste Nicaise, Epernay und der Abtei Saint-Martin dieser Stadt: Histoire et Documents inédits , t .  1, Chalons-sur-Marne, Le Roy,1869, 271  S. , s.  45-131
• Pierre Michel , Épernay Schritt für Schritt: Seine Straßen, seine Plätze, sein Champagner , Le Coteau, Horvath,Mai 1993( 1 st  ed. 1984), 191  p. ( ISBN  2-7171-0303-1 ). 
• Louis Le Page , Épernay während des Krieges , Paris, Imprimerie Perfecta,1921, XIV + 446  S. ., Neuauflage unter dem Titel: Épernay während des Ersten Weltkriegs , Paris / Autremencourt, Verlag für Geschichtsbücher, Coll.  "  Monographien von Städten und Dörfern in Frankreich  ",1995, 474  S. ( ISBN  2-84178-049-X , Online-Präsentation )
• Hauptmann Servagnat , Der Widerstand und die französischen Innenkräfte im Bezirk Épernay ,1946
• Catherine Durepair , Francis Leroy und Sophie Limoges , Avenue de Champagne: Architektur und Gesellschaft , Épernay, Regionales Kulturamt Champagne-Ardenne,1999, 75  S. ( ISBN  2-909983-08-0 )
• Bernard Ducouret und Xavier de Massary ( Dir. ) ( Ill.  Christophe Wissenberg, Fotograf  Patrice Thomas), Épernay: Stadt des Champagners , Lyon, Lieux Dits, Coll.  "Bilder von Erbe" ( n o  264),September 2010, 160  S. , 300  mm × 240  mm × 15  mm ( ISBN  978-2-914528-83-2 ). 

Verwandte Artikel

• Der Champagner (Wein)
• Der Champagner Weinberg
• Das Marne-Tal
• Champagnerhäuser

Externe Links

• Offizielle Seite
• Virtuelle Touren in Epernay
• ÉTourismusbüro Pernay
• Normdatensätze  :
  • Virtuelle internationale Normdatei
  • Nationalbibliothek von Frankreich ( Daten )
  • Kongressbibliothek
  • Gemeinsame Normdatei
  • WorldCat-ID
  • WorldCat

Hinweise und Referenzen

Anmerkungen

1. Spes bedeutet Hoffnung oder Hoffnung. Heute würde dieses Formular ein Sternchen * Spes Nacorum enthalten, weil es von diesem Autor postuliert und nicht bezeugt wird.
2. Was "ewiges Wasser" bedeutet und darauf zurückzuführen ist, dass die Stadt auf sumpfigem Land gebaut ist. Heute würde dieses Formular ein Sternchen * Aquæ-Perennes enthalten, weil es von diesem Autor postuliert und nicht bezeugt wird.
3. Heute würde dieses Formular ein Sternchen * Aixperne enthalten, weil es von diesem Autor postuliert und nicht bezeugt wird.
4. Die bretonische toponymische Endung -ec (bemerkt -zB im modernen Bretonisch) ist die weiterentwickelte Form eines älteren -euc, aus dem alten Bretonen -oc , Brittonisch entsprechend dem Walisisch -og . Sie gehen beide auf Common Brittonic * -ōgo (n) zurück , selbst von Common Celtic * -āko (n) , wie Gallic -aco (n) .
5. In den Versen 149 bis 153 siehe: The Hymn of Henry II on Wikisource .
6. Regiment von Louis de Rouvroy, Herzog von Saint-Simon
7. Cossiers bedeutet  im Champagner- Dialekt „  Winzer “ .
8. Gemäß der im November 2020 veröffentlichten Zoneneinteilung für ländliche und städtische Gemeinden in Anwendung der neuen Definition von Ländlichkeit, validiert am14. November 2020 im interministeriellen Ausschuss der ländlichen Gebiete.
9. Das Konzept des Einzugsgebiets der Städte wurde im Oktober 2020 durch den alten Begriff des Stadtgebiets ersetzt , um einen konsistenten Vergleich mit anderen Ländern der Europäischen Union zu ermöglichen .
10. Kontinentale Gewässer beziehen sich auf alle Oberflächengewässer, im Allgemeinen Süßwasser aus Regenwasser, das im Landesinneren vorkommt.
11. 49,6% unter 25
12. Gemäß Wikipedia wurde das Prinzip beibehalten, in der Volkszählungstabelle und in der Grafik für legale Bevölkerungsgruppen nach 1999 nur die Bevölkerungen anzuzeigen, die einer umfassenden Volkszählung für Gemeinden mit weniger als 10.000 Einwohnern entsprechen, und dass die Bevölkerung der Jahre 2006, 2011, 2016 usw. für Gemeinden mit mehr als 10.000 Einwohnern sowie die neueste gesetzliche Einwohnerzahl, die vom INSEE für alle Gemeinden veröffentlicht wurde.
13. Rechtsgemeindebevölkerung in Kraft getreten am 1. st  Januar 2021, Jahrgang 2018, definierte die territorialen Grenzen in Kraft getreten am 1. st  Januar 2020, statistisches Referenzdatum: 1. st  Januar 2018.
14. Obwohl diese Firma über die Dokumente der IHK Reims als Sparnacian angegeben ist. Es ist zu beachten, dass es sich auf dem Gemeindegebiet von Chouilly . befindet
15. Die meisten dieser Gebäude mit Werbeberuf
16. Zum Vergleich: Die Stadt hat 130 Kilometer Straßen
17. 200 Millionen Flaschen laut Website des Rathauses
18. Dieser englische Garten wurde 1919 vom Rathaus gekauft und war ursprünglich der Lustgarten der Familie Auban-Moët
19. auf den alten Gräben der Stadt gebaut, verfüllt

Verweise

1. "  Ein paar Worte zu Épernay  " , auf der Seite der Stadt Épernay (eingesehen am 30. Mai 2012 ) .
2. "  Topographische Karte bei 1/16000 von Épernay  " , auf Géoportail ( konsultiert am 30. März 2012 ) .
3. Emile Chantriot , "Die Klippe der Champagne und der Weinberg der Champagne" , in Annales de Géographie , t.  6 ( n o  27)1897( DOI  10.3406 / geo.1897.5611 , online lesen ) , p.  238.
4. Marne: Großzügiger Champagner , Paris, Encyclopédie Bonneton,1998, 319  S. ( ISBN  2-86253-235-5 ).
5. "  Weinberg: Böden und Keller  " , auf der Website der Union des maisons de Champagne (abgerufen am 2. Dezember 2010 ) .
6. Lucien Gallois , "Achte interuniversitäre geographische Exkursion (1912)" , in Annales de Géographie , t.  21 ( n o  118)1912( DOI  10.3406 / geo.1912.7056 , online lesen ) , p.  373.
7. "  Geological Glossar  " , auf dem Avesnois Geological Informationssystem (Zugriff 5. November 2011 ) .
8. Ducouret und de Massary 2010 , p.  27.
9. Michel 1993 , S.  143.
10. Louis Gildas , Le petit Futé : Flusstourismus , Petit Futé,2009, 264  S. ( ISBN  978-2-7469-2375-1 und 2-7469-2375-0 , online lesen ) , p.  69.
11. "  Der verwaltete Fluss von Cubry  " , Bekanntmachung n o  IA51000804, Base Mérimée , Französisch Ministerium für Kultur .
12. “  Topographische und hydrologische Karte auf 1/16000 von Épernay  ” , auf Géoportail (abgerufen am 5. November 2011 ) .
13. [PDF] „  Dekret der Präfektur  “ , auf der Website der Präfektur Marne ,3. Februar 2006(Zugriff am 2. Dezember 2010 ) .
14. SOPHY - Botanische und ökologische Datenbank, "  EPERNAY, Durchschnittliche klimatologische Daten, Zeitraum 1948-1999  " (Zugriff am 5. Mai 2010 ) .
15. "  Klimadaten  " , auf L'internaute (Zugriff am 12. April 2011 ) .
16. [PDF] „  Vertreibungen auf zwei Rädern  “ , auf Seite der Gemeinde (abgerufen am 02.12.2010 ) .
17. Auguste Longnon , Topographisches Wörterbuch des Departements Marne: einschließlich alter und neuer Ortsnamen , Paris, Imprimerie Nationale , Coll.  "Topographisches Wörterbuch von Frankreich",1891( online lesen ) , s.  96.
18. Garnesson 1800 , Titel.
19. Garnesson 1800 , p.  16.
20. Fiévet 1868 .
21. Garnesson 1800 , p.  17.
22. Nicaise 1869 , S.  7.
23. Aristide Guilbert , Geschichte der Städte Frankreichs: mit einer allgemeinen Einführung für jede Provinz , t.  3, Paris, Furne und Cie,1884( online lesen ) , s.  153-155.
24. „  Etymologie  “ , auf dem Gelände der Stadt Épernay (eingesehen am 19. November 2011 ) .
25. Xavier Delamarre, Wörterbuch der gallischen Sprache. Ein linguistischer Zugang zum kontinentalen Altkeltischen , Paris, Errance-Ausgaben ,2003( ISBN  2-87772-237-6 ) , p.  279-280 unter Sparno-.
26. Albert Dauzat und Charles Rostaing , Etymologisches Wörterbuch der Ortsnamen in Frankreich , Paris, Librairie Guénégaud,1979( ISBN  2-85023-076-6 ) , p.  565.
27. Xavier Delamarre, op. zit.
28. Michel 1993 , p.  13.
29. Geschichte der Stadt Épernay T1 von Garnesson
30. Nicaise 1869 , S.  34.
31. Stapart 1869 , p.  50.
32. Garnesson 1800 , p.  46 T.1.
33. Garnesson 1800 , p.  51-52 T.1.
34. Nicaise 1869 , S.  8 und 53.
35. Nicaise 1869 , S.  8.
36. Ducouret und de Massary 2010 , p.  9.
37. Ducouret und de Massary 2010 , p.  11.
38. Garnesson 1800 , p.  151 T.1.
39. Garnesson 1800 , p.  149 T.1.
40. Michel 1993 , p.  17.
41. Michel 1993 , S.  30.
42. Auguste Nicaise, Historische Studien, 1858, S. 26
43. Eugène Jarry , Das Leben von Louis de France, duc d'Orleans, 1372-1407 , A. Picard,1889, s.  203.
44. [Abt Garneçon, Geschichte der Stadt Epernay , Wälzer I, 203, (Francois de Valois bat den König, in Epernay eine Muskete zu errichten, die der König durch Briefe unter dem Schutz von Herrn St.-Antoine zum Patent erteilte).
45. Abbé P. Gillet, Sparnacian Notizbuch Nr. 2, S. 10, Épernay, 1965
46. Abbé P. Gillet, Sparnacian Notebook N o  2, p.  8 , Épernay, 1965.
47. Pierre Miquel , Die Religionskriege , Paris, Fayard ,1980, 596  S. ( ISBN  978-2-21300-826-4 , OCLC  299354152 , online lesen ). S. 382
48. Im März 1814, The History of Champagne , F. de Montrol, Les éditions du Bastions, 1826, Schilf. 1998, S. 390.
49. Michel 1993 , S.  24.
50. Michel 1993 , S.  109-110.
51. Michel 1993 .
52. Seite 1921 , p.  48 und 106.
53. Seite 1921 , p.  28.
54. Michel 1993 , p.  27.
55. Durepair, Leroy und Limoges 1999 , p.  6-7.
56. Ducouret und de Massary 2010 , p.  25.
57. 29. Mai 1921, Gedenktafel an der Fassade des Rathauses
58. Francis Leroy, „  Über die Fotosammlung des Stadtarchivs  “ , Mémoire photographique champenoise .
59. Michel 1993 , p.  28.
60. „Die Brücke über die Marne zerstört“ (Version vom 14. August 2014 im Internetarchiv ) .
61. 7. Mai 1950 von Präsident V. Auriol, Gedenktafel am Rathaus.
62. Durepair, Leroy und Limoges 1999 , p.  4.
63. Jean-Augustin Grangé, General Almanach der Kaufleute, Händler, Reeder und Hersteller von Frankreich und Europa , Paris, Grangé,1778( online lesen ) , s.  109.
64. Standort der Stadt Épernay, Avenue de Champagne
65. Champagne-Ardenne , Paris, Enzyklopädien Bonneton,2004, 319  S. ( ISBN  2-86253-330-0 ).
66. Slava Liszek , Champagne, ein Jahrhundert Sozialgeschichte, CGT Caves Vignes , Montreuil, VO Éditions,1995, 222  S. ( ISBN  2-902323-37-9 ).
67. „  Städtische/ländliche Typologie  “ , auf www.observatoire-des-territoires.gouv.fr ( eingesehen am 29. März 2021 ) .
68. „  Städtische Gemeinde-Definition  “ , auf der Insee-Website (abgerufen am 29. März 2021 ) .
69. „  Das Dichteraster verstehen  “ , auf www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (Zugriff am 29. März 2021 ) .
70. "  Urban Unit 2020 of Épernay  " , auf https://www.insee.fr/ (abgerufen am 29. März 2021 ) .
71. "  Datenbank der städtischen Einheiten 2020  " , auf www.insee.fr ,21. Oktober 2020(Zugriff am 29. März 2021 ) .
72. Vianney Costemalle, "  Immer mehr Einwohner in städtischen Einheiten  " , auf insee.fr ,21. Oktober 2020(Zugriff am 29. März 2021 ) .
73. "  Basis der Anziehungsgebiete der Städte 2020.  " , auf insee.fr ,21. Oktober 2020(Zugriff am 29. März 2021 ) .
74. Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc und Raymond Warnod (Insee), „  In Frankreich leben neun von zehn Menschen im Einzugsgebiet einer Stadt  “ , auf insee.fr .21. Oktober 2020(Zugriff am 29. März 2021 ) .
75. “  CORINE Land Cover (CLC) - Aufteilung der Flächen in 15 Landnutzungspositionen (Metropolregion).  » , Auf der Website der Daten und statistischen Studien des Ministeriums für ökologischen Übergang. (Zugriff am 18. Mai 2021 )
76. IGN , „  Entwicklung der Landnutzung in der Stadt auf alten Karten und Luftbildern.  » , Auf remorerletemps.ign.fr (Zugriff am 18. Mai 2021 ) . Um die Entwicklung zwischen zwei Daten zu vergleichen, klicken Sie unten auf die vertikale Trennlinie und verschieben Sie sie nach rechts oder links. Um zwei andere Karten zu vergleichen, wählen Sie die Karten in den Fenstern oben links auf dem Bildschirm aus.
77. INSEE-Zahlen für 1999
78. INSEE-Zahlen für 1999
79. INSEE-Zahlen für 1999
80. INSEE-Zahlen für 1999
81. „  Der städtische Campingplatz  “ , auf der offiziellen Website des Rathauses von Epernay ( eingesehen am 17. Mai 2011 ) .
82. [PDF] „  Städtischer Vertrag für den sozialen Zusammenhalt von Épernay  “ , auf der offiziellen Website der Präfektur e la Marne (abgerufen am 8. Juni 2012 ) .
83. "  Horizon Bernon  " , auf der offiziellen Website des Rathauses von Épernay (konsultiert am 8. Juni 2012 ) .
84. "  Homepage  " , auf horizonbernon.epernay.fr , Mairie d'Épernay (Zugriff am 8. Juni 2012 ) .
85. „  Ville d'Épernay  “ , über Patrimoine de France (abgerufen am 2. Dezember 2010 ) .
86. „  Epernay-Quartier de Bernon  “ , auf ANRU (abgerufen am 2. Dezember 2010 ) .
87. Von den Dörfern von Cassini zu den heutigen Gemeinden , „  Notice commune : Épernay  “ , auf ehess.fr , École des Hautes Etudes en Sciences Sociales (Zugriff am 25. Juni 2021 ) .
88. Innenministerium, „  Ergebnisse der Präsidentschaftswahlen 2002  “ , unter http://www.interieur.gouv.fr/Elections/Les-resultats/Presidentielles/elecresult__presidentielle_2002 .
89. Innenministerium, „  Referendum vom 29. Mai 2005  “ , unter http://www.interieur.gouv.fr/Elections/Les-resultats/Referendums/elecresult__referendum_2005 .
90. Ministerium für Inneres , „  Ergebnisse der Präsidentschaftswahl 2007  “ , bei http://www.interieur.gouv.fr/Elections/Les-resultats/Presidentielles/elecresult__presidentielle_2007 .
91. "  Ergebnisse der Volkszählung - CC Épernay - Pays de Champagne (aktualisiert am 30. Juni 2011)  " , auf der INSEE-Website ( abgerufen am 8. Juni 2012 ) .
92. „  Anzahl der Mitglieder des Gemeinderats der Gemeinden  “ , Legifrance ( Konsultation am 8. Juni 2012 ) .
93. „  Ergebnis der Kommunalwahlen 2008 in Epernay  “ , auf Le Parisien (abgerufen am 8. Juni 2012 ) .
94. "  Monatsinformation von Sparnaciens - Februar 2012  " , Mairie d'Épernay (Zugriff am 8. Juni 2012 ) .
95. „  Ergebnisse der Kommunal- und Gemeindewahlen 2020  “ , Innenministerium,28. Juni 2020(Zugriff am 14. Februar 2021 ) .
96. [PDF] „  The region rolls on biofuels  “ , auf der Website der Industrie- und Handelskammer Reims (abgerufen am 9. Juni 2012 ) .
97. „  Sauberkeit, das Wohnumfeld hat so viel zu gewinnen  “ , auf der offiziellen Website des Rathauses von Epernay (abgerufen am 17. Mai 2011 ) .
98. „  Die neue Kläranlage in der Stadt Épernay entscheidet sich für die Nassoxidation zur Behandlung dieses Schlamms  “ , auf der Website von Actu Environnement , Cogiterra (abgerufen am 9. Juni 2012 ) .
99. „  Der umweltbewusste Ansatz der Stadt  “ , auf der offiziellen Website des Rathauses von Epernay (Konsultation am 17. Mai 2011 ) .
100. "  Agenda 21  " , auf der offiziellen Website des Rathauses von Épernay ( eingesehen am 17. Mai 2011 ) .
101. „  Die Umweltqualität von Gebäuden in der Champagne-Ardenne  “ , auf der Website der Regionalagentur für nachhaltiges Bauen und Entwicklung in der Champagne-Ardenne (eingesehen am 17. Mai 2011 ) .
102. Verzeichnis der Gelben Seiten , [ online lesen ] .
103. Caroline Garnier, "  Das Amtsgericht schließt am Mittwoch, 16. Dezember, das Ende eines Amtsgerichts  " , auf L'Union .19. November 2009(Zugriff am 9. Juni 2012 ) .
104. „  Verzeichnis der Gerichtsbarkeiten  “ , auf der Website des Justizministeriums ( eingesehen am 11. Juni 2011 ) .
105. "  Französisch Atlas der dezentralen Zusammenarbeit und andere externe Aktionen  " , auf Außenministerium (abgerufen am 1. st Januar 2010 ) .
106. „  Präsentation von Fada N'Gourma  “ , auf Epernay Jumelage (Zugriff am 12. April 2011 ) .
107. „  Französischer Atlas der dezentralen Zusammenarbeit und anderer auswärtiger Maßnahmen  “ , Nationale Kommission für dezentrale Zusammenarbeit ( d ) (Zugriff am 29. November 2020 )
108. "  Französischer Atlas der dezentralen Zusammenarbeit und anderer auswärtiger Maßnahmen  " , Nationale Kommission für dezentrale Zusammenarbeit ( d ) (Zugriff am 28. November 2020 )
109. Tabellen der Champagnerwirtschaft , INSEE Champagne Ardenne,1998( ISBN  2-11-058820-9 ).
110. INSEE-Zahlen für 1999
111. „  Insee – Nationales Institut für Statistik und Wirtschaftsstudien – Insee  “ , auf www.insee.fr .
112. 2008 legale Einwohner der Gemeinde: Épernay auf der INSEE-Website
113. Die Organisation der Volkszählung , auf insee.fr .
114. Von den Dörfern von Cassini bis zu den heutigen Städten auf dem Gelände der cole des Hautes Etudes en Sciences Sociales .
115. Insee- - Legale Einwohnerzahlen der Gemeinde für die Jahre 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010 , 2011 , 2012 , 2013 , 2014 , 2015 , 2016 , 2017 und 2018 .
116. „  Entwicklung und Struktur der Bevölkerung in Épernay im Jahr 2007  “ , auf der INSEE-Website ( eingesehen am 27. März 2011 ) .
117. „  Ergebnisse der Marne-Volkszählung 2007  “ , auf der INSEE-Website ( eingesehen am 27. März 2011 ) .
118. INSEE 1999-Zahl
119. „  Insee – Nationales Institut für Statistik und Wirtschaftsstudien – Insee  “ , auf www.insee.fr .
120. INSEE-Zahlen
121. INSEE-Zahlen
122. "  Home  " , auf Champagne.fr .
123. " SGV  " .
124. pernay le journal, November 2007, Nr. 65, Seite 5
125. „  Die Städtische Polizei  “ , auf der offiziellen Website des Rathauses von Epernay ( eingesehen am 17. Mai 2011 ) .
126. "  Le Figaro - Delinquenz: 2005 Gewinner der Region Champagne-Ardenne  " .
127. „  Home  “ , auf der Website der Reims Academy (Zugriff am 30. Mai 2012 ) .
128. „  Kindergärten  “ , auf dem Gelände der Stadt Épernay (eingesehen am 30. Mai 2012 ) .
129. Caroline Garnier, "  Louise de Savoie entthront Doktor Verron im Kindergarten  ", L'Union ,24. November 2010( online lesen , eingesehen am 30. Mai 2012 ).
130. "  Grundschulen  " , auf dem Gelände der Stadt Épernay ( konsultiert am 30. Mai 2012 ) .
131. „  Colleges  “ , auf dem Gelände der Stadt Épernay (eingesehen am 30. Mai 2012 ) .
132. „  Die Gymnasien  “ , auf dem Gelände der Stadt Épernay (konsultiert am 30. Mai 2012 ) .
133. Jean Batilliet, "  Godart-Roger wird bald mit Léon-Bourgeois vernetzen  ", L'Hebdo du Friday ,28. März 2012( online lesen , eingesehen am 30. Mai 2012 ).
134. Marion Dardard, "  Léon-Bourgeois und Godart-Roger werden Stéphane-Hessel  ", L'Union ,17. Juli 2013( online lesen ).
135. Site Light Kleidung
136. Standort der Residenz "Les trois roses"
137. "  Beschreibung auf der Rathaus-Website  " .
138. „  50 th Tour de France 1963  “ , auf www.memoire-du-cyclisme.eu (Zugriff 23. Mai 2011 ) .
139. "  89 th Tour de France 1963  " , auf www.memoire-du-cyclisme.eu (Zugriff 23. Mai 2011 ) .
140. „  97 e tour de France 1963  “ , auf www.memoire-du-cyclisme.eu (Zugriff am 23. Mai 2011 ) .
141. “  Die Rallye Epernay-Vins de Champagne: Schon 15 Jahre!  » , Auf www.sport-auto-champagne-ardenne.com (eingesehen am 23. Mai 2011 ) .
142. „  2.500 Motorräder in Défil'Mania  “ , auf www.lunion.presse.fr , L'Union ,28. Juni 2010(Zugriff am 23. Mai 2011 ) .
143. „  Raid Épernay-Champagne  “ , auf www.raid-champagne.org (Zugriff am 23. Mai 2011 ) .
144. Peter Marandon, "  Épernay feiert Sport ... 5 th Ausgabe  " auf epernayfetesessports.fr (Zugriff 23. Mai 2011 ) .
145. „  Épernay  “ , auf L'Union (Zugriff am 4. Juni 2012 ) .
146. „  Édition d'Épernay  “ , am L'hebdo du Friday (Zugriff am 4. Juni 2012 ) .
147. "  Home  " , auf onpernay in der Tasche (Zugriff am 4. Juni 2012 ) .
148. "  Épernay in der Tasche  ", Épernay le journal ,1 st September 2003( online lesen )Bubble - Radio FM auf Luft auf 1 st May
149. "  Home  " , im Pétille Magazine (Zugriff am 4. Juni 2012 ) .
150. "  pernay le journal  " , auf der Website der Stadt Épernay ( konsultiert am 4. Juni 2012 ) .
151. „  Épernay le journal  “ , auf Eclipse 360 (Zugriff am 4. Juni 2012 ) .
152. "  Télé Center Bernon geht online  ", L'Union ,15. Oktober 2008( online lesen ).
153. "  Radio - Bulle FM - Antenne an den 1 st May  ," Die Union ,22. März 2008( online lesen ).
154. Das Epernay FM-Band (51) auf annuaireradio.fr (Zugriff am 7. April 2017) .
155. Diese Frequenz gehörte zwischen 2003 und 2012 Soleil Média . Sie wurde von der TDF- Site in Les Ronces ausgestrahlt. Im Jahr 2009 stellte TDF nach einer Zwangsverwaltung und einigen unbezahlten Schulden den Vertrieb in Épernay ein. "Die Geschichte von Soleil Média" auf radioreims.fr (Zugriff am 7. April 2017)
156. "  Homepage  " , auf der Website der Pfarrei Saint Rémi (eingesehen am 14. April 2011 ) .
157. Modell: Site = www.Vienouvelleepernay.com .
158. David Cabanac , „  Der Tempel von Epernay – Vereinigte Protestantische Kirche Reims – Epernay  “ , auf www.epu-reimsepernay.org .
159. Das wirtschaftliche und soziale Barometer der Marne, 2005 auf dem Gelände der IHK von Reims und Épernay
160. „  Präsentation auf der Website des CC Épernay-Pays de Champagne  “ .
161. pernay le journal , Juni 2006, Nr. 50, Seite 15
162. Champagner-Touristenroute, Reiseführer 2006, Broschüre des Fremdenverkehrsamtes von Épernay und seiner Region
163. Industrie in Champagne-Ardenne , Reims, Präfektur der Region Champagne-Ardenne,1997, 85  S. ( ISBN  2-11-058818-7 ).
164. [PDF] Gehälter von Arbeitgeberbetrieben , INSEE-Daten
165. „  VITeff-FR  “ , unter www.viteff.com .
166. Das wirtschaftliche und soziale Barometer der Marne, 2006 auf dem Gelände der IHK von Reims und Épernay.
167. INSEE-Zahlen
168. "  CC-Summary statistics / com, dep, zone empl  " , auf der INSEE-Website (abgerufen am 15. Mai 2011 ) .
169. „  Daten auf der offiziellen Website der Generaldirektion Steuern  “ .
170. „  Daten auf der offiziellen Website der Generaldirektion Steuern  “ .
171. „  Daten auf der offiziellen Website der Generaldirektion Steuern  “ .
172. „  Daten auf der offiziellen Website der Generaldirektion Steuern  “ .
173. „  Ergebnisse der Volkszählung – 2007  “ , auf www.statistiques-locales.insee.fr , INSEE (abgerufen am 12. April 2011 ) .
174. „  Bevölkerung im Alter von 15 bis 64 Jahren nach Art der Tätigkeit  “ , auf www.recensus.insee.fr , INSEE (abgerufen am 12. April 2011 ) .
175. Bei Pôle emploi registrierte Arbeitssuchende – Laut Pôle emploi , Dares und Arbeitsmarktstatistiken.
176. „  Jobs nach Tätigkeitsbereichen 2007  “ , auf www.recensus.insee.fr , INSEE ( eingesehen am 12. April 2011 ) .
177. [PDF] Die 100 besten Unternehmen in der Marne
178. [PDF] Die 100 besten Arbeitgeber in der Marne
179. "  Patrimoine de France  " .
180. pernay le journal, November 2007, Nr. 65, Seite 8
181. pernay le journal, November 2007, Nr. 65, Seite 10
182. "  Tourismusbüro Epernay  " .
183. Konsultation Juli 2007
184. „  ZPPAUP und die Fassadenrenovierungskampagne  “ , auf der offiziellen Website des Rathauses von Epernay (Konsultation am 17. Mai 2011 ) .
185. Unter der Leitung von Jean-Marie Pérouse de Montclos, Le guide du patrimoine de Champagne Ardenne , Éditions Hachette ,1995( ISBN  2-01-020987-7 ).
186. Hinweis n o  PA00078699 , Mérimée Basis , Französisch Ministerium für Kultur .
187. Tourismus und Weinberge in der Champagne , Petit Futé, 2005-2006.
188. Théâtre Municipal Gabrielle Dorziat über Aktualität, abgerufen am 8. Mai 2013.
189. Stecker von der Basis Archimedes XX e
190. Archi-XX-Datenbankdatei
191. "  Die Kirche Saint-Pierre-Saint-Paul  " , auf Ville d'Epernay - offizielle Seite ,5. August 2014(Zugriff am 23. Juli 2020 ) .
192. Hinweis n o  PA00125383 , Mérimée Basis , Französisch Ministerium für Kultur .
193. Präsentation auf der Merimationsbasis
194. Hinweis n o  IA51000816 , Mérimée Basis , Französisch Ministerium für Kultur .
195. "  Parks und Gärten Frankreichs - PARC DE L'HORTICULTURE  " , auf www.parcsetjardins.fr .
196. "  Foudre Mercier - Union des Maisons de Champagne  " , auf maisons-champagne.com (Zugriff am 29. April 2019 ) .
197. Blog Blavier Jacky , Kandidat der MRC bei den Parlamentswahlen 2002 und 2007 des 6 - ten Bezirk der Marne
198. „  Epernay (Hauptstadt der Champagne): Kapitel 12: Eine Allee in Lichtkleidern  “ , über Dico du vin, das Weinlexikon ,7. Januar 2014(Zugriff am 18. Mai 2021 )
199. [PDF] der DIREN Champagne-Ardenne
200. "  Natura 2000  " .
201. [PDF] Auszeichnungen 2006
202. [PDF] Vereinsverzeichnis 2007 Online-Version
203. „  Théâtre Le Salmanazar  “ , auf www.theatrelesalmanazar.fr .
204. „  Le Palace Cinema  “ , auf www.le-palace.fr .
205. "  Médiathèques d'Epernay - Accueil  " , auf mediatheque.epernay.fr .
206. "  Mittelalterliche Illuminationen der Stadtbibliothek von Épernay  " .
207. „  Ministerium für Kultur – Beleuchtung  “ , auf www.culture.gouv.fr .
208. "  Site des Millnesiums  " .
209. „  Die Interkommunale Musikschule von Epernay und ihrer Region  “ , auf der offiziellen Website des Rathauses von Epernay ( eingesehen am 17. Mai 2011 ) .
210. „  Epernay  “ (Zugriff am 2. August 2016 ) .
211. http://mixcite.rennes.free.fr/IMG/pdf/noms_de_femmes_pour_rues_a_Rennes.pdf
212. Placido Llorca, „  Epernay, Weinbaustadt  “ , auf Vin-Vigne ,2012(Zugriff am 30. April 2012 ) .
213. Robert Sivade, Wege und Wanderungen in der Champagne: Aube, Marne, Haute-Marne , Paris, Éditions Fayard ,1980, 167  S. ( ISBN  2-213-00903-1 ).