Joseph (Vorname)
Joseph
Joseph ,
Patriarch des
Alten Testaments .
Ursprung
Region (en) |
Israel
|
---|
Sprachen) |
hebräisch
|
---|
Originalform (en) |
יוֹסֵף , Yosef
|
---|
Bedeutung |
"Es wird zunehmen", "es wird hinzufügen" oder "es wachsen lassen" |
---|
Varianten
Diminutiv (e) |
Jo, Joe, Joey
|
---|
Andere Formen) |
Youssouf , José
|
---|
Joseph ( / ʒ o . Z ɛ f / ) ist ein Eigenname , der aus dem Hebräischen יוֹסֵף ( Josef ) stammt und bedeutet "er wird zunehmen", "er wird hinzufügen" oder "veranlassen zuzunehmen".
Es kann sich beziehen auf:
Vorname
Joseph , ein männlicher Vorname .
Männliche Varianten
Seine Varianten sind Joé, Joey , José, Josef, Joselin, Joséphin, Joset, Josian, Pepe, Peppa, Pepito , Youcef, Josef , Youssef, Rousseff, Youssouf .
Weibliche Formen
Seine weiblichen Formen sind Joséane, Josée, Josélaine, Josélène, Joseline, Joséline, Joselle, Joselyne, Josélyne, Joséphine, Josépha, Josèphe , Josette , Josiana, Josiane, Josianne, Josyane, Marie-José, Marie-Josée, Pepita .
Sprachvarianten
-
Deutsch , Dänisch , Niederländisch , Norwegisch , Schwedisch , Tschechisch : Josef
-
Englisch : Joseph, Diminutiven: Joe , Joey
-
Arabisch : Youssef , Youssouf
-
Armenisch : Hovsep
-
Arpitan : Dyosé oder Jhosè (wobei das Jh wie das englische ausgesprochen wird)
-
Bretonisch : Jozeb , Jozef , Diminutiv: Job
-
Katalanisch : Josep , Diminutiv: Pep
-
Korsika : Ghjaseppu, Ghjiseppu
-
Spanisch und Portugiesisch : José
-
Finnisch : Jooseppi , Juuso
-
Schottisch-Gälisch : Seòsaidh
-
Irisch-Gälisch : Seosamh
-
Griechisch : Iósipos
-
Ungarisch : József , Diminutiv: Jóska
-
Italienisch : Giuseppe , Diminutiv: Beppo , Pino ;
-
Litauisch : Juozapas
-
Maltesisch : Ġużeppi
-
Niederländisch : Jozef
-
Okzitanisch : Josèp , Josèl , Jausèl , Diminutiven: Zèp , Zipi , Jèp , Joselon , Jauselon ( Mistralianische Norm : Jóusè , Jóuseloun , Jóuselet )
-
Poitevin : Jhosé, Jhoset
-
Polnisch : Józef
-
Rumänisch : Iosif
-
Russisch : Iossif , Ossip , Peppa
-
Türkisch : Yusuf
-
Tamazight : Ichu
Abkürzung
Persönlichkeiten mit diesem Vornamen
Konsultieren Sie für alle Artikel zu Personen mit diesem Vornamen die automatisch generierte Liste .
Andere Persönlichkeiten mit diesem Vornamen
Kunst
Kino / Theater
Geschichte
Literatur
Heer
Musik
Politik
Wissenschaft
Sport
Religion
Anmerkungen und Referenzen
-
Jean-Marie Pierret , Historische Phonetik des Französischen und Begriffe der allgemeinen Phonetik , Peeters, Louvain-la-Neuve, 1994, p. 103.
-
Claude Mezrahi , Die Geheimnisse und verborgenen Schätze jüdischer Nachnamen: Etymologisches Wörterbuch jüdischer Nachnamen , AJ Presse,2001, p. 133.
-
Chantal Tanet und Tristan Hordé , Wörterbuch der Vornamen , Paris, Larousse,16. September 2009675 p. ( ISBN 978-2-03-583728-8 ) , p. 341-343, 508 und 647.
-
Babel-Projekt
-
Jh ist eine gebräuchliche Abkürzung für Joseph oder Josephus in den Zivilstandsregistern (außer dem üblichen Vornamen).