Der König der Löwen 3
Der König der Löwen 3: Hakuna Matata
| Quebec-Titel | Der König der Löwen 1½ |
|---|---|
| Originaler Titel |
Der König der Löwen 3: Hakuna Matata Vereinigtes Königreich Der König der Löwen 1½ USA |
| Produktion | Bradley Raymond |
| Szenario | Tom Rogers |
| Produktionsfirmen | Disneytoon-Studios |
| Heimatland | Vereinigte Staaten |
| Dauer | 73 Minuten |
| Ausgang | 2004 |
Serie
Weitere Informationen finden Sie unter Technisches Datenblatt und Vertrieb
Der König der Löwen 3: Hakuna Matata oder König der Löwen 1½ in Quebec (The Lion King 1½) ist der 86 th Spielfilm Animation für Disney veröffentlichte direkt auf Video in 2004 .
Die Handlung des Films findet sowohl vor als auch neben der von Der König der Löwen (1994) statt, was ihn zu einem Prequel und einem Midquel macht . Ein zweiter Teil wurde bereits 1998 direkt auf Video veröffentlicht: Der König der Löwen 2: Die Ehre des Stammes .
Zusammenfassung
In einem Kino installiert, spielen Timon und Pumbaa die Geschichte des Königs der Löwen nach und beschließen, sie auf ihre eigene Weise zu erzählen.
Der Film, durchsetzt von den vielen Off-Screen-Returns und Kommentaren der beiden Freunde, ermöglicht es Ihnen, bestimmte Szenen des Königs der Löwen aus einem anderen Blickwinkel zu entdecken , wobei Timon und Pumbaa im Hintergrund vieler Szenen des ersten Films präsent zu sein scheinen. selbst wenn dies nicht geschieht, stimmt das nicht immer mit dem Verlauf der Geschichte überein. Es erzählt auch "die Geschichte vor der Geschichte", wie die Jugend von Timon und sein Treffen mit Pumbaa.
Technisches Arbeitsblatt
- Originaltitel: The Lion King 1½
- Französischer Titel: Der König der Löwen 3: Hakuna Matata
- Quebec-Titel: Der König der Löwen 1½
- Regie: Bradley Raymond, assistiert von Ryan O'Loughlin
- Drehbuch: Tom Rogers
- Grafikdesign :
- Künstlerische Leitung: James Gallego
- Sets: Dennis Greco
- Schnitt: Joyce Arrastia
- Musik: Don Harper
- Produktion: George Mendoza (Delegierter)
- Produktionsfirma: DisneyToon Studios , Walt Disney Pictures
- Vertriebsgesellschaft: Buena Vista Home Entertainment
- Englische Sprache
- Format: Farben - 1,66: 1 - Dolby Digital
- Dauer: 73 Minuten
- Erscheinungsdaten: Vereinigte Staaten : 10. Februar 2004 ; Frankreich : 17. März 2004
Hinweis: Da die Liste der „Credits“ in den Credits zu lang ist, um hier vollständig zitiert zu werden, haben wir nur die Hauptmitwirkenden aufgenommen.
Verteilung
Originalstimmen
- Nathan Lane : Timon
- Frank Welker : Gesangseffekte
- Ernie Sabella : Pumbaa
- Matthew Broderick : Simba
- Matt Weinberg : Kind Simba
- Moira Kelly : Nala
- Jerry Stiller : Onkel Max
- Julie Kavner : Mutter von Timon
- Robert Guillaume : Rafiki
- Edward Hibbert : Zazu
- Whoopi Goldberg : Shenzi
- Cheech Marin : Banzai
- Jim Cummings : Ed
- Jason Rudofsky : Flinchy
- Tony Anselmo : Donald Duck
* Bill Farmer : Goofy
- Tom Hanks : Sheriff Woody
- Tim Allen : Buzz Lightyear
- Jim Varney : Slinky Dog
- Jeff Bennett : Kaiser Zurg
- Don Rickles : Mr. Potato Head
- Wallace Shawn : Rexy
- David Ogden Stiers : TV-Ansager
- Mike Myers : Shrek
- Kath Soucie : Fiona
- Carolyn Gardner : Schneewittchen
- Corey Burton : Grumpy / Donkey / Gingerbread Man / Zusätzliche Stimmen
- Bob Joles : Niesen
- Kevin Schon: Glücklich / Zusätzliche Stimmen
- Chris Sanders : Stich
- Blayne Weaver : Peter Pan
- Shaun Fleming : The Lost Boys / Zusätzliche Stimmen
Französische Stimmen
- Jean-Philippe Puymartin : Timon
- Michel Elias : Pumbaa
- Emmanuel Curtil : Simba
- Mathias Mella : Simba-Kind
- Sybille Tureau: Nala
- Philippe Catoire : Onkel Max
- Françoise Vatel : Mutter von Timon
- Med Hondo : Rafiki
- Michel Prud'homme : Zazu
- Maïk Darah : Shenzi
- Michel Mella : Banzaïï
- Mario Filio : Ed
- Alexandre Sterling : Flinchy
- Yamin Dib : Solist ( Der Löwe schläft heute Nacht ein )
- Morganne und Michal von Star Academy 3 : Solisten ( Can You Feel the Love Tonight )
- Emmanuel Garijo : Stich (Silhouette)
- Sylvain Caruso : Donald Duck (Silhouette)
Lieder aus dem Film
- Digga Tunnah - Erdmännchen
- Was ich will (das ist alles was ich brauche) - Timon
- The Lion Sleeps Tonight - Solist und Chor
- Sonnenaufgang, Sonnenuntergang (Weiden im Gras) - Timon, Pumbaa und Chöre
- Grabe einen Tunnel (Resume) - Erdmännchen
Videoausgänge
- Frankreich :17. März 2004
Rund um den Film
- Anzumerken ist, dass der Film bestimmte Elemente der Doppelfolge Ein Komplizenpaar aus der Serie Timon und Pumbaa aufgreift , die sich auch mit der Entstehung des Duos beschäftigte. So finden wir dort die Idee, dass Timon zuvor in einer Erdmännchenkolonie gelebt hat (auch wenn die Designer ihm einen anthropomorpheren Stil geben, in der "Cartoon" -Linie der Serie) auch eine Funktion als Wache am Eingang einnimmt und verboten ist für Unachtsamkeit.
- Dieser Film enthält musikalische Parodien der folgenden Werke:
- Ein Geiger auf dem Dach von Jerry Bock und Sheldon Harnick ;
- Das Gute, das Böse und das Hässliche von Ennio Morricone : die Szene des Schneckenfressduells;
- Peter Gunn von Henry Mancini : Versuche, die aufkeimende Liebe zwischen Simba und Nala zu sabotieren;
- Der Tanz des Säbels von Aram Chatschaturjan ;
- It's a Small World von den Sherman Brothers : gesungen von Timon während Pumbaas Toilettenpause;
- Le Galop d' Orphée aux Enfers von Jacques Offenbach und der Walkürenritt von Richard Wagner : das "Zeitlupenrennen" von Pumbaa, das im ersten Film Simba parodiert und die wahre Hommage darstellt.
- Die Karaoke- Szene von Timon und Pumbaa ist eine Anspielung auf die Spaghetti-Szene in La Belle et le Trochard mit einem Regenwurm anstelle von Spaghetti.
- Wir können in der letzten Szene die Silhouetten vieler Disney-Figuren sehen, darunter Schneewittchen und die sieben Zwerge , Peter Pan , Tinker Bell und die verlorenen Jungs, Stitch , Mickey , Goofy und Donald , Dumbo , der Märzhase und der verrückte Hutmacher aus Alice im Wunderland , Boniface aus Mélodie du Sud , Aladdin , Jasmine , the Flying Carpet and the Genie aus Aladdin , Beauty , the Beast , Madame Samovar und Zip aus Beauty and the Beast , Beauty and the Tramp , Pocahontas , Quasimodo and the Gargoyles des Glöckners von Notre Dame , Tok Tarzan , Feenpatinnen der Dornröschen , Balu und Mowgli aus dem Dschungelbuch , Mulan . Dies ist die Szene, an zweiter Stelle mit der des Films Ralph 2.0 (2018), mit den meisten Cameos von Disney-Charakteren und außerdem die einzige in der Disney-Geschichte (abgesehen von Episoden der Serie Disney's all in a box, in der das Aussehen der Charaktere ist in jeder Episode normal)
- Dies ist der letzte Film von Der König der Löwen, in dem Jean-Philippe Puymartin Timon verdoppelt. In seinen jüngsten Auftritten (Beispiel: Kingdom Hearts) wird der Charakter von Mark Lesser geäußert. Er wiederholte jedoch die Rolle für The Lion Guard im Jahr 2016.
- Der Film enthält 20 versteckte Mickeys . Ein Bonusteil ist dieser Forschung gewidmet, indem der Zuschauer aufgefordert wird, die Eingabetaste auf der Fernbedienung zu drücken, wenn er einen versteckten Mickey entdeckt .
- Wir erfahren während dieses Films einige lustige Anekdoten über bestimmte Aktionen des Duos, die tatsächlich auf Szenen des ersten Films gespielt haben. Als das Duo also während der Szene, in der Rafiki Simba in die Luft wirft, zu Beginn des ersten Films durch die Menge der Tiere geht, zieht Timon schließlich an Pumbaas Schwanz, der einen Furz loslässt, der sie buchstäblich KO schlägt sie, die andere auffordern, sich zu verbeugen; wir erfahren auch, dass die Tiere am Ende des Liedes Ich möchte schon König werden, weil Timon von der Musik geweckt wurde und auf den Fuß eines der Elefanten schlug und dabei sein neues Zuhause zerstörte; und dass das Ende des Songs Love Shines Under the Stars, in dem Simba und Nala einen Abhang hinunterrollten, daran lag, dass das Duo mit einem Seil eigentlich ihre Liebe im Namen ihrer Freundschaft brechen wollte, die sie dann auf einen Baum schickte .. Dutzende von Schmetterlingen, die auf das Paar fallen, vertreiben, erklärt diese Szene ihre Anwesenheit am Ende des Liedes und gibt eine weitere Vision ihres Weinens am Ende.
Hinweise und Referenzen
Titel in verschiedenen Sprachen
- Albanisch : Mbreti luan 3 Hakuna Matata
- Deutsch : Der König der Löwen 3 - Hakuna Matata
- Deutsch : Der König der Löwen 1½
- Arabisch : الأسد الملك 3: هاكونا ماتاتا ( Āl-ʾased āl-mālik 3: Hākwnā Mātātā )
- Bulgarisch : Цар лъв 3: Хакуна матата ( Auto lăv 3: Hakuna matata )
- Chinesisch :狮子王 3 ： Hakuna Matata ( Shīzi Wáng 3 ： Hakuna Matata )
- Koreanisch : 라이온 킹 1½ ( Raion King 1½ )
- Dänisch : Løvernes Konge 3: Hakuna Matata
- Spanisch : El rey león III
- Esperanto : La Leona Reĝo 1½
- Griechisch : Ο Βασιλιάς των Λιονταριών 3 Χακούνα Ματάτα ( O Vasiliás ton Liondarión 3 Khakúna Matáta : "Der König der Löwen 3 Hakuna Matata")
- Hebräisch : מלך האריות 3: האקונה מאטאטה ( Malakh Haryot 3: Haqona Matata )
- Italienisch : Il Re leone 3: Hakuna Matata
- Japanisch :ラ イ オ ン ・ キ ン グ 3 ハ ク ナ ・ マ タ タ( Raion ・ Kingu3 Hakuna ・ Matata )
- Niederländisch : De Leeuwenkoning III
- Polnisch : Król Lew 3: Hakuna Matata
- Portugiesisch : O Rei Leão 3 - Hakuna Matata
- Russisch : Король-лев 3: Хакуна матата ( Korol'-lev 3: Khakouna matata )
- Schwedisch : Lejonkungen 3 - Hakuna Matata
- Türkisch : Aslan Kral 3 - Hakuna Matata
Siehe auch
Zum Thema passende Artikel
- Der König der Löwen
- Der König der Löwen 2: Ehre des Stammes
Externe Links
- Audiovisuelle Ressourcen :
- Allocine
- Québec Cinemathek
- Die Filmdatenbank
- (de) Allmovie
- (de) Die Internet Movie Database
- (de) OFDb
- (de) Faule Tomaten
- (de) Der König der Löwen 3 auf Ultimate Disney