Liste der Länder mit Französisch als Amtssprache

Das Französisch ist die Amtssprache vieler Länder unabhängig und verschiedenen Gebiete und verschiedener Institutionen. Neben Frankreich und den angrenzenden französischsprachigen Regionen (insbesondere im romanischen Belgien und in der französischsprachigen Schweiz ), wo die Sprache ihren Ursprung hat, sind dies die meisten ehemalige Kolonien oder ehemalige französische oder belgische Protektorate .

Der Status des Französischen als Amtssprache eines Landes hängt nicht unbedingt von der Anzahl der Sprecher in diesem Land ab. Dies gilt insbesondere für viele afrikanische Länder .

Geschichte

Es ist wichtig, zwei Fälle zu unterscheiden:

In vielen offiziell französischsprachigen Ländern, insbesondere im französischsprachigen Afrika , beherrscht ein Großteil der Bevölkerung Französisch überhaupt nicht oder nur sehr wenig und bedient sich täglich nationaler Sprachen, die jedoch nicht immer die Status Amtssprachen.

Momentane Situation

Die Gesamtbevölkerung der Länder mit Französisch als Amtssprache (444 Millionen) oder häufig verwendet , aber nicht offiziell (98 Millionen) auf 542 Millionen im Jahr 2016, als Vertreter den 4 - ten Sprachraumes in der Welt nach Englisch , Chinesisch (Mandarin) und Hindi , gefolgt von Spanisch , Arabisch und Portugiesisch . Von diesen 542 Millionen Einwohnern sind 223 Millionen französischsprachig oder 41 % der Bevölkerung. Zwischen 2015 und 2016 ist die Bevölkerung der Länder mit Französisch als Amts- oder Koamtssprache um + 2,2 % oder 10 Millionen Einwohner von 434 auf 444 Millionen Einwohner gestiegen.

Projektion

Im Jahr 2050, nach UN - Projektionen etabliert und im Jahr 2015 überarbeitet, soll der frankophonen Bereich 1,1 Milliarden Menschen vertritt, immer die 4 - ten  Sprachraum nach den gleichen wie oben zitiert , es wäre denn Hindi - Konten nur noch 41% der indischen Bevölkerung, wie im Jahr 2001 (544 Mio. im Jahr 2016 (+ 6 Millionen zwischen 2015 und 2016, dh + 1,2 %) bei 41,03 % im Jahr 2001 gegenüber 542 Millionen für die Franzosen im Jahr 2016 (+ 11 Millionen zwischen 2015 und 2016, dh + 2,1 %) oder sogar bis zu 62 % im Jahr 2050 (in diesem Fall Gleichheit); es sei denn, man betrachtet den sprachlichen Raum von Hindi bei 100 % von Indien (das ultimative Ziel des indischen Staates).

Nur für den Amtsgebrauch

In Frankreich hat sich der Status des Französischen im Laufe der Zeit verändert. Seit der Verfassungsrevision vom25. Juni 1992, Artikel 2 der Verfassung der Fünften Französischen Republik besagt: „Die Sprache der Republik ist Französisch. Vorher definierte keine der früheren französischen Verfassungen Amts- oder gar Landessprachen. Es gibt jedoch viele andere Gesetze, die sich mit dem Französischen befassen, eine der ältesten ist die Villers-Cotterêts-Verordnung von 1539.

Zustände

Nur Sprache in einer mehrsprachigen Landesunterteilung

Mitoffizielle Nutzung

Zustände

In vielen Ländern wird Französisch zusammen mit einer oder mehreren anderen Sprachen verwendet.

Liste der Länder, in denen Französisch gemeinsam verwendet wird:

Nicht-staatliche Einrichtungen

Administrative Nutzung

Liste der Länder und Körperschaften, die der französischen Sprache bestimmte verfassungsmäßige Rechte gewähren:

Hier ist die Liste der 34 anderen Länder, in denen Französisch eine Verwaltungssprache ist, aber nicht unbedingt offiziell; Anzumerken ist laut dieser Quelle das Fehlen der Zentralafrikanischen Republik in dieser Liste, wo sich jedoch Französisch weiterhin als Hauptsprache der Verwaltung des Landes sowie in allen anderen Gebieten und von Algerien durchsetzt . und die Präsenz Vietnams und Kambodschas , wodurch Französisch in 38 Ländern offiziell oder administrativ präsent ist, sowie in den 19 unten aufgeführten abhängigen Einheiten (wo Französisch einen Status hat) von Frankreich, Belgien, Kanada, Großbritannien und Italien. Die Syrien wird auch als Teil der Liste von einer anderen Quelle dargestellt: Andorra , Belgien , Benin , Burkina Faso , Burundi , Kambodscha , Kamerun , Kanada , Komoren , Kongo RC , DR Kongo , Elfenbeinküste , Dschibuti , Frankreich , Gabun , Guinea , Äquatorialguinea , Haiti , Luxemburg , Madagaskar , Mali , Marokko , Mauretanien , Monaco , Niger , Ruanda , Senegal , Seychellen , Schweiz , Tschad , Togo , Tunesien , Vanuatu und Vietnam sowie Louisiana und Maine .

Weit verbreitet, aber inoffiziell

Französisch ist nach wie vor eine gemeinsame Sprache in vielen Teilen der Welt, die einst von Frankreich kolonisiert wurden oder in der Nähe französischsprachiger Regionen liegen.

Zustände

Nicht-staatliche Einrichtungen

Internationale Organisationen

Viele internationale Organisationen haben Französisch als oder eine ihrer Amtssprachen, weil sie sich manchmal in französischsprachigen Ländern befinden oder weil Französisch seit mehreren Jahrhunderten auf der internationalen Bühne eine Bedeutung hat.

Liste einiger von ihnen:

Bevölkerungen der französischsprachigen Länder

In der folgenden Liste sind die Staaten und Territorien mit Französisch als Amtssprache de jure aufgeführt . Eine zweite Liste enthält auch Gebiete, die keinen unabhängigen Länderstatus haben.

Situation im Jahr 2016



Land Hauptstadt Kontinent Bevölkerung
( 2017 geschätzt )		 Frankophone
(2016, geschätzt)		 %
1 Kongo (DRC) Kinshasa Afrika 81 339 988 37.175.000 47%
2 Frankreich Paris Europa 67 614 002 65.342.000 96%
3 Kanada Ottawa Nordamerika 36 624 199 10.523.000 29%
4 Madagaskar Antananarivo Afrika 25 570 895 4.983.000 20%
5 Elfenbeinküste Yamoussoukro / Abidjan Afrika 24 294 750 7.881.000 34%
6 Kamerun Yaounde Afrika 24 053 727 9.546.000 40%
7 Niger Niamey Afrika 21.477.348 2.631.000 13%
8 Burkina Faso Ouagadougou Afrika 19 193 382 38 4.124.000 22%
9 Mali Bamako Afrika 18 541 980 3.061.000 17%
10 Senegal Dakar Afrika 15 850 567 4.521.000 29%
11 Tschad N'Djamena Afrika 14 899 994 1.827.000 13%
12 Guinea Conakry Afrika 12 717 176 3.118.000 24%
13 Ruanda Kigali Afrika 12 208 407 669.000 6%
14 Belgien Brüssel Europa 11 429 336  8.224.000 72%
fünfzehn Gutartig Porto-Novo / Cotonou Afrika 11 175 692 3.950.000 35%
16 Haiti Port-au-Prince Nordamerika 10 981 229 4.556.000 42%
17 Burundi Gitega / Bujumbura Afrika 10 864 245 959.000 8%
18 schweizerisch Bern Europa 8.476.005 1.744.000 21%
19 Gehen Lomé Afrika 7.797.694 2.914.000 39 %
20 Kongo (RC) Brazzaville Afrika 5.260.750 2.758.000 58%
21 Zentralafrikanische Republik Bangui Afrika 4.659.080 1.467.000 29%
22 Gabun Libreville Afrika 2.025.137 1.077.000 61%
23 Äquatorialguinea Malabo Afrika 1.267.689 251.000 29%
24 Dschibuti Dschibuti Afrika 956 985 450.000 50%
25 Komoren Moroni Afrika 813 912 205.000 25%
26 Luxemburg Luxemburg Europa 583 455 552.000 96%
27 Vanuatu Port Vila Ozeanien 276.244 85.000 32%
28 Seychellen Victoria Afrika 94 737 51.000 53%
29 Monaco Monaco Europa 38.695 30.000 78%
Welt Gesamt 451 087 300 188.424.000 42%
Nicht-französische abhängige Einheiten 292.000
Gesamtstaaten und Entitäten 451 379 300

Abhängige Einheiten




Entität Status Kontinent Bevölkerung
2012 		Französischsprachige %
1 Quebec Provinz Kanada Nordamerika 8.214.000 7 666 000 93%
2 Französische Gemeinschaft Belgiens Gemeinschaft Belgien Europa 4.753.000 4.658.000 98%
3 Das Treffen Abteilung und Überseegebiet Afrika 867.000 763.000 88%
4 New Brunswick Provinz Kanada Nordamerika 769.000 320.000 42%
5 Guadeloupe Abteilung und Überseegebiet Zentralamerika 410 335
6 Martinique Abteilung und Überseegebiet Zentralamerika 395.027
7 Neu-Kaledonien Gemeinschaft sui generis Ozeanien 291 782 180.809 99%
8 Französisch Polynesien Übersee-Kollektiv Ozeanien 274,217
9 Guyana Abteilung und Überseegebiet Südamerika 241 922
10 Mayotte Abteilung und Überseegebiet Afrika 246.000 155.000 63 %
11 Aostatal Autonome Region Italien Europa 128.000 72.000 60%
12 Jersey Abhängigkeit von der britischen Krone Europa 101.000
14 Sankt Martin Übersee-Kollektiv Zentralamerika 36 522
fünfzehn Wallis und Futuna Übersee-Kollektiv Ozeanien 12.867
16 St. Bartholomäus Übersee-Kollektiv Zentralamerika 9.269
17 Saint Pierre und Miquelon Übersee-Kollektiv Nordamerika 6.299
18 Französische Süd- und Antarktisgebiete Übersee-Kollektiv Afrika, Antarktis 196
19 Clipperton Übersee-Kollektiv Nordamerika 0
Welt Total abhängige Einheiten 16 764 552 5
einschließlich der gesamten französischen abhängigen Einheiten (Übersee) 2.739.144 2.374.000 83%
einschließlich der Summe der nicht-französischen abhängigen Unternehmen 14.025.408

Häufige, aber inoffizielle Verwendung




 Land Kontinent Bevölkerung
( 2017 geschätzt )		 Frankophone
( 2016 est. ) 		%
1 Algerien Afrika 41 318 142 13.268.000 33 %
2 Marokko Afrika 35 739 580 10.929.000 31%
3 Tunesien Afrika 11 532 127 6.165.000 54 %
4 Libanon Asien 6 082 357 2.328.000 39 %
5 Mauretanien Afrika 4.420.184 541.000 13%
6 Mauritius Afrika 1 265 138 928.000 73%
7  Saarland Europa 995.597 478.000 48%
8 Flagge von Cabinda.svg Cabinda Afrika 716.076
9 Andorra Europa 76 965 48.000 70%
Welt Gesamt 101 150 569 34.207.000 35%

Es soll beachtet werden , dass gemäß der Definition im Bericht angenommen Das wirtschaftliche Gewicht der Sprache Französisch in der Welt (2013) der Stiftung für Studien und Forschung für Internationale Entwicklung (FERDI), der Französisch sprechende Sprachraum zusätzlich beinhaltet bis zu diese 36 Staaten (29 + 7) (von denen FERDI aus praktischen Gründen willkürlich diejenigen mit weniger als 500.000 Einwohnern ausgeschlossen hat), Israel , das ihrer Meinung nach mehr als 20% der französischsprachigen Bevölkerung hat, eine alte Schätzung, die der allerletzten widerspricht des OIF (nur 4% der Französischsprachigen im Jahr 2010).

Im Libanon war Französisch 1926 zusammen mit Arabisch offiziell und verlor dann diesen Status.

Pondicherry , ein Territorium Indiens , hatte von 1956 bis 1965 Französisch als Amtssprache , jetzt offiziell ersetzt durch Englisch , Tamil , Telugu , Malayalam und Hindi .

Hinweise und Referenzen

Anmerkungen

  1. Beinhaltet „Frankreich (Metropolitan)“ (64.979.548 Einwohner) und „Frankreich - Outre-mer“ (2.634.454 Einwohner).
  2. Umfasst „Frankreich (Métropole)“ (62.968.000 Französischsprachige) und „Frankreich - Outre-mer“ (2.374.000 Französischsprachige).
  3. Einschließlich 7.666.000 in Quebec oder 93,33 % der Bevölkerung und 320.000 in New Brunswick oder 41,57 % der Bevölkerung.
  4. Davon 4.658.000 in der Föderation Wallonien-Brüssel oder 98% der Bevölkerung.
  5. Dh nicht in den französischen Überseegebieten, nämlich dem Aostatal, Jersey und Guernsey, enthalten. Umfasst nicht die abhängigen Einheiten Kanadas und Belgiens, die bereits in ihren jeweiligen Ländern enthalten sind, nämlich Quebec (Kanada), Neubraunschweig (Kanada) und die Föderation Wallonien-Brüssel (Belgien).
  6. Bevölkerungsschätzung zum 31. Dezember 2014 gemäß offiziellen Quellen.
  7. Das sind die 29 Staaten plus die 3 nicht-französischen abhängigen Einheiten, die nicht zu den französischen Überseegebieten gehören und die das Aostatal, Jersey und Guernsey sind.
  8. Liste der 12 Überseegebiete: http://www.outre-mer.gouv.fr/?-decouvert-l-outre-mer-.html + Clipperton Island: http: //www.outre-mer .gouv.fr /? Präsentation-de-clipperton.html .
  9. In Kanada in der Tabelle der 29 französischen Amtssprachenstaaten enthalten.
  10. In Belgien in der Tabelle der 29 offiziellen französischsprachigen Staaten enthalten.
  11. In Frankreich ("France - Outre-mer") in der Ländertabelle enthalten.
  12. Personen ab 10 Jahren.
  13. Personen ab 10 Jahren.
  14. Die Online-Quelle gibt 97.000 Frankophone an, aber das Buch 72.000 für 60% der Frankophonen.
  15. Réunion, Guadeloupe, Martinique, Neukaledonien, Französisch-Polynesien, Guyana, Mayotte, Saint-Martin, Wallis-et-Futuna, Saint-Barthélemy, Saint-Pierre-et-Miquelon, Französische Süd- und Antarktisgebiete und Clipperton.
  16. Entweder Aostatal, Jersey und Guernsey.
  17. Angola abhängiges Gebiet (Enklave im französischsprachigen Gebiet).

Verweise

  1. "  Präsentation des Vatikans  " , auf diplomatie.gouv.fr (eingesehen am 13. März 2013 )
  2. http://languesdefrance.normes.eu/spip.php?rubrique18033
  3. http://www.unice.fr/bcl/ofcaf/22/Daloba.pdf , Seite 1.
  4. https://www.unicode.org/cldr/charts/28/supplemental/language_territory_information.html#en
  5. (in) Vereinte Nationen (UN), „  World Population Prospects: The 2017 Revision  “ (Zugriff am 8. September 2017 ) .
  6. "  Die französische Sprache in der Welt, Ausgabe 2014.  " , p.  9 .
  7. http://www.insee.fr/fr/ppp/bases-de-donnees/recensus/populations-legales/departement.asp?dep=971&annee=2012
  8. http://www.insee.fr/fr/ppp/bases-de-donnees/recensus/populations-legales/departement.asp?dep=972&annee=2012
  9. http://www.insee.fr/fr/themes/detail.asp?ref_id=populegalescom&page=recensus/populegalescom/popprovincenouvellecaledonie.htm
  10. http://www.insee.fr/fr/themes/detail.asp?ref_id=populegalescom&page=recensus/populegalescom/popsubpolynesie.htm
  11. http://www.insee.fr/fr/ppp/bases-de-donnees/recensus/populations-legales/departement.asp?dep=973&annee=2012
  12. http://demo.istat.it/bilmens2015gen/index.html
  13. https://www.gov.je/Government/JerseyWorld/StatisticsUnit/Population/Pages/Population.aspx
  14. http://www.insee.fr/fr/ppp/bases-de-donnees/recensus/populations-legales/com.asp?dep=978&annee=2012
  15. http://www.insee.fr/fr/themes/detail.asp?ref_id=populegalescom&page=recensus/populegalescom/popcircwallisetfutuna.htm
  16. http://www.insee.fr/fr/ppp/bases-de-donnees/recensus/populations-legales/com.asp?dep=977&annee=2012
  17. http://www.insee.fr/fr/ppp/bases-de-donnees/recensus/populations-legales/pages2014/pdf/dep975.pdf
  18. http://fr.db-city.com/France--Collectivit%C3%A9-d%27outre-mer--Terres-australes-et-antarctiques-fran%C3%A7aises Die französischen Süd- und Antarktisgebiete n ' keine ständige Bevölkerung, aber eine wissenschaftliche und militärische Präsenz haben ( http://www.outre-mer.gouv.fr/?les-taaf.html ); 2002 gab es 145 Forscher, deren Zahl im Jahresverlauf schwankte ( http://www.france.fr/regions-et-metropoles/terres-australes-et-antarctiques-francaises.html ).
  19. http://www.outre-mer.gouv.fr/?presentation-de-clipperton.html Das Atoll hat keine ständige menschliche Bevölkerung.

Anhänge

Zum Thema passende Artikel

Externer Link