Nelson Mandela
.jpg)
.svg)
Nelson Rolihlahla Mandela (ausgesprochen in Xhosa [ x o l i ː ɬ hat ɬ a m a n d e ː l a ] ), der Name des Stammesclans "Madiba" , geb18. Juli 1918in Mvezo ( Kapprovinz ) und starb am5. Dezember 2013in Johannesburg ( Gauteng ), ist ein südafrikanischer Staatsmann . Er war einer der historischen Führer im Kampf gegen das institutionelle politische System der Rassentrennung ( Apartheid ), bevor er von 1994 bis 1999 nach den ersten nationalen Wahlen ohne Rassentrennung in der Geschichte des Landes Präsident der Republik Südafrika wurde .
Nelson Mandela trat 1943 dem African National Congress (ANC) bei , um gegen die politische Vorherrschaft der weißen Minderheit und die von ihr auferlegte Rassentrennung zu kämpfen . Als Anwalt nahm er am gewaltlosen Kampf gegen die Apartheid-Gesetze teil , die von der Regierung der Nationalpartei ab 1948 eingeführt wurden . Der ANC verboten wurde in 1960 und als der friedlichen Kampf nicht greifbare Ergebnisse brachte, Mandela gegründet und führte den militärischen Flügel des ANC, Umkhonto we Sizwe , in 1961 , die eine Kampagne von geführt Sabotage gegen öffentliche Einrichtungen und Militär. Das5. August 1962wurde er auf Anweisung der CIA von der südafrikanischen Polizei festgenommen und während des Rivonia-Prozesses zu lebenslanger Haft und Zwangsarbeit verurteilt . Von da an wurde es zum Symbol des Kampfes für Rassengleichheit und erfreute sich wachsender internationaler Unterstützung.
Nach siebenundzwanzig Jahren Haft unter oft schwierigen Bedingungen und nachdem er sich geweigert hatte, freigelassen zu werden, um seinen Überzeugungen zu entsprechen, wurde Mandela am 11. Februar 1990. Inspiriert von dem Ubuntu-Gedanken, mit dem er aufgewachsen ist, unterstützt er die Aussöhnung und Verhandlungen mit der Regierung von Präsident Frederik de Klerk . Mit diesem erhielt er 1993 den Friedensnobelpreis dafür, dass er gemeinsam und friedlich das Apartheid-Regime beendet und den Grundstein für ein neues demokratisches Südafrika gelegt hat.
Nach einem schwierigen Übergang , in dem er und de Klerk einen Bürgerkrieg zwischen den Anhängern der Apartheid vermieden, jene des ANC und die des Zulu- dominant Inkhata wurde, Nelson Mandela der erste schwarze Präsident von Südafrika in 1994 . Er führt eine Politik der nationalen Aussöhnung zwischen Schwarzen und Weißen; es kämpft gegen wirtschaftliche Ungleichheiten, vernachlässigt aber den Kampf gegen AIDS , der in Südafrika boomt. Nach einer einzigen Amtszeit zog er sich aus dem aktiven politischen Leben zurück, unterstützte jedoch weiterhin öffentlich den Afrikanischen Nationalkongress und verurteilte seine Missbräuche.
Später engagierte er sich in mehreren Vereinigungen im Kampf gegen Armut oder gegen Aids und ist bis heute eine weltweit anerkannte Persönlichkeit für die Verteidigung der Menschenrechte . Er wird als Vater eines multiethnischen und volldemokratischen Südafrikas gefeiert , das als „ Regenbogennation “ bezeichnet wird, obwohl das Land unter wirtschaftlichen Ungleichheiten, sozialen Spannungen und Rückzug aus der Gemeinschaft leidet.
Biografie
Familie und Studium
Nelson Rolihlala Mandela wurde geboren am 18. Juli 1918im Dorf Mvezo , am Ufer des Mbashe- Flusses, etwa fünfzig Kilometer von der Stadt Mthatha , der Hauptstadt der Transkei , entfernt, in der Provinz des heutigen Ostkaps in Südafrika . Sein Vorname Rolihlahla bedeutet "einen Ast von einem Baum entfernen" oder umgangssprachlich "Unruhestifter".
Er stammt aus einer Thembu- Königsfamilie der Xhosa- Ethnie, die über einen Teil der Transkei herrscht. Tatsächlich ist sein Urgroßvater väterlicherseits Inkosi Enkhulu , das heißt König des Thembu-Volkes. Rolihlahlas Großvater ist einer der Söhne dieses Königs. Es ist nicht für die Thronfolge geeignet und trägt den Namen Mandela, der zum Namen der Familie wird.
Rolihlahlas Vater, Gadla Henry Mphakanyiswa, ist der Dorfvorsteher von Mvezo. Er entfremdete jedoch die Kolonialbehörden, die ihm seinen Posten entzogen und seine Familie in das Dorf Qunu verbannten . Trotzdem bleibt Mphakanyiswa Mitglied des Geheimen Rates des Königs und spielt eine zentrale Rolle beim Aufstieg des neuen Regenten Jongintaba Dalindyebo auf den Thembu-Thron. Dalindyebo wird für seine Hilfe in Erinnerung bleiben, indem er Nelson Mandela nach dem Tod seines Vaters informell adoptierte. Mandelas Vater hat vier Frauen, die ihm dreizehn Kinder schenken. Rolihlahla Mandela wurde von seiner dritten Frau (dritte nach einem komplexen königlichen Rangsystem), Nosekeni Fanny vom Mpemvu Xhosa Clan, geboren. Genetische Studien haben ergeben, dass seine Mutter wie viele Xhosas von San stammt, wie der Genetiker Luca Cavalli-Sforza bei der Erklärung der Form und Farbe von Mandelas Gesicht betonte . Auf dem Land dieses Clans verbrachte er die meiste Zeit seiner Kindheit.
Rolihlahla Mandela wurde der erste Mitglied ihrer Familie zur Schule und ihre Lehrer, nach einer gemeinsamen Praxis zu der Zeit, gab ihr den Vornamen von Nelson . Nelson Mandela wird sagen: „Am ersten Schultag gab meine Lehrerin Miss Mdingane jedem von uns einen englischen Namen. Es war damals ein Brauch unter Afrikanern und es lag zweifellos an der englischen Neigung unserer Erziehung. An diesem Tag sagte mir Miss Mdingane, mein Name sei Nelson. Warum hat sie mir diesen Vornamen gegeben? Ich habe keine Ahnung. " Der Unterricht in dieser methodistischen Schule ermöglicht es, sowohl in traditionellem als auch in europäischem Afrika unterrichtet zu werden.
Sein Vater starb an Tuberkulose , als er nur war 9 Jahre alt : sein Onkel, die Regent Jongintaba, dann sein Vormund wurde. Seine neue Schule ist die einer methodistischen Mission, die sich neben dem Palast des Regenten befindet. Als er das Alter erreicht 16 erfährt er Initiation nach der Thembu Brauch. Anschließend schrieb er sich am Clarkebury Boarding Institute ein, wo er sein Junior Certificate in zwei Jahren anstelle der üblichen drei Jahre erhielt. Im Alter von 19 Jahren ernannt, um den Beraterposten seines Vaters zu erben, setzte Mandela seine Ausbildung an der Healdtown Methodist School in Fort Beaufort fort , die vom Großteil der königlichen Familie besucht wurde.
Nach seinem Abschluss trat er der University of Fort Hare bei , der einzigen Universität, die Schwarze zum Jurastudium aufnahm. Dort lernt er Oliver Tambo kennen, der sein Freund und Kollege wird. Dort entdeckt er den afrikanischen Nationalismus, manche sagen, dass er vom Marxismus der südafrikanischen Kommunistischen Partei (SACP) nicht überzeugt ist , aber er hält daran fest und wird sogar Mitglied des Zentralkomitees der Partei. Er erinnerte die 9 th Kongress der Kommunistischen Partei Südafrikas im Jahr 1992 die Beziehungen zwischen dem ANC und SACP. Seine frühere Mitgliedschaft in der SACP verweigerte er jedoch zeitlebens, um seine internationalen Beziehungen zu schonen. Er hält auch an der von Gandhi vertretenen Doktrin der Gewaltlosigkeit fest . Gandhis Umsetzung des gewaltfreien Widerstands in Südafrika selbst ist somit eine erstklassige Inspiration für Nelson Mandela, aber auch für mehrere Generationen von Anti-Apartheid-Aktivisten, die darin eine Methode zur Bekämpfung von Unterdrückung und Kolonialismus sehen .
Körperliche Aktivität ist ihm wichtig. Er trainiert unter anderem Boxen und Laufen , auch wenn sein Niveau es ihm nicht erlaubt, an Wettkämpfen teilzunehmen. In seiner viel später erschienenen Autobiografie, 1994, vertraut er dem Boxen an: „Ich war nie ein Ausnahmeboxer […] ich war im Schwergewicht, und ich hatte nicht genug Kraft, um meine mangelnde Geschwindigkeit auszugleichen. noch genug Geschwindigkeit, um meinen Mangel an Leistung auszugleichen. " Aber die Strenge des Trainings, die Anforderungen eines Sports und seine Leistungen stellen ihn zufrieden: "Ich habe meine Wut und meinen Frust eher auf einen Boxsack gelegt, als einen Freund oder gar einen Polizisten anzugreifen. " .
Interessiert an der politischen Debatte über die Unterstützung oder Neutralität Südafrikas im Kontext des drohenden Konflikts zwischen Großbritannien und Nazi-Deutschland , ist er ein Unterstützer des Vereinigten Königreichs und begrüßt den stellvertretenden Premierminister Jan Smuts , den wichtigsten politischen Unterstützer der Briten, als er kam nach Fort Hare zur Abschlussfeier. Während er mit Kameraden sprach, die Smuts und weißen Südafrikanern feindlich gegenüberstanden, entdeckte er die Existenz des ANC. In seinem zweiten Jahr wurde er trotz des Boykotts der Wahlen, an denen er teilnahm , gegen sich selbst für einen der sechs Sitze im Studentenrat (CRE) gewählt; Dieser Rat wird organisiert, um die Verbesserung der Ernährung und eine Erhöhung der Befugnisse der CRE zu erreichen. Mandela tritt mit seinen fünf Genossen zurück, wird aber mit denselben fünf Genossen "trotz seiner selbst" wiedergewählt . Er ist der einzige, der diesmal wieder zurücktritt. Nach einem Gespräch mit dem Rektor der Universität von Fort Hare wird er von der Universität verwiesen, behält aber die Möglichkeit der Rückkehr, wenn er zustimmt, auf CRE zu sitzen, was er nicht tut.
Kurz nach dieser Abreise aus Fort Hare gibt der Regent Mandela und Justice, seinem Sohn und Thronfolger, bekannt, dass er für jeden von ihnen eine arrangierte Ehe arrangiert hat. Die beiden jungen Männer, die mit diesem Arrangement unzufrieden sind, beschließen, nach Johannesburg zu fliehen . Nelson Mandela begründet seine Entscheidung damit, dass seine Ideen damals eher sozial als politisch fortgeschritten waren und er dann bereit war, sich nicht gegen Weiße, sondern gegen das Gesellschaftssystem seines eigenen Volkes und dessen Traditionen aufzulehnen. In der wirtschaftlichen Hauptstadt Transvaals angekommen, findet Nelson Mandela eine Anstellung als Wachmann in einer Mine, doch sein Arbeitgeber kündigt den Vertrag schnell, als er erkennt, dass Mandela der Adoptivsohn des Regenten ist. Nelson Mandela arbeitete dann dank seiner Verbindungen zu seinem Freund und Mentor Walter Sisulu als Angestellter in einer Anwaltskanzlei . Während seiner Arbeit absolvierte Nelson Mandela seinen BA an der University of South Africa per Korrespondenz und begann dann ein Jurastudium an der University of the Witwatersrand, wo er viele zukünftige Anti-Apartheid-Aktivisten kennenlernte.
Kampf gegen die Apartheid
Gewaltfreier WiderstandEs war in 1943 , dass Nelson Mandela die zusammengefügten African National Congress . Unter der Führung von Alfred Xuma erfuhr der ANC dann neuen Schwung . Im selben Jahr heiratete Mandela Evelyn Ntoko Mase ( 1922 – 2004 ). In 1945 führte Xuma zum ersten Mal der Forderung des nicht-rassischen allgemeinen Wahlrechts (ein Mann einer Stimme) in den Forderungen der Bewegung, eine wichtige Entwicklung insofern , als die Nachfrage in der Gemeinschaft der Partei aus dem einfachen Kampf gegen Rassendiskriminierung zu einem breiteren bewegte Kampf um die politische Macht. Er muss den wachsenden Einfluss der sehr jungen und radikalen ANC Youth League unter der Führung von Anton Lembede, Walter Sisulu und Oliver Tambo berücksichtigen , der Mandela anhängt und die zu Massenaktionen aufruft, um die politische Vorherrschaft der weißen Minderheit zu bekämpfen und gegen die Rassentrennung , deren Rechtsmechanismen dann in allen vier südafrikanischen Provinzen vereinheitlicht werden.
Seit der Gründung der Südafrikanischen Union im Jahr 1910 hat das Land eine Inflation von Rassentrennung oder diskriminierenden Gesetzen erlebt. Von 1913 bis 1942 verbot eine Reihe von Gesetzen Schwarzen den Besitz von Land außerhalb der bestehenden indigenen "Reserven", die 7% der Gesamtfläche der Südafrikanischen Union ausmachten, was zur Enteignung vieler Bauern führte die Verfassung eines landwirtschaftlichen Proletariats, führte dann die Wohnsegregation ein, die es den Gemeinden ermöglichte, für Schwarze reservierte Viertel zu schaffen und ihre Urbanisierung zu begrenzen, und dann wurden Schwarze von den gemeinsamen Wahllisten der Kapprovinz gestrichen . Ein Gesetz vergrößerte daraufhin die bestehenden indigenen Reservate von 7 auf 13% der Landesfläche und entzog schwarzen Bewohnern Kapstadts gleichzeitig das Recht, Land aus den Reservaten zu kaufen. 1942 wurden nach mehreren feindlichen Reden gegen das Engagement im Zweiten Weltkrieg und offiziell im Sinne der "Verhütung von Unruhen" die Streiks der schwarzen Arbeiter im Rahmen der Kriegsanstrengungen für illegal erklärt.
Bei den Parlamentswahlen von 1948 führte der unerwartete Sieg der National Party , damals eine ausschließlich afrikanische Partei , zur Einführung einer neuen Segregationspolitik , bekannt als Apartheid . In diesem System hängen die territoriale Bindung, dann die Nationalität und der soziale Status vom Rassenstatus des Einzelnen ab, was die schwarze Bevölkerung weitgehend benachteiligt und Mischehen verbietet. Ihrerseits wird die Jugendliga des ANC bestimmt. Intern gelingt es ihr, den als zu gemäßigt geltenden Alfred Xuma zu entlassen, James Moroka aufzuzwingen und eine große Trotzkampagne vorzubereiten.
In 1951 waren Olivier Tambo und Nelson Mandela die ersten zwei schwarzen Anwälte in Johannesburg. In 1952 wurde Nelson Mandela Präsident des ANC des Transvaal und nationaler Vizepräsidenten gewählt. Er führt mit dem ANC die Civil Disobedience Campaign ( Defiance Campaign ) gegen die als ungerecht geltenden Gesetze, die in einer Demonstration am6. April 1952, Datum des 300. Jahrestages der Gründung von Kapstadt und der ersten Ansiedlung von Weißen in Südafrika . Von den zehntausend Demonstranten wurden achttausendfünfhundert festgenommen, darunter Nelson Mandela. Die Kampagne wird im Oktober mit Protesten gegen die Rassentrennungsgesetze und gegen die Ausweispflicht für Schwarze fortgesetzt. Die malanische Regierung ändert dann das Gesetz über die öffentliche Sicherheit ( Public Safety Act 1953 (en) ), um die Befugnis zu ermöglichen, bürgerliche Freiheiten auszusetzen, den Ausnahmezustand auszurufen und per Dekret zu regieren. Mandela wird zu neun Monaten Haft auf Bewährung verurteilt, von allen Versammlungen ausgeschlossen und in seinem Haus in Johannesburg unter Hausarrest gestellt ; er nutzt diese Situation, um den ANC in geheime Zellen zu organisieren. Diese Kampagne des passiven Widerstands, die im April 1953 endete , ermöglichte es dem ANC, an Glaubwürdigkeit zu gewinnen und von siebentausend auf zehntausend Mitglieder zu wachsen. Seine nicht-rassische Option ermöglicht es ihm, sich Indianern und weißen Kommunisten zu öffnen, aber die Mischlinge bleiben vorsichtiger. Als James Moroka versucht, bei der Regierung um Versöhnung zu bitten, wird er von der Jugendliga der Partei gestürzt, die daraufhin Albert Lutuli an die Spitze des ANC setzt.
In 1955 , der Volkskongress statt, die die „angenommen Charta der Freiheit “ , die die Grundlage für die Anti-Apartheid - Bewegung gelegt. Während dieser Zeit leiten Nelson Mandela und sein Freund Oliver Tambo die Anwaltskanzlei Mandela & Tambo , die den vielen Schwarzen, die sich keine Anwaltskosten leisten können, kostenlose oder kostengünstige Rechtsberatung bietet.
Nelson Mandela mildert seinen starken christlichen Antikommunismus, um eine Vereinigung zwischen schwarzen Nationalisten und Weißen der südafrikanischen kommunistischen Partei im Kampf gegen die Apartheid zu fordern. Das Gesetz zur Unterdrückung des Kommunismus der Regierung , das jeden als kommunistisch betrachtet, der "mit illegalen Mitteln politische, industrielle, wirtschaftliche oder soziale Veränderungen herbeizuführen versucht", wenn es für Schwarze außer der Justiz keine Möglichkeit gibt, gegen die Apartheid-Kräfte zu kämpfen alle Strömungen reichen vom Nationalismus bis zum Revolutionär, um sich zu vereinen. Auf der Ebene der Legislative versuchen nur die United Party, die die weiße Opposition und die Mestizen vertritt, und die liberale Partei von Margareth Ballinger gegen die Apartheid zu kämpfen. Während des friedlichen Widerstands wurden Nelson Mandela und 56 weitere Personen festgenommen5. Dezember 1956und des Hochverrats angeklagt . Es folgt ein von 1957 bis 1961 dauernder Marathonprozess , bei dem alle Angeklagten, insbesondere mit Hilfe internationaler Gelder, alle Unklarheiten der Gesetzgebung ausnutzen und schließlich nach und nach freigelassen und schließlich von der südafrikanischen Justiz freigesprochen werden.
In 1957 , geschieden Nelson Mandela verheiratet dann Winnie Madikizela-Mandela in 1958 .
Von 1952 bis 1959 störten schwarze Militante eines neuen Typs, bekannt als "Afrikanisten" , die Aktivitäten des ANC in den Townships und forderten drastischere Maßnahmen gegen die Politik der Regierung. Die ANC-Führung, zu der auch Albert Lutuli , Oliver Tambo und Walter Sisulu gehören , glaubt, dass Afrikaner nicht nur zu schnell vorgehen wollen, sondern auch ihre Autorität in Frage stellen. Der ANC stärkt daher seine Position, indem er Allianzen mit kleinen weißen, farbigen und indischen politischen Parteien eingeht, um zu versuchen, einigender als die Afrikaner zu erscheinen. In 1959 verlor der ANC seine größte militante Unterstützung , wenn die meisten Afrika, die finanzielle Hilfe aus hatte Ghana und Politiker aus der Basothos , spaltete sich die Bildung Pan African Congress (PAC) unter der Leitung von Robert Sobukwe .
Sabotagekampagne und Vorbereitung auf den bewaffneten KampfDas 21. März 1960findet das Massaker von Sharpeville , einer Gemeinde von Vereeniging , im Süden von Transvaal statt . Während einer Demonstration des Panafrikanischen Kongresses gegen die Ausweitung des internen Passes auf Frauen, den schwarze Männer bei Androhung einer Festnahme oder Abschiebung ständig tragen müssen, verschanzten sich etwa sechzig Polizisten von insgesamt 300 Männern in ein Polizeiraum und von gepanzerten Fahrzeugen unterstützt, ohne Vorwarnung auf eine Menge von etwa fünftausend Menschen geschossen, von denen sich nur noch dreihundert in der Nähe der Polizei befanden, während sich der Rest der Menge bereits auflöste. Es gibt neunundsechzig Tote, darunter acht Frauen und zehn Kinder, sowie hundertachtzig Verwundete, darunter einunddreißig Frauen und neunzehn Kinder. Die meisten Schusswunden werden einer fliehenden, unbewaffneten Menge im Rücken zugefügt. Die Polizei sagte, die Schießereien seien auf Panik und Unerfahrenheit nach dem Werfen von Steinen zurückzuführen, aber die von Mandela 1995 nach dem Ende der Apartheid eingesetzte Wahrheits- und Versöhnungskommission ist zu dem Schluss gekommen, dass die Schießerei vorsätzlich war. Die Regierung verhängt angesichts der Proteste den Ausnahmezustand und verbietet ANC und PAC, deren Anführer inhaftiert oder unter Hausarrest stehen. Die UN - Sicherheitsrat Abstimmung über 1 st April Resolution 134, die das Massaker und fordert die Regierung von Südafrika verurteilt „ um seine Politik der Apartheid und verläßt die Rassentrennung “ . Albert Lutuli , der Präsident des ANC, erhielt im selben Jahr den Friedensnobelpreis .
Die gewaltfreie Strategie des ANC wurde dann von Nelson Mandela aufgegeben, der 1961 Umkhonto we Sizwe (MK) gründete, einen militärischen Zweig, der sich für bewaffnete Aktionen einsetzt. Im Mai 1961 startete er erfolgreich einen Generalstreik, bei dem die Streikenden in ihren Häusern blieben und die Regierung zwang, Polizei und Armee einzusetzen. Er schreibt und unterzeichnet einen Plan für den schrittweisen Übergang zum bewaffneten Kampf. Er koordiniert Sabotagekampagnen gegen symbolische Ziele und bereitet Pläne für einen möglichen Guerillakrieg vor, falls die Sabotage nicht ausreicht, um die Apartheid zu beenden. Nelson Mandela beschreibt den Übergang zum bewaffneten Kampf als letzten Ausweg; die Zunahme von Repression, Polizei- und Staatsgewalt überzeugte ihn davon, dass der jahrelange gewaltlose Kampf gegen die Apartheid keine Fortschritte brachte.
Nelson Mandela fördert Sabotage, die "keinen Verlust von Menschenleben mit sich bringt und die besten Chancen für Rassenbeziehungen bietet" , bevor er sich auf "Guerillakrieg, Terrorismus und offene Revolution" einlässt . ANC-Mitglied Wolfie Kadesh erklärt Mandelas Bombensabotage-Kampagne: „[…] zündet Orte, die symbolisch für die Apartheid stehen, wie zum Beispiel interne Passbüros, das Gericht der Eingeborenen und ähnliches… Postämter und… Regierungsbüros. Aber wir mussten es so machen, dass niemand verletzt oder getötet wurde. " Mandela sagte über Kadesh: "Sein Wissen über den Krieg und seine Kampferfahrungen aus erster Hand waren für mich äußerst wertvoll. „ Zwischen 1961 und 1963 werden etwa 190 bewaffnete Angriffe verzeichnet, hauptsächlich von Johannesburg auf Durban und Kapstadt.
1962 verließ er mit Unterstützung des tansanischen Präsidenten Julius Nyerere erstmals Südafrika . Er unternimmt eine Kontinentalreise, um externe Kontakte zu knüpfen und die Unterstützung afrikanischer Regierungen im bewaffneten Kampf gegen Pretoria zu gewinnen. Neben Tansania reist er nach Ghana und Nigeria, wo bereits große Teile des ANC funktionierten. Er trifft den sambischen Nationalistenführer Kenneth Kaunda , dann reist der Bewunderer Nassers nach Ägypten, um die laufenden Reformen aufzusaugen. In Marokko und Tunesien trifft er viele antikolonialistische Kämpfer aus dem ganzen Kontinent und besucht eine Einheit an der algerischen Front, da er glaubt, dass die Situation in Algerien der seines Landes am ähnlichsten ist. Schließlich unternahm er eine Reihe von Reisen nach Guinea, Senegal, Liberia, Mali und Sierra Leone, um Waffen für den ANC zu beschaffen.
Mandela organisiert die paramilitärische Ausbildung der Gruppe. Er besteht auch auf der politischen Ausbildung neuer Rekruten und erklärt: „Bei der Revolution geht es nicht nur darum, den Abzug eines Gewehrs zu betätigen; Ihr Ziel ist die Schaffung einer ehrlichen und gerechten Gesellschaft “. Er absolvierte eine militärische Ausbildung im neuen unabhängigen Algerien und studierte Carl von Clausewitz , Mao Zedong , Che Guevara und Spezialisten im Zweiten Burenkrieg . Aufgrund dieses militärischen Engagements und der Qualifikation des ANC als "terroristische Organisation" werden Nelson Mandela und einige andere politische Führer des ANC erst dann ohne spezielle Visa in die USA einreisen können1 st Juli 2008. Tatsächlich sind die politischen Führer des ANC seit der Präsidentschaft von Ronald Reagan 1986, während des Kalten Krieges , auf der amerikanischen schwarzen Liste des Terrorismus (der Terrorist Screening Database (in) ) eingetragen, George W. Bush hat ANC offiziell entfernt Mitglieder aus dieser Datenbank im Juli 2008 .
Die britische Regierung verfolgt in Bezug auf den ANC und Nelson Mandela dieselbe Linie wie die USA. Der Premierminister , Margaret Thatcher sagte über ein Konzert im Jahr 1987: " Der ANC eine typische terroristische Organisation ist ... Wer jetzt denkt , dass wird die Regierung in Südafrika lebt in Wolkenkuckucksheim‘ laufen. " ( "Der ANC ist eine typische Terrororganisation ... Wer glaubt, sie werde in Südafrika regieren, hat sich nicht geerdet." ). Auch die Aussagen einiger Abgeordneter, die ebenfalls der Konservativen Partei angehören , weisen in diese Richtung; So Terry Dicks (en) : „ Wie lange wird sich die Premierministerin noch von diesem schwarzen Terroristen ins Gesicht treten lassen? “ („Wie lange wird sich der Premierminister noch einen schwarzen Terroristen ins Gesicht spucken lassen?“) Oder noch einmal, in den 1980er Jahren , Teddy Taylor : „ Nelson Mandela sollte erschossen werden!“ “ ( „Wir sollten Nelson Mandela verlassen!“ ).
Verhaftung und Prozess gegen Rivonia
Das 5. August 1962, Nelson Mandela wurde nach 17 Monaten Untergetauchung festgenommen und in Fort Johannesburg inhaftiert. Seine Festnahme wurde durch Informationen ermöglicht, die die Central Intelligence Agency (CIA) seinen südafrikanischen Amtskollegen über das Verstecken und Verkleiden von Mandela als Autofahrer im Austausch für die Freilassung eines seiner Undercover- Agenten übermittelte Afrikanische Polizei. Mandela wird von diesen Organisationen in der Tat als terroristisch und kommunistisch im Kontext des Kalten Krieges angesehen , in dem "die Ideologie der Apartheid als Verteidigungslinie des Westens dargestellt wurde", die sehr von Mineralien und Metallen ( Gold , Platin , Chrom , Mangan) abhängig ist , Uran , Antimon , Diamant …), von denen Südafrika, „Wächter der Kapseeroute“ einer der wichtigsten Weltproduzenten in der freien Welt ist .
Drei Tage nach seiner Festnahme wird Nelson Mandela offiziell vorgeworfen, 1961 einen Streik organisiert und das Land illegal verlassen zu haben. Am 25. Oktober wurde er zu fünf Jahren Gefängnis verurteilt. Während seine Strafe verbüßt, verhaftete die Polizei mehrere ANC - Führer in Rivonia, nördlich von Johannesburg , wo sich der Sitz der Umkhonto Sizwe we Führung liegt , die11. Juli 1963. Unter den elf Festgenommenen sind Walter Sisulu und Govan Mbeki. Auch Nelson Mandela ist involviert und wird zusammen mit seinen Begleitern von der Staatsanwaltschaft der vier Sabotage , des Verrats, der Verbindungen zur südafrikanischen Kommunistischen Partei , aber auch der Planung einer Invasion des Landes aus dem Ausland beschuldigt . , was Mandela bestreitet .
Der " Rivonia-Prozess " beginnt am9. Oktober 1963vor dem Obersten Gericht von Pretoria unter dem Vorsitz von Quartus de Wet , einem afrikanischen Richter, der unter der Regierung Smuts ( United Party ) ernannt wurde und als solcher von Mandela und seiner Familie als unabhängig von der Regierung Verwoerd angesehen wird . Während des Prozesses erläutert der Staatsanwalt anhand der in Rivonia beschlagnahmten Dokumente die Waffenbefehle, die Verbindungen zwischen dem ANC und der Kommunistischen Partei sowie die Pläne zum Sturz der Regierung.
In seiner Verteidigungserklärung 20. April 1964, vor dem Obersten Gerichtshof von Südafrika in Pretoria erklärt Nelson Mandela die Argumentation, die ihn dazu veranlasste, auf Gewalt als Taktik zurückzugreifen. Es zeigt, wie der ANC jahrelang mit friedlichen Methoden gegen die Apartheid kämpfte, bis das Massaker von Sharpeville , die Ausrufung des Ausnahmezustands und das staatliche Verbot des ANC, das sie erhielten, zeigten, dass ihre einzige Wahl darin bestand, sich durch Sabotageakte zu widersetzen . Alles andere wäre wie eine bedingungslose Kapitulation vor ihnen gewesen. Nelson Mandela erklärt, wie sie das Manifest von Umkhonto we Sizwe geschrieben haben, um das Scheitern der Politik der Nationalen Partei aufzuzeigen, wenn die Wirtschaft durch die mangelnde Bereitschaft von Ausländern, Investitionen im Land zu riskieren, bedroht wäre. Er beendete seine Aussage, die vollständig in der Rand Daily Mail , Johannesburgs führender progressiver englischsprachiger Tageszeitung, wiedergegeben wurde, mit diesen Worten:
„Mein ganzes Leben lang habe ich mich dem Kampf für das afrikanische Volk verschrieben. Ich habe gegen die weiße Dominanz gekämpft und ich habe gegen die schwarze Dominanz gekämpft. Ich hege das Ideal einer freien und demokratischen Gesellschaft, in der alle Menschen in Harmonie und mit gleichen Chancen zusammenleben. Es ist ein Ideal, für das ich hoffe, zu leben und zu handeln. Aber wenn es sein muss, ist es ein Ideal, für das ich bereit bin zu sterben. "
Die Angeklagten werden der Volksverhetzung für schuldig befunden11. Juni 1964und am 12. Juni zu lebenslanger Haft verurteilt , mit Ausnahme von Lionel Bernstein, der freigesprochen wurde. Werden Mandela und die Mehrheit seiner Gefährten der vier Anklagepunkte für schuldig befunden, entgehen sie der Todesstrafe, zu der sie verurteilt wurden, weil der Richter die von der Staatsanwaltschaft geltend gemachte ausländische Intervention nicht für bewiesen hält. Laut ANC-Quellen, Historikern, Journalisten oder Rechtsanwälten, beeinflusste auch internationaler Druck das Urteil, das auch Oliver Tambo in London denkt , sich aber andere Historiker mit dem Prozess gegen Rivonia beschäftigen.
Für Nelson Mandela, wenn Justizminister John Vorster wollte, dass er zum Tode verurteilt werden sollte, war der Richter seinerseits vielleicht von internationalen Protesten wie denen der Hafenarbeitergewerkschaft beeinflusst worden, die damit gedroht hatten, die Waren nicht mehr zu verladen Südafrika, oder durch die Proteste von etwa fünfzig Mitgliedern des Kongresses der Vereinigten Staaten und des britischen Parlaments. Auch die Tatsache, dass keine Guerillaaktion begonnen hatte und ANC und MK vom Richter als getrennte Einheiten betrachtet worden waren, wäre nach Mandelas Analyse ein Grund für die relative „Nachsicht“ des Urteils gewesen. Premierminister Hendrik Verwoerd sagte dem südafrikanischen Parlament, dass kein Protest welcher Art auch immer das Urteil beeinflusst habe, geschweige denn der Brief und die Telegramme, die er selbst von Leonid Breschnew und den Sozialisten des Landes erhalten hatte, die seiner Aussage nach im Müll landeten . Kurz vor der Urteilsverkündung hatte Alan Paton , der Vorsitzende der Liberalen Partei, bei Richter de Wet einen Antrag auf Nachsicht gestellt.
Der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen verurteilt den Rivonia-Prozess und beginnt sich zu verpflichten, internationale Sanktionen gegen Südafrika zu empfehlen. Die Resolution 181 des UN- Sicherheitsrates vom August 1963 verurteilte die Apartheid und forderte alle Staaten auf, ihre Waffenverkäufe an Südafrika freiwillig einzustellen, aber diese Forderung ist niemals bindend vor der Resolution 418 des4. November 1977Verhängung eines Embargos für Waffenverkäufe .
Eine internationale Petition sammelte die Unterschriften von 143 Persönlichkeiten, die die internationale Gemeinschaft aufforderten, nicht nur die Verhaftungen, sondern auch die Apartheidsgesetzgebung anzuprangern .
In 1964 wurde der Widerstand enthauptet. Die bewaffneten Angriffe von MK auf südafrikanisches Territorium hörten auf und wurden erst 1976 wieder richtig aufgenommen. Als die Commonwealth- Staaten wegzogen, nutzte die südafrikanische Regierung, weit davon entfernt, sanktioniert zu werden, den jahrelangen wirtschaftlichen Wohlstand, um die europäische Einwanderung zu fördern und ihre Industrie und ihre Rüstungen mit Deutschland und Frankreich mit Unterstützung der Vereinigten Staaten im Namen des Kampfes gegen den Kommunismus. Verwoerd intensivierte die Anwendung seiner Politik der Zwangstrennung, indem er zahlreiche Vertreibungen schwarzer Bevölkerungsgruppen in die ihnen zugewiesenen Gebiete durchführte, damit gutes Land erschlossen oder von Weißen bewohnt werden konnte. Ein Vertragssystem zwingt schwarze Arbeiter in der Branche dazu, in Wohnheimen in Townships weit von ihren Familien in ländlichen Gebieten zu leben. Die Folgen für diese Bevölkerungsgruppen sind auf sozialer Ebene oft katastrophal, wobei die Zahl der Gefängnisinsassen mit 100.000 Menschen eine der höchsten Raten weltweit ist. Zwischen 1960 und 1980 wurden mehr als dreieinhalb Millionen schwarze Bauern ohne Entschädigung ihres Landes enteignet, um ein Reservoir billiger Arbeitskräfte zu werden und keine Konkurrenten mehr für weiße Farmer zu sein.
Haft
Robben Island1964 wurde Nelson Mandela auf der Gefängnisinsel Robben Island unter der Registrierungsnummer 46664 inhaftiert , wo 18 seiner 27 Jahre im Gefängnis verblieben. Im Gefängnis verbreitete sich seine Bekanntheit international. Auf der Insel verrichtet er Schwerstarbeit in einem Kalksteinbruch . Die Gefangenen dort sind Opfer von Keratitis , verursacht durch Staub und Licht; Mandela muss sich wegen dieser Tatsache des Tränenkanals auch später operieren lassen . Trotzdem tauschten die Gefangenen ihr Wissen in der „Mandela University“ aus und sprachen sowohl Politik als auch William Shakespeare , Nelson Mandela rezitierte und lehrte das Gedicht Invictus (Undefeated) von William Ernest Henley, um sie zu ermutigen. Wenn sie nicht in den Steinbruch gehen, zerschlagen Mandela und die anderen Insassen in einem der Gefängnishöfe mit zermürbenden Kadenzen Steine.
Die Lebensbedingungen im Gefängnis sind sehr hart. Die Häftlinge werden nach ihrer Hautfarbe getrennt, wobei schwarze Häftlinge die kleinsten Rationen erhalten. Politische Gefangene, darunter Nelson Mandela, werden von gewöhnlichen Kriminellen getrennt und haben noch weniger Rechte. Mandela ist ein Häftling der Klasse D (der niedrigsten Klasse), er hat nur Anspruch auf einen Besuch und einen Brief alle sechs Monate. Dieser Brief wurde oft lange verzögert und durch die Gefängniszensur unleserlich gemacht. Er wäscht sich in kaltem Meerwasser und schläft in einer winzigen Zelle. Während seiner Gefangenschaft bitten die weißen Wachen jeden Donnerstag Mandela und andere schwarze Gefangene, einen zwei Meter tiefen Graben auszuheben . Wenn es vorbei ist, bitten die Wärter die Gefangenen, in den Graben zu gehen, dann urinieren sie auf sie, bevor sie sie bitten, den Graben wieder zu verschließen und in die Zelle zurückzukehren.
Aber wenn Robben Island ein Ort ist, um den Willen der Gefangenen zu brechen, scheint Mandelas Inhaftierung stärker zu werden. Nach Aussage von Amhed Kathrada, einem seiner Mithäftlinge, akzeptiert Mandela keine Vorzugsbehandlung, weder bei der Arbeit noch bei der Kleidung, und führt alle Protestaktionen mit den anderen Häftlingen durch, einschließlich Hungerstreiks . Er weigert sich zum Beispiel, die Wachen auf Verlangen unter dem Namen baas (Chef) zu rufen . Auch bei Zwangsarbeit verpflichtet er sich, weiterhin Sport zu treiben. 45 Minuten läuft er auf der Stelle in seiner Zelle, macht hundert Liegestütze, Bauchmuskeln, tiefe Kniebeugen und Gymnastikübungen, die er noch als Student in der Boxhalle gelernt hat.
Während viele der militanteren Gefangenen des Panafrikanischen Kongresses von Azania sich weigern, zu sprechen oder die Wachen auch nur anzusehen, versucht Mandela, die Situation zu analysieren und erkennt, dass die Afrikaner hauptsächlich von der Angst regiert werden, dass die schwarze Mehrheit sich weigert, die Macht zu teilen. und machen sie und ihre Familien zu Opfern einer blutigen Revolution. Nelson Mandela nutzt diese Jahre, um die Geschichte der Afrikaner und ihrer Sprache Afrikaans zu lernen , um insbesondere ihre Mentalität zu verstehen und mit ihnen in einen echten Dialog zu treten. Er widersetzte sich der Sichtweise des ANC, der damals die Macht der Afrikaner als eine moderne Version des europäischen Kolonialismus betrachtete , und er selbst schätzte und erklärte, dass der Afrikaner ein Afrikaner sei, genau wie alle anderen , an ihrer Stelle und unter anderen Umständen hätte er dieselbe Ansicht über die Apartheid haben können. Dieses Verständnis der Afrikaner gibt ihm den Geist der Versöhnung, der für zukünftige Verhandlungen notwendig ist.
In seinen 1981 veröffentlichten Memoiren enthüllt Geheimagent Gordon Winter seine Beteiligung an einer Verschwörung zur Flucht vor Mandela im Jahr 1969: Die Verschwörergruppe war im Auftrag der südafrikanischen Regierung von Winter infiltriert worden. Er wollte, dass Mandela flieht, damit er während der Verfolgung erschossen werden kann. Die Verschwörung war von den britischen Geheimdiensten vereitelt worden. 1971, nach sieben Jahren, verließ er den Kalksteinbruch und wurde in die Guanosammlung überführt . Am 6. Dezember desselben Jahres erklärte die Generalversammlung der Vereinten Nationen im Plenum die Apartheid zu einem Verbrechen gegen die Menschlichkeit .
Anfang 1976 erhielt er erstmals den Besuch eines Mitglieds der südafrikanischen Regierung. Der Gefängnisminister Jimmy Kruger bietet ihm eine Freilassung unter der Bedingung an, dass er sich in Transkei niederlässt , dann angeführt von Kaiser Matanzima , dem Neffen Mandelas, der von ihm wegen seiner passiven Unterstützung der Apartheid verurteilt wurde. Mandela weigert sich, verkündet seine Forderungen und stellt die Frage seiner Freilassung, wobei er sich nebenbei auf die Geschichte mehrerer Helden der nationalistischen Afrikaaner beruft, die selbst eine Zeitlang wegen Hochverrats verurteilt und dann schließlich schnell begnadigt wurden. Er lehnte sogar jedes Treffen mit Matanzima ab, weil er befürchtete, dass dies die Bantustans in der internationalen Gemeinschaft legitimieren würde .
Am 16. Juni 1976 brachen die Unruhen in Soweto aus , eine neue Etappe des Protests und der Repression. Im September 1977 starb Steve Biko , der Gründer der Black Consciousness Movement, von der Polizei gefoltert im Gefängnis. Im Oktober verurteilte der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen mit Resolution 417 „das rassistische südafrikanische Regime aufs Schärfste“ und forderte die Freilassung „aller Personen, die nach willkürlichen staatlichen Sicherheitsgesetzen inhaftiert sind […] und ihre Opposition gegen die Apartheid. „ Im November verhängt sie mit der Resolution 418 ein Embargo für Waffenverkäufe an Südafrika. Nelson Mandela und andere Aktivisten werden in Einzelhaft genommen , wo Radio und Zeitungen verboten oder zensiert werden. 1979 sieht er nach fünfzehn Jahren seine zweite Frau Winnie wieder , die ebenfalls ins Gefängnis oder in den Hausarrest muss.
Während seiner Haftzeit studierte Mandela durch ein externes Programm an der University of London und erhielt einen Bachelor of Laws . Er wurde sogar für den Titel des Kanzlers dieser Universität nominiert, verbeugte sich jedoch vor Prinzessin Anne des Vereinigten Königreichs .
Pollsmoor-Gefängnis und erste VerhandlungenIm März 1982 wurde Mandela zusammen mit den wichtigsten ANC-Führern in das Pollsmoor-Gefängnis am Stadtrand von Kapstadt mit weniger harten Lebensbedingungen verlegt. Wenn man einen Moment lang in Betracht zog, dass diese Versetzung durchgeführt wurde, um diese Führer der neuen Generation von Schwarzen zu entfernen, die auf Robben Island mit dem Spitznamen "Mandela University" inhaftiert sind, sagte Justizminister Kobie Coetsee im Gegenteil Um einen diskreten Kontakt zwischen ihnen und der südafrikanischen Regierung herstellen zu können, sei die Versetzung erfolgt.
In den 1980er Jahren belebte die MK die Guerillas wieder, was den Tod vieler Zivilisten verursachte : versuchte Sabotage des Atomkraftwerks Koeberg , Verlegung von Antipersonenminen in Nord- und Osttransvaal tötete etwa zwanzig Menschen, darunter Kinder in Chatsworth im Distrikt Messina , Bombenanschlag in Pretoria, bei dem neunzehn Menschen getötet wurden, in einem Einkaufszentrum in Amanzimtoti, bei dem fünf Menschen getötet wurden, darunter drei Kinder, oder in einer Bar in Durban . Im anderen Lager begeht eine Todesschwadron wie die Vlakplaas , die geschaffen wurde, um Gegner der Apartheid-Regierung zu eliminieren, mehr als hundert Verbrechen, darunter Mord, Folter und Betrug. Ein anderes Todesschwadron wie das Civil Cooperation Bureau weitete seine Operationen auf Europa aus und ermordete ANC-Kämpfer, darunter auch Dulcie September in Frankreich im Jahr 1988.
Im Februar 1985 bot Präsident Pieter Willem Botha Nelson Mandela gegen den Rat seiner Minister im Gegenzug für den Verzicht auf den bewaffneten Kampf auf Bewährung an. Mandela lehnt das Angebot ab und sagt in einer Erklärung seiner Tochter Zindzi: "Welche Freiheit wird mir geboten, während die Organisation des Volkes verboten bleibt? Nur freie Männer können verhandeln. Ein Gefangener kann keinen Vertrag abschließen. " Im selben Jahr schafft Botha Gesetze über Pass und Mischehen ab. Doch das hält Nelson Mandela für zu schüchtern, der beim Underground-ANC immer "one man, one voice" nennt .
Das erste Treffen zwischen Nelson Mandela und der Regierung fand im November 1985 statt : Justizminister Kobie Coetsee traf Mandela im Volkskrankenhaus in Kapstadt , wo er an der Prostata operiert wurde . In den nächsten vier Jahren legte eine Reihe von Treffen die Grundlage für künftige Verhandlungen, aber es wurden keine wirklichen Fortschritte erzielt. Sein letztes Gefängnis im Jahr 1986 ist eine Villa mit Pool am Rande des Victor Verster Prison (in) von Paarl , etwa sechzig Kilometer vom Stadtzentrum von Kapstadt entfernt, wo ihm das Recht gewährt wurde, alle Besuche zu empfangen, die er wünscht.
Während der Inhaftierung von Nelson Mandela wächst der lokale und internationale Druck auf die südafrikanische Regierung. 1985 war er der erste Gewinner des Ludovic-Trarieux-Preises für sein Engagement für die Menschenrechte . Da er sich in Gefangenschaft befindet, nimmt seine Tochter die Auszeichnung in seinem Namen entgegen.
Das 11. Juni 1988Das Nelson Mandela 70. Jubiläums-Tribute-Konzert im Wembley-Stadion findet statt , das von 600 Millionen Zuschauern in 67 Ländern gesehen wird, das Mandelas Gefangenschaft und die Unterdrückung der Apartheid der Welt enthüllt und das laut "ANC" die Südafrikaner zwingt Regime, Mandela früher als erwartet freizulassen. 1989, als der Ausnahmezustand vier Jahre lang geherrscht hatte, schrieb Nelson Mandela an Pieter Botha, wobei er feststellte, dass "die Frage seiner Freilassung keine ist" , "angesichts des Gespensts eines Einschnitts in Südafrika". zwei feindliche Lager, die sich gegenseitig massakrieren" , will er "mit den beiden wichtigsten Organisationen des Landes" , der Regierung und dem ANC , verhandeln . Sie legt die Hauptpunkte fest, die angesprochen werden sollen: „Erstens die Forderung nach Mehrheitsherrschaft in einem Einheitsstaat, zweitens die Bedenken des weißen Südafrikas gegenüber dieser Forderung. » Sie haben ein Interview am5. Juli 1989in Bothas Residenz. Im selben Jahr wurde Botha nach einem Schlaganfall von Frederik de Klerk als Regierungschef abgelöst. Das15. Oktober 1989De Klerk befreit sieben ANC-Führer, darunter Walter Sisulu , die jeweils 25 Jahre im Gefängnis verbracht haben. Im November sagte Nelson Mandela über De Klerk, er sei "der ernsthafteste und ehrlichste weiße Führer", mit dem er verhandeln konnte. De Klerk gibt die Freilassung von Nelson Mandela bekannt2. Februar 1990 während einer Rede vor dem Parlament.
Befreiung, Nobelpreis und Verfassungsverhandlungen
Das 2. Februar 1990, kündigt Präsident De Klerk die Aufhebung des Verbots des ANC und mehrerer anderer Anti-Apartheid-Organisationen sowie die bevorstehende und bedingungslose Freilassung von Nelson Mandela an. Letzteres wurde veröffentlicht am11. Februar 1990nach 27 Jahren , 6 Monaten und 6 Tagen Haft. Die Veranstaltung wird weltweit live übertragen.
Am Tag seiner Freilassung hält Nelson Mandela eine Rede vom Balkon des Rathauses von Kapstadt. Er bekennt sich zu Frieden und Versöhnung mit der weißen Minderheit des Landes, verkündet aber klar, dass der bewaffnete Kampf des ANC noch nicht vorbei ist:
„Unsere Zuflucht zum bewaffneten Kampf im Jahr 1960 mit der Bildung des militärischen Flügels des ANC war eine rein defensive Aktion gegen die Gewalt der Apartheid. Die Faktoren, die den bewaffneten Kampf notwendig machten, existieren noch heute. Wir haben keine andere Wahl, als weiterzumachen. Wir hoffen, dass es bald ein Klima geben wird, das einer Verhandlungslösung förderlich ist und den bewaffneten Kampf überflüssig macht. "
Mandela sagt auch, sein Hauptziel sei es, der schwarzen Mehrheit das Wahlrecht sowohl bei nationalen als auch bei lokalen Wahlen zu geben. Er verkündet der Menge auch: „Ich bin hier nicht als Prophet, sondern als demütiger Diener des Volkes. » Die26. Februar 1990, fordert er seine Anhänger auf: "Werft eure Waffen, eure Messer und eure Macheten ins Meer." “ , um die Beziehungen zwischen dem ANC und der Regierung zu beruhigen, aber auch die Rivalität zwischen dem ANC und den Zulu Inkhata, die viele Opfer gefordert hat.
Nelson Mandela führt die Partei während der Verhandlungen über die Ausarbeitung einer neuen südafrikanischen Übergangsverfassung , die zwischen Mai 1990 (Groote Schuur-Abkommen) und März 1994 stattfinden. Am 6. August bestätigt Mandela die Vereinbarungen mit De Klerk, und der ANC verkündet das Ende des bewaffneten Kampfes ( Pretoria Minute ).
Die Verhandlungen zwischen den Parteien sind manchmal angespannt, als Mandela 1991 De Klerk als "den Führer eines illegitimen, diskreditierten Minderheitenregimes" bezeichnete . Nelson Mandela schlägt vor, das Wahlrecht auf 14 Jahre zu erhöhen , ein Vorschlag, für den er von seinen Mitarbeitern verantwortlich gemacht wird und von dem er später sagt, er habe "einen schwerwiegenden Ermessensfehler begangen". "
Das 30. Juni 1991, stimmt das südafrikanische Parlament für die Abschaffung der letzten noch in Kraft stehenden Gesetze der Apartheid, nämlich des Racial Classification Act und des Separate Housing Act.
Im Juli 1991 wurde Nelson Mandela auf der ersten nationalen Konferenz des ANC in Südafrika zum Präsidenten des ANC gewählt und Oliver Tambo, der den ANC seit 1969 im Exil leitete, wurde Nationalsekretär.
Blieb ein treuer Verbündeter seiner Verteidiger während der ApartheidNelson Mandela macht dann eine Reise nach Kuba, wo er Fidel Castro trifft. Er wird über ihn sagen: „Nelson Mandela ist bekannt und wird von unzähligen Millionen Menschen auf der ganzen Welt bewundert und geschätzt. " Wie Fidel Castro ihm während der Feierlichkeiten am 26. Juli 1991 in seiner Anwesenheit huldigt: " Wenn wir ein Beispiel für einen absolut ehrlichen Mann haben wollen, diesen Mann, ist dieses Beispiel Mandela. Wenn man ein Beispiel für einen unerschütterlich festen, tapferen, heroischen, gelassenen, intelligenten, fähigen Mann haben möchte, dann ist dieses Beispiel und dieser Mann Mandela. Und ich glaube nicht - fügte der Oberbefehlshaber hinzu - nachdem ich ihn gekannt habe, nachdem ich mich mit ihm unterhalten konnte, nachdem ich die große Ehre hatte, ihn in unserem Land zu empfangen, habe ich es viele Jahre lang geglaubt , und ich erkenne es als eines der außergewöhnlichsten Symbole dieser Zeit an. "
Anfang 1992 wurden die Parlamentswahlen zu einem Desaster für die National Party zugunsten der Kandidaten der Konservativen Partei , die sich für die Aufrechterhaltung der Apartheid einsetzten. Präsident De Klerk, der die allgemeine Wahl von Potchefstroom zu einer nationalen Angelegenheit gemacht hatte und dann in dieser traditionellen Wahlbastion der nationalen Partei verstoßen worden war, organisierte dann ein abschließendes Referendum unter allen weißen Wählern, um ihre Unterstützung zu erbitten. Er erhält öffentlich das von Mandela, der auch versucht, die Eifer und Ungeduld der ANC-Kämpfer zu beruhigen. Das17. März 1992, mit 68,7 % Ja, erhält De Klerk eindeutig die Unterstützung der gesamten weißen Community. In seiner Siegesrede vor dem Parlament von Kapstadt erklärte er, dass die weißen Wähler selbst "beschlossen haben, das Buch der Apartheid endgültig zu schließen". "
Die Gespräche endeten nach dem Massaker von Boipatong im Juni 1992, als Mandela die Verhandlungen abbrach und die Regierung von De Klerk der Beteiligung an diesen Morden beschuldigte. Die Verhandlungen wurden jedoch im September 1992 nach dem Bisho-Massaker wieder aufgenommen , wobei die Drohungen einer blutigen Konfrontation zeigten, dass sie der einzige Ausweg für Südafrika waren.
Die Bemühungen von Nelson Mandela und Präsident Frederik de Klerk wurden weltweit gewürdigt, als sie 1993 gemeinsam den Friedensnobelpreis erhielten zu Ehren „ihrer Arbeit für die friedliche Beseitigung des Apartheid-Regimes und für die Schaffung der Grundlagen für ein neues und demokratisches“ Südafrika. „ Für das Nobelkomitee „gab das Apartheid-Regime dem Rassismus ein Gesicht “ . Während der Preisverleihung würdigt Nelson Mandela Frederik de Klerk, "der den Mut hatte zuzugeben, dass unserem Land und unserem Volk mit der Einführung des Apartheid-Systems schrecklicher Schaden zugefügt wurde. " Er bat die burmesische Regierung auch um die Freigabe des Friedensnobelpreises 1991 Aung San Suu Kyi und verglich ihren Kampf mit seinem.
Als Chris Hani , einer der Führer der MK und der südafrikanischen Kommunistischen Partei , ermordet wurde10. April 1993von einem weißen Extremisten, Janus Walusz , mit der Komplizenschaft von Clive Derby-Lewis , Mitglied der Konservativen Partei , wird befürchtet, dass das Land erneut in Gewalt stürzt. Nelson Mandela ruft mit einer Rede, die als Präsidentschaftskandidat gilt, obwohl er noch nicht gewählt wurde, zur Ruhe im Land auf: "Ich richte mich heute Abend aus tiefstem Herzen an alle Südafrikaner, Schwarz und Weiß. . Ein weißer Mann, voller Vorurteile und Hass, ist in unser Land gekommen und hat eine so verabscheuungswürdige Tat begangen, dass unsere ganze Nation am Rande des Abgrunds steht. Eine weiße Frau afrikanischer Herkunft hat ihr Leben riskiert, damit wir diesen Mörder erkennen und vor Gericht bringen können. Der kaltblütige Mord an Chris Hani hat im ganzen Land und auf der ganzen Welt einen Schock ausgelöst ... Jetzt ist es an der Zeit, dass sich alle Südafrikaner gegen diejenigen auf jeder Seite vereinen, die hoffen, das zu zerstören, wofür Chris Hani sein Leben gegeben hat : Freiheit für uns alle. "
Obwohl es nach der Ermordung zu Unruhen kommt, erzielen die Verhandlungsführer eine Einigung, die ersten nichtrassischen nationalen Wahlen des Landes auf den Tag 27. April 1994, was dem normalen Ablauf der Amtszeit von De Klerk entspricht, etwas mehr als ein Jahr nach der Ermordung von Chris Hani. Vor den Wahlen muss es Nelson Mandela gelingen, eine Zerschlagung des Landes und einen Bürgerkrieg zu vermeiden, indem er einerseits mit General Constand Viljoen , dem Führer der Afrikanischen Volksfrontbewegung (oder Front Afrikaner, AVF), die mehrere konservative oder politische Organisationen, extreme Rechte, die die Schaffung eines Volksstaates , also eines „ethnisch reinen“ Staates für die Afrikaner fordert , und Frederik de Klerk als Verräter betrachtet, dagegen mit dem König der Zulus Goodwill Zwelithini kaBhekuzulu der in Natal seinen eigenen Zulu-Staat gründen will.
Gespräche mit Constand Viljoen finden dank seines Zwillingsbruders statt, der langjährige Beziehungen zum ANC unterhält. Das erste Treffen findet zwischen Mandela und Joe Modise, dem Chef von Umkhoto we Sizwe, einerseits und den AVF-Führern Constand Viljoen und Tienie Gronewald andererseits statt. Dreieinhalb Monate lang finden mehr als zwanzig Treffen zwischen ANC und AVF statt. Sie führen zu einem Memorandum of Understanding über die Konstituierung einer zweigliedrigen Arbeitsgruppe, um die Möglichkeit der Schaffung eines Volksstaates zu prüfen, wofür sich die AVF verpflichtet, alle Maßnahmen zu unterbinden, die den politischen Übergang zunichte machen könnten. Dieses Protokoll wird jedoch von einem Teil der extremen Rechten, aber auch von der nationalen Partei angeprangert. Es war die gescheiterte Militärexpedition nach Bophuthatswana , um ihrem Verbündeten, Präsident Lucas Mangope, zu Hilfe zu kommen , der sich weigerte, die Bantustan in Südafrika wieder zu integrieren, was Viljoen davon überzeugte, sich von seinen Verbündeten in der konservativen Partei und insbesondere von den extremistischen und sehr unzuverlässige afrikanische Widerstandsbewegung . Nachdem er den Vermittler zwischen Präsident FW de Klerk und Lucas Mangope gespielt hat, beschließt Constand Viljoen einseitig, zehn Minuten vor Anmeldeschluss seine neue Partei, die Freedom Front , für die Wahlen am 27. April anzumelden. Um alle Tendenzen einer durch die Apartheid gespaltenen Gesellschaft zu vereinen, schlägt Mandela Viljoen vor, sich der Regierung der nationalen Einheit anzuschließen.
Die Kampagne, Inkatha zur Teilnahme an den Wahlen zu bewegen, führte ihrerseits zu einer gemeinsamen Aktion des südafrikanischen Präsidenten FW de Klerk und Mandela, die am 8. April mit König Zwelithini und Prinz Mangosuthu Buthelezi zusammentrafen . Während dieser Gespräche schlug Mandela Zwelithini insbesondere vor, der konstitutionelle Monarch von KwaZulu-Natal zu werden . Nach anderthalb Stunden interner Diskussion zwischen Buthelezi und Zwelithini lehnt dieser den Vorschlag unter dem Vorwand ab, die mit dem König verbundenen Forderungen seien nicht von denen Inkathas zu trennen. Das Scheitern der Gespräche führt dazu, dass die Regierung in Natal den Ausnahmezustand ausruft, während der ANC eine militärische Option erwägt, Inkatha zu beugen. Nach Durchsuchungen und bedeutenden Beschlagnahmungen von Waffen und Munition durch die Armee in den Trainingslagern von Inkatha fordert Buthelezi eine internationale Vermittlung, die Mandela und FW de Klerk akzeptieren. Diese Vermittlung wird jedoch aufgrund von Buthelezis Wunsch, den Wahlkalender zu ändern, verschoben. König Goodwill Zwelithini schickt seinerseits einen Gesandten nach Mandela, um ihm mitzuteilen, dass er endlich bereit ist, den Vorschlag anzunehmen, aber auch, dass er um sein eigenes Leben fürchtet, und bezieht sich indirekt auf Buthelezi. Schließlich stimmte Buthelezi nach Rücksprache mit einem alten kenianischen Freund , Professor Washington Okumu, sieben Tage vor dem Wahltermin zu, an den Wahlen teilzunehmen. Laut Colette Braeckman und im Gegensatz zu der von Allister Sparks berichteten Version der Fakten, wäre es Mandela und ihm allein gelungen, Buthelezi zur Teilnahme an den Wahlen zu überzeugen, indem sie in einer Stunde den König der Zulus, Goodwill Zwelithini, zur Teilnahme überredet hätten , machte ihm klar, dass er alles verlieren könnte, wenn er Buthelezi folgte.
Präsident der Republik
Nach den ersten gemischtrassigen Parlamentswahlen, die größtenteils vom ANC (62,6% der Stimmen) gewonnen wurden, in April 1994, Nelson Mandela wird zum Präsidenten der Republik Südafrika gewählt . Während einer Rede am 2. Mai hielt er Martin Luther King „ endlich frei - endlich frei“ . Nelson Mandela wird an der vereidigt Union Buildings in Pretoria auf10. Mai 1994vor einem großen Teil der internationalen politischen Führer, von Al Gore bis Fidel Castro . Er steht der ersten nichtrassischen Regierung des Landes vor , nämlich einer Regierung der nationalen Einheit zwischen dem ANC, der National Party und der Zulu Inkatha Freedom Party . Seine beiden Vizepräsidenten waren damals Thabo Mbeki (ANC) und Frederik de Klerk (NP). In seiner Antrittsrede feiert Mandela das Ende der Apartheid, auf die "eine Gesellschaft geboren werden muss, auf die die ganze Menschheit stolz sein wird" , die Rückkehr Südafrikas in die internationale Gemeinschaft und die gemeinsame Liebe zum Land und die Rassengleichheit der Leim der neuen „ Regenbogennation im Frieden mit sich und der Welt“ . Er weist auf die Herausforderungen seines Mandats hin, die die Bekämpfung von Armut, Diskriminierung und "dass es keinen einfachen Weg zur Freiheit gibt" sind . Der 27. April wird in Südafrika zum Feiertag der Freiheit, dem Tag der Freiheit .
Ab 1996 überließ Mandela die tägliche Verwaltung des Landes Thabo Mbeki und im Dezember 1997 verließ er die Präsidentschaft des ANC, was eine reibungslose Machtübergabe ermöglichte und zur politischen Stabilität des Landes und zur Aufrechterhaltung seines guten Images international beitrug. Als Nelson Mandela kurz vor seinem 81. Lebensjahr am symbolischen Datum der Unruhen in Soweto die Macht verließ , hinterließ er das Bild eines großen Widerstandskämpfers und eines großen Staatsoberhaupts, vor allem wegen seiner Fähigkeit zu vergeben. Es hinterlässt eine solide Demokratie, aber große Probleme, die gelöst werden müssen, ein Erbe des Missbrauchs und der Nachlässigkeit des Apartheid-Regimes. Sein Nachfolger erbt die mächtigste Wirtschaft Afrikas, aber stagnierend und mit enormen Ungleichheiten zwischen Weißen und Schwarzen, oft schlecht ausgebildet und einer Arbeitslosenquote von 40%. Er ist der einzige zeitgenössische Weltpolitiker, dem so einstimmige Ehrerbietung und so viel Respekt und Zuneigung entgegengebracht wurden.
Innenpolitik Wahrheits- und VersöhnungskommissionIn Übereinstimmung mit den Verhandlungen über die Übergangszeit wird eine Wahrheits- und Versöhnungskommission unter dem Vorsitz des anglikanischen Erzbischofs und Friedensnobelpreisträgers Desmond Tutu eingerichtet , um die Berichte über die Gräueltaten und Verbrechen, die während der Apartheid begangen wurden, zu sammeln Kräfte, sondern auch durch Befreiungsbewegungen wie den ANC. Für Desmond Tutu: „Ohne Vergebung gibt es keine Zukunft, aber ohne Geständnisse kann es keine Vergebung geben. „ Erklärte Ziellinie ist, dass in einer Art Katharsis Menschen und Gemeinschaften, die durch vergangene Ereignisse im Land verletzt wurden, die Möglichkeit geboten wird, sich unterschiedlichen Lesarten der Vergangenheit zu stellen, um eine schmerzhafte Seite der Geschichte aufzuschlagen. Gewalttäter werden zum Geständnis ermutigt, im Falle eines Geständnisses wird eine Amnestie angeboten. Liegt kein Geständnis oder eine Verweigerung des Erscheinens vor der Kommission vor, können rechtliche Schritte eingeleitet werden, wenn den Behörden ausreichende Beweise für die Einleitung eines Verfahrens vorliegen. Auf gerichtlicher Ebene wird die Todesstrafe , deren Anwendung ausgesetzt wurde, vom Parlament abgeschafft.
Während Polizisten, Soldaten, aber auch Anti-Apartheid-Aktivisten oder einfache Bürger Verbrechen bekennen, treten nur wenige hochrangige Beamte vor die Kommission. Der frühere Minister für Recht und Ordnung Adriaan Vlok stimmt zwar zu, zu erscheinen und Buße zu tun, aber der frühere Präsident Pieter Willem Botha und der Vizepräsident Thabo Mbeki weigern sich. Beispielhaft schildert Nelson Mandela die Gräueltaten des ANC, insbesondere in Angola in den 1970er Jahren und räumt anschließend ein, dass der ANC im Kampf gegen die Apartheid auch die Rechte des Mannes verletzt habe; Außerdem steht er denen in seiner eigenen Partei kritisch gegenüber, die versuchen, Elemente aus den Berichten des Ausschusses zu unterdrücken, die in diese Richtung weisen. Der Prozess der Wahrheits- und Versöhnungskommission hat manchmal einen bitteren Geschmack bei den zwanzigtausend Opfern der Apartheid hinterlassen, die aussagten, Angeklagte wie Wouter Basson mit dem Spitznamen "Doktortod" wurden freigesprochen und die Zahlung der Entschädigung dauerte Jahre. Trotzdem gewinnen die Wahrheits- und Versöhnungskommission und die Mandela-Methode des „inklusiven Dialogs“ in Afrika an Boden.
nationale VersöhnungPlädoyer für die nationale Aussöhnung, reist Mandela zu Orania die Witwe zu treffen Hendrik Verwoerd und organisiert eine Tee - Party in Pretoria die Frauen des Landes ehemaligen Premierministers und Präsidenten mit den Ehefrauen von ehemaligen Häftlingen zusammenzubringen Robben Island . Mandela ermutigt schwarze Südafrikaner, das Rugby-Team von Springboks bei der Rugby-Weltmeisterschaft 1995 im Land zu unterstützen. Nach dem Sieg überreicht Mandela die Trophäe an Mannschaftskapitän Francois Pienaar , einen Afrikaner. Mandela trägt das Trikot mit der Nummer von Pienaar, und die Veranstaltung gilt als Symbol der Versöhnung zwischen Schwarzen und Weißen in Südafrika.
Kritik gab es innerhalb des ANC für seine Vergebungs- und Versöhnungspolitik gegenüber weißen Südafrikanern: Seine Unterstützung der Springböcke wurde von einigen seiner schwarzen Anhänger kaum geduldet, ebenso wie sein Besuch im Dorf der Afrikaner nicht zugelassen, die Witwe des Schöpfers der ungerechten Apartheidgesetze zu besuchen. Die Afrikaner dieses Dorfes sahen ihrerseits in der Versöhnung einen Weg, die Kultur der Buren zu beseitigen .
Für Mandela war jedoch keine andere Politik möglich, insbesondere weil die Generäle und die weiße extreme Rechte den gesamten Befriedungsprozess, insbesondere die Wahlen von 1994, zum Scheitern bringen konnten. Seine Politik wurde vom 'ANC nie in Frage gestellt. Diese Aussöhnung wird von der internationalen Gemeinschaft als Erfolg gewertet, der es ermöglichte, einen Bürgerkrieg zwischen Weißen und Schwarzen zu vermeiden .
Wirtschaftlicher WiederaufbauNelson Mandela widmete sich zunächst der Versöhnung und der Schaffung einer neuen südafrikanischen nationalen Identität, indem er die Verantwortung für die Wirtschaft einem weißen Minister und Zentralbankgouverneur überließ, bevor er sie Thabo Mbeki anvertraute. Die Regierung der nationalen Einheit hat 1994 das Wiederaufbau- und Entwicklungsprogramm (RDP) ins Leben gerufen, um die sozioökonomischen Folgen der Apartheid wie Armut und den großen Mangel an sozialen Dienstleistungen zu bekämpfen , Probleme, die nach Ansicht der Regierung eine stärkere makroökonomische Umgebung . Der Umfang des Programms wird mit dem New Deal verglichen, der von der US-Regierung während der Weltwirtschaftskrise eingeführt wurde, und es wird von allen politischen Parteien unterstützt.
Die Wohnungsversorgungspolitik ist der wichtigste Punkt dieser Wiederbelebung der Wirtschaft Südafrikas durch die Nelson Mandela-nahen, indem sie eine solidere Basis für Unternehmen und Haushalte schafft. Zwischen 1994 und Anfang 2001 wurden nach Angaben der südafrikanischen Regierung mehr als eine Million Hunderttausend kostengünstige Häuser gebaut, die für staatliche Unterstützung in Frage kamen, und in denen fünf Millionen Südafrikaner von den zwölfeinhalb Millionen Bedürftigen untergebracht wurden . Zwischen 1994 und 2000 profitierten vier Millionen neunhunderttausend Menschen, von denen die meisten in ehemaligen Heimatländern lebten , vom Zugang zu Trinkwasser und eine Million siebenhundertfünfzigtausend Haushalte wurden an das Stromnetz angeschlossen, wobei der Anteil der ländlichen Haushalte mit Strom stieg von 12 bis 42 %. 1999 teilten sich neununddreißigtausend Familien, die von der Agrarreform profitiert hatten, dreitausendfünfhundertfünfzig Quadratkilometer. Nach Angaben der Regierung haben in vier Jahren zweihundertfünfzigtausend Menschen Land erhalten. Von April 1994 bis Ende 1998 bieten fünfhundert neue Kliniken fünf Millionen Menschen Zugang zur Gesundheitsversorgung; aus dem Jahr 1998, eine Polio - Hepatitis geimpft Impfprogramm acht Millionen Kinder in zwei Jahren. Der Bau von Straßen, Kanälen oder Stauseen gibt zweihundertvierzigtausend Menschen fünf Jahre lang Arbeit. Kritisiert wird das EPLR jedoch für die schlechte Qualität der gebauten Häuser, von denen 30% nicht den Standards entsprechen, eine stark von Flüssen und Dämmen abhängige Wasserversorgung, die für die arme Landbevölkerung kostenlos ist. Kaum 1 % der von der Agrarreform vorgesehenen Flächen sind tatsächlich verteilt.
Der marxistische linke Flügel des ANC von 1994 stellte die wirtschaftlichen Entscheidungen der Regierung Mandela in Frage , um nationale und ausländische Wirtschaftsinteressen zu beruhigen. Ein radikaler wirtschaftlicher und sozialer Wandel sei damit nach verfassungsrechtlichen Verhandlungen ausgeschlossen worden. Die Befürworter der Verstaatlichung und Umverteilung des Reichtums waren enttäuscht. Er wird auch dafür kritisiert, dass er während seiner Präsidentschaft nicht viel in ein öffentliches Arbeitsprogramm zur Umgestaltung der Wirtschaft investiert hat, aus Angst, kommunistisch zu erscheinen, und sich stattdessen für einen von privaten Banken finanzierten Wohnungsbauplan entschieden hat Das soziale Ideal gewährte schwarzen und armen Kreditnehmern keine Finanzierung.
Eine neue Verfassung für SüdafrikaIn 1995 wurde durch eine ersetzt die Übergangsverfassung von 1993, während der Verhandlungen zu beenden weiße politische Herrschaft, erstellt neue Verfassung im Parlament durch die Quasi-Einstimmigkeit der Abgeordneten des ANC und die nationalen Partei angenommen. Kurz darauf ist die,30. Juni 1996, verlassen die Minister der Nationalen Partei die Regierung der nationalen Einheit, um sich der Opposition anzuschließen. Gesetze schaffen positive Diskriminierung mit dem Ziel, die wirtschaftliche Integration von Schwarzen zu fördern.
Kampf gegen AIDSNelson Mandela wird von Richter Edwin Cameron für die mangelnde Wirksamkeit der Politik seiner Regierung im Kampf gegen Aids kritisiert . Mandela räumt nach seiner Amtszeit ein, dass er möglicherweise seine Pflicht gegenüber seinem Land verfehlt hat, indem er der AIDS-Epidemie nicht mehr Aufmerksamkeit geschenkt hat. Während ihrer Amtszeit verdreifachte sich der Anteil der schwangeren Frauen mit HIV von 7,6 auf 22,8%, und die geschätzte Zahl der Todesfälle pro Jahr überstieg 1999 die Hunderttausender-Marke. Mandela wird das Vorwort zu Edwin Camerons Buch Witnesses to AIDS im Jahr 2005 sein. das Gesundheitssystem ist machtlos , die AIDS - Epidemie zu bekämpfen , die das senkt durchschnittliche Lebenserwartung von Südafrikaner 64,1-53,2 Jahren 1995 bis 1998. Während seines Nachfolger Thabo Mbeki die Virus - Übertragung von AIDS verweigert (die Idee zu unterstützen , dass seine einzige Ursache ist Armut und koloniale Ausbeutung) reagiert Nelson Mandela nicht.
Andere EreignisseNelson Mandela wird von Südafrikanern liebevoll Madiba genannt , sein Name stammt vom Xhosa-Clan. Nach seiner Wahl zum Präsidenten ist eines der Markenzeichen Mandelas die Verwendung von Batikhemden , bekannt als „Madiba-Hemd“, auch bei offiziellen Veranstaltungen, die die Mode des Landes beeinflussen.
Nelson Mandela veröffentlichte seine Autobiografie langer Weg zur Freiheit in 1994 (das im folgende Jahr in Französisch übersetzt wird) , wo er seine Kindheit erzählt, sein politisches Engagement, seine langen Jahre im Gefängnis und seine Macht.
Internationale Politik1994 entdeckte die südafrikanische Diplomatie, die stark von der langen Herrschaft Pik Bothas geprägt war und sich hauptsächlich der westlichen Welt, dem südlichen Afrika und Taiwan zuwandte , einen neuen Umkreis mit planetarischer Berufung. Die neue Außenpolitik ist vor allem die von Nelson Mandela, Thabo Mbeki und Aziz Pahad, dem neuen Außenminister. Die Afrikapolitik Pretorias war zunächst zögerlich und litt unter einem Mangel an Fachwissen, der mit dem Weggang vieler Diplomaten verbunden war, was zum Scheitern mehrerer südafrikanischer Vermittlungsversuche in Afrika beitrug. Doch dank der "ersten demokratischen Wahlen nach der Apartheid" bewegt sich Südafrika von der vollständigsten diplomatischen Isolation zu einem Status des "moralischen Vorbilds" für die internationale Gemeinschaft.
Versuche einer internationalen MediationVon Beginn seiner Präsidentschaft an war Nelson Mandela berufen, mehrere afrikanische Konflikte zu schlichten, obwohl er sein Land von regionalen Konflikten fernhalten wollte. Er akzeptiert jedoch, Vermittler mehrerer Friedensverhandlungen zu sein, insbesondere im Afrika der Großen Seen (in Zaire und Ruanda ) und auch in Angola, aber die Ergebnisse seiner Interventionen sind gemischt. Nach dem Sieg der Truppen von Laurent-Désiré Kabila in Zaire versicherte er dem neuen Regime seine unfehlbare Unterstützung und sprach sogar von „dem sogenannten Massaker an ruandischen Flüchtlingen im Kongo“ , aber es ging vor allem um beides '' um den Zerfall des Landes und seine möglichen Folgen für das benachbarte Angola zu vermeiden, aber auch um die Interessen von De Beers zu wahren . Andere Nelson-Mandela-Mediationen finden in Osttimor (1997) und im Sudan statt, ohne die gewünschten Wirkungen zu erzielen.
Bei der ersten Militäroperation nach der Apartheid schickte Mandela im September 1998 südafrikanische Truppen nach Lesotho , um die Regierung von Premierministerin Pakalitha Mosisili zu schützen .
Beziehungen zu Gaddafis LibyenNelson Mandela nie versagt , die Länder zu begrüßen, die den Kampf gegen die Apartheid als unterstützte Libyen ‚s Oberst Gaddafi nennt er ‚moralischer Führer‘ oder ‚Bruder Führer‘ und an wen er die vergeben Order of Good Hope im Jahr 1997 das höchste Auszeichnung des Landes. Für diejenigen, die diese Besuche ablehnen, wie das US-Außenministerium , antwortet er, dass sie "keine Moral haben" und dass "dieser Mann ihnen in einer Zeit geholfen hat, als wir allein waren, als diejenigen, die sagen, wir sollten nicht hier sein," dem Feind helfen“ . Es war dem libyschen Oberst, den Nelson Mandela im Mai 1990 zum ersten Mal als freier Mann im Ausland besuchte, und es war ihm der erste, den er nach seiner Wahl im Jahr 1994 besuchte. Oberst Gaddafi wird das letzte Staatsoberhaupt sein, das er empfangen wird zu einem offiziellen Besuch am Ende seiner Präsidentschaft im Jahr 1999.
Mit Gaddafi interveniert Präsident Mandela insbesondere, um den Prozess gegen zwei Libyer beizulegen, die von den Vereinigten Staaten und dem Vereinigten Königreich des Lockerbie-Anschlags beschuldigt wurden, der 1988 270 Opfer forderte. Mandela wird von den amerikanischen Regierungen, Engländern und Saudis, ausgewählt. Bereits 1992 schlug Mandela Präsident George HW Bush informell vor, die Libyer in einem Drittland vor Gericht zu stellen. Bush akzeptiert den Vorschlag und Französisch Präsident Francois Mitterrand und König Juan Carlos I st von Spanien . Im November 1994, sechs Monate nach seiner Wahl, schlug Mandela vor, Südafrika als Gastgeberland für den Prozess zu wählen, aber der britische Premierminister John Major lehnte die Idee ab und sagte, seine Regierung traue einer ausländischen Justiz nicht. Mandela erneuert sein Angebot an Tony Blair im Jahr 1997. Im selben Jahr bei den Commonwealth - Regierungschefs Konferenz in Edinburgh , Mandela davor gewarnt , dass „keine Nation sowohl Kläger sein sollte, Ankläger und Richter . “ In den Niederlanden wird ein Kompromiss für ein Verfahren erzielt und Präsident Mandela beginnt im April 1999 mit Oberst Gaddafi Verhandlungen über die Übergabe der beiden Angeklagten Megrahi und Fhimah31. Januar 2001, Fhimah wird freigesprochen, aber Megrahi wird für schuldig befunden und zu 27 Jahren Gefängnis verurteilt. Nelson Mandela besuchte ihn im Juni 2002, woraufhin er seine Haftbedingungen in völliger Isolation anprangerte . Megrahi wird dann in ein anderes Gefängnis verlegt und unterliegt nicht mehr der Einzelhaft.
Ehemalige Mandela-Kollaborateure glauben, dass die Auszeichnung des Ordens der Guten Hoffnung neben der unerschütterlichen Loyalität, die Mandela gegenüber denen zeigt, die dem ANC in seinem Kampf gegen die Apartheid geholfen haben, ein Weg war, zu zeigen, dass Südafrika eine Diplomatie hatte, die keinen Staat ausschloss, aber vor allem eine politische Taktik Mandelas, um das Vertrauen von Gaddafi zu gewinnen und ihn dazu zu bewegen, Verhandlungen mit der internationalen Gemeinschaft aufzunehmen, um den damit verbundenen Konflikt zu lösen und die internationalen Sanktionen gegen Libyen aufzuheben.
Beziehungen zu den Vereinigten StaatenDie Vereinigten Staaten setzen auf das neue Südafrika, um von Johannesburg aus eine neue wirksame Politik aufzubauen. Das Land galt damals als eines der zehn Schwerpunktländer der Welt und erhielt massive Hilfen (16 % der amerikanischen Hilfe für Subsahara-Afrika im Jahr 1997). Das State Department fördert auch die Ausbildung der neuen schwarzen Elite. Wenn Mandelas häufige Umwege in Libyen das Weiße Haus ärgern, dann setzt er in Wirklichkeit auf die Zukunft und auf Thabo Mbeki, den häufigen Besucher von Washington DC
Beziehungen zum Dalai LamaLaut Robert AF Thurman stand der Dalai Lama in Kontakt mit Nelson Mandela und forderte ihn auf, den African National Congress auf dem Weg der Gewaltfreiheit zu führen.
Am 21. August 1996 traf der Dalai Lama bei einem Besuch in Kapstadt, Nelson Mandela, den damaligen Präsidenten Südafrikas. Mehr als 5 Jahre nach Ende seines Mandats traf er ihn ein zweites und letztes Mal am 5. November 2004 in Johannesburg. Am Tag nach Mandelas Tod schrieb er seiner Familie, er habe „einen lieben Freund“ verloren und lobte „einen Mann mit Mut, Prinzipien und unbestreitbarer Integrität. "
Nach der Präsidentschaft
Wie er bei seiner Wahl versprochen hatte, ist Nelson Mandela, der mit 77 Jahren der älteste Präsident war, 1999 kein Kandidat für eine zweite Amtszeit. Er zieht sich aus dem politischen Leben zurück und verlässt die Präsidentschaft der Republik an Thabo Mbeki nach dem Sieg des ANC (66,35% der Stimmen) bei den Parlamentswahlen (plus 4% gegenüber dem Ergebnis des ANC im Jahr 1994, während die demokratische Partei die New National Party verdrängte ). Sein Ruhestand ist jedoch nicht untätig, er beteiligt sich an vielen Wohltätigkeitsorganisationen und bezieht Stellung zu vielen Themen im Zusammenhang mit nationalen und internationalen Nachrichten.
Gemeinnützige Implikationen Die Nelson-Mandela-StiftungUm weiterhin für die Werte zu kämpfen , die ihm am Herzen liegen, schuf er ein Hilfsfonds für Kinder in 1994 und der Nelson-Mandela - Stiftung in 1999 zur Förderung von Bildung, die Pflicht zu erinnern, und eine ihrer Prioritäten, die Bekämpfung AIDS. Die Stiftung wird teilweise durch eine Reihe internationaler Konzerte, Konzerte 46664 , finanziert .
Der Kampf gegen AIDSNelson Mandela gerät in einen offenen Konflikt mit seinem Nachfolger Thabo Mbeki über AIDS und beschuldigt ihn 2002 , "weiter zu debattieren, während Menschen sterben" , während Mbeki immer noch den Zusammenhang zwischen dem Humanen Immunschwächevirus (HIV) und AIDS in Frage stellt . Er nahm an mehreren internationalen Konferenzen gegen AIDS teil und sprach mehrfach zu diesem Thema, insbesondere anlässlich des Todes seines Sohnes, des,6. Januar 2005, AIDS-Opfer. Laut dem Human Development Index des Entwicklungsprogramms der Vereinten Nationen ist Südafrika zwischen 1990 und 2005 vor allem wegen der AIDS-Epidemie um 35 Plätze in der Weltrangliste zurückgefallen .
Verschiedene StützenMandela wurde Sprecherin zahlreicher Sozialhilfe- und Menschenrechtsorganisationen. Sie unterstützt die internationale Bewegung Make Poverty History, zu der die ONE-Kampagne gehört . Das von Gary Player unterstützte Benefiz-Golfturnier Mandela verzeichnete seit seiner Gründung im Jahr 2000 mehr als 20 Millionen Rand für die Kinderbetreuung. Mandela unterstützt auch SOS Children , die weltweit größte Organisation, die sich der Bildung verwaister oder verlassener Kinder widmet .
Er hat sich persönlich und erfolgreich dafür eingesetzt, dass sein Land 2004 zum Gastgeberland der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 2010 ernannt wurde . Ursprünglich für die Eröffnungszeremonie vorgesehen, nahm er jedoch nicht teil, da seine Urenkelin Zenani verstarb. Er hatte jedoch einen kurzen Auftritt bei der Abschlusszeremonie am11. Juli 2010.
Interventionen im politischen Leben SüdafrikasNelson Mandela unterstützt den ANC auch nach seiner Präsidentschaft. In 2008 , weigerte er sich , Kommentar zu den Abteilungen der Partei und kündigte an, dass er kein Kandidat bei den allgemeinen Wahlen von 2009 unterstützen würde, erklärte , dass er „nicht in den Systemen und Abteilungen beteiligt werden möchte , die innerhalb des‚ANC existieren ' . Zunächst deshalb, er hat eine Kampagne nicht öffentlich für Jacob Zuma , den ANC - Präsidenten Kandidaten für die Präsidentschaft des Landes, die seit mehreren Fällen verklagt wurde und die eine Fläche neu belebt Opposition durch geführt Helen Zille. Und in dem Volkskongress , eine abweichende Meinung von einer ANC-Fraktion ehemaliger Anhänger von Thabo Mbeki. Aber letztendlich stand Mandela bei zwei Kundgebungen auf der Seite von Zuma. Die erste findet im Februar 2009 im Eastern Cape statt. Durch die Stimme seines Enkels bestätigt Nelson Mandela seine Mitgliedschaft und seine Unterstützung für den ANC und konkret sein Engagement für Jacob Zuma, das Thabo Mbeki ablehnen wird. Die zweite Kundgebung zur Unterstützung von Zuma, an der Mandela zusammen mit seiner Ex-Frau Winnie Mandela teilnimmt, findet am . statt19. April 2009, drei Tage vor der Bundestagswahl. Es war damals die letzte große öffentliche Versammlung des ANC, bei der rund 120.000 Menschen in einem Stadion in Johannesburg zusammenkamen . In der von ihm aufgezeichneten Rundfunkansprache erinnerte Mandela die Partei an ihre Hauptziele, die die Bekämpfung der Armut und den "Aufbau einer vereinten und nichtrassischen Gesellschaft" seien .
Interventionen in der internationalen Politik Burundi FriedensmediatorNelson Mandela wurde im Februar 2000 Vermittler in Burundi und löste dort den kurz zuvor verstorbenen tansanischen Präsidenten Julius Nyerere ab , der 1998 Verhandlungen aufgenommen hatte . Der Bürgerkrieg und der Völkermord in Burundi hatten Zehntausende Menschenleben und Hunderttausende Flüchtlinge gefordert. Die Friedensabkommen wurden im August 2000 unterzeichnet , aber Mandela weigerte sich dann, im Kosovo und in der Demokratischen Republik Kongo zu vermitteln, und betonte sein hohes Alter angesichts der Last äußerst ermüdender Verhandlungen.
Opposition gegen den Irakkrieg und gegen George W. BushIm November 2001 sprach Nelson Mandela nach den Anschlägen vom 11. September sein Beileid aus und unterstützte die Operationen in Afghanistan . Im Juli Jahr 2002 , Präsident George W. Bush dekorierte ihn mit der Presidential Medal of Freedom , nannte ihn „die am meisten verehrten Staatsmann unserer Zeit . “ Aber in 2002 und 2003 kritisierte er in mehreren Reden Außenpolitik von Präsident Bush. Im Januar 2003 lehnte Mandela in einer Rede vor dem Internationalen Frauenforum entschieden den Angriff der Vereinigten Staaten und ihrer Verbündeten auf den Irak ab , der den gleichnamigen Krieg ohne die Unterstützung der Vereinten Nationen auslöste . Er wirft Präsident George W. Bush vor, "die Welt in den Holocaust stürzen " zu wollen , wirft ihm Arroganz und mangelnde Vision und Intelligenz vor. Er glaubt , dass diese Aktion den Einfluss der Vereinten Nationen schmälern wird , betont , dass er selbst Maßnahmen gegen den Irak unterstützt hätte , wenn dies von den Vereinten Nationen beantragt worden wäre , und ermutigt das amerikanische Volk , gegen den Krieg zu demonstrieren und die Länder , die mit einer Vetorecht gegenüber dem Sicherheitsrat, es zu verwenden. Nelson Mandela wirft Bush vor, nur wegen Öl in den Irak zu gehen , und unterstellt, dass die Politik von George W. Bush und Tony Blair, dem damaligen britischen Premierminister, die Empfehlungen von Generalsekretär Kofi Annan ignoriere und von Rassismus motiviert sei. Er greift die Vereinigten Staaten wegen ihrer Menschenrechtsverletzungen und der Atombombenabwürfe von Hiroshima und Nagasaki während des Zweiten Weltkriegs an .
„Wenn es ein Land auf der Welt gibt, das unsägliche Gräueltaten begangen hat, dann sind es die Vereinigten Staaten von Amerika. Es ist Ihnen egal. "
In 2007 , im Vergleich Präsident George Bush die Situation im Irak , die der Südafrika und machte das Chaos im Irak Saddam Hussein , ironisch , dass er die Entstehung eines vereinheitlichenden Führers wie Mandela verhindert hatte.. Er fügt hinzu, dass "Nelson Mandela gestorben ist, weil Saddam Hussein alle Mandelas getötet hat" , und möchte damit die Abwesenheit eines irakischen Mandela markieren; Zuhörer glaubten daraufhin, Nelson Mandela selbst sei tatsächlich tot, was von der Nelson-Mandela-Stiftung dementiert wurde.
Simbabwe und Robert MugabeIm Jahr 2000 kritisierte Nelson Mandela den Präsidenten von Simbabwe , Robert Mugabe . Mugabe präsidiert seit zwanzig Jahren die Geschicke der ehemaligen britischen Kolonie Südrhodesien . Er wurde international für seine repressive Politik, seine Vetternwirtschaft und seine inkompetente Verwaltung, die für den wirtschaftlichen Zusammenbruch des Landes verantwortlich ist, vielfach kritisiert .
Mandela kritisiert ihn dafür, dass er nach zwanzig Jahren im Amt an der Macht festhält und die Anwendung von Gewalt gegen weiße Farmer fördert, die den größten Teil des kommerziellen Landes besitzen. In 2007 versuchte Mandela Mugabe zu überzeugen , Macht zu verlassen „eher früher als später“ , „mit einem Minimum an Würde“ , bevor sie „wie der ehemalige Diktator verfolgte Augusto Pinochet “ . Er engagiert die Global Elders mit Kofi Annan als Vermittler, aber Mugabe reagiert nicht auf diese Ansätze. Im Juni 2008, auf dem Höhepunkt der simbabwischen Präsidentschaftswahlkrise , verurteilte Nelson Mandela "den tragischen Mangel an Führung" in Simbabwe.
Israelisch-palästinensischer Konflikt1999 forderte Nelson Mandela bei einem Besuch in Israel und im Gazastreifen , dass Israel sich aus den besetzten Gebieten zurückzieht, aber auch, dass die arabischen Länder Israels Existenzrecht innerhalb sicherer Grenzen anerkennen. Mandela weist darauf hin, dass "dieser Besuch gemacht wurde, um die alten Wunden zu heilen, die durch die Verbindungen zwischen dem jüdischen Staat und dem ehemaligen Apartheid-Regime in Südafrika entstanden sind" . Während seiner Amtszeit 1997 sandte Nelson Mandela anlässlich des Internationalen Tages der Solidarität mit dem palästinensischen Volk eine offizielle Botschaft der Unterstützung an Yasser Arafat und die Palästinenser für ihre Selbstbestimmung und die Errichtung eines unabhängigen Staates Rahmen des Friedensprozesses.
Im Jahr 1990 hatte Nelson Mandela angesichts der Bedenken der amerikanischen jüdischen Gemeinde bereits seine Verbindungen zu Yasser Arafat und der PLO verteidigt , die historisch immer die Sache des ANC unterstützt hatten. Dann führt er aus, dass sich seine Organisation mit der PLO identifiziert, weil sie wie sie für Selbstbestimmung kämpft, der ANC aber nie das Existenzrecht des Staates Israel in Frage gestellt habe , sondern außerhalb der besetzten Gebiete. Zuvor hatte Nelson Mandela den Kampf der Palästinenser mit dem der schwarzen Südafrikaner verglichen. Der Global Elder Council , dem Mandela angehört, verurteilt als "völlig unentschuldbar" das Entern der Flottille nach Gaza durch die israelische Armee, bei dem mehrere Zivilisten ums Leben kamen.31. Mai 2010und fordert ein Ende der Blockade des Gazastreifens und erinnert daran, dass die Hälfte seiner eineinhalb Millionen Einwohner unter 18 Jahre alt ist und dass die Blockade "international illegal und kontraproduktiv ist, weil sie Extremisten begünstigt" .
Globale Elders RatDas 18. Juli 2007, auf Initiative des Milliardärs Richard Branson und des Musikers Peter Gabriel , Nelson Mandela, Graça Machel und Desmond Tutu organisieren in Johannesburg eine Versammlung einflussreicher Führungskräfte aus der ganzen Welt, die mit ihrer Erfahrung und Weisheit dazu beitragen wollen, die wichtigsten zu lösen solve Probleme auf dem Planeten. Nelson Mandela kündigt die Bildung dieses Rates der Globalen Ältesten (der Ältesten oder Weisen, Universalien) in einer Rede zu seinem neunundneunzigsten Geburtstag an. Desmond Tutu ist Vorsitzender des Verwaltungsrats und zu seinen Gründungsmitgliedern gehören auch Kofi Annan , Ela Bhatt , Gro Harlem Brundtland , Jimmy Carter , Li Zhaoxing , Mary Robinson und Muhammad Yunus .
Mandela erklärt, dass „diese Gruppe frei und mutig sprechen kann und sowohl öffentlich als auch informell an allen möglichen Maßnahmen arbeitet, die ergriffen werden müssen. Wir werden zusammenarbeiten, um Mut zu unterstützen, wo Angst ist, um Verhandlungen zu fördern, wo es Konflikte gibt, und um Hoffnung zu geben, wo Verzweiflung ist “ .
Imagemarketing und RechtsstreitigkeitenNelson Mandela ist auch Gegenstand einer Kommerzialisierung seines Images, das vom Verkauf von T-Shirts mit seinem Abbild , von fünfhundert über ihn veröffentlichten Büchern, aber auch von Objekten im Zusammenhang mit seinen Stiftungen gegen Armut und AIDS, die einige Südafrikaner als Konsumüberschuss oder als Ikonisierung à la Che Guevara empfinden . Mandela bittet darum, sein Gesicht aus allen von seiner Stiftung zum Verkauf angebotenen Produkten zu entfernen.
Im Mai 2005 bat Nelson Mandela Ismail Ayob, seinen Anwalt und Freund seit dreißig Jahren, den Verkauf der von Mandela signierten Lithographien einzustellen und den Verkaufserlös zu verbuchen. Der Konflikt führt zu rechtlichen Schritten von Mandela. Ayob beteuert seine Unschuld, aber der Konflikt kommt 2007 wieder auf, als Ayob vor Gericht verspricht, 700.000 Rand an Mandelas Investmentfonds zurückzuzahlen, die er ohne Genehmigung an einen Fonds für Kinder und Enkel von Mandela überwiesen hatte, und sich öffentlich bei ihm entschuldigte.
Andere EreignisseIn einem Brief an Edward Zwick , den Regisseur des Films Blood Diamond , äußert Nelson Mandela seine Befürchtung, dass die Öffentlichkeit die im Film angeprangerten Konfliktdiamanten , die in Kriegszeiten und zum Schaden der Bevölkerung ausgebeutet wurden, mit den legal in Südafrika abgebauten Diamanten verwechseln , und dass dies die Bergbauaktivitäten des Landes bestraft. Das amerikanische Magazin The New Republic meint im Gegenteil, dieser Brief begünstige die Produzenten von Konfliktdiamanten und Mandelas Ansatz sei vom nationalen Interesse und seiner Freundschaft mit dem ehemaligen Direktor von De Beers motiviert .
Gesundheit und TodIm Juli 2001 wurde Nelson Mandela wegen Prostatakrebs sieben Wochen lang mit Strahlentherapie behandelt . Im Alter von 85 Jahren gab Mandela im Juni 2004 bekannt, dass er sich aus dem öffentlichen Leben zurückzieht: Sein Gesundheitszustand verschlechterte sich und er wollte mehr Zeit mit seiner Familie verbringen. Er sagt, er wolle sich nicht vor der Öffentlichkeit verstecken, sondern in der Haltung sein, "Sie anzurufen, um zu fragen, ob ich willkommen bin, anstatt aufgerufen zu werden, einzugreifen oder an Veranstaltungen teilzunehmen". Meine Bitte lautet daher: Rufen Sie mich nicht an, ich rufe Sie an. " Im Laufe der Jahre nimmt Nelson Mandela zu internationalen und nationalen Fragen weniger Stellung.
90. Geburtstag von Nelson Mandela, 18. Juli 2008Er wird landesweit mit einem Hyde Park- Tribute-Konzert im Rahmen der Konzertreihe 46664 gefeiert , benannt nach Mandelas Häftlingsnummer. In seiner Geburtstagsrede bittet Mandela reiche Menschen, armen Menschen auf der ganzen Welt zu helfen.
Im Juni 2013 wurde Nelson Mandela , der an einer wiederkehrenden Lungeninfektion leidet , einer wahrscheinlichen Folge der Tuberkulose, die sich während der 27 Jahre im Gefängnis zugezogen hatte, zwischen Leben und Tod auf Atemhilfe gesetzt. Nachdem sich sein Zustand leicht gebessert hatte, wurde er dennoch im September desselben Jahres in kritischem Zustand nach Hause zurückgebracht.
Der südafrikanische Präsident Jacob Zuma gab seinen Tod am . bekannt5. Dezember 2013um 22 Uhr 45 in einer feierlichen Rede. Das Staatsoberhaupt gibt an, Mandela sei "friedlich" in seinem Haus gestorben , umgeben von seiner Familie. Jacob Zuma kündigte auch die Organisation eines Staatsbegräbnisses an und forderte, dass die südafrikanischen Flaggen vom 6. Dezember bis nach der Beerdigung auf Halbmast gestellt werden.
Die gesamte internationale Gemeinschaft ist von den Nachrichten bewegt , viele Persönlichkeiten, darunter UN-Generalsekretär Ban Ki-Moon, zollen Mandela einstimmig Tribut für die Kämpfe, die er sein ganzes Leben lang geführt hat.
BeerdigungDie offizielle Ehrung von Nelson Mandela findet am 10. Dezember 2013im FNB-Stadion in Soweto . Hundert Staats- und Regierungschefs waren angereist, um ihm eine letzte Ehrung zu erweisen, allen voran Präsident Obama, der als einziger ausländischer Staatschef eine offizielle Rede halten konnte. Das Staatsbegräbnis fand am15. Dezember 2013. Er ist im Dorf Qunu begraben, das etwa dreißig Kilometer von seinem Geburtsort entfernt liegt und in dem er einen Teil seiner Kindheit verbrachte.
Im Dezember 2017 enthüllte ein Bericht der südafrikanischen Anti-Korruptions-Kommission, dass die Organisatoren seiner Beerdigung 300 Millionen Rand – zweckgebunden für humanitäre Projekte – veruntreut haben.
Der Gedanke von Nelson Mandela
Inspirationen: vom gewaltlosen Widerstand zum bewaffneten Kampf
Mandela, der von seinem ersten Studienjahr an an Gandhis Doktrin der Gewaltlosigkeit festhielt , huldigte ihm auch Jahre später durch einen Besuch in Neu-Delhi im Jahr 1990 und kehrte dann im Januar 2007 zum hundertsten Jahrestag der Einführung von Satyagraha im Süden zurück Afrika.
Nelson Mandela erklärt in einem Essay über Gandhi den Einfluss des Gandhianischen Denkens und seinen Einfluss auf seine Politik in Südafrika:
„Er sucht eine Wirtschaftsordnung, eine Alternative zu Kapitalismus und Kommunismus, und findet diese in Sarvodaya basierend auf Gewaltlosigkeit ( ahimsa ). Er lehnt das Überleben von Darwins Fittest , Adam Smiths Laissez-faire und Karl Marx' These über den natürlichen Antagonismus zwischen Kapital und Arbeit ab und konzentriert sich auf die Interdependenz zwischen beiden. Er glaubt an die menschliche Fähigkeit, sich zu ändern und wendet Satyagraha gegen den Unterdrücker an, nicht um ihn zu zerstören, sondern um ihn zu verwandeln, so dass er seine Unterdrückung aufgibt und sich den Unterdrückten bei der Suche nach Wahrheit anschließt.
Aus diesen Gedanken heraus haben wir in Südafrika relativ friedlich unsere neue Demokratie aufgebaut, unabhängig davon, ob wir direkt von Gandhi beeinflusst wurden oder nicht. "
Für den südafrikanischen Schriftsteller André Brink , der Mandela mehrmals begegnet ist, ist seine Gewaltlosigkeit eher ein Prinzip als eine Ideologie. Mandela behauptet in seiner Autobiografie, dass Gewaltfreiheit eine Strategie ist, eine pragmatische Entscheidung nach Prüfung der verschiedenen Optionen.
Das Fehlen von Ergebnissen des gewaltlosen Kampfes und das Massaker von Sharpeville treiben Mandela in den bewaffneten Kampf, nachdem er so lange wie möglich versucht hatte, der gandhischen Strategie zu folgen. Er führt zunächst eine Sabotagekampagne durch und plant dann, wenn dies nicht ausreicht, als letztes Mittel einen Guerillakrieg . Der Erfolg der kubanischen Revolution und die Werke von Che Guevara, die er gelesen hat, inspirieren ihn, und er bewundert den Charakter. 1991 sagte Mandela bei einem Besuch in Havanna , dass „Che Guevaras Heldentaten auf unserem Kontinent so groß waren, dass kein Gefängnis oder keine Zensur sie vor uns verbergen konnte. Ches Leben ist eine Inspiration für alle Menschen, die die Freiheit lieben. Wir werden sein Andenken immer ehren. "
Die Kraft des Dialogs und der Versöhnung
Als jedoch die Gewalt zwischen dem Apartheid-Regime und dem ANC viele Menschenleben forderte, kam Nelson Mandela, damals im Gefängnis, zu einem anderen Schluss: "Um Frieden mit einem Feind zu schließen, muss man mit diesem Feind zusammenarbeiten." dein Partner. "
Während eines bedeutsamen Treffens zwischen dem ANC und pensionierten Generälen der südafrikanischen Streitkräfte und Geheimdiensten erklärt Nelson Mandela: „Wenn Sie Krieg wollen, muss ich ehrlich zugeben, dass wir Ihnen auf dem Kriegsgebiet nicht begegnen können. Wir können es uns nicht leisten. Der Kampf wird lang und erbittert sein, viele werden sterben, das Land könnte in Asche enden. Aber vergiss zwei Dinge nicht. Sie können nicht wegen unserer Zahlen gewinnen: Sie können uns nicht alle töten. Und wegen der internationalen Gemeinschaft kann man nicht gewinnen. Sie wird sich zu uns gesellen und uns unterstützen “ . General Constand Viljoen und Mandela schauen sich dann an und verstehen die Realität ihrer gegenseitigen Abhängigkeit. Für den südafrikanischen Schriftsteller Njabulo Ndebele ist der Austausch einer der Gründe für die Gründung der Wahrheits- und Versöhnungskommission. Er kommt zu dem Schluss, dass „die Grundlage eines jeden Kompromisses darin besteht, dass die Kriegsparteien bereit sind, ihre unversöhnlichen Ziele aufzugeben und sich dann auf eine Vereinbarung zuzubewegen, die beiden erhebliche Vorteile bringen kann. "
Für Mandela darf die neue Freiheit nicht auf Kosten des alten Unterdrückers gehen, sonst wäre diese Freiheit nutzlos: „Ich bin nicht wirklich frei, wenn ich jemand anderem die Freiheit beraube. Sowohl die Unterdrückten als auch die Unterdrücker werden ihrer Menschlichkeit beraubt. "
Es ist die Garantie für Weiße, dass sie ihrerseits nicht unterdrückt werden, wenn die schwarze Mehrheit die Macht ergreift, die den Erfolg der Verhandlungen ermöglicht. „Die Wahrheit ist, wir sind noch nicht frei; wir haben nur die Freiheit erlangt, frei zu sein, das Recht, nicht unterdrückt zu werden […]. Denn frei zu sein bedeutet nicht nur, seine Ketten loszuwerden; es bedeutet ein Leben, das die Freiheit anderer respektiert und stärkt. "
Mandelas Verbündete in Zeiten der ApartheidDialog bedeutet nicht nur, mit dem Feind zu verhandeln, sondern auch den Kontakt zu alten Freunden, die von der internationalen Gemeinschaft oft verurteilt werden, nicht abzubrechen. 1998 erinnerte Nelson Mandela Präsident Bill Clinton in einer Rede an seiner Seite in Tuynhuys in seiner Residenz in Kapstadt daran , dass zu der Zeit, als die Vereinigten Staaten die Apartheid unterstützten, andere Länder gegen die Rassentrennung kämpften. Mandela erklärt ihm, dass „einer der ersten Staatsoberhäupter, den ich in dieses Land eingeladen habe, Fidel Castro war … und ich habe auch Bruder Muammar Kaddafi eingeladen . Ich tue dies aufgrund unserer moralischen Autorität, die uns sagt, dass wir diejenigen nicht im Stich lassen dürfen, die uns in den dunkelsten Momenten unserer Geschichte geholfen haben “ . Er sagt, dass "Südafrika nicht gezwungen sein wird, seine iranischen, libyschen und kubanischen Verbündeten, Feinde der Vereinigten Staaten, aufzugeben . " Er erinnert auch daran, dass „er in der Außenpolitik nicht die Unterstützung des Präsidenten der Vereinigten Staaten braucht. Fidel Castro , der damalige Präsident von Kuba, und Hachemi Rafsanjani, der ehemalige Präsident des Iran, gehörten zu den ersten Staatsoberhäuptern, die in das neue Südafrika eingeladen wurden“ , oder dass „ich auch (Muammar) Gaddafi eingeladen habe … verlasse diejenigen, die uns in den dunkelsten Stunden geholfen haben“ . Diese Rede folgt auf einen Besuch Muammar Gaddafis in Libyen am 23. Oktober 1997 , bei dem die Vereinigten Staaten ihn bedrohten. Dann dankte er Gaddafi dafür, dass er den ANC trainiert hatte. Westliche Zeitungen bezeichneten diesen Besuch als einen "Heiligen, der einen verrückten Hund trifft" , aber in seiner Rede in Tripolis erinnert sich Mandela daran, dass er froh war, diejenigen wiederzusehen, die der Anti-Apartheid-Bewegung geholfen haben, und erinnerte gleichzeitig daran, dass die "Westliche" Nationen unterstützten die Weißen Südafrikas und ihre Apartheid. Mandela stattet Gaddafi sowie dem libyschen Parlament am 19. März 1999 einen weiteren Besuch ab .
Ubuntu, "wir sind die anderen" "wir sind also ich"
Nelson Mandela hält sich an das afrikanische humanistische Ethos und die Philosophie von Ubuntu , mit der er aufgewachsen ist. Dieses nicht direkt übersetzbare Wort aus den Bantu-Sprachen drückt das Bewusstsein der Beziehung zwischen Individuum und Gemeinschaft aus und wird von Mandela oft mit dem Zulu-Sprichwort "dass ein Individuum wegen anderer Individuen ein Individuum ist" oder wie es definiert wird, zusammengefasst l' anglikanischer Erzbischof M gr Desmond Tutu , Autor eines theologischen Ubuntu "Meine Menschlichkeit ist untrennbar mit dem verbunden, was Ihnen gehört" . Diese Vorstellung von Brüderlichkeit impliziert Mitgefühl und Offenheit und steht im Gegensatz zu Narzissmus und Individualismus . Mandela selbst erklärt dieses Ideal in einem Video für das gleichnamige kostenlose Betriebssystem :
“ (Respekt. Hilfsbereitschaft. Teilen. Gemeinschaft. Großzügigkeit. Vertrauen. Selbstlosigkeit. Ein Wort kann so viele Bedeutungen haben) Dies ist der ganze Geist von Ubuntu. Ubuntu bedeutet nicht, dass die Leute nicht auf sich selbst aufpassen sollten. Die Frage ist also, werden Sie dies auf eine Weise tun, die die Gemeinschaft um Sie herum aufbaut und verbessert? Das sind die wichtigen Dinge im Leben. Und wenn uns das gelingt, haben Sie etwas sehr Wichtiges getan, das geschätzt wird. "
Ubuntu prägte die Verfassung von 1993 und das Grundgesetz von 1995 zur Förderung der nationalen Einheit und Versöhnung. Als er 1944 die ANC-Jugendliga gründete, betonte das Manifest der Bewegung, dass "im Gegensatz zum weißen Mann der Afrikaner das Universum als ein organisches Ganzes sieht, das in Richtung Harmonie fortschreitet. , wobei die einzelnen Teile nur als Aspekte der universellen Einheit existieren" .
Ubuntu wird von Nelson Mandela als Philosophie betrachtet, anderen zu helfen, aber auch das Beste in ihnen zu sehen, ein Prinzip, das er sein ganzes Leben lang anwendet: „Menschen sind Menschen, die von der Gesellschaft hervorgebracht werden, in der sie leben. Man macht Menschen Mut, indem man sieht, was in ihnen gut ist“ . Es ist auch eine historische Vorstellung für ihn, dass die Invasion weißer Siedler, die das Volk der Xhosa ihres Landes und ihrer demokratischen Gesellschaft enteignen, mit dem Verlust des angestammten Ubuntu zusammenfällt.
Kampf gegen Rassentrennung, Unterdrückung und Armut
Im Gegensatz zur Vorherrschaft einer ethnischen Gruppe über eine andere, wie er es in Rivonia erklärt hatte, verurteilt Nelson Mandela 2001 bestimmte schwarze Persönlichkeiten, die rassistische Äußerungen über die indische Minderheit machen, und ist besorgt über die "rassische Polarisierung" der Politik, die die Angst provoziert von Minderheiten. Er fordert den ANC auf, die Situation zu lösen, gibt der Organisation beiläufig die Schuld und betont, dass „bestimmte Kommentare von bestimmten ANC-Führern die Situation nicht verbessert haben“ . Er verurteilt auch die Ausschreitungen gegen Einwanderer, die 2008 im ganzen Land stattfinden: „Erinnert euch an den Horror, aus dem wir kommen; Vergessen Sie nie die Größe einer Nation, der es gelungen ist, ihre Spaltungen zu überwinden und dorthin zu gelangen, wo sie ist; und lassen Sie sich nie wieder in diese zerstörerische Spaltung verwickeln, was auch immer auf dem Spiel steht. "
Für Nelson Mandela entsteht Unterdrückung durch Rassismus: „Ein Mann, der einem anderen seine Freiheit beraubt, ist ein Gefangener von Hass, Vorurteilen und Engstirnigkeit. "
Er vergleicht die Ungerechtigkeit von Armut und Ungleichheit mit der Apartheid: „Massive Armut und obszöne Ungleichheit sind Geißeln unserer Zeit, die neben Sklaverei und Apartheid ihren Platz haben. „ In einer Rede zur Verleihung der Auszeichnung „Botschafter des Gewissens “ von Amnesty International sagte Nelson Mandela, dass „die Überwindung der Armut keine Geste der Nächstenliebe ist. Es ist ein Akt der Gerechtigkeit“ . Im Jahr 2000, zum zehnten Jahrestag seiner Befreiung, erwähnt er erneut, dass "niemand in Frieden ruhen kann, solange die Menschen von der Last von Hunger, Krankheit, mangelnder Bildung gebeugt sind und solange Millionen andere Menschen in der ganzen Welt leben" Welt wird in täglicher Angst und Unsicherheit leben. "
Nelson Mandela setzte sich auch für den Platz von Menschen mit Behinderungen in der südafrikanischen Gesellschaft ein. Und das aus gutem Grund: Er selbst, der vermutlich infolge seiner Tuberkulosebehandlung an Taubheit litt, trug ein Hörgerät .
Erbe
International gefeierte Popularität
In Südafrika erfreut sich Nelson Mandela großer und einvernehmlicher Beliebtheit: Im September 2004 wurde er in einem südafrikanischen Fernseh-Special über die 100 größten Südafrikaner auf Platz eins zitiert.
Für Desmond Tutu , ebenfalls Friedensnobelpreisträger, ist er eine „ Weltikone der Versöhnung“ und ein „moralischer Koloss“ . Die Schriftstellerin Nadine Gordimer vergleicht ihn mit Gandhi als „eine der beiden unbestreitbarsten Prachtfiguren des letzten Jahrtausends. "
Um seine Bedeutung für die Südafrikaner zu veranschaulichen, schreibt das Magazin Newsweek : „Er ist der nationale Befreier, der Retter, ihr Washington und Lincoln in einem Mann. „ Nelson Mandela wird von Südafrikanern liebevoll „Madiba“ genannt, sein Clanname, den er auch bevorzugt verwendet.
Für Dominique Darbon, Professor für Politikwissenschaft mit Schwerpunkt Afrika, ist Nelson Mandela "der Vater der Nation, der neue Maßstäbe setzt, die Leitlinien für die neue Nationalität festlegt, offene Konflikte, polarisiert auf Identitätssymbolen", beilegt . Dieses politische und ideologisches Gewicht von Mandela in der Schaffung des Staates kann jedoch ein Problem für die junge Nation, wie unterstrichenen Robert Schraire, Direktor der Abteilung für Politikwissenschaft der Universität Kapstadt: „Südafrika hat das Glück zu haben , Nelson Mandela als erster demokratischer Führer. Aber keine Gesellschaft kann ihre Zukunft auf der Annahme der Weisheit und Selbstlosigkeit eines Führers aufbauen. „ Für den Journalisten und Professor Afrika-Spezialisten Stephen Smith während seines langen Ruhestands “ bleibt Mandela ein mögliches Heilmittel, der Vater der Regenbogenhimmelnation. "
In der internationalen Gemeinschaft wird Nelson Mandela als „Verkörperung der Gewaltlosigkeit auf globaler Ebene“ dargestellt. “, „einer der angesehensten antiken Staatsmänner der Welt“ , und gilt als „Vater des modernen Südafrika“ . Anlässlich seines 91. Lebensjahres erklärt US-Präsident Barack Obama von Mandela, dass „sein Leben uns lehrt, dass das Unmögliche erreicht werden kann“ und UN-Generalsekretär Ban Ki-moon , er sei „ein vorbildlicher Weltbürger“ und „der lebendige Verkörperung der höchsten Werte der Vereinten Nationen. sein Engagement für ein demokratisches, multiethnisches Südafrika; sein hartnäckiges Streben nach Gerechtigkeit; seine Bereitschaft, sich mit denen zu arrangieren, die ihn am meisten verfolgt haben – das sind einige der Merkmale eines bemerkenswerten Mannes“ . Für Französisch Präsident Nicolas Sarkozy , „stellt Nelson Mandela Hoffnung für die Menschheit. Er ist ein Mann, der für den außergewöhnlichen Erfolg Südafrikas verantwortlich ist, für dieses multiethnische Zusammenleben. Es ist ein Symbol für viele von uns. „ Für Abdou Diouf , den Präsidenten der Internationalen Organisation der Frankophonie , ist Nelson Mandela „der größte noch lebende Mensch der Erde“ .
Streit um politisches Erbe
In Townships , deren wirtschaftliche Lage sich seit dem Ende der Apartheid nicht verbessert hat, so der südafrikanische Politologe William Gumede, „wird Mandela vorgeworfen, sein Volk verraten zu haben, während ihm ein Teil der Bevölkerung vorwirft, nicht länger an der Macht geblieben zu sein. „ Die Tatsache, dass er sich weiterhin mit Weißen umgibt, wird von einigen Schwarzen übelgenommen. Im Jahr 2005 kam die Landumverteilung zum Erliegen und 60.000 Weiße besitzen immer noch 80 % des Ackerlandes. Auch wenn die extreme Armut im Jahr 2010 zurückging (22% der Bevölkerung gegenüber 31% im Jahr 1995), nahmen die Ungleichheiten zu, Südafrika wurde zu einem der ungleichsten Länder der Welt , und vor allem die Weißen wurden reicher, ihr Einkommen stieg mehr als doppelt so hoch wie bei Schwarzen.
2008, nach der Ermordung seines Neffen in seinem Haus in Pretoria , beklagt auch der südafrikanische Schriftsteller André Brink, dass Mandela nur ein Mandat ausgeübt habe und prangert pessimistisch für die Zukunft des Landes die Inkompetenz der Polizei an, aber auch "Inkompetenz, Verantwortungslosigkeit, Korruption" der Führer des Landes und die "Demagogie" der wichtigsten Führer des ANC. Im Jahr 2009 sprach der Schriftsteller, ehemalige Anti-Apartheid-Aktivist und Mandelas Weggefährte Breyten Breytenbach von seiner Enttäuschung über den ANC, der seit seiner Machtübernahme die Zunahme von Korruption und Ungleichheiten und die Identifizierung durch Südafrikaner mit Nelson Mandela, auch nach seiner politischen Pensionierung. Im Mai 2010 sagte Desmond Tutu, es sei fast eine Erleichterung, dass Mandela sich des Ausmaßes der Korruption und der "Rinnsteinrhetorik" innerhalb des ANC nicht ganz bewusst sei , sonst wäre er sehr verletzt. Er hält sie für naiv zu glauben, dass der Altruismus jahrelanger Kämpfe auf die junge Demokratie übertragen würde.
Nachdem sich die schwere Kriminalität unter Mandelas Führung aufgrund der hohen Arbeitslosigkeit vor allem bei Schwarzen, die auf 42 % gegenüber 4 % bei Weißen anstieg, im Jahr 1999 fast verdoppelt hatte, ist die Zahl der Morde im Jahr 2010 auf den höchsten Stand seit dem Ende der Apartheid zurückgekehrt 27.000 bis 16.834. 2010 war die Mordrate noch zwanzigmal höher als in England . Johan Burger, ein ehemaliger Polizeibeamter und Forscher am südafrikanischen Institut für Sicherheitsstudien, sagt, dass die Mordrate, die zwischen 1995 und 2010 um 44 % zurückgegangen ist, in einigen Gebieten weiterhin sehr hoch ist, wobei die meisten Tötungen in armen Townships stattfanden , die meisten Opfer sind junge Schwarze. Darüber hinaus hält Südafrika den Weltrekord bei der Zahl der Vergewaltigungen; Einbrüche nehmen zu. Burger führt diese Situation auf die gewalttätige Geschichte des Landes im Zusammenhang mit den Befreiungsbewegungen, die zunehmend sichtbare Zunahme von Ungleichheiten und den Mangel an Kompromissen zwischen Affirmative Action im notwendigen Sinne und der Sicherung von Fähigkeiten zurück.
Die Politik der positiven Diskriminierung, die unter der Präsidentschaft von Nelson Mandela begann und darauf abzielte, eine bessere Vertretung der schwarzen Mehrheit in den verschiedenen Wirtschaftssektoren des Landes zu fördern, hat die Schaffung einer schwarzen Mittelschicht von ein oder zwei Millionen Menschen bei einer Bevölkerung von 40 ermöglicht Million. Es wird kritisiert, weil es nur Hochschulabsolventen begünstigt, die in städtischen Zentren leben, und 16,1% der weißen Südafrikaner, oft die am besten gebildeten und die es sich leisten können, aufgrund der Kriminalität gezwungen hat, den Arbeitsplatz zwischen 1994 und 2006 zu verlassen , die sich wiederum diskriminiert fühlten. Das 1999 verabschiedete „Fair Hiring“-Gesetz führte zum Abgang tausender qualifizierter weißer Beamter durch Boni und kostete den Staat mehr als hundert Millionen Euro. Im August 2008 erkannten Mitglieder der neuen Führung des ANC, die von Jacob Zuma eingesetzt wurde, zusammen mit Unternehmern und Vertretern der weißen Minderheit die im Bereich der positiven Diskriminierung praktizierten Fehler und versprachen, diese Politik zu ändern. Ein paar hunderttausend Weiße , oft die am wenigsten qualifizierten und ehemals durch die Gesetze des Rassensystems geschützt, versinken in Elend und Sehnsucht nach der alten Ordnung . Die Arbeitslosenquote der Schwarzen ist nach wie vor fünfmal höher als die der Weißen , die noch immer privilegiert sind . Für den Politikwissenschaftler Achille Mbembe von der Witwatersrand University in Johannesburg ist der Eintritt der Weißen in die Armut ein Zeichen dafür, dass die südafrikanische Gesellschaft immer demokratischer und egalitärer wird.
Die AIDS-Epidemie, die während Mandelas Präsidentschaft die durchschnittliche Lebenserwartung der Südafrikaner von 64,1 auf 53,2 Jahre von 1995 bis 1998 senkte , wurde dann von Präsident Thabo Mbeki bis 2008 ernsthaft vernachlässigt und 2010 ist Südafrika das am stärksten verseuchte Land in der Welt mit fünf Millionen siebenhunderttausend HIV-positiven und dreihundertfünfzigtausend Todesfällen in den letzten Jahren. Schwarze wurden auch wegen eines ungleichen Gesundheitssystems benachteiligt, das von der Apartheid geerbt wurde.
In 2010 , Winnie Madikizela-Mandela, in einem Interview vorwirft ihren früheren Ehemann für vereinbarte mit dem Friedensnobelpreis mit Frederik de Klerk zu teilen und wirft ihn vor , eine schlechte Anordnung zugestimmt haben und damit "zu haben , die Schwarze im Stich lassen und zu die weiße Wirtschaft begünstigt haben“ . Sie kritisiert die Politik während ihrer Präsidentschaft verfolgt und wirft ihm vor , während der Post-Präsidentschaft Zeit geworden „eine private Stiftung“ und „ein Aushänge den Schein zu wahren“ , als Symbol in der die Entstehung einer großen Statue von Nelson Mandela nehmen Mitten im weißen Stadtteil Sandton, dem reichsten in Johannesburg und nicht in Soweto , einem symbolischen Ort des Kampfes gegen die Apartheid . Sie kritisiert auch die von ihm autorisierte Wahrheits- und Versöhnungskommission, die 1997 "schwere Menschenrechtsverletzungen begangen" hatte . Winnie Madikizela-Mandela bestreitet später, ein Interview gewährt zu haben.
Für die panafrikanische Wochenzeitung Les Afriques ist die Situation von 2010 weit entfernt von dem Vermächtnis Nelson Mandelas: Während er nicht wollte, dass eine Rasse die andere dominiert, dominieren Schwarze politisch die Weißen und Weiße die Schwarzen wirtschaftlich. Sein Programm für soziale Gerechtigkeit wurde aufgegeben. Der ANC wird von internen Streitigkeiten und Populismus geplagt, der auf Rassenrivalitäten spielt, vertreten durch die neue Generation der Partei, die von Julius Malema verkörpert wird, der die Vorstellungen von Selbstüberschreitung und Vergebung vergisst. Als Nelson Mandela zum Präsidenten Südafrikas gewählt wurde, gab er das Versprechen, eine Gesellschaft aufzubauen, in der Menschen verschiedener Rassen in Frieden und Einheit zusammenleben können. Fünfzehn Jahre später glaubten nur 50 % der Südafrikaner in einer Umfrage, dass die Beziehungen zwischen den verschiedenen Rassengruppen im Land besser seien als während der Apartheid.
Der ehemalige Abgeordnete des Unterhauses Peter Hain glaubt, dass die Apartheid Mandela und seinen Nachfolgern ein sehr schweres Erbe hinterlassen hat. Das Massaker von Marikana zeigt, dass sich die Ungleichheiten der Apartheid nicht geändert haben, eine neue schwarze Elite wurde vom weißen Establishment kooptiert , das immer noch die Wirtschaft kontrolliert. Mandela und seine Nachfolger haben jedoch im Bereich Wohnen und Bildung viel erreicht, und ohne quasi-institutionelle Korruption hätte viel mehr erreicht werden können. Für Jacques Hubert-Rodier, Leitartikler in der internationalen Politik in Les Échos , auch wenn die sozioökonomischen Ergebnisse gemischt werden, das Erbe von Nelson Mandela, der die Einrichtung einer multiracial Demokratie mit erlaubte Frederik de Klerk ist „immens“ und "universale Geltung behält “ . Für ihn sind die Südafrikaner jetzt Meister ihres Schicksals wie im Gedicht Invictus , das Mandelas wahre Lektion für sein Land und die Welt ist.
Kontroversen
Paradiespapiere
Der ehemalige südafrikanische Präsident Nelson Mandela hat Millionen von US-Dollar im Ausland versteckt. Nach seinem Tod entstand ein Streit um die Rechte an diesen Silbervorkommen. Die Herkunft dieser Summen ist nicht bekannt. Der Fall wurde in den Paradise Papers enthüllt, die Dokumente zu einem Rechtsstreit zwischen dem ehemaligen Anwalt des verstorbenen Präsidenten Ismail Ayob und Mandelas Erben enthielten.
Der MAD Trust, unter Mandelas Pseudonym Madiba, wurde 1995 auf der Isle of Man , einer britischen Abhängigkeit der Irischen See, gegründet. Der Trust existierte in fast völliger Geheimhaltung bis 2015, mehr als ein Jahr nach Mandelas Tod, als Anwälte, die seinen Nachlass repräsentierten, Ismail Ayob kontaktierten, um die Kontrolle über seine geheimen Bankkonten zu erlangen und eine Klage gegen den ehemaligen Anwalt einreichten die Rückgabe des Geldes zugunsten der Erben erzwingen. Den Anwälten zufolge hat Ayob den MAD Trust ohne Mandelas Zustimmung gegründet. Der Trust war einmal mit 2,1 Millionen Dollar ausgestattet, die Mandela gehörten.
Laut Ayob war "Herr Mandela als qualifizierter Anwalt mit der Arbeitsweise der Trusts sehr vertraut" , das Geld stammte von ausländischen Spendern und bestand "ausnahmslos in großen Geldbeträgen" durch Schecks, die auf Mandela ausgestellt wurden namen. . Dennoch, so Ayob, habe Mandela diesen Trust ins Leben gerufen, um "den Leuten im Ausland Geld zu geben, die gut waren oder es brauchten" . Ein Teil des Geldes des MAD Trust ging insbesondere an Margot Honecker , die Witwe von Erich Honecker , dem letzten Präsidenten der DDR.
Familie
Mandela war dreimal verheiratet, hat sechs Kinder, hat zwanzig Enkel und immer mehr Urenkel.
Erste Ehe
Mandela heiratete 1944 Evelyn Ntoko Mase , die ursprünglich aus derselben Region wie er stammte , die er jedoch in Johannesburg kennenlernte. Das Paar ließ sich 1957 nach dreizehnjähriger Ehe scheiden, weil Mandela oft abwesend war, sich der revolutionären Sache verschrieben hatte und eine der Zeugen Jehovas war , einer Religion, die sich für politische Neutralität einsetzt. Sie hat auch die Untreue ihres Mannes satt; sie erfährt, dass er die Scheidung beantragt, indem sie die Zeitung liest.
Das Paar hat zwei Söhne, Madiba Thembekile (Thembi) (1946-1969) und Makgatho (1950-2005) und zwei Töchter, beide namens Makaziwe (Maki, geboren 1947 und 1953). Ihre erste Tochter starb im Alter von 9 Monaten und sie tauften ihre zweite Tochter auf denselben Namen. Thembi starb 1969 im Alter von 23 Jahren bei einem Autounfall, und Mandela, damals Gefangener, durfte nicht an der Beerdigung teilnehmen. Evelyn Mase starb 2004 und Makgatho starb 2005 an AIDS.
Zweite Ehe
Winnie Madikizela-Mandela kommt ebenfalls aus Transkei und sie treffen sich auch in Johannesburg, wo sie die erste schwarze Sozialarbeiterin ist. Er heiratete sie im Juni 1958. Sie haben zwei Töchter, Zenani (Zeni), geboren am4. Februar 1958, und Zindziswa (Zindzi) Mandela-Hlongwane (1960-2020). Zindzi war erst 18 Monate alt, als sein Vater auf Robben Island inhaftiert wurde. Später ist Winnie stark von den familiären Zwistigkeiten betroffen, die die politischen Konflikte des Landes widerspiegeln, während Mandela inhaftiert ist, wird sein Vater Landwirtschaftsminister der Transkei. Die Ehe endete in einer Trennung im April 1992 und einer Scheidung im März 1996 aufgrund politischer Differenzen im Zusammenhang mit der Radikalisierung von Winnie.
Obwohl sich ihre Tochter Zindzi an ihren Vater erinnert, erlauben die südafrikanischen Behörden ihr im Alter von 4 bis 16 Jahren keinen Besuch. Zindzi Mandela-Hlongwane wurde weltberühmt, als sie im Alter von 24 Jahren die Reden von Nelson Mandela las, der 1985 ihre Bewährung ablehnte.
Dritte Ehe
Mandela heiratete 1998 an seinem 80. Geburtstag Graça Machel , geborene Simbine, Witwe von Samora Machel , dem ehemaligen Präsidenten von Mosambik und ANC-Verbündeten, der zwölf Jahre zuvor bei einem Flugzeugabsturz ums Leben kam. Die Heirat folgt monatelangen internationalen Verhandlungen, um die Höhe des außergewöhnlichen Preises festzulegen, der dem Machel-Clan verliehen werden muss. Die Verhandlungen werden vom traditionellen Herrscher Mandelas, König Buyelekhaya Zwelibanzi Dalindyebo, geführt.
Ehrungen und Ehrenauszeichnungen
Auszeichnungen
Neben den Friedensnobelpreisträger ihm vergeben gemeinsam mit Frederik de Klerk in 1993 , hat Nelson Mandela mehr als zweihundertfünfzig nationale und internationale Preise und Auszeichnungen über mehr als 40 Jahre erhalten.
- In 1980 erhielt er den Nehru - Friedenspreis und neun Jahre später war er der erste , der erhalten Gaddafi - Preis für Menschenrechte .
- In 1990 war er der zweite Ausländer , die erhalten Bharat Ratna , die höchste indische Ehre.
- In 1991 war es für das Ende des Apartheid - Regimes , dass er mit dem Präsident erhielt, Frederik de Klerk , der Preis Félix-Houphouët-Boigny für die Suche nach Frieden .
- In 1992 lehnte er der Atatürk - Friedenspreis von verliehen Türkei wegen der Menschenrechtsverletzungen , die damals begangen wurden, dann schließlich den Preis in angenommen 1999 .
- In 1995 wurde er machte Doktor honoris causa der Waseda - Universität .
- In 1996 wurde er mit dem Großen Kragen des vergeben Auftrag des Infant Dom Henri in Portugal .
- Am 15. Juli 1996 erhielt er von der Universität Panthéon-Sorbonne die Insignien und den Titel Doctor honoris causa .
- In 2001 war er die erste lebende Person gemacht werden , zum Ehrenbürger von Kanada .
- In 2002 erhielt er das Presidential Medal of Freedom von George W. Bush und wurde im selben Jahr, ein Mitglied der gemacht, Order of Merit von Queen Elizabeth II des Vereinigten Königreiches .
- In 2004 erhielt er die Planetary Awareness - Preis von dem ausgezeichnet Budapest Verein .
- In 2006 erhielt er den Botschafter des Gewissens von Amnesty International .
Irgendwann erhält Nelson Mandela so viele Auszeichnungen und Ehrungen, dass er beschließt, keine mehr anzunehmen, da jetzt andere geehrt werden müssen.
Das 10. November 2009, erklärt die Generalversammlung der Vereinten Nationen den 18. Juli zum „ Nelson Mandela International Day “.
- Im Jahr 2015 , während der Rugby Union Weltmeisterschaft in England, formalisiert Bernard Lapasset , Präsident des World Rugby - seit 2014 neuer Name des IRB ( International Rugby Board ) - die Registrierung von Nelson Mandela in der IRB Hall of Fame ( IRB Hall of Fame ), für seinen aktiven Beitrag zum Erfolg der WM 1995 in Südafrika.
- In Frankreich tragen 2015 22 Schulen seinen Namen, darunter das Lycée Nelson-Mandela in Nantes .
- Eine Coleoptera-Insektenart aus der Familie der Histeridae : Acritus mandelai , beschrieben aus der Republik Südafrika (Natal), wurde ihr 2001 von dem französischen Entomologen Yves Gomy gewidmet .
Dekorationen
-
Stern der Völkerfreundschaft (Deutschland). -
Mitglied des Ordens von Agostinho Neto (Angola, 1990). -
Ehrengefährte des australischen Ordens (Australien, 1999). -
Erste Klasse des Ordens des Platinum Star (Bulgarien, 2008). -
Großkordon des Nationalen Verdienstordens von Burundi. -
Begleiter des Order of Canada (Kanada 1998). -
Elizabeth II Diamond Jubilee Medal (Kanada, 2012). -
Medaille des Ordens von José Martí (en) (Kuba, 1991). -
Medaille des Ordens von Playa Girón (en) (Kuba, 1984). -
Ritter des Elefantenordens (Dänemark, 1996). -
Halskette des Nilordens (Ägypten, 1997). -
Halskette des Ordens von Isabella der Katholischen (Spanien). -
Freiheitsmedaille des Präsidenten (USA, 2002). -
Großkreuz des Sternordens (Äthiopien, 1990). -
Großkreuz des Ordens der Weißen Rose (Finnland). - Großkreuz der Ehrenlegion (Frankreich, 1994).
-
Großkordon des Ordens der Republik (Iran, 2001). -
Erste Klasse des Ordens von Jamaika . -
Großkordon des Moshoeshoe-Ordens (Lesotho, 1995). -
Großkreuz des Nationalen Mali-Ordens (Mali, 1996). -
Halskette des Ordens des aztekischen Adlers (Mexiko, 2010). -
Großkommandant des Ordens der Bundesrepublik (Nigeria, 1990). -
Großkreuz mit Halskette des Ordens des Heiligen Olaf (Norwegen, 1998). -
Mitglied des Ordens von Nishan-e-Pakistan (in) (Pakistan, 1992). -
Großkreuz des Adolf-Nassauer-Ordens (Niederlande, 1999). -
Ritter des Ordens des Lächelns (Polen). - Großer Kragen des Ordens des Säuglings Dom Henrique (Portugal, 1996).
-
Großkreuz des Gerichtsvollziehers des ehrwürdigsten Johanniterordens (Großbritannien, 2004). -
Ehrenmitglied des Verdienstordens des Commonwealth (USA, 1995). -
Ritter des Seraphim-Ordens (Schweden, 1996). -
Medaille des Freundschaftsordens (Russland, 1995). -
Zweite Klasse des Ordens der Uhuru-Fackel (Tansania, 1990). -
Großkordon des Ordens der Republik (Tunesien, 1994). -
Erste Klasse des Ordens des Fürsten Jaroslaw des Weisen (Ukraine, 1999).
_-_ribbon_bar.png){kind=small}
.png){kind=small}
.PNG){kind=small}
.svg){kind=small}
.gif){kind=small}
_-_Nigeria_-_ribbon_bar.gif){kind=small}
_ribbon.png){kind=small}
_ribbon.png){kind=small}
_-_ribbon_bar.gif){kind=small}
_-_ribbon_bar.gif){kind=small}
Funktioniert
: Dokument, das als Quelle für diesen Artikel verwendet wird.
-
(in) Nelson Mandela, The Illustrated Long Walk to Freedom ( Long Walk to Freedom ), Little, Brown and Company, 1996 ( ISBN 0-316-88020-5 ) .
- (en) Nelson Mandela, No Easy Walk to Freedom , Penguin Classics, 1965 und 1986, 2004 Neuauflage ( ISBN 0141439300 ) : Sammlung von Briefen aus dem Versteck, Reden, Artikel und Protokolle von Prozessen.
- (en) Nelson Mandela, South and Southern Africa into the Next Century , Institute of Southeast Asian Studies, 1997 ( ISBN 9813055901 ) .
- (en) Nelson Mandela mit Jennifer Crwys-Williams, In the Words of Nelson Mandela , The Penguin Group, 1999 ( ISBN 0140270493 ) .
- (en) Nelson Mandela, Favourite African Folktales , WW Norton & Company, 2004 ( ISBN 0393326241 ) : Sammlung afrikanischer Geschichten ausgewählt von Mandela.
-
(en) Nelson Mandela, Conversations with Myself , Macmillan, veröffentlicht am 15. Oktober 2010 ( ISBN 0230749011 ) .
Einfluss in der Populärkultur
Musik
- Befreie Nelson Mandela von der Gruppe The Specials im Jahr 1984.
- Stevie Wonder widmete ihm 1985 den Song I Just Called to Say I Love You, der mit dem Oscar für den besten Originalsong ausgezeichnet wurde . Der Titel ist in Südafrika aus dem Radio verbannt.
- 1986 veröffentlichte Youssou N'Dour sein Album Nelson Mandela .
- 1986 erscheint das Album Tutu von Miles Davis , der zwei Songs (komponiert von Marcus Miller ) hat, die sich direkt auf den Kampf gegen die Apartheid beziehen: Full Nelson Tribute to Mandela und der Titeltrack Tutu gewidmet Desmond Tutu .
- Bernard Lavilliers bezieht sich auf Nelson Mandela in dem Track Noir et Blanc aus dem Album Voleur de feu (1986).
- Johnny Clegg widmete sein Lied Asimbonanga (Mandela) (Übersetzung: Wir haben es nicht gesehen ) 1987 in seinem Album Third World Child .
- Hugh Masekela , im britischen Exil, singt 1987 Bring Him Back Home (Nelson Mandela) .
- Das Tribute-Konzert zum 70. Geburtstag von Nelson Mandela 1988 mit Dire Straits an der Seite von Eric Clapton im Wembley-Stadion war ein wichtiges Datum im Kampf gegen die Apartheid, bei dem viele Musiker Mandela unterstützten: Jerry Dammers von den Specials ist einer der Organisatoren, die Simple Minds aufgenommen haben das Lied Mandela Day für das Konzert, das 1989 in ihrem Album Street Fighting Years veröffentlicht wird, Carlos Santana hat den Instrumentaltrack Mandela kreiert , Tracy Chapman spielt Freedom Now , das Mandela gewidmet ist und das 1989 in seinem Album Crossroads herauskommt und Whitney Houston spielt und widmet ihm das Gospellied He I Believe .
- Steel Pulse zollt ihm mit dem Album Victims Tribut .
- Brenda Fassie mit dem Titel Black President (1989), die trotz ihres Verbots in Südafrika einen großen Erfolg hat.
- Michel Fugain beschwört in seinem Lied Freedom ask for it 1989 die Gefangenschaft Nelson Mandelas herauf .
- Jean Ferrat bezieht sich 1991 in dem Lied Mon amour sauvage darauf .
- 1991 trat Juan Luis Guerra in seinem Lied Carta de amor ( Free Mandela ) auf.
- Dieudonne Larose & the Missile 727 Group auf dem Album Rassemble (1992) mit einem Lied, das Mandela gewidmet ist, der seinen Namen trägt.
- Salif Keïta , der beim Wembley-Konzert gespielt hatte, nahm 1995 das Lied Mandela in seinem Album Folon auf.
- Die Gruppe von maloya Kiltir würdigt ihn mit dem Titel Mandela des 2001 veröffentlichten Albums Cri maronner .
- Danyèl Waro hat den Song Mandela für sein Album Bwarouz (2002) aufgenommen und diesen Titel sogar unter Beteiligung des südafrikanischen Rappers Tumi in seinem Album Aou Amwin (2010) neu aufgelegt .
- Von 2003 bis 2008 unterstützten viele Persönlichkeiten der Musik die Konzertreihe 46664 (Mandela Häftlingsnummer), um das internationale Bewusstsein für afrikanische Themen zu schärfen und die Mandela Foundation zu finanzieren.
- Die Gruppe Queen + Paul Rodgers gründete 2007 Say it's not true , um der 46664 AIDS Foundation zu helfen.
- Céline Dion widmete im Februar 2008 während ihrer Welttournee von Taking Chances eine Reihe von Konzerten in Südafrika , deren Gelder direkt an Nelson Mandelas Organisation gespendet wurden.
- Booba zitiert es 2008 in seinem Lied 0.9 : „Nelson, mein Mithäftling, hat mir geholfen, durchzuhalten, aber ich habe weder seine Ruhe noch seine Weisheit. "
- La Fouine zitiert ihn 2009 in seinem Lied Afrika .
- Soprano zitiert ihn 2010 in seinem Song Hiro .
- Er wird im Song Soulman von Ben l'Oncle Soul erwähnt .
- Sam Fan Thomas , Mandela.
- Im Jahr 2013 schrieb die Rockgruppe U2 ihm zu Ehren Ordinary Love . Dieses Lied ist Teil des Soundtracks zum Film Mandela: A Long Road to Freedom .
Kino
- Mandela (1987) in seinem Fernsehfilm von Philip Saville mit Danny Glover als Nelson Mandela. Der Fernsehfilm wurde gedreht, während Mandela noch veröffentlicht wurde.
- Vor kurzem veröffentlicht, spielt Nelson Mandela selbst die Rolle eines Professors aus Soweto am Ende von Spike Lees 1992 veröffentlichtem Malcolm X- Film , der eine kostenlose Adaption der Biografie von Malcolm X ist . Er rezitiert einen Teil einer der bekanntesten Reden von Malcolm X, einschließlich des Zitats: "Wir erklären unser Recht auf dieser Erde, Menschen zu sein, als Menschen respektiert zu werden und Menschenrechte zu erhalten. Menschen in dieser Gesellschaft, in dieser Hinsicht Erde, an diesem Tag, was wir beabsichtigen, zu existieren […] ” . Die berühmten Worte am Ende dieses Satzes sind "auf jeden Fall notwendig" . Mandela informiert Spike Lee, dass er diesen Satz nicht vor der Kamera äußern kann, da er befürchtet, dass die Apartheid-Regierung ihn gegen ihn verwenden wird, wenn er es tut. Lee stimmt ihm zu und die letzten Sekunden des Films zeigen eine Schwarz-Weiß-Montage von Malcolm X selbst, die die Zeile spricht.
- Der Film Mandela und de Klerk (1997) in der Freisetzung von Mandela erzählt, dessen Rolle gespielt Sidney Poitier .
- Goodbye Bafana (2007), über seine Gefangenschaft auf Robben Island , mit Dennis Haysbert als Mandela, und das erzählt von seiner Beziehung zu seinem Vormund James Gregory .
- Morgan Freeman spielt Mandela im Film Invictus of Clint Eastwood (2010). Der Film dreht sich um die Rugby-Weltmeisterschaft 1995 in Südafrika und wie Mandela sie nutzte, um Rassenspannungen zu entschärfen.
- Idris Elba übernimmt die Rolle des ehemaligen südafrikanischen Präsidenten in Mandela: A Long Walk to Freedom ( Mandela: Long Walk to Freedom ) von Justin Chadwick , dessen Geschichte sich um seine Jugend, sein aktivistisches Leben, seine Jahre im Gefängnis und seine politische Karriere dreht .
Fernsehserie
Laurence Fishburne spielt Mandela in der amerikanischen Miniserie in drei Folgen, Er hieß Mandela , ausgestrahlt im Jahr 2017. Ab den 1960er Jahren zeichnet sie den persönlichen Weg und den politischen Kampf von Nelson Mandela „Madiba“, „Vater der Nation“ Rainbow . nach ".
Wissenschaft
Die Cerambycidae-Art, Capederces madibai Maquart & Van Noort, 2017, ist zu Ehren von Nelson Mandela benannt.
Hinweise und Referenzen
(fr) Dieser Artikel ist ganz oder teilweise dem englischen Wikipedia- Artikel " Nelson Mandela " entnommen ( siehe Autorenliste ) .Anmerkungen
- "Der Friedensnobelpreis 1993 wurde Nelson Mandela und Frederik Willem de Klerk gemeinsam für ihren Einsatz für die friedliche Beendigung des Apartheid-Regimes und für die Grundsteinlegung für ein neues demokratisches Südafrika verliehen. » Gewinner 1993 auf nobelprize.org (offizielle Seite) .
- Die Wahlrechte der Métis von Kapstadt sind am Rande des nach vier Jahren Legislative und Judikative Schlachten von den gemeinsamen Wahllisten in der Provinz Kapstadt zurückgezogen insbesondere durch die durchgeführt United Party , feindlich Apartheid und in zugunsten einer schrittweisen Entwicklung des Landes hin zu einer multirassischen Demokratie. Im Jahr 1956, nach einer Verfassungsrevision, würden die Mischlinge fortan in der Versammlung durch vier weiße Abgeordnete vertreten sein, die für fünf Jahre auf bestimmten Listen gewählt wurden - RH Du Pre, Separate but Unequal - The Coloured People of South Africa - A Political History . Jonathan Ball Publishers, Johannesburg, 1994, S. 134-139. Die liberalsten Mitglieder der UP werden 1959 die Progressive Party gründen .
- Zu den Gerichtsverfahren gegen die Infragestellung des Stimmrechts der südafrikanischen Verfassung der Métis von Kapstadt vgl. auch Robert Lacour-Gayet, Histoire de d' Afrique du Sud , Fayard, 1970, S. 383-385.
- Gleichzeitig kämpft die liberale Partei von Alan Paton auch gegen Apartheid und alle Formen der Rassendiskriminierung in Südafrika - Christopher Saunders und Nicolas Southey, A Dictionnary of South African History , Ed. David Philipp, Kapstadt und Johannesburg, 1998, S. 105.
- Mandela hält diese Rede, als Chris Hani sich vor einiger Zeit darüber beschwert hatte, Mandela habe den bewaffneten Kampf des ANC „verkauft“ . Stephen Smith , „Nelson Mandela, The Twilight of the Father of the Rainbow Nation. Er verlässt die demokratischen Institutionen zu seinem Nachfolger“ , Befreiung ,17. Juni 1999.
- Aus persönlicher Sicht schätzt Mandela Constand Viljoen mehr als FW de Klerk. John Carlin, Invictus aus dem Englischen übersetzt Den Feind spielen, Nelson Mandela und das Spiel, das eine Nation machte , Ariane, 2009, p. 136-137 .
- Siehe die Bibliographie des Artikels "ubuntu" .
Verweise
- (en) Colin Freeman, Jane Flanagan, „ Nelson Mandela hat sich nach jahrzehntelanger Ablehnung als Mitglied der Kommunistischen Partei erwiesen “ , telegraph.co.uk ,8. Dezember 2012(Zugriff am 21. Dezember 2014 ) .
- (in) „ Südafrikanische Kommunistische Partei (SACP) “ (Zugriff am 21. Dezember 2014 ) .
- Bill Van Auken, „ Mandela und die Kommunistische Partei Südafrikas “, wsws.org,13. Dezember 2013(Zugriff am 31. Dezember 2013 ) .
- [Mandela Eingang ANC offizielle Website (in) http://www.nelsonmandelas.com/anc-mandela.php ].
- (in) Nelson Mandela, The Illustrated Long Walk to Freedom , Paul Duncan, Boston: Little, Brown and Company, 1996 ( ISBN 0-316-88020-5 ) , p. 7 .
- (en) Nelson Mandela, The Illustrated Long Walk to Freedom , Paul Duncan, Boston: Little, Brown and Company, 1996 ( ISBN 0-316-88020-5 ) .
- (in) "Südafrika feiert Mandela bei 90" , AllAfrica.com , 17. Juli 2008.
- (in) " Buchbesprechung Höher als Hoffnung von Fatima Meer, veröffentlicht am 16. März 1990 in Entertainment Weekly " .
- (in) "Präsident von Südafrika Nelson Mandela" , Chalre Associates, 28.10.2008.
- (en) David Aikman, Great Souls: Six Who Changed a Century , Lexington Books, 2003, p. 70, 71 ( ISBN 0739104381 ) .
- [1]
- (en) Mandela: The Authorized Portrait , Nelson Mandela, Nelson, 2006, p. 13 ( ISBN 0-7407-5572-2 ) .
- Der illustrierte lange Weg in die Freiheit , S. 9 .
- Anders Hallengren, „Nelson Mandela and the Rainbow of Culture“, nobelprize.org, offizielle Website des Nobelpreises.
- (in) " Biographie von Nelson Mandela auf der englischen Seite South Africa History Online " (Zugriff am 26. März 2013 ) .
- (en) "Mandela feiert 90. Geburtstag" , BBC ,17. Juli 2008.
- (in) "Healdtown-Gesamtschule" "archivierte Kopie" (Version 19. Februar 2019 im Internet-Archiv ) , Historic Schools Project: Südafrika.
- "Mandela, eine Freiheitskämpferin" , Le Figaro ,10. Februar 2010.
- Bill Van Auken, " Mandela und die Kommunistische Partei Südafrikas " , World Socialist Web Site,13. Dezember 2013(Zugriff am 21. Dezember 2014 ) .
- (in) Nelson Mandela, " Rede von Präsident Nelson Mandela beim 9. Kongress der SACP " , ANC7. April 1992(Zugriff am 21. Dezember 2014 ) .
- (in) Stephen Ellis, " Mandela, der Kommunismus und Südafrika " , Opendemocracy.net,25. Juli 2011(Zugriff am 21. Dezember 2014 ) .
- " Nelson Mandela: ein Mann, ein Teil voie.1ère: Ein schwarzes Bewusstsein in den Gefängnissen der Apartheid " , Radio France Internationale ,10. Februar 2005.
- (in) Nelson Mandela, "The Sacred Warrior" , Time Magazine , 3. Januar 2000.
- (in) Surendra Bhana, Vahed, Goolam, The Making of a Political Reformer: Gandhi in South Africa, 1893-1914 , 2005, p. 149.
- Gavin Evans, „ Lessons in Containment: How Mandela Stayed Fit in His Tiny Soweto Home and in Prison “, The Conservation ,7. April 2020( online lesen )
- Nelson Mandela , A Long Road to Freedom , Fayard , Coll. "Taschenbuch",2003, 658 S. ( ISBN 978-2-213-02986-3 ) , p. 64–65.
- Nelson Mandela , Ein langer Weg zur Freiheit , Fayard , Coll. "Taschenbuch",2003, 658 S. ( ISBN 978-2-213-02986-3 ) , p. 67–68.
- (in) Der illustrierte lange Weg in die Freiheit , S. 10, 20 .
- Nelson Mandela , A Long Road to Freedom , Fayard , Coll. "Taschenbuch",2003, s. 71.
- (in) "Nelson Mandela Biography - Early Years" , Nelson Mandela Foundation.
- (en) Biografie auf der offiziellen Seite nobelprize.org .
- (in) [Biografie auf der offiziellen Website Mandela.com http://www.nelsonmandelas.com/anc-mandela.php ].
- Pierre Haski , White Africa: History and Issues of Apartheid , Seuil, 1987, p. 57.
- F.-X. Fauvelle-Aymar, Geschichte Südafrikas , 2006, p. 350.
- Claire Benit, „Urban Government and Production of Segregation“ , European Review of International Migration , 1998 , Band 14, Nummer 14-1, p. 161.
- F.-X. Fauvelle-Aymar, Geschichte Südafrikas , 2006, p. 345.
- Biographie von John Dube .
- François-Xavier Fauvelle-Aymar, p. 357.
- (in) „ Die Wahlen von 1948 und der Sieg der Nationalpartei “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Was tun? ) (Zugriff am 26. März 2013 ) , South African History Online.
- Georges Lory , Geschichte Südafrikas , Karthala, 1998, s. 67–68.
- Paul Coquerel, Südafrika der Afrikaner , Complexes, 1992, p. 200.
- (in) "The Defiance Campaign" , Afrikanischer Nationalkongress.
- (in) "Kongress des Volkes 1955" , Afrikanischer Nationalkongress.
- (in) Luli Callinicos, Oliver Tambo, Beyond the Engeli Mountains , New Africa Books, 2004, p. 173 ( ISBN 0864866666 ) .
- (in) 'Nelson Mandelas Aussage beim Verratsprozess von 1956 bis 1960' , African National Congress.
- „Nelson Mandela: ein Mann auf eine Weise, Teil zwei: Eine „Weltikone der Versöhnung““ , Radio France internationale ,10. Februar 2005.
- (en) ANC-Erklärung an die Wahrheits- und Versöhnungskommission , 1996, African National Congress .
- (in) Bernard Leeman, The PAC of Azania in Africa Today , The Australian National University Canberra 1996 ( ISBN 07315 24918 ) .
- (in) "The Sharpeville Massacre" , Time Magazine , 4. April 1960.
- „Sharpeville Massacre“ , africanhistory.about.com - Zwischen 50 und 75 Polizisten eröffneten das Feuer.
- (en) Bericht der Wahrheits- und Versöhnungskommission , Bd. 3, kapitel 6, p. 535-537 .
- (in) Reverend Ambrose Reeves, "The Sharpeville Massacre - A watershed in South Africa" , sahistory.org.za.
- Philip Frankel, Eine gewöhnliche Gräueltat. Sharpeville and its Massacre , 263 S., London, Yale University Press, Johannesburg, Wits University Press, 2001, S. 172-173.
- Das Massaker von Sharpeville – Ein Wendepunkt in Südafrika .
- Resolution 134 vom 1.4.1960 auf der UNHCR-Website .
- (in) "Umkhonto is Born" , Afrikanischer Nationalkongress .
- Die Sabotagekampagne von Joe Slovo , Mitglied der südafrikanischen Kommunistischen Partei.
- (en) David Whittaker, The Terrorism Reader , Routledge, 2003, p. 244 ( ISBN 0415301017 ) .
- (en) Mandela, Nelson: "I am Prepared to Die" - Nelson Mandelas Aussage von der Anklagebank bei der Eröffnung des Verteidigungsverfahrens im Rivonia-Prozess , African National Congress , 20.4.1964, [2] .
- (in) Erzählen Sie mir von der Bombe in der Ziegelei - Frontline The Long Walk of Nelson Mandela , PBS.
- „ANC tötete überwiegend Zivilisten“ , SAPA, 21. März 2003.
- Amzat Boukari-Yabara, Eine Geschichte des Panafrikanismus , Die Entdeckung ,2017, s. 310
- (in) " HR5690 - Um den Afrikanischen Nationalkongress bei einigen Handlungen oder Ereignissen aus der Behandlung als terroristische Organisation zu entfernen, Erleichterung für einige Mitglieder des Afrikanischen Nationalkongresses in Bezug auf die Zulässigkeit und für andere praktische Zwecke bereitzustellen. " Auf OpenCongress.org (abgerufen am 13. Oktober 2008 ) .
- (in) " Mandela von der US-Terrorismus-Beobachtungsliste " , das Cable News Network ,2. Juli 2008(Zugriff am 13. Oktober 2008 ) .
- (in) „ Mandela von der US-Terrorismus-Beobachtungsliste “ auf CNN ,2. Juli 2008.
- (in) Caitlin Dewey, " Warum war Nelson Mandela 2008 eine Terror-Überwachungsliste " auf WashingtonPost ,7. Dezember 2013.
- (in) Robert Windrem, "Die US-Regierung betrachtete Nelson Mandela bis 2008 als Terroristen " ,7. Dezember 2013.
- (in) " Nelson Mandela: Vom 'Terroristen' zum Tee mit der Königin " ,9. Juli 1996.
- "Der Mann, der mit Mandela fuhr" , The New York Times , 1998.
- (in) "5. August - Dieser Tag in der Geschichte" , The History Channel .
- (en) Tim Weiner, Legacy of Ashes , Penguin Group, 2007 ( ISBN 978-1-84614-046-4 ) , p. 362.
- (in) "Gemeldete CIA-Verbindung bei Mandelas Verhaftung", The New York Times , 10. Juni 1990: "Die Central Intelligence Agency spielte eine bedeutende Rolle bei der Festnahme von Nelson Mandela im Jahr 1962" .
- (in) Wie die CIA Mandela für 28 Jahre ins Gefängnis schickte , William Blum, Third World Traveller.
- (in) Instandhaltungsdirektorin Pascale Lamche (Regisseurin einer Dokumentation über den Rivonia-Prozess für die BBC), BBC, 26. März 2004.
- Peter Mayer , " Die südafrikanische Perspektive ", Außenpolitik , n o 6,1977, s. 623–637.
- Michel Droit , Und wenn wir jetzt über Südafrika , Paris, Plön , 1983.
- Georges Lory , Geschichte Südafrikas , Karthala , 1998, s. 72-73.
- (in) „ ANC Lilliesleaf Farm Arrests “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Was ist zu tun? ) (Zugriff am 26. März 2013 ) , South African History Online , 11. Juli 1963.
- (in) "Toward Robben Island: The Rivonia Trial" , African National Congress .
- Nelson Mandela , A Long Road to Freedom , Fayard , Coll. "Taschenbuch",2003, s. 425.
- (in) Nelson Mandela, "Ein Ideal für qui I am Prepared to Die" , The Guardian , 20. April 1964.
- (in) "Manifest von Umkhonto we Sizwe" , Afrikanischer Nationalkongress , 16. Dezember 1961.
- "Ein Tag im Februar, Nelson Mandela und Südafrika" , Le Monde , 11. Februar 2010.
- (in) Douglas O. Linder, Hinter den Kulissen: Internationaler Druck auf Südafrika, Nelson Mandela und andere Angeklagte nicht hinrichten Rivonia , University of Missouri-Kansas City (UMKC) School of Law, 2010.
- (in) Arianna Lissoni, "Die Anti-Apartheid-Bewegung und die britische Politik gegenüber Südafrika während des Rivonia-Prozesses" , Historisches Institut, School of Oriental and African Studies , University of London.
- Paul Coquerel, Südafrika der Afrikaner , Komplex, 1992, S. 228-229. Im Gegenteil, der Historiker beschreibt detailliert die Unflexibilität der afrikanischen Macht in ihrem Kampf gegen Anti-Apartheid-Bewegungen.
- Andernfalls , HS n o 45, April 1990, S.. 155 .
- François-Xavier Fauvelle-Aymar , Geschichte Südafrikas , Le Seuil ,2006, s. 371–374.
- Nelson Mandela , A Long Road to Freedom , Fayard , Coll. "Taschenbuch",2003, s. 454.
- Nelson Mandela, S. 457-458.
- Nelson Mandela , A Long Road to Freedom , Fayard , Coll. "Taschenbuch",2003, s. 451.
- Nelson Mandela, p. 458.
- Nelson Mandela , A Long Road to Freedom , Fayard , Coll. "Taschenbuch",2003, s. 455.
- "The Rivonia Trial" , The Guardian , 11. Februar 2001.
- Text auf Wikisource .
- Resolutionen 417 und 418 Oktober-November 1977 auf der Website der Vereinten Nationen .
- (in) Thembinkosi Lehloesa, Roots , Xlibris Corporation, 2011 ( ISBN 1465304053 und 9781465304056 ) , p. 119.
- [3] „ landloses Südafrika “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Was tun? ) (Zugriff am 26. März 2013 ) , Le Monde diplomatique , September 2003.
- (in) "Mandelas Gefängnis von Kaninchen überrannt" , BBC , 15. Oktober 2008.
- (in) "Ein Denkmal für Mandela: die Jahre von Robben Island" , The Independent , 2. September 2007.
- (in) Steven Holmes, "Robben Island Journal; Südafrika denkt über das Schicksal der Bastille der Apartheid nach “ , 22. Juni 1994, NY Times
- (en) Amhed Kathrada, Nelson Mandela, Memoirs , Zebra, 2004, p. 246 ( ISBN 1868729184 ) .
- (in) ''Invictus' Held erinnert sich an den Tag Mandela Transformed South Africa“ , CNN, 14. Januar 2010.
- (in) Kate Parkin, Mike Nicol , Mandela: das autorisierte Porträt , S. 138-142.
- (en) Lyn Boyd Judson, Eine Medaille der guten Hoffnung, Mandela, Gaddafi und die Lockerbie-Verhandlungen , University of Southern California, 2004.
- John Carlin, Den Feind spielen: Nelson Mandela und das Spiel, das eine Nation machte , Penguin Group, New York, 2008, hrsg. Französische Ariane unter dem Titel Invictus , 2009, p. 34-35.
- (in) Gordon Winter, Inside BOSS , Penguin Books , 1981.
- „Resolution 2786 von der Generalversammlung der Vereinten Nationen Apartheid Verbrechen gegen die Menschlichkeit“ , 2001 th Plenum un.org, 6. Dezember 1971.
- Nelson Mandela , A Long Road to Freedom , Fayard , Coll. "Taschenbuch",2003, s. 580–582.
- (in) „The Big Read: Nelson Mandela: eine lebende Legende“ , Daily Observer .25. Juli 2008.
- (en) Allister Sparks, Tomorrow is Another Country , Struik, 1994.
- Umkhonto we Sizwe - Zeitleiste .
- „ ANC attackiert Atomkraftwerk Koeberg “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Was tun? ) (Zugriff am 26. März 2013 ) , South African History Online.
- "Die Befreiungsbewegungen von 1960 bis 1990" , vol. 2, Kap. 4 des TRC-Berichts.
- "1983: Autobombe in Südafrika tötet 16" , BBC News, 20. Mai 1983.
- "Amanzimtoti-Explosion tötet fünf" , South African History Online.
- „Einen Mörder ehren? » , IOL, 21. April 2007.
- "Magoos Kneipenexplosion erinnert sich bei der Anhörung von Truth Body in Durban" , SAPA, 8. Mai 1996.
- (in) "Apartheid Death Squad Bosses Denied Amnesty" , BBC News, 14. Dezember 1999.
- "Wer erinnert sich an Dulcie September?" » , Lejdd.fr, 16. August 2010.
- (in) Cowell, Alan, "Südafrika Hinweisen auf bedingte Entlassung für inhaftierte schwarze Führer" , New York Times , 1 st Februar 1985.
- (in) " Schlüsseldaten der südafrikanischen Geschichte " ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Was tun? ) (Zugriff am 26. März 2013 ) , Nelson Mandela Children's Fund.
- Stephen Smith , „Nelson Mandela, The Twilight of the Father of the Rainbow Nation. Er hinterlässt seinem Nachfolger demokratische Institutionen “ , Liberation , 17. Juni 1999.
- (in) "Free Nelson Mandela" , ANC , Juli 1988.
- (de) Drücken Sie die ANC .
- (in) "PW Botha, unrepentant Verteidiger der Apartheid, stirbt im Alter von 90" , The Independent , 1 st November 2006.
- (in) John Malam, The Release of Nelson Mandela: 11. Februar 1990 , Cherrytree Books, 2002 ( ISBN 1842341030 ) .
- (in) "1990: Freedom for Nelson Mandela" , BBC News, 11. Februar 1990.
- (in) Roger Ormond, "Mandela free after-27 years" , The Guardian , 12. Februar 1990.
- (in) 'Nelson Mandelas Ansprache bei der Kundgebung in Kapstadt zu seiner Entlassung aus dem Gefängnis' , 11. Februar 1990, ANC .
- "Mandela, der lange Kampf gegen die Apartheid" , L'Humanité , 11. Februar 2010.
- (in) Vertragstext Groote Schuur vom .
- (in) "Ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit - Analyse der Repression des Apartheidstaates" , South African History Online.
- Text des Pretoria-Abkommens .
- Georges Lory , Geschichte Südafrikas , Karthala ,1998, s. 84–85.
- "Mandelas 'Schatz' ist im Angebot ", cyberpresse.ca,16. Oktober 2009.
- (in) 'Nelson Rolihlahla Mandela Profil von " , African National Congress .
- BBC-Nachrichten , März 1992.
- New York Times ,19. März 1992.
- (in) "Massaker von Boipatong" , 18. Juni 1992 Afrikanischer Nationalkongress .
- (in) "Präsentationsrede von Francis Sejersted, Vorsitzender des norwegischen Nobelkomitees" , Nobelprize.org, offizielle Website des Nobelpreises.
- (in) "Chris Hani ermordet. (Nachruf) ” , Soziale Gerechtigkeit.
- (in) "Erklärung des Präsidenten des ANC, Nelson Mandela zur Ermordung von Chris Hani 0╗ Martin ,10. April 1993.
- "Mandela in weißer Erde" , L'Express , le30. September 1993.
- Jacques Suant, Südafrika, vom Prinzip zur Notwendigkeit , Harmattan, 1996, S. 101-102.
- "Zulu-König Zwelithini droht, einen eigenen Zulu-Staat zu gründen" , südafrikanische Geschichte online.
- Allister Sparks, Tomorrow is other country , Ifrane, 1995, S. 240-241.
- Allister Sparks, Tomorrow is Another Country , S. 241-258.
- "Nelson Mandela, Heiler und Staatsoberhaupt" , Le Soir ,2. Mai 1994.
- Allister Sparks, Tomorrow is other country , Ifrane, 1995, S. 262-266 .
- (in) "Mandela wird der erste schwarze Präsident von SA" , BBC-Nachrichten.
- Nelson Mandela "Nelson Mandela:" Es ist Zeit, unsere Wunden zu heilen" , Nouvel Observateur , 10. Mai 1994.
- Georges Lory , Südafrika , Karthala ,2010, s. 111.
- Georges Lory , Südafrika , Karthala ,2010, s. 121.
- „Mbeki übernimmt von ‚Saintly‘ Mandela‘ , The Washington Post , 17. Juni 1999.
- (in) John Shaw , Washingtoner Diplomatie: Profile von Menschen mit Welteinfluss , Algora Publishing,2002, 279 S. ( ISBN 978-0-87586-160-9 , online lesen ) , p. 157-161.
- Philippe-Joseph Salazar (Hrsg.), Amnesty- Apartheid . Arbeit der Wahrheits- und Versöhnungskommission , Paris, Seuil, 2004.
- (in) TRC-Abschlussbericht , offizielle Website.
- Georges Lory , Südafrika , Karthala ,2010, s. 108.
- (in) "Mandela erlaubt auf ANC auch verletzte Rechte", Financial Times , 02. November 1998.
- Sabine Cessou, "Mandela ist nicht mehr auf der Party" , Befreiung , 26. Juni 2008.
- (in) "Mandela rallys Springboks" , BBC Sport, 6. Oktober 2003.
- (in) „Wie Nelson Mandela die Rugby-Weltmeisterschaft gewann“ , The Daily Telegraph , 19. Oktober 2007.
- "Orania: der Traum von einem Afrikaaner-Staat, in dem "Schwarze nicht kommen müssen"" , L'Humanité , 30. Januar 1998.
- „ Ein beispielloser Kompromiss “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire? ) (Zugriff am 26. März 2013 ) , unesco.org , Dezember 1999.
- (in) "Wahrheits- und Versöhnungskommissionen: Instrumente zur Beendigung der Straflosigkeit und zur Schaffung eines dauerhaften Friedens" , Chronik der Vereinten Nationen.
- (in) Padraig O'Malley, "Ein Attentat, das fast den Bürgerkrieg auslöste" , 9. April 2003.
- (in) "Nelson Mandela: Leader Among Leaders" , southafrica.info.
- (in) Das Wiederaufbau- und Entwicklungsprogramm , ANC 1994.
- (in) John Carlin, "Hundert Tage Ruhe: Kritiker haben zu schnell geknabbert: Mandelas New Deal ist solide, wenn auch träge, sagt John Carlin" , The Independent , 18. August 1994.
- (en) Tom Lodge, „The RDP: Delivery and Performance“, Politics in South Africa: From Mandela to Mbeki , David Philip, Cape Town & Oxford, 2003.
- Statistik Südafrika, „Südafrika im Wandel“, S. 75.
- (in) Anthony Sampson, "Mandela at 85" , The Observer , 6. Juli 2003.
- (in) Ofeibea Quist-Arcton, „ Südafrika: Mandela überschwemmt mit Ehrungen, als er 85 wird “ , AllAfrica.com , 19. Juli 2003.
- (en) Simon Robinson, "Der Löwe im Winter" , Time , 11. April 2007.
- (in) "Kann Mandelas AIDS-Botschaft die Mauern der Schande durchdringen? " [{Archiveurl} Archived] on WebCite le, Peninsula Peace and Justice Center, 9. Mai 2005.
- (in) "Südafrika: Mandela schwemmt Mit Tributes als er sich umdreht 85" , AllAfrica.com , Ofeibea Quist-Arcton, 19. Juli 2003.
- (in) "Nationale HIV-Prävalenztrends unter Teilnehmern von Geburtsvorbereitungskliniken , Südafrika, 1990 bis 2007 ' , THE NATIONAL HIV AND SYPHILIS PREVALENCE SURVEY SOUTH AFRICA 2007, p. 9.
- (in) "Epidemiologisches Merkblatt zu HIV und AIDS Kerndaten sind Epidemiologie und Reaktion 2008" , S. 5.
- Stephen Smith , "Der Traum zerschmettert Madiba" , Vanity Fair n o 3, September 2013, Seiten 166-173 und 204-205.
- (in) "Wie Mandela die Mode von SA veränderte" , BBC News, 5. August 2004.
- (en-US) Bill Keller , „ The Practical Mr. Mandela (veröffentlicht 1994) “ , The New York Times ,18. Dezember 1994( ISSN 0362-4331 , online lesen , eingesehen am 11. Februar 2021 )
- George Lory, Südafrika , Karthala, 1998, p. 169 und s.
- (in) Bethuel Thai, "Lesotho hält Wiederwahlen innerhalb von 15 bis 18 Monaten ab" , Lesotho News Online, 4. Oktober 1998.
- George Lory, Südafrika , Karthala, 1998, p. 176.
- (en) BBC News, "Mandela begrüßt 'Bruderführer' Gaddafi" , BBC News, 13. Juni 1999.
- "Diejenigen, die sagen, ich sollte nicht hier sein, sind ohne Moral. Ich werde mich ihnen in ihrem Mangel an Moral nicht anschließen […] Dieser Mann half uns zu einer Zeit, als wir ganz allein waren, als diejenigen, die sagten, wir sollten nicht hierher kommen, dem Feind halfen “ .
- (in) "Visits Mandela Libya, Gaddafi Thanks for Helping Train ANC" , Los Angeles Times , 19. Mai 1990.
- (in) "Lockerbie-Prozess: Was geschah wann" , 31. Januar 2001, The Guardian .
- (in) "Mandela scheut die globale Rolle im Ruhestand" , 11. Mai 1999 The Guardian .
- (in) „Mandelas Abschiedsschuss bei Major über Lockerbie“, The Guardian , 11. Mai 1999, S. 13.
- (in) "Analyse: Lockerbies langer Weg" , BBC, 31. Januar 2001.
- (in) "Mandela appelliert im Namen des Lockerbie-Bombers" , 10. Juni 2002, guardian.co.uk .
- (in) 'Lockerbie-Bomber' verlässt Einzelhaft'' , 25. Februar 2005, The Daily Telegraph .
- George Lory, Südafrika , Karthala, 1998, p. 175.
- (en) Robert AF Thurman, Why the Dalai Lama Matters: His Act of Truth as the Solution for China, Tibet, and the World , Simon und Schuster, 2008 ( ISBN 1582702209 und 9781582702209 ) , S. 82: " Er stand auch in Kontakt mit Nelson Mandela und drängte ihn, den Afrikanischen Nationalkongress zur Gewaltfreiheit zu bekehren; er war begeistert von den ersten Schritten des Fortschritt geschieht wie Risse im Gebäude der Apartheid auftauchen “ .
- AFP, "Südafrika - mit Mandela, der Dalai Lama Ansprüche ein 'lieber Freund' verloren zu haben , " Le Point , 6. Dezember 2013.
- (in) "Mandelas Aids deutliche Warnung" , 1 st Dezember 2000 BBC News .
- (in) "Mandela, Anti-AIDS-Kreuzritter, sagt, Sohn sei an Krankheit gestorben" , 7. Januar 2005, The New York Times .
- „Menschliche Entwicklung: Verfallende Lebensbedingungen in Subsahara-Afrika und Ländern der ehemaligen Sowjetunion“ , un.org.
- (in) " 2005: Das Jahr der Armutsgeschichte " ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Was tun? ) , Armutsgeschichte machen .
- (in) „ Die Besten von SA schließen sich internationalen Stars für wohltätige Zwecke an “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Was tun? ) (Zugriff am 26. März 2013 ) .
- (in) „ Nelson Mandela “ , SOS-Kinderdorf .
- (in) " Nelson Mandelas Leben und Zeiten " auf BBC Online ,8. Juni 2013.
- " Tod von Mandelas Urenkelin " , auf Le Figaro ,11. Juni 2010.
- " Nelson Mandela tritt bei der Abschlusszeremonie auf " auf france24.com ,12. Juli 2010.
- "Nelson Mandela distanziert sich vom ANC" , Courrier International , 22. Oktober 2008.
- "Nelson Mandela erinnert den ANC an seine Pflichten" , Le Nouvel Observateur , 19. April 2009.
- "Nelson Mandela unterstützt Zuma bei der ANC-Kundgebung" , The Guardian , 15. Februar 2009.
- "Zuma von Mandela ANC gibt einen starken Zustimmungsstempel" , Washington Post , 20. April 2009.
- (en) " Mandela Slams Bush On Iraq " , CBS ,30. Januar 2003(Zugriff am 14. Juni 2009 ) .
- (in) " Mandela warnt Bush vor dem Irak " , BBC,1 st September 2002.
- (in) CNN, " Mandela: USA wollen Holocaust " ,30. Januar 2003(Zugriff am 23. August 2007 ) .
- (in) " Mandela verprügelt den arroganten Bush über den Irak " , The Independent ,31. Januar 2003.
- (in) "Der Tag, an dem George Bush Nelson Mandela tötete" , Daily Mail , 24. September 2007.
- (in) „ Gukurahundi aktuelle Gewaltwelle und ähnliches “ , The Zimbabwe Times14. Mai 2008.
- (in) „ Mugabes Abstieg in die Diktatur “ , BBC,13. März 2002.
- (in) „ Mandela weist Mbeki in Bezug auf AIDS-Haltung zurück “ , CNN,29. September 2000.
- (in) " Mugabe brüskiert Mandela " , News24,5. November 2007(Zugriff am 21. Mai 2013 ) .
- (in) „ Versagen der Führung in Zim-Mandela “ , News24,25. Juni 2008.
- (in) "Mandela macht Plädoyer für Gaza" , BBC News, 19. Oktober 1999.
- (in) „BOTSCHAFT VON PRÄSIDENT NELSON MANDELA ANLÄSSLICH DES INTERNATIONALEN TAGS DER SOLIDARITÄT MIT DEM PALÄSTINENSISCHEN VOLK“ , 4. Dezember 1997.
- (in) „Mandela verteidigt Verbindungen zu Arafat Kadafi: Israel“ , Los Angeles Times , 22. Juni 1990.
- (in) "Israel hat das Recht zu existieren, Mandela erzählt US-Juden" , Los Angeles Times , 11. Juni 1990.
- (in) „Nobelpreisgekrönte Älteste bedauern den Angriff der Gaza-Flottille“ , The Hindu , 30. April 2010.
- (in) " Mandela schließt sich 'Elders' an und wird 89 " , MSNBC ,20. Juli 2007.
- (in) „ Mandela startet The Elders “ , SAinfo,19. Juli 2007.
- „ Nelson Mandela kündigt The Elders an “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Was tun? ) (Zugriff am 26. März 2013 ) .
- „Mit 90 muss Nelson Mandela sein Image schützen“ , La Croix , 17. Juli 2008.
- (in) Chanda Abhik Kumar , „ Mandela verklagt wegen gefälschter Skizzen “ , Mail & Guardian .10. Mai 2005( online lesen ).
- (in) " Ayob soll Mandela Geld zurückzahlen " , News24 ,27. Februar 2007.
- (in) " Half Nelson - Mandela, Diamond Shill " , The New Republic , 8. Dezember 2006.
- (in) ' Mandela' Reagiert gut auf Behandlung' " , BBC,15.08.2001.
- (in) "Ich rufe dich an" , SouthAfrica.info,2. Juni 2004.
- (in) " Mandela behält seine Meinungen für sich, da eine Nation den Geburtstag von icts Idol feiert " , The Guardian .18. Juli 2006.
- (in) ' Nelson Mandela feiert 90. Geburtstag, indem er Reich auffordert, den Armen zu helfen " [ Archiv25. Februar 2013] , FOX-Nachrichten ,18. Juli 2008(Zugriff am 19. Juni 2009 ) .
- (in) " Über 46664 " , 46664.com .
- " Mandela, die Folgen der Tuberkulose " , auf Le Point ,10. Juni 2013.
- "Nelson Mandela ist tot" , Le Parisien , 5. Dezember 2013.
- Rede (live) des südafrikanischen Präsidenten Jacob Zuma, BFM TV, 5. Dezember 2013, 22 h 45 .
- (in) Russia Today, "Der ikonische Anti-Apartheid-Führer Nelson Mandela stirbt im Alter von 95 Jahren " auf RT International (Zugriff am 3. September 2020 ) .
- Erklärung von Ban Ki-Moon, Generalsekretär der Vereinten Nationen, BFM TV, 5. Dezember 2013, 23 Uhr 15 .
- "Nelson Mandela wird am 15. Dezember in seinem Dorf Qunu begraben" , Les Échos , 5. Dezember 2013.
- "Qunu, das Dorf der glücklichen Kindheit von Nelson Mandela" , La Libre Belgique , 5. Dezember 2013.
- „Nelson Mandela Beerdigung: ‚Millions misspent‘“, BBC, 4. Dezember 2017.
- "Nelson Mandela, seine Kampfjahre " , the express.fr, 26. Juni 2008.
- Nita Bhalla, „Mandela fordert Gandhis gewaltfreien Ansatz“, Reuters , 29. Januar 2007.
- André Brink, „Homage von André Brink Mandela, die pragmatischsten von Utopisten“ , Mail & Guardian wöchentlich n o 462 - 9. September 1999 auf der Courrier International Website .
- Ernesto Guevara, Che: The Diaries of Ernesto Che Guevara , Ocean Press, 2009 ( ISBN 1-920888-93-4 ) , p. II (Vorwort).
- Nelson Mandela ( trans. Aus dem Englischen), langer Weg zur Freiheit , Paris, Fayard , coll. "Taschenbuch",2003, 658 S. ( ISBN 2-213-02986-5 ).
- Jacques Suant, Südafrika vom Prinzip zur Notwendigkeit , L'Harmattan, 1995, S. 101.
- Njabulo S. Ndebele, "Südafrika: ein beispielloser Kompromiss" , The Unesco Courier , 52-12, 1999, p. 22.
- Nelson Mandela , A Long Road to Freedom , Fayard , Coll. "Taschenbuch",2003, s. 755-756.
- (in) Mary Braid, " Mandela gibt Clinton eine Lektion in Freundschaft " auf Independant.co.uk " Präsident Nelson Mandela, der neben ihm steht, sagte, dass die Welt Südafrika nicht dazu gezwungen werden würde, iranische, libysche und kubanische Verbündete aufzugeben. Feinde der Vereinigten Staaten “ “ Kubas Fidel Castro und der ehemalige iranische Präsident Hashemi Rafsandschani gehörten zu den ersten Staatsoberhäuptern, die in das neue Südafrika eingeladen wurden, sagte Mandela. "Ich habe auch [Muammar] Gaddafi eingeladen ... weil die moralische Autorität vorschreibt, dass wir diejenigen nicht im Stich lassen sollen, die uns in der dunkelsten Stunde geholfen haben." "
- (in) Tatenda Gwaambuka, „ Nelson Mandelas Freundschaft mit Gaddafi irritierte den Westen “ , The African Exponent ,5. Dezember 2016( online lesen )
- (en) Aanthony Sampson, Mandela: The Authorized Biography , „Country Boy: 1918-1934“ (aus der New York Times ).
- (in) Louw, Dirk J. 1998. "Ubuntu: An African Assessment of the Religious Other" , Twentieth World Congress of Philosophy.
- (in) " Alles was du brauchst ist Ubuntu " , BBC ,28. September 2006.
- (in) „ Die Idee der Versöhnung in den multikulturellen Gesellschaften des Commonwealth: ein aktuelles Thema? » , Cairn.info,2. Juni 2004.
- (in) „Mandela tritt in die Rassismus-Reihe ein“ , BBC News, 25. Februar 2005.
- „Nelson Mandela bricht sein Versprechen“ , BBC, 13.05.2008.
- „ Mandela der Vater der Nation “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Was tun? ) (Zugriff am 26. März 2013 ) , NEPAD- Datei .
- Amnesty Internationals Ambassador of Conscience Award an Nelson Mandela , https://www.amnesty.org , 19. September 2006.
- "Nelson Mandela, schon 10 Jahre Freiheit" , L'Humanité , Februar 2000.
- "Nelson Mandela und Menschen mit Behinderungen: gleiche Rechte" , vivrefm.com, Dienstag, 10. Dezember 2013.
- (in) "Rede von Präsident Nelson Mandela beim Baragwanath Hearing Aid Project" , Soweto , 23. Mai 1997.
- „Nelson Mandela und die Hörgeräte“, aureya.com, 12. Dezember 2013.
- (in) Verschiedene Autoren (80: Clinton, Annan Bono ...) Mandela: The Authorized Portrait , 2006 ( ISBN 0-7407-5572-2 ) .
- Eve Fairbanks, "Father Disfigure" , Newsweek , 27. August 2009.
- Dominique Darbon, The post-Mandela: South African and Regional Issues , 1999, p. 50.
- "Hommageflut für Nelson Mandela anlässlich seines 90. Geburtstags" , capital.fr, 18. Juli 2008.
- " Nelson Mandela feierte von Johannesburg bis New York " auf Le Monde.fr ,2009(Zugriff am 19. Juli 2009 ) .
- "Nelson Mandelas Geburtstag: Ban Ki-moon grüßt einen vorbildlichen Weltbürger" , Radio Chine Internationale , 18. Juli 2009.
- "Das Ehepaar Sarkozy trifft Nelson Mandela" , Le Figaro , 29. Februar 2008.
- „Nelson Mandela, das verschwendete Erbe“ , Les Afriques , 22. April 2010.
- „Enteignung des ersten weißen Bauern“ , RFI, 2. November 2005.
- "Südafrika: das ungleichste Land der Welt" , 20 Minuten , 25. September 2009.
- André Brink, "Ténèbres à midi" , Befreiung vom 30. Juli 2008.
- "Südafrika: die große Ernüchterung" , Le Nouvel Observateur , 11. April 2009.
- (in) "Tutu: SAs Gutter-Politik würde Mandela verletzen" , Mail & Guardian , 17. Mai 2010.
- "Das Ende der Mandela-Jahre (4). Die Kriminalität nimmt zu “ , Befreiung , 28. Mai 1999.
- „Südafrika: Kriminalität zum ersten Mal seit fünfzehn Jahren zurückgegangen“ , RFI, 10. September 2010.
- (in) „Wie gefährlich ist Südafrika? “ , BBC News, 17. Mai 2010.
- "In Südafrika zahlt sich Kriminalität aus" , Swiss Info, 6. April 2010.
- Johann Rossouw, ""fair Hiring" für Südafrikaner" , Le Monde Diplomatic , Mai 2007.
- Fabienne Pompey, „Das südafrikanische Model zweifelt an sich“, Le Monde ,26. Februar 2008.
- „Skilled Whites Flee South Africa“, afrik.com, 9. Oktober 2006.
- „Die Regierungspartei Südafrikas zwischen Populismus und Vernunft“ , Jeune Afrique ,28. August 2008.
- "Südafrika: das Elend der Weißen" , cyberpresse.ca, 19. Juni 2010.
- "Südafrika startet einen ehrgeizigen Plan gegen AIDS" , Le Monde , 27. April 2010.
- International Courier, Nadira Naipaul, Cape Times , "The Bitterness of Winnie Mandela" (Interview mit dem Evening Standard )11. März 2010.
- "Die wahren falschen Kritiker von Winnie Mandela" , Les Afriques , 22. März 2010.
- „The Myths of the Rainbow Nation Shattered“ , BBC, Dezember 2009.
- "Das Massaker der Marikana-Mine wirft einen langen Schatten" , BBC-Nachrichten, 20. April 2012.
- Jacques Hubert-Rodier, "Das schwere Erbe von Nelson Mandela" , Les Échos , 11. Juni 2010.
- (de) tagesschau.de , " " Paradise Papers " : Mandelas mysteriöse Millionen " , auf tagesschau.de (Zugriff am 20. November 2017 ) .
- (en-US) " Nelson Mandelas Offshore Trust Mystery - ICIJ " , ICIJ ,16. November 2017( online lesen , eingesehen am 20. November 2017 ).
- " Südafrika: der Name von Nelson Mandela wird in den Paradise-Papieren zitiert ", RFI ,18. November 2017( online lesen , abgerufen am 16. August 2018 ).
- (in) Henry Soszynski, Genealogische Nachlese , University of Queensland.
- (in) " Nelson Mandela - Timeline " Nelson Mandela Foundation (Zugriff am 28. Oktober 2008 ) .
- (in) " Mandelas Leben und Zeiten " , BBC News ,16. Juli 2008.
- (in) " Black History - Nelson Mandela Biography " , Biography.com (Zugriff am 28. Oktober 2008 ) .
- Charlene Smith, Desmond Tutu , „Mandela“, in Celebration of a Great Life , hrsg. Struik, 2004 ( ISBN 1868728285 ) , p. 41.
- (in) " Madiba verabschiedet sich endgültig von der ersten Frau des Sohnes " , IoL,8. Mai 2004
- (in) „ Winnie Mandela “ , ANC (Zugriff am 28. Oktober 2008 ) .
- „ Tod der jüngsten Tochter von Nelson Mandela, Anti-Apartheid-Aktivist “ (Zugriff am 13. Juli 2020 )
- (in) " Scheidung von Nelson und Winnie Mandela; Winnie schafft es nicht, eine Einigung über 5 Millionen US-Dollar zu gewinnen “ , Jet,8. April 1996.
- (in) " Daddy blieb im Gefängnis. Das war seine Aufgabe '; Zenani Mandelas Leben ohne Vater “ , The Washington Post ,8. November 1987
- (in) " Mandela heiratet dort 80. Geburtstag " ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Was tun? ) (Zugriff am 26. März 2013 )
- (in) " Mandela, Kaunda Ehrenkönig " ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Was tun? ) (Zugriff am 26. März 2013 ) .
- (in) African National Congress , " Ehrungen, Auszeichnungen und andere Formen der Anerkennung für Nelson Mandela " ,1 st November 1999.
- (in) „ Bharat Ratna Award “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Was tun? ) (Zugriff am 26. März 2013 ) .
- (in) " Erklärung zum Atatürk-Preis an Nelson Mandela " , Afrikanischer Nationalkongress,12. April 1992.
- (in) Ehrendoktorwürden, Preise und Auszeichnungen , Waseda University, eingesehen auf www.waseda.jp am 19. September 2012.
- (in) " Mandela wird mit der kanadischen Staatsbürgerschaft geehrt " , CBC News19. November 2001.
- (in) " Präsident ehrt die Empfänger der Presidential Medal of Freedom " , Das Weiße Haus,9. Juli 2002.
- (in) " Der Verdienstorden " , Royal InsightNovember 2002.
- Liste der Preisträger des Planetary Conscience Prize, der vom Budapester Club verliehen wird.
- die Generalversammlung der Vereinten Nationen Juli erklärte 18 „Nelson Mandela Internationaler Tag“ , Generalversammlung, vierundsechzigsten Tagung, 42 th Plenum-Vormittag, 10.11.2009.
- " Weltmeisterschaft - Nelson Mandela tritt in die Rugby Hall of Fame ein " auf rugbyrama.fr ,3. Oktober 2015.
- (in) " World Rugby nimmt Nelson Mandela in die Hall of Fame auf " auf spn.com , ESPN,3. Oktober 2015.
- " Von Jules Ferry bis Pierre Perret, die erstaunliche Liste der Namen von Schulen, Hochschulen und Gymnasien in Frankreich " , auf lemonde.fr ,18. Mai 2015(Zugriff im Oktober 2017 ) .
- Gomy (Y.), 2001.- Beitrag zur Kenntnis der äthiopischen Acritini (IX). Beschreibung von zwei neuen Arten von Acritus LeConte aus Südafrika (Coleoptera, Histeridae). New Journal of Entomology (NS) , 18: 53-60.
- (in) „ The Ballroom – A Special Occasion “ auf Wayback Machine (Zugriff am 31. Juli 2020 )
- (in) " The Queen, an African Knight and the Elephant " on Diplomatic License Photography (Zugriff am 31. Juli 2020 )
- Elysée, " Mandela wurde 1994 zum Grand'Croix der Ehrenlegion ernannt " ,6. Dezember 2013(Zugriff am 27.09.2017 ) .
- (in) „ Stevie Wonder Music Banned in South Africa “ , The New York Times ,27. März 1985.
- (en) Mike Ketchum, „ Nelson Mandela 70. Geburtstag Tribute Concert, Wembley Stadion, London, 11. Juni 1988 “ , African National Congress .
- (in) „ Brenda Fassie stirbt “ , BBC ,2004.
- (in) Matthew Cunningham, " Creme Cameos " , The Guardian ,3. Juni 2004.
- (in) Ed Guerrero, „ Framing Blackness: The African American Image in Film “, Temple University Press, 1993 ( ISBN 1566391261 ) , S. 202.
- (in) " " Mandela und de Klerk "(1997) " , The New York Times .
- (in) " Auf Wiedersehen Bafana - sypnose" Auf Wiedersehen Bafana - Offizielle Website .
- " Sein Name war Mandela " auf Allociné.
- (in) " Madiba " auf IMDB.
- (in) " Madiba " auf BET - Offizielle Seite.
- (in) " Capederces madibai - Wikispecies " auf Spezies.wikimedia.org (Zugriff am 12. Juli 2021 )
Siehe auch
Literaturverzeichnis
: Dokument, das als Quelle für diesen Artikel verwendet wird.
-
(fr) Frédéric Couderc, A White and Black Summer , Flammarion, 2013 ( ISBN 978-2-08-130375-1 ) .
-
(en) Verschiedene Autoren (80: Bill Clinton , Kofi Annan , Bono …), Mandela: The Authorized Portrait , 2006 ( ISBN 0-7407-5572-2 ) .
-
(en) David Aikman, Great Souls: Six Who Changed a Century , Lexington Books, 2003 ( ISBN 0-7391-0438-1 ) , p. 70-71.
-
(en) John Carlin , Den Feind spielen: Nelson Mandela und das Spiel, das eine Nation machte , Penguin Group, New York, 2008, hrsg. Französische Ariane unter dem Titel Invictus , 2009.
-
(fr) Dominique Darbon, The post-Mandela: South African and Regional Issues , 1999 ( ISBN 2865379914 ) .
-
(en) Amhed Kathrada, Nelson Mandela (Vorwort), Memoirs , Zebra, 2004 ( ISBN 1-86872-918-4 ) , p. 246.
-
(en) Tom Lodge, Politics in South Africa: From Mandela to Mbeki , David Philip Publisher, Cape Town and Oxford, 2003 ( ISBN 0-253-21587-0 ) .
-
(fr) Georges Lory, L'Afrique du Sud , Karthala, 1998 ( ISBN 2-86537-823-3 ) und 2010 ( ISBN 978-2-8111-0324-8 ) .
-
(en) Anthony Sampson , Mandela: The Authorized Biography , Jahrgang, 2000 ( ISBN 0679781781 ) .
- (en) Charlene Smith, Mandela: In Celebration of a Great Life , Struik Publishers, 2006 ( ISBN 1-86872-828-5 ) .
-
(en) Allister Sparks, Tomorrow Is Another Country: The Inside Story of South Africas Road to Change , University of Chicago Press, 1996 ( ISBN 0-226-76855-4 ) .
- (en) Richard Stengel, Mandelas Weg: Fünfzehn Lektionen über Leben, Liebe und Mut , Crown Publishing Group, 2009 ( ISBN 978-0307460684 ) .
-
(fr) Jacques Suant, Südafrika, vom Prinzip zur Notwendigkeit , Harmattan, 1996 ( ISBN 978-2738440563 ) .
- (en) Die Briefe aus dem Gefängnis von Nelson Mandela , Robert Laffont, 2018, 752 S. ( ISBN 9782221216439 ) .
- Sophie Lagesse, „Nelson Mandela im Kino wiederbelebt“, Soir Mag , Groupe Rossel , Brüssel ,14. Dezember 2013, s. 17 , ( ISSN 1376-4853 )
- (fr) Alain Serres (Text), Zaü (Illustrationen), Mandela, l'Africain multicolore , hrsg. Rue du Monde , 2010; und neu bearbeitet.Für dieses Buch erhielt der Illustrator Zaü den Großen Preis für Illustration 2011.
Zum Thema passende Artikel
- Ubuntu (Konzept) : die Grundlage von Nelson Mandelas Gedanken
- Persönlichkeiten und AIDS
- Konzerte 46664
- Nelson-Mandela-Stiftung
- Nelson Mandela Metropole
Externe Links
- Nelson Mandela auf der Website ina.fr.
- ( fr ) The Elders , Vereinigung ehemaliger Weltführer, gegründet und geleitet von Nelson Mandela.
- [Video] Die Freilassung von Nelson Mandela aus der Serie La Grande Explication (Dokumentarfilm)
- ( fr ) Biografie auf der Website der Nobelstiftung (das Banner auf der Seite enthält mehrere Links zur Preisverleihung, darunter ein von der Preisträgerin verfasstes Dokument – die Nobel Lecture – in dem ihre Beiträge aufgeführt sind)
-
Normdatensätze :
- Virtuelle internationale Normdatei
- Internationaler Standard-Namensidentifikator
- CiNii
- Nationalbibliothek von Frankreich ( Daten )
- Hochschuldokumentationssystem
- Kongressbibliothek
- Gemeinsame Normdatei
- Nationalbibliotheksdienst
- Nationale Diätbibliothek
- Spanische Nationalbibliothek
- Königliche Bibliothek der Niederlande
- Nationalbibliothek von Polen
- Nationalbibliothek von Israel
- Universitätsbibliothek Polen
- Nationalbibliothek von Katalonien
- Schwedische Nationalbibliothek
- Westschweizer Bibliotheksverbund
- Vatikanische Apostolische Bibliothek
- WorldCat
- Hinweise in allgemeinen Wörterbüchern oder Enzyklopädien : BlackPast • Brockhaus Enzyklopädie • Deutsche Biographie • Dizionario di Storia • Encyclopædia Britannica • Encyclopædia Universalis • Gran Enciclopèdia Catalana • Encyclopédie Larousse • Schwedische Nationalencyklopedin • Munzinger Archivle • Storeksikon norske
- Musikbezogene Ressourcen :
- Discogs
- Letztes FM
- (de) AllMusic
- (de) MusicBrainz
- ( fr ) Muziekweb
- (de) Songkick
- Bildende Kunstressourcen :
- (in) MutualArt
- (de) Nationale Porträtgalerie
- (in) Te Papa Tongarewa
- (in) Verbandsliste der Künstlernamen
- Audiovisuelle Ressourcen :
- Allocine
- (de) Allmovie
- (de) Die Internet Movie Database
- Sportbezogene Ressourcen :
- (de) Olympia
- (in) Hall of Fame World Rugby
- Ressource im Zusammenhang mit der Show :
- Forschungsressource :
- Comic-Ressource :
- (in) Comic Vine