Sepultura

Sepultura Beschreibung dieses Bildes, auch unten kommentiert Sepultura im Konzert beim Reload Festival 2018 . Allgemeine Informationen
Heimatland Brasilien
Musik Genre Thrash Metal , Death Metal , Groove Metal , Metalcore , Latin Metal
aktive Jahre Seit 1984
Etiketten Cogumelo Records (1985-1988, Roadrunner Records (1988-2002), Steamhammer (2002-2011), Nuclear Blast (seit 2011)
Offizielle Seite www.sepultura.com.br
Zusammensetzung der Gruppe
Mitglieder Andreas Kisser
Derrick Green
Paulo Jr.
Eloy Casagrande
Frühere Mitglieder Max Cavalera
Igor Cavalera
Jairo Guedez
Wagner Lamounier
Roy Mayorga
Jean Dolabella
Kevin Foley
Beschreibung dieses Bildes, auch unten kommentiert Sepultura-Logo.

Sepultura ist eine Gruppe von Thrash Metal Brazilian , gebürtig aus Belo Horizonte , im Bundesstaat Minas Gerais . 1984 von Max und Igor Cavalera gegründet , ist die Gruppe eine der einflussreichsten im Thrash- , Death- und Groove-Metal der späten 1980er und frühen 1990er Jahre . Es entwickelt sich dann zum Metalcore und enthält Elemente aus Nu Metal , Alternative Metal und Industrial Metal .

Der Gründer und Pfeiler der Gruppe Max Cavalera verließ die Gruppe 1996 nach persönlichen Unstimmigkeiten abrupt und gründete Soulfly . Sein Bruder Igor, Schlagzeuger, tat dasselbe im Jahr 2006 und schloss sich seinem Bruder in einer neuen Formation namens Cavalera Conspiracy an . Die aktuellen Mitglieder sind Paulo Jr. am Bass – der einzige Musiker in Sepultura seit seiner Gründung – Andreas Kisser an der Gitarre, Eloy Casagrande am Schlagzeug und Derrick Green – das einzige nicht-brasilianische Mitglied – am Gesang .

Gegründet im Kontext polizeilicher Repression, die die letzten Stunden der Militärdiktatur markierte , feierte Sepultura Ende der 1980er Jahre in einem dem Thrash Metal nahen Stil internationale Erfolge und beteiligte sich damit an der Popularisierung dieses Genres in den Vereinigten Staaten und in Europa , wandte sich dann in seinen drei emblematischen Alben Arise (1991), Chaos AD (1993) und Roots (1996) dem Groove Metal zu . Ihr fünfzehntes Album, Quadra , erscheint inFebruar 2020.

In 2020 umfasst Sepultura Platten von insgesamt fünfzehn Studioalben , zwei Live - Alben , drei Compilations , vier EPs , fünf Videos, dreizehn Singles und fünfzehn Clips, die mehr als drei Millionen Exemplare in den verkauften USA. Vereinigte und 20 Millionen Exemplare weltweit.

Biografie

Schöpfung (1984)

Sepultura (wörtlich "Grab" auf Portugiesisch ) wurde 1984 in Belo Horizonte , der Hauptstadt des Bundesstaates Minas Gerais in Brasilien , gegründet, als Heavy Metal in der Stadt auf dem Vormarsch war. Am Ursprung dieser Ausbildung wurden die beiden Brüder Max und Igor Cavalera als Sohn eines Models namens Vânia und eines italienischen Diplomaten, Graciliano, geboren, der plötzlich an einem Herzinfarkt starb und seine Familie ohne finanzielle Mittel zurückließ. Im Alter von 15 bzw. 14 Jahren sind sie tief betroffen von seinem Tod und beschließen, die Gruppe noch am selben Tag zu gründen, nachdem Max das Album Vol. 4 vom Schwarzen Sabbath . Ende 1984 brachen sie ihre Schulausbildung endgültig ab, um sich ausschließlich der Musik zu widmen. Im selben Jahr spielten sie ihr erstes Konzert im Barroliche Club in Belo Horizonte.

Nach mehrfachen Wechseln innerhalb der noch sehr jungen Gruppe bildet sich eine erste Formation um den Sänger Wagner Lamounier , den Bassisten Paulo Jr. , den Gitarristen Max Cavalera und den Schlagzeuger Igor Cavalera. Wegen künstlerischer Meinungsverschiedenheiten verlässt Wagner Lamounier Sepultura inMärz 1985und bilden Sarcofago , den ewigen Rivalen der Gruppe. Nach seinem Weggang entschied sich Max Cavalera, trotz seines Talents als Gitarrist, die Rolle des Sängers zu übernehmen und wurde durch Jairo Guedes ersetzt . Die Mitglieder der Gruppe dann typische Metall des Todes Pseudonyme Krieger nehmen, die sie anschließend im Stich lassen: Max Cavalera nennt sich „  Max Essed  “, Jairo Guedez „  Peiniger  “, Igor Cavalera „  Igor Schädelberster  “ und Paulo Jr. „ Destructor “   “.

Bestialische Verwüstung und morbide Visionen (1985-1986)

In 1985 nahm Sepultura Teil in einigen lokalen Festivals und wurde von einem Plattenladen in der Stadt bemerkt, die Mitglieder die Mittel bot eine Acht-Spur - Aufnahme - Session im Studio auszuführen. Kurz darauf schloss sich die Gruppe dem von diesem Studio gegründeten Label Cogumelo Records an . Letzterer, ein Pionier der Heavy-Metal- Produktion in Brasilien , wo das Genre gerade erst geboren wurde, produzierte die ersten beiden Alben von Sepultura. Damals kursierte Heavy Metal dann ohne große mediale Sichtbarkeit mehr auf Audiokassetten, die die Fans untereinander tauschten.

Ihre erste EP , Bestial Devastation , wurde in zwei Tagen in einem provisorischen Studio aufgenommen. In seiner ersten Pressung erscheint Bestial Devastation auf einem Split-Album, dessen zweite Seite einer anderen brasilianischen Gruppe, Overdose, vorbehalten ist . Trotz einer mittelmäßigen Klangqualität, aufgrund der übermäßigen Sättigung der Verstärker, ermöglichte die Scheibe der Gruppe, in Brasilien bekannt zu werden und im August 1986 Morbid Visions aufzunehmen . Sein Ruhm beschränkte sich dann auf sein Herkunftsland, die beiden CDs waren nicht anderswo veröffentlicht worden, aber ihr Auftritt als erster Teil der Gruppe Venom während eines Konzerts in Belo Horizonte , sowie ihr Song Troops of Doom trugen zu point . bei die raus. Die Mitglieder von Sepultura beschließen dann, nach São Paulo zu ziehen, um von besseren Arbeitsbedingungen zu profitieren. Roadrunner Records veröffentlicht diese beiden Alben in einem einzigen Album neu, inOktober 1997.

Die Gruppe ist die erste in Brasilien, die die Verschmelzung von Death und Black Metal mit der Gruppe Sarcofago erreicht hat , die vom ersten Sänger von Sepultura, Wagner Lamounier, gegründet wurde . Die beiden Gruppen, Pioniere des Heavy Metal in diesem Land, pflegen seit langem eine Rivalität: Laut den Mitgliedern von Sarcofago waren die Mitglieder der beiden Gruppen in ihren Anfängen befreundet, aber Max Cavalera hätte eines Tages erklärt, dass die Musiker fehlten Geschicklichkeit, ihre Tracks nicht im gleichen Tempo wie auf dem Album abspielen können.

Schizophrenie und unter den Überresten (1987-1989)

Gitarrist Jairo Guedez , der sein Interesse am Death Metal verloren hatte , verließ die Gruppe nach ihrer ersten Tour 1987 . Er wurde bald darauf von Andreas Kisser , einem gebürtigen Sao Paulo , abgelöst, der ursprünglich Road-Crew ( Roadie ) von Max Cavalera war . Dieser, offensichtlich erfahrener, bringt sein Know-how ein und trägt wesentlich zur Weiterentwicklung des Stils der Gruppe in seinem neuen Album Schizophrenia bei , das als erstes unter professionellen Bedingungen aufgenommen wurde. Innerhalb weniger Monate gibt die Gruppe Konzerte mit mindestens 2.000 Menschen und verkauft 10.000 Exemplare des Albums, mehr als die von großen ausländischen Gruppen wie Slayer oder Anthrax . Sepultura wird damit zum unangefochtenen Leader der brasilianischen Heavy-Metal-Szene.

Die Gruppe schickt Kassetten in die Vereinigten Staaten , und diese werden von einigen Radiosendern ausgestrahlt, obwohl viele von ihnen aufgrund des Widerstands von Barbesitzern, die keine Rundfunksendungen wünschen, zögerlich sind, auf Thrash Metal umzusteigen . 1988 beschloss Max Cavalera, nachdem er während Konzerten einige Kontakte geknüpft hatte, in die USA zu gehen, um Produzenten zu treffen. Sepultura erregt dann die Aufmerksamkeit von Roadrunner Records , einem der wichtigsten Heavy-Metal-Labels der Welt und einem bedeutenden Importeur ausländischer Bands. Monte Conner, der künstlerische Leiter, trifft sie und beschließt, ihnen einen langfristigen Vertrag anzubieten, um Schizophrenie in größerem Umfang zu vermarkten , noch bevor sie die Gruppe spielen sehen. Unter besseren Bedingungen aufgenommen und in der ganzen Welt vertrieben, erzielte die Scheibe in Europa und Nordamerika einen bedeutenden kritischen Erfolg .

Das Album Beneath the Remains ist in neun Nächten (um zu profitieren von günstigeren Tarifen) in aufgezeichnet Rio de Janeiro , in einem schlechten Qualität Studio, und die Mitglieder von Sepultura, nicht fließend Englisch, müssen mit ihrem neuen Produzenten kommunizieren Scott Burns von Stellvertreter. Er kündigte jedoch den Beginn des wirklichen Erfolgs von Sepultura außerhalb Brasiliens an und ermöglichte es, seine erste Welttournee hauptsächlich in Europa und Nordamerika zu machen. Diese internationale Tour vervollständigt die Entstehung von Sepultura zu einer der berühmtesten Death Metal-Bands der Welt. Während ihrer Auftritte in Europa werden Sepultura häufig vom Publikum nachgefragt, so dass das Konzert der vorherigen Gruppe verkürzt wird, wie es bei mehreren Gelegenheiten bei Sodom der Fall war  ; die Mitglieder nehmen eine neue Form der Bühnenperformance an, die die Theatralik und den Überschwang von Hardrock- Gruppen ablehnt und gewalttätige und nicht inszenierte Konzerte bevorzugt.

Sein erstes Konzert in den USA fand am 31. Oktober 1989im New York Ritz , Vorgruppe des dänischen Heavy - Metal - Sängers King Diamond . Darüber hinaus nahmen die Bandmitglieder ihr erstes Musikvideo zum Song Inner Self auf und sahen, dass der Gesamtverkauf des Albums über 600.000 Exemplare erreichte. In 1990 , beschlossen sie, sich zu bewegen Phoenix in Arizona und ein neues Management - Team mieten. Im selben Jahr spielten sie in den Niederlanden vor 26.000 Fans . Endlich inJanuar 1991, Sepultura beendet die Tour des Albums Beneath the Remains mit einem triumphalen Konzert beim Rock in Rio Festival, vor mehr als 100.000 Menschen, Heavy Metal-Liebhaber oder nicht. Diese Teilnahmen an großen Festivals geben der Gruppe die Möglichkeit, mit den Künstlern, die sie inspiriert haben, wie Metallica oder Kreator , aufzutreten .

Arise , Chaos AD und Roots (1991-1996)

Während 1990 nahmen sie ihr neues Album, Steh auf , bei Morrisound Studios in Tampa , Florida . Veröffentlicht am2. April 1991, die Platte machte Sepultura zu einer der damaligen Death / Thrash Metal-Bands, die in der Fachpresse am meisten dokumentiert wurden. Der gleichnamige Song und eine weitere Single, Dead Embryonic Cells, waren bei der Veröffentlichung Hits und erlangten nach ihrem Verbot von MTV aufgrund ihres blasphemischen Charakters mehr Aufmerksamkeit : Es erschienen apokalyptische religiöse Figuren oder Kruzifixe . Die Bandmitglieder engagieren auch Gloria Bujnowski, die bereits für viele andere Heavy-Metal-Bands arbeitet, als Managerin. Anschließend verlagern sie ihre Aktivitäten in seine Heimatstadt: Phoenix , Arizona .

Dieses Album ist dasjenige, das es der Gruppe ermöglicht, ihren Weltruhm zu etablieren und eine mehr als zweijährige Welttournee durchzuführen, während der sie zweimal in einem ausverkauften Stadion in Indonesien spielt und den ersten Teil von Megadeth und Guns N' Roses beim Rock in Rio Festival . Dieser internationale Erfolg dient vielen Gruppen aus Ländern, in denen die Heavy-Metal-Szene wenig medial sichtbar ist, als Vorbild. In 1992 , der Erfolg Arise die Gruppe führte im ersten Teil von zwei großen Tourneen spielen: das des Helms und Ministerium sowie die von Alice In Chains und Ozzy Osbourne . Während dieser Zeit heiratete Max Cavalera die fast doppelt so ältere Sepultura-Managerin Gloria Bujnowski. An seine Vergangenheit in Brasilien erinnert Max Cavalera: „Reisen in Zügen. Von der Polizei verprügelt werden. Schlafen Sie hinter den Kulissen. Es ist Teil der Bildung. Es ist ein Teil von dem, was wir tun. Wenn du solche Erfahrungen nicht gemacht hast, kannst du keine Band wie wir sein. "

In 1993 , wurde Chaos AD veröffentlicht , fünftes Album Sepultura, deren Texte waren mehr soziale und angeprangert, vor allem in Bezug auf Brasilien. Es verpflichten Scheibe erreicht den 32 - ten  Platz des Billboard 200 , die für ein Album von seltener ist Heavy Metal . Sepultura beginnt sich der breiten europäischen Öffentlichkeit und insbesondere den Franzosen bekannt zu machen , nachdem eine Passage im Programm von Canal + Nulle part autre bemerkt wurde , wo die Gruppe den Titel Refuse / Resist interpretiert . Auch wenn die Mitglieder in ihrer Musik versuchen, ihre brasilianische Herkunft zu leugnen, werden sie unter dem Spitznamen der Jungle Boys bekannt und explizit als „brasilianische Metal“-Band präsentiert. In 1994 , Sepultura Teil in einem der größten Festivals des europäischen Heavy Metal, das Monster of Rock in Castle Donington . Im selben Jahr produzierten Max und Igor Cavalera in Zusammenarbeit mit dem Sänger von Fudge Tunnel ein Album aus reinem Industrial Metal unter dem Namen Nailbomb , gefolgt von einem Live- Album im folgenden Jahr. Diese kurzlebige Gruppe löste sich im selben Jahr nach einem Jahr der Zusammenarbeit auf. Aufgrund dieses Erfolgs zählen die Mitglieder von Sepultura zu den berühmtesten brasilianischen Musikern der Welt.

Das Roots- Album war Sepulturas Höhepunkt der Popularität: Es verkaufte sich über 1.200.000 Mal und sein damaliges Label Roadrunner Records gab an, dass Roots sein „am meisten gefeiertes Album “ war . Das Album wurde teilweise während eines Besuchs in einem Reservat von Xavantes- Indianern in Mato Grosso aufgenommen und markiert eine der ersten Zusammenarbeiten der Gruppe mit einem anderen Künstler: Der Perkussionist Carlinhos Brown tritt auf mehreren Tracks auf. Anschließend nimmt die Gruppe an den größten Festivals der Welt teil, wie Pinkpop in den Niederlanden oder Rock in Rio. Außerdem spielt Sepultura Roots Bloody Roots und Ratamahatta auf der Canal+ Show Nulle part autre und spielt im Zénith in Paris . Max Cavalera ist auch für seine Provokationen gegen die brasilianische Regierung bekannt: 1994 wurde er nach einem Konzert in São Paulo festgenommen, weil er eine brasilianische Flagge angespuckt hatte.

Abgang von Max Cavalera (1996-1997)

In 1996 gaben Sepultura wieder ein Konzert in dem Monster of Rock Festival in Castle Donington , England , neben Ozzy Osbourne , Paradise Lost und Fear Factory . Nachdem Max Cavalera wenige Stunden zuvor vom Tod seines Stiefsohns Dana Wells bei einem Autounfall erfahren hatte, nahm er den Erstflug in die USA und zwang Gitarrist Andreas Kisser , die Gesangsparts während des Konzerts zu übernehmen. Die Mutter des Verstorbenen ist keine geringere als Gloria Bujnowski, seit 1992 Ehefrau von Max Cavalera und Managerin der Gruppe. Gebrochen durch diesen Tod sorgen die beiden Ehepartner während der Tour des Roots- Albums für viele Spannungen . Der Gitarrist und Bassist Paulo Jr. wollen daher den Vertrag mit Bujnowski nicht verlängern und versuchen die beiden Brüder zu überzeugen, sie zu feuern. Das16. Dezember 1996, nach einem Konzert an der Brixton Academy in London , tritt der Sänger, der sich verraten sieht, vor seinen Kameraden und seinem Manager zurück und formalisiert seinen Abschied Anfang 1997. Max Cavalera gründet wenige Monate später Soulfly , seine neue Gruppe, produziert von Ross Robinson , ehemaliger Produzent von Sepultura.

Die wahren Gründe für diesen Abgang blieben der Öffentlichkeit viele Jahre lang unbekannt. In einem Interview mit Faceculture sagt Max Cavalera, dass einer der Gründe, warum er Sepultura verlassen hat, der Wunsch des Gitarristen Andreas Kisser war , die Beerdigung von Dana Wells zu organisieren, bevor Max und Gloria in die USA zurückkehren könnten. Max Cavalera bot Andreas Kisser und Paulo Jr. Berichten zufolge auch an, einen eigenen Manager zu finden, damit er und sein Bruder Igor Gloria Bujnowski behalten könnten, aber sie lehnten das Angebot ab. Schließlich bedauerte er diese Ereignisse und erklärte, dass ein mögliches Wiedersehen aufgrund wiederkehrender Auseinandersetzungen zwischen ihm und Andreas Kisser unwahrscheinlich sei.

Gegen , Nation und Roorback (1999-2003)

Nach dem Abgang von Max Cavalera befürchtet das Publikum eine endgültige Trennung von der Gruppe, doch alle Mitglieder äußern gemeinsam den Wunsch, weiter zusammen zu spielen. Nach umfangreichen Recherchen wählt die Gruppe einen Ersatz für das Lied in der Person von Derrick Green , einem gebürtigen Cleveland im Ohio , und kam zu Hardcore- Amerikanern. Sepultura setzte ihre Protestaktionen fort und trat 1998 bei einem Konzert namens Noise Against Hunger auf , bei dem Zuschauer ein Kilogramm Essen als Eintrittsgeld mitbringen mussten. Doch gegen das erste Werk mit Derrick Green am Gesang ist eher schlecht von Fans und Kritikern, vor allem wegen des Stimm Unterschiedes mit Max Cavalera. Dieses Album erzielte daher einen viel schwächeren kommerziellen Erfolg als seine beiden Vorgänger und verkaufte sich halb so viele Kopien wie das erste Album der neuen Gruppe des letzteren, Soulfly .

Das achte Studioalbum der Gruppe, Nation , wurde 2001 veröffentlicht . Dieses Werk, in dem eine Zusammenarbeit mit der Cellistengruppe Apocalyptica enthalten ist , erhielt im Vergleich zu den vorherigen der Gruppe sehr wenig Aufmerksamkeit, hauptsächlich aufgrund des kommerziellen Scheiterns der vorherigen. Dies ist einer der Gründe, warum sich die Mitglieder dazu entschließen, ihren Vertrag mit dem Label Roadrunner Records aufzulösen , das ihrer Meinung nach für diese schwache Promotion verantwortlich ist. Darüber hinaus führt Sepultura zwei weitere parallele Projekte durch. In 2003 , Revolusongs produziert wurden , ein EP Album , das zeugt von dem Eklektizismus der Gruppe: es in der Tat von acht Abdeckungen von Gruppen so vielfältig wie zusammengesetzt ist , Massiv Attack , U2 , Hellhammer oder die Hip-Hop - Gruppe Public Enemy . Im selben Jahr und gegen den Willen der Gruppe veröffentlichten Roadrunner Records Sepulturas letzte Live-Performance mit Max Cavalera, die 1996 an der Brixton Academy in London mit dem Titel Under a Pale Grey Sky aufgenommen wurde .

Roorback wurde 2003 veröffentlicht und ist Sepulturas neuntes Studioalbum und das erste von SPV Records produzierte . Trotz recht positiver Bewertungen bleiben die Verkäufe schwach. Sepultura trat 2005 beim Dubai Desert Rock Festival auf und veröffentlichte im November desselben Jahres eine Live-DVD mit dem Titel Live in São Paulo . Die Gruppe achtet besonders darauf, Konzerte in Ländern zu geben, in denen die Heavy-Metal-Szene unterentwickelt ist, wie Neuseeland oder Indonesien .

Dante XXI und A-Lex (2006-2009)

Sepulturas zehntes Studioalbum, ein von der Göttlichen Komödie inspiriertes Konzeptalbum mit dem Titel Dante XXI , erscheint am14. März 2006. Zwei Videoclips werden aufgenommen: Convicted in Life und Ostia . In einem Interview im Jahr 2007 erklärt Max Cavalera, dass er und sein Bruder die ursprüngliche Formation der Gruppe wieder vereinen wollen. Es gibt sogar Gerüchte über ein Konzert mit den Cavalera-Brüdern beim Ozzfest im Jahr 2007. Doch Andreas Kisser dementiert diese Informationen schnell, und das Treffen fand nie statt. Nach kreativen und persönlichen Auseinandersetzungen verließ Igor Cavalera die Gruppe kurz nach der Veröffentlichung des Albums, um mit seinem Bruder Cavalera Conspiracy zu gründen . Er wird durch Jean Dolabella ersetzt , anwesend in Sepultura bisNovember 2011.

2008 erschien Sepultura in einer brasilianischen Anzeige für den Automobilkonzern Volkswagen . Der Spot zeigt die Band auf der Bühne, die Bossa Nova vor einem verblüfften Publikum spielt. Das26. Januar 2009veröffentlichte die Band ihr elftes Studioalbum mit dem Titel A-Lex . Neues Konzeptalbum, inspiriert von Anthony Burgess ' Roman The Mechanical Orange , es ist das erste, das ohne die Mitarbeit mindestens eines der beiden Cavalera-Brüder produziert wurde. Die Aufnahmen fanden Ende 2008 in den Trama Studios in São Paulo statt . Die Gruppe spielt einige Songs dieses neuen Albums als ersten Teil von zwei Metallica- Konzerten im Stadion Cícero Pompeu de Toledo in São Paulo, am 2021. Januar 2010, vor insgesamt 100.000 Menschen. Außerdem ist die20. Juni 2010, Sepultura ist die erste professionelle Metal - Band , die ein Konzert auf der Insel La Réunion gibt .

Kairos , Der Vermittler ... und der Maschinenmessias (2011-2017)

Das 6. Juli 2011, Sepultura gibt bekannt, dass sie einen Vertrag mit dem deutschen Metal-Label Nuclear Blast unterzeichnet haben , der die Veröffentlichung eines Albums im Jahr 2011 vorsieht. Die Gruppe bestätigt weiterhin, dass es keine Wiedervereinigung der ursprünglichen Formation der Gruppe geben wird. Ende 2010 produzierten die Mitglieder von Sepultura neue Songs und betraten das Studio in Brasilien, um das Album unter der Leitung des Produzenten Roy Z aufzunehmen , nachdem sie mit Judas Priest und Bruce Dickinson von der Gruppe Iron Maiden zusammengearbeitet hatten . Die 1 st März endet die Entstehung des Albums, mit dem Namen Kairos , veröffentlicht inJuni 2011.

Das Album enthält Coverversionen von Ministry ( Just One Fix ) und The Prodigy ( Firestarter ), die jeweils in einer Bonus-Edition erhältlich sind. Sepultura machte eine Welttournee mit dem Titel Kairos World Tour, während der die Gruppe beim Wacken Open Air , bei der Colmar Wine Fair oder beim Rock in Rio Festival in Begleitung von Tambours du Bronx auftrat . Die Südamerika-Tournee wurde mit der Thrash-Metal-Band Machine Head gemacht . Außerdem gab er im Virada Cultural in São Paulo ein öffentliches Konzert, das von einem philharmonischen Orchester begleitet wurde , das gefilmt wurde und zu einem späteren Zeitpunkt auf DVD veröffentlicht werden soll.

Von der ursprünglichen Formation ist heute nur noch Bassist Paulo Jr. übrig , der auf allen Alben von Sepultura mitspielte. Das neueste Mitglied der aktuellen Formation der Gruppe ist Schlagzeuger Eloy Casagrande , ein junges Wunderkind, erst zwanzig Jahre alt. Das dreizehnte Album der Gruppe mit dem Titel The Mediator Between Head and Hands Must Be the Heart wurde am25. Oktober 2013 in Europa und 29. Oktoberin den USA. Das vierzehnte Album der Band mit dem Titel Machine Messiah wurde am13. Januar 2017.

Quadra (seit 2020)

Das 7. Februar 2020veröffentlichte das fünfzehnte Album der Band mit dem Titel Quadra unter dem Label Nuclear Blast .

Einflüsse

Traditioneller Hardrock und Heavy Metal

Der Wunsch, Heavy-Metal-Musik zu spielen, entstand aus der Ablehnung der damals in Brasilien in Mode gekommenen Musik , aber auch aus jeglichem Einfluss der brasilianischen Musik , traditionell oder zeitgenössisch, in die die Cavalera-Brüder gebadet sind; in ihrer kindheit waren sie mitglieder einer sambaschule . Die Gruppe versucht somit, sich von Samba, Choro , Coco , Baião , Bossa Nova und den damit verbundenen Rhythmen und sogar dem, was als brasilianischer Rock bezeichnet wird , zu entfernen . Dabei reproduziert er bewusst den Sound von Gruppen, die keineswegs brasilianisch sind, obwohl sie nur in Brasilien und mit einer lokalen Plattenfirma aufnehmen. Diese Verleugnung ihrer nationalen Zugehörigkeit durch die Musik ermöglicht es den Mitgliedern, ihre Einzigartigkeit zu behaupten, wie viele junge Brasilianer, die sich nicht mit MPB oder brasilianischem Rock identifizieren . Andreas Kisser sagt  : „Wir haben früher Heavy und Black Metal gehört und fanden, dass alles, was in Brasilien gemacht wurde, Mist war. Wir mochten keinen Samba, wir mochten keinen brasilianischen Rock, wir mochten diesen ganzen Mist nicht. "

Die Einflüsse der ursprünglichen Formation der Gruppe, insbesondere der Cavalera-Brüder, finden sich in der ersten Welle des Heavy Metal oder Hard Rock wieder  : Max Cavalera erklärt tatsächlich, dass er Sepultura gründen wollte, nachdem er das Album Vol. 4 von Black Sabbath , einer bahnbrechenden Metal-Band. Während die meisten anderen brasilianischen Heavy-Metal-Bands einen englischen Namen wählen, entscheiden sich die Mitglieder außerdem für einen portugiesischen Namen: Er wird in Anlehnung an die portugiesische Übersetzung eines Songs von Motörhead mit dem Titel Dancing on your Grave (the Der englische Begriff Grab , was Grab bedeutet , wird als sepultura übersetzt ).

Neben Black Sabbath und Motörhead sind die beiden Brüder von Deep Purple und Led Zeppelin sowie von den meisten großen Heavy Metal- oder Hardrock-Bands beeinflusst, die in den späten 1980er Jahren populär waren  : Van Halen , Judas Priest , Iron Maiden . Wechselstrom/Gleichstrom und Ozzy Osbourne . Struggling zu Heavy - Metal - Alben in ihrer Heimatstadt, finden Belo Horizonte , sie häufig einen Plattenladen in besuchen São Paulo , die Kassetten mit den neuesten Tracks von großen amerikanischen Bands verkauft. Die ersten drei Datensätze Max Cavalera sind ein Album gekauft von Iron Maiden, Metallica und Jägerin . In einem Land, das kaum aus der Militärdiktatur hervorgegangen ist , gelten Heavy Metal- und Punkrock- Platten jedoch als "sozial inakzeptabel" , in einem Land mit katholischer Tradition erst recht, weil sie eine Aufstachelung zur Rebellion darstellen, die oft antireligiös gefärbt ist oder sogar gotteslästerliche Elemente; Daher fällt es ihnen schwer, ihr Interesse an dieser Musik offen zu bekunden.

Gift und aufstrebender Thrash Metal

Ihr Musikgeschmack ist jedoch nach der Entdeckung der Gruppe Venom plötzlich umgekippt . Die Musik dieser englischen Gruppe, einem Pionier des Thrash Metal und Black Metal , ist in der Tat Sepulturas bedeutendster Einfluss auf ihre erste EP , Bestial Devastation , viel mehr als traditioneller Heavy Metal  : es gibt tatsächlich Gesang, Geschrei und eine sehr starke Verzerrung auf der Gitarre. Wie Igor Cavalera sagt  : „Ich erinnere mich an den Tag, an dem ich Venom zum ersten Mal auf einem von einem Freund geliehenen Band gehört habe. Es klang sehr nach Motörhead , war aber nur etwas heftiger. Ich erinnere mich, dass jemand sagte: Es ist der Teufel von Motörhead! Als wir mit dem Venom-Artwork fertig waren, hörten wir auf, Iron Maiden und all das andere leichte Zeug zu hören. "

Die Cavalera-Brüder hören dann Gruppen wie Kreator , Sodom , Megadeth , Exodus oder sogar Exciter mit ihrem heftigen Sound und frenetischen Rhythmus, den wir in Bestial Devastation und in ihrem ersten Album Morbid Visions wiederfinden . Der charakteristische Death Metal-Sound mit allgegenwärtigem Schlagzeug, kehligem Gesang und sich wiederholenden Versen stammt von aufstrebenden Bands wie Death oder Possessed . Andreas Kisser sagt seinerseits, dass Anthrax , Metallica, Megadeth oder Slayer seine Haupteinflüsse sind.

Sepultura übte auch auf viele Gruppen seinen Einfluss aus, aber es sind vor allem die Alben, die den internationalen Ruhm der Gruppe ( Chaos AD und Roots ) machten , die die Synthese zwischen Thrash Metal und Tribal-Rhythmen betrieben, die die erste Generation von Gruppen hervorbrachten Alternative Metal , zu dem Godsmack , Slipknot und System of a Down gehören . Die Mitglieder von Radiohead sagten auch, dass sie von der Gruppe inspiriert wurden: „Wir haben Sepultura vor ein paar Jahren auf einem niederländischen Festival gesehen und uns alle vor ihrer dunklen, brasilianischen Voodoo-Musik verneigt. Sie spielten mit Instrumenten aus den tropischen Wäldern, die aus zusammengerollten Palmen und Bohnen bestanden. Es war ziemlich beunruhigend“ . Laut dem Rolling Stone Magazin ist Sepultura "eine der einflussreichsten Heavy Metal Bands der späten 1980er bis Anfang der 1990er Jahre  " . Darüber hinaus machte der Erfolg der Gruppe auf Rock- und Heavy Metal-Musik in Brasilien aufmerksam.

Musikrichtung

Anfangssound: Black und Death Metal

Indem sie die Einflüsse brasilianischer , traditioneller oder zeitgenössischer Musik leugnen , versuchen die Mitglieder von Sepultura ihre Musik zu internationalisieren und dabei die großen Gruppen der Heavy Metal-Szene zu imitieren. Die ersten beiden Projekte der Gruppe, die EP Bestial Devastation und das Album Morbid Visions , sind verwandt mit amerikanischem Death Metal mit jedoch einigen typischen Geräuschen des Black Metal von den 1980er Jahren , von denen Venom , der Haupt Einfluss der Mitglieder der Gruppe , ist der Vorreiter. Der Stil ist vor allem am Schlagzeug recht minimalistisch, da Igor Cavalera keine Bassdrum besitzt . Diese Elemente bleiben bis zu einem gewissen Grad in seinen späteren Alben bestehen.

So finden wir wiederkehrende Elemente dieser beiden Subgenres des Heavy Metal: die Verwendung von Schreien, die durch Echos verstärkt werden, als Lied, wodurch die Texte der Lieder unverständlich werden; extrem schnelle Tempi; das wiederholte Anschlagen der Becken auf den Trommeln; oder sogar das Fehlen von Refrain und die Wiederholung des Rhythmus. Ebenso verwendet Sepultura eine sehr wichtige Verzerrung auf der Gitarre und bricht die für Bluesmusik spezifische diatonische Harmonie , um einen dunklen Klang zu erzeugen. Die Mitglieder der Gruppe, immer noch Teenager, wollten zweifellos vor allem ihre Umgebung schockieren, anstatt kreativ zu sein: Der einzige Musiker, der über eine korrekte Technik verfügt, ist der Gitarrist Jairo Guedez . Dennoch gibt es zwischen den beiden Projekten eine rasche Verbesserung des Spielniveaus der verschiedenen Mitglieder, die mit ihren jeweiligen Instrumenten beginnen, Geschicklichkeit zu erwerben.

Entwicklung zum Thrash Metal

Schizophrenia (1987), das nächste Album der Gruppe, trägt die Spuren einer musikalischen Evolution an der Gitarre: Andreas Kisser , technischer und erfahrener, bringt viel komplexere Melodien, einschließlich ausgefeilter Soli, und behält dabei einen Sound nahe Death Metal . Der Rhythmus des Albums ist schneller und die Songs sind strukturierter und kraftvoller als auf dem Vorgänger Morbid Visions und nähern sich damit dem Thrash Metal . Wir bemerken auch eine erhebliche Verbesserung des Spielniveaus der verschiedenen Musiker, die es ihnen ermöglicht, Staccato zu verwendenund so Songs mit sowohl melodischem als auch aggressivem Klang zu entwickeln, wie zum Beispiel To the Wall , ein Modell des Genres. Auch unter dem Einfluss von Gruppen wie Slayer oder Venom beschleunigt sich das Tempo der Songs über die Alben immer weiter. Auch die Verzerrung an der Gitarre von Max Cavalera und Andreas Kisser wird auf die Spitze getrieben, und Schlagzeuger Igor Cavalera entwickelt ein sehr schnelles und synkopiertes Spiel, das die anderen Instrumente teilweise überdeckt und den Klang der Gitarre verwischt.

Die Titel von Beneath the Remains (1989) markieren definitiv die Entwicklung hin zu einem brutalen und dunklen Thrash Metal, zu Lasten des frühen Death Metals, der Gitarre gewinnt an Geschwindigkeit und der Vocals an Kraft. Songs wie Stärker als Hass oder Primitive Zukunft erreichen ein gewisses Maß an Gewalt noch unbekannt in der Arbeit der Gruppe: die offiziellen Score von Stärker als Hass stellen in der Tat eine echte Herausforderung für die Rhythmusgitarre, die schnellen Teile die bestimmten Titels von mehr als. Töter Reign in Blood- Album , bisher eine Referenz. Die schnellen Tempi erreichen zwar durchschnittlich 240 bpm , manchmal sogar 264 bpm. In anderen Titeln wie Mass Hypnosis oder Slaves of Pain bestätigen sich die Virtuosität des Gitarristen Andreas Kisser und die Meisterschaft des Schlagzeugers Igor Cavalera im Umgang mit dem Doppelpedal. Das Spiel des Gitarristen und des Schlagzeugers ermöglicht es, ein Gefühl der Unterdrückung zu erzeugen, das als Grundlage für den Protestprozess der Gruppe dienen kann. Dabei weist die Musik von Sepultura viele Ähnlichkeiten mit der Musik großer Thrash-Metal-Gruppen wie Sodom oder Kreator auf , die ebenfalls zu ihren Inspiratoren zählen.

Sepultura setzt seine musikalische Entwicklung mit dem Album Arise (1991) fort. Einige Tracks, wie beispielsweise Infected Voice , bleiben reine Thrash-Metal-Tracks, andere enthalten Riffs, die auf einer Akustikgitarre gespielt werden , oder ein Sample des Psychose- Soundtracks , komponiert von Bernard Herrmann ( Escape to the Void ). Mit Elementen von Rock oder klassischer Musik entfernt sich die Gruppe vom reinen Thrash Metal und nähert sich Alternative und Progressive Metal .

Musikalischer Wendepunkt: Kreuzung der Genres

In 1993 , mit Chaos AD , der Abstand von der Thrash - Metal und Death Metal des ersten Opus ist sehr klar, für Elemente aus Hardcore - Punk und Industrial Metal . Tatsächlich ist der Übergang zum Punk trotz eines Thrash- und Death-Metal-spezifischen Songs, der akzentuierten Gewalt der Songs und Passagen, die von den ersten Metallica- Alben übernommen wurden , in der brutalen Beschleunigung der Tempi, insbesondere im Refrain, spürbar. Der Titel Biotech ist Godzilla , im Duett mit Jello Biafra , dem Anführer der Dead Kennedys – einer der großen Gruppen der Punk-Bewegung – hat auch symbolischen Wert. Igor Cavalera , am Schlagzeug, verleiht den Stücken durch unerwartete Tempovariationen die Energie der Punkmusik , während er traditionelle brasilianische Rhythmen mischt, wie im Song Kaiowas . Das Lied Territory markiert auch sein erstes Solo in einem Gruppentitel. Außerdem erklärt Gitarrist Andreas Kisser, dass der Einfluss von Ministry , einer führenden Figur des Industrial Metal, bei diesem Album besonders spürbar ist.

Sepulturas musikalische Entwicklung in Richtung Hardcore Metal ging weiter und wurde im nächsten Album Roots , das 1996 veröffentlicht wurde, bestätigt . Während er in den vorherigen Alben daran gearbeitet hat, jedes wirklich brasilianische Erbe zu leugnen, nimmt die Gruppe tatsächlich ein langsameres Tempo an und wendet sich einer Mischung aus traditioneller brasilianischer Musik - bereits in Chaos AD begonnen - und Thrash Metal zu. So integriert er Stammesklänge in die Partituren, Passagen zu Percussions , interpretiert insbesondere von Carlinhos Brown , oder im Berimbau , und macht sogar Aufnahmen im Amazonas mit den Xavantes Amerindians , die in den Titeln Itsari , Born Stubborn oder Procreation of the . zu finden sind Böse . Das Bassspiel von Paulo Jr. , das zuvor auf das schnelle Spiel des Schlagzeugers folgte, ist heute von brasilianischen und afrikanischen Einflüssen geprägt. Das Erbe der brasilianischen Musik wird mittlerweile von den Musikern von Sepultura voll übernommen und sogar für sich beansprucht: Laut Andreas Kisser geht es darum, der Welt das Beste Brasiliens zu zeigen, "die Farben, die Musik und die Kultur der Indianer, und den afrikanischen Einfluss, insbesondere bei den Percussions. Dadurch sind die Technik und die Riffs von Sepultura in den Kinderschuhen nicht so beeindruckend, was aber dem Einfluss des Alternative Metal geschuldet ist – darunter auch Korn , dessen Leadsänger Jonathan Davis im Duo einer der Titel des Albums erscheint - über die Gruppe.

Mit Against (1999), dem ersten produzierten Album seit dem Weggang von Sänger Max Cavalera , erreicht Sepultura definitiv einen Metalcore-Stil, sogar Nu Metal mit ethnischer Tendenz, inspiriert von Hardcore-Punk , Funk und sogar Rap . Die Scheibe behält in der Tat einen Beitrag traditioneller Musik, hier Japanisch mit der taïko Kodō Percussion- Gruppe , die am Titel Kamaitachi beteiligt ist . Außerdem werden Passagen auf Flöte und Geige gespielt . Kritikern zufolge hat die Gruppe die experimentelle Seite ihres vorherigen Albums verloren und kämpft trotz einer Zusammenarbeit mit Jason Newsted , dem ehemaligen Bassisten von Metallica, am Titel Hatred Aside , um ihren Stil in der Nähe des Thrash Metal zu finden . Einige bemerken auch die erstaunliche musikalische Entwicklung von Sepultura: Ursprünglich aus Brasilianern zusammengesetzt, die Thrash Metal im Stil westlicher Gruppen spielen, hört die neue Formation, angeführt von einem amerikanischen Sänger, nie auf, traditionelle Musik zu erforschen.

Das nächste Album, Nation (2001), will politischer werden, insbesondere durch Songs nach dem Vorbild der Punkmusik – Jello Biafra, der Anführer der Dead Kennedys, arbeitet wieder mit der Gruppe zusammen – und verliert seinen Heavy-Metal-Aspekt. Weniger gewalttätig sind die Songs daher mit einem Hauch Hardrock gefärbt , auch wenn gewisse Titel wie Who Must Die? bleibt sehr aggressiv. Ein Instrumental-Song, der auf der Geige gespielt wird, Valtio , entfernt das Album noch weiter vom reinen Heavy Metal und bringt es näher an den Film-Soundtrack .

Progressive Rückkehr zum ursprünglichen Thrash Metal

Revolusongs , eineaus Covern zusammengesetzte EP , ermöglicht es der Gruppe, einen Beitrag neuer Genres (insbesondere Hip-Hop mit einem Cover von Public Enemy ) und eines klassischen Thrash Metalsin Einklang zu bringenund so die allmähliche Rückkehr zum Genre der frühen Jahre zu markieren . Roorback , 2003, scheint diese Rückkehr zu den ersten Kompositionen der Gruppe fortzusetzen, mit Sounds, die viel näher am Thrash Metal liegen als die vier vorherigen Alben: Die Vocals gewinnen an Kampfgeist und dienen dem Protestton der Songs. Dante XXI (2006) und A-Lex (2009), die beiden folgenden Alben, zeugen kaum von einer musikalischen Evolution: Diese beiden Konzeptalben präsentieren einen klassischen Thrash Metal, kraftvoll, gewalttätig, insbesondere dank des energiegeladenen Gesangs von Derrick Green . Wir stellen jedoch fest, dass Sepulturas Songs im Gegensatz zu den meisten Heavy Metal-Bands keine Schlagzeugsoli enthalten: Dies ist nur dazu da, den Gesang und die Gitarre zu begleiten.

Doch erst mit Kairos , erschienen 2011, werden die Ambitionen der Band, zum Thrash Metal der späten 1980er Jahre zurückzukehren, deutlicher: Andreas Kisser räumt ein, dass die Platte auch Aspekte in der Nähe des „ Old School  “ Thrash Metal  , insbesondere was die Aufnahme angeht, getragen hat wie ein Live, nur mit den Instrumenten. Laut der Site AllMusic scheitert dieser Versuch, die Kraft und Aggressivität des Stils der frühen Jahre zurückzugewinnen. Wenn es den Anschein hat, dass die Gruppe dies technisch geschafft hat, insbesondere dank der Soli von Andreas Kisser, so scheint es sich bei Titeln wie Relentless oder Seethe , die den Songs des Roots- Albums sehr ähnlich sind , nach Ansicht einiger Selbstparodien zu sein . . Schließlich trägt Sänger Derrick Green , wie um Sepulturas Wunsch, wieder als Thrash-Metal-Band zu gelten, zum Ausdruck zu bringen, häufig ein Thrasher- Skateboard-Magazin- T-Shirt , wie zum Beispiel beim Konzert auf der Weinmesse im Elsass inAugust 2011. Außerdem nennen sich die Mitglieder auf der offiziellen Seite der Gruppe „  Thrasher  “, und so beschreibt Sänger Derrick Green den Sound des letzten Albums.

Die Musik von Sepultura hat sich kontinuierlich weiterentwickelt und heute gilt die Gruppe als eine der führenden Thrash Metal-Formationen. Indem Sepultura ständig versucht, sich von anderen Genres zu unterscheiden, hat sie mit ihren Codes gespielt und geholfen, sie neu zu definieren. So wurde Sepulturas Musik in mehr als 25 Jahren ihres Bestehens als Death Metal , Thrash Metal, Groove Metal , Alternative Metal , Black Metal , Doom Metal und Speed ​​Metal charakterisiert . Einige haben gesagt, dass die Band den Grundstein für zwei Metal-Genres gelegt hat: Metalcore und Nu Metal . Allerdings widerlegt Andreas Kisser die Existenz unterschiedlicher Strömungen innerhalb der Heavy-Metal-Musik.

Besprochene Themen

Wiederkehrende Themen

Sepultura hat diese Themen von seiner Debüt- EP Bestial Devastation bis zu seinem neuesten Album Machine Messiah konsequent in den Texten seiner Songs verwendet. Die Songs der Band, die hauptsächlich die Bereiche Tod , Satanismus , Paranormales , Krieg , Paranoia , Gewalt und Zerstörung ansprechen , fallen in die Genres Death und Thrash Metal, mit dem Ziel, Angst zu erregen. Ohne viel Originalität folgten die Mitglieder der Gruppe dem Beispiel der großen amerikanischen und europäischen Death Metal-Bands, von denen sie stark inspiriert waren: Max Cavalera übersetzte Heavy Metal-Songs aus dem Englischen ins Portugiesische. Da er die Sprache jedoch nicht beherrscht, sind seine Texte in grammatikalisch falschem Englisch verfasst und werden meistens wörtlich aus dem Portugiesischen übersetzt. Darüber hinaus ist der starke portugiesische Akzent von Max Cavalera in den frühen Werken der Gruppe besonders ausgeprägt.

Die Themen des Todes, mit Titeln wie Nekromant , Funeral Rites oder RIP: Rest In Pain , sowie das des Krieges mit Titeln wie War , Troops of Doom oder Warriors of Death , sind manchmal die beiden häufigsten in ihren Werken mit schlechtem Geschmack verwendet, wie in ihren ersten beiden Alben. Bestial Devastation und Morbid Visions versuchen tatsächlich, die Apokalypse darzustellen . Manche Lieder haben auch blasphemische Akzente , wie Crucifixion , oder sogar antireligiös, wie Antichrist . Die Gruppe hat damit die Verachtung eines Teils der brasilianischen Gesellschaft auf sich gezogen, die größtenteils katholisch ist und gerade erst zwanzig Jahre Militärdiktatur hinter sich hat.

In den folgenden Jahren, als sich die Gruppe zum Metalcore entwickelte , blieben bestimmte Lieblingsthemen wie Krieg ( Come Back Alive beschwört die Härte des bewaffneten Kampfes), aber andere tauchen auf, wie Gewalt oder Unterdrückung. Viele Titel thematisieren tatsächlich körperliche Gewalt oder Hass, und die meisten haben einen beredten Titel: Cut-Throat , Choke oder Murder . Die Gruppe lobt sie jedoch nicht, sondern komponiert auch Lieder, die sie anprangern, wie Manifest , über das Massaker von Carandiru in Brasilien. Die Bildsprache der Albumcover und Booklets entspricht der Musik und den Songtexten: Es wird eine Ästhetik der Monstrosität verwendet , mit alptraumhaften Darstellungen, wie auf dem Cover von Beneath the Remains , wo wir einen roten Totenkopf auf schwarzem Hintergrund sehen. Es wird angenommen, dass diese Zeichnung eine Allegorie der Gefangenschaft und des Leidens ist, zwei Themen, die in den Liedern der Band allgegenwärtig sind.

Politische Themen

Sepultura greift auch politische Themen auf, die neu sind in einem Land, das gerade erst aus mehr als zwanzig Jahren Militärdiktatur hervorgegangen ist. Von den ersten Alben zeugen Songs wie Anticop oder CIU: Criminals In Uniform von einer Ablehnung der etablierten Hierarchie und einer starken gesetzesfeindlichen Stimmung. Das Spielen von Heavy-Metal-Musik, während die Repression durch die Polizei stark ist, ist nach Ansicht einiger eine Form politischer Aktion. Dieses Engagement könnte daher als Aufstachelung zur Gewalt durch konservativ eingestellte Persönlichkeiten gewertet werden.

Aber es ist wirklich vom Album Chaos AD , das eine Entwicklung zum Metalcore markiert , einem Genre, das aus der Punkmusik stammt , sehr politisiert und anspruchsvoll ist, dass die Texte der Gruppe sozialer und anprangernder werden, insbesondere in Bezug auf Brasilien . Im Bewusstsein der Gefahr, die damit verbunden ist, erklärte Max Cavalera 1991: „Sepultura lässt die Leute dank der Worte seiner Lieder die Augen öffnen, aber man muss im Fernsehen sein, um sie zum Nachdenken zu bringen. Aber das ist in Brasilien immer gefährlich, denn wenn die Leute nicht mögen, was du sagst, werden sie dich töten . In dem Song Murder auf dem Album Arise zeichnet er ein Porträt der brasilianischen Gesellschaft zwischen Gewalt, Rassismus , polizeilicher Repression und der Unmenschlichkeit der Haftbedingungen von Gefangenen. 1993 schrieb eine Journalistin ebenso wie ihre Mitglieder „gern religiöse Institutionen und die repressive Natur von Regierungen angreifen“ . Sepultura gilt dann als Aushängeschild eines Heavy Metals mit sozialem Gewissen. Der Clip zum Song Territory enthält tatsächlich Dokumentarfilmmaterial, das städtische Proteste und Zusammenstöße in Palästina , Nordirland und Brasilien zeigt, und das Lied Kaiowas ist einem Indianerstamm gewidmet, der aus Protest gegen die Enteignung seines Landes Massenselbstmord begangen hat.

Das politische Engagement der Gruppe gipfelt in den Alben Nation und Roorback , in denen eine linke Sensibilität wie Hardcore-Punk- Musik spürbar ist . Diese beiden Alben sind entschlossen, sich mit Themen wie Korruption oder politischem Kampf ( zum Beispiel in Politricks ) auseinanderzusetzen und Pazifismus und Gewaltlosigkeit zu befürworten ; in der Nation- Broschüre enthalten Zitate von Mutter Teresa , Albert Einstein , Gandhi und dem Dalai Lama ( „Frieden auf Erden hängt vom Frieden in den Herzen der Menschen ab“ ). In einem Interview sagt Derrick Green : „Jeder Song wird das Thema des Aufbaus dieser Nation ansprechen. Wir werden unsere eigene Flagge haben, unsere eigene Hymne. " In Bullet the Blue Sky , einer Genesung von U2 , die auf dem Album Roorback erscheint , arbeitet Sepultura daran , die engagierten Texte von Bono zu fördern . Die Bildsprache der Cover entwickelt sich mit den Themen der Songs: Das Gesicht von Native American auf Roots erinnert an das Engagement der Mitglieder der Gruppe für die Sache der Indianer und die erhobenen Fäuste auf orangefarbenem Hintergrund auf dem Cover von Nation . die an die Schildersammelbewegungen der extremen Linken erinnern , zeugen vom politischen Charakter der Lieder.

Die letzten drei Alben zeigen weniger Engagement, zwei davon sind Konzeptprojekte rund um Divine Comedy und Mechanical Orange . Obwohl die Mitglieder von Sepultura zu dieser Zeit alle Portugiesisch sprachen , wurden die Texte der Lieder immer auf Englisch geschrieben.

Wiederholungen

Sepultura bevorzugt am Anfang seines Bestehens Originalkompositionen. Ab dem Album Arise performt die Gruppe allerdings manchmal Coverversionen und realisiert sogar eine komplett daraus komponierte EP : Revolusongs . So produzierte er neue Versionen von Liedern von Gruppen, die die Mitglieder der Gruppe beeinflussten: Orgasmatron von Motörhead , Piranha von Exodus oder Screaming for Vengeance von Judas Priest .

Darüber hinaus umfasst Sepultura Titel zeitgenössischer Rock- oder Heavy Metal-Gruppen : The Hunt von New Model Army , Bullet the Blue Sky von U2 und Messiah von Hellhammer . Schließlich unternahm die Gruppe Streifzüge in andere Musikgenres, indem sie die Titel von Hip-Hop-Gruppen wie Black Steel in the Hour of Chaos von Public Enemy oder elektronische Musik mit Angel von Massive Attack übernahm .

Kritisch

Erste Erfolge

In ihren frühen Tagen hatte die Gruppe Mühe, ihre Heavy Metal-Musik in einem Brasilien durchzusetzen, in dem Música Popular Brasileira , bekannt als MPB, seit Mitte der 1960er Jahre das angesagteste Genre war . Die ersten beiden Platten von Sepultura, Bestial Devastation und Morbid Visions , wurden daher wegen ihrer begrenzten Verbreitung nicht von der musikkritischen Presse rezensiert. Letztere werden jedoch nach ihrer Veröffentlichung von Kritikern festgenagelt: Die Banalität der Riffs, die fehlende Originalität der Texte und der unfreiwillig komische Charakter der Sängerstimme werden angeprangert. Garry Sharpe-Young meint jedoch rückblickend, dass die EP bereits vielversprechend war: „Mit einem lykanthropischen Growl namens The Curse eröffnend, wäre Sepulturas Debüt bemerkenswert gewesen, wenn es in Europa oder Skandinavien angefangen hätte . Höllisch roh, wie von ihrer Jugend und Unerfahrenheit diktiert, bietet Bestial Devastation primitiven Death Metal, wohl eines der allerersten Beispiele für die heute berühmte Blastbeat- Technik auf dem Titel Antichrist . Trotz Studiobeschränkungen, der Verdünnung von Max' kehliger Stimme im Hall und der völlig verstimmten Gitarre ist Bestial Devastation gut gealtert. "

Schizophrenia , 1987, wurde von der brasilianischen Fachpresse gelobt und gilt heute als das Album, auf dem Sepultura seinen Thrash-Metal- Stil schmiedete, mit dickem und ernstem Sound und besonders heiserem Gesang. Die Gruppe wurde jedoch von Anfang an von links engagierten Persönlichkeiten kritisiert, die sie wegen der Nutzlosigkeit ihres Engagements und der veralteten Form ihrer Protestmittel kritisierten. Mit Beneath the Remains erlebte die Gruppe jedoch ihren ersten wirklichen kritischen Erfolg. Veröffentlicht in 1989 , wurde es sofort einen Klassiker unterFans von Thrash Metal, wie als Reign in Blood von Slayer , doch dem Referenztyp. Das englische Heavy-Metal-Magazin Terrorizer zählt es in seine Top 20 der besten Thrash-Metal-Alben aller Zeiten, sowie in seine Top 40 der besten Death-Metal- Alben. Die AllMusic- Sitebewertet es mit 4,5 von 5 Punkten und sagt, dass "das völlige Fehlen von Notizen, die es liefern sollen, es zu einem der wichtigsten Death / Thrash-Metal-Alben aller Zeiten macht . " In Europa, wo das Album schnell Kult wurde, zögerten einige nicht, es zum "besten Thrash-Metal-Album des Jahres 1989" zu erklären.

Arise (1991) wird häufig als das Flaggschiff-Album von Sepultura angesehen, wobei die Band sowohl technisch als auch kompositorisch ihren Höhepunkt erreicht. Trotz der Zensur der Clip Titel Toten Embryonalzellen , ist die Scheibe eine große kritische und öffentliche Erfolg: Es erreicht die 119 - ten  Platz in Billboard und verkaufteüber eine Million Mal, eine seltene Leistung für ein schweres Album Metall. MTV behauptet dann, Sepultura sei die erfolgreichste brasilianische Heavy-Metal-Band der Welt und sagte, sie seien "vielleicht die einflussreichste Heavy-Metal-Band der 1990er Jahre" . Dieses Album, zusammen mit dem vorherigen, übertrifft durchschnittlich 90% der positiven Kritiken auf der Encyclopaedia Metallum , und beide sind die am höchsten bewerteten der Gruppe.

Der kritische Erfolg ließ auch mit dem nächsten Album Chaos AD nicht nach . Die Allmusic-Site bewertet es mit 4,5 von 5 Punkten und sagt: "Dies ist ohne Zweifel eines der besten Heavy-Metal-Alben aller Zeiten . " Im Jahr 1993, dem Jahr der Veröffentlichung des Albums, erklärte das Rolling Stone- Magazin , dass "Sepultura der unbestrittene Anführer des Nu-Metals ist" . Roots schloss 1996 eine lange Reihe kritischer Hits ab: Allmusic vergab erneut eine Bewertung von 4,5 von 5 Punkten und erklärte, dass " Sultura mit Roots seinen Status als vielleicht originellste Heavy-Metal-Band aller Zeiten festigt. 1990er" . Das Album ist in der Tat ein nicht klassifizierbares Objekt und zeugt gleichzeitig vom kreativen Höhepunkt der Gruppe. Ze do Caixão, Star der brasilianischen Horrorfilme, besser bekannt unter dem Namen Coffin Joe , erklärt im Jahr 1996: „Die Musik von Sepultura versetzt uns in Richtung Armageddon , das Chaos entgegen, in den dunkelsten Wegen der Welt. Hölle von Dante , während Bringen den Geist von Wagners Musik aktuell . "

Eine Kontroverse unterbricht jedoch die Veröffentlichung dieses Albums. Der ethische Charakter der Zusammenarbeit mit den Xavantes- Indianern , deren Lieder von der Gruppe aufgenommen wurden, wird in der Tat in Frage gestellt: Der Stamm wurde zwar mit dem ihm zustehenden Respekt betrachtet und erhielt Tantiemen , aber er hatte keine Kontrolle über die künstlerischen Nutzung der Aufnahmen. Es handele sich also um eine einseitige Zusammenarbeit, bei der die Xavantes kein Mitspracherecht hätten; es ist sogar sehr wahrscheinlich, dass viele den Zweck ihrer Besucher nicht verstanden haben. Aber die Herangehensweise der letzteren ist eher ein naiver Wunsch, Kulturen zum Dialog zu führen, als ein einfacher Wunsch, ihren Liedern einen Hauch von Exotik zu verleihen. Dasselbe gilt für dieses Aufnahmeprojekt mit Didgeridoo- Spielern eines australischen Aborigine- Stammes .

Gemischter kritischer Erfolg (seit 1996)

Die nachfolgenden Alben der Gruppe, die nach dem Weggang von Max Cavalera und mit dem neuen Sänger Derrick Green produziert wurden , fanden gemischten Erfolg bei der Kritik, da viele Sepulturas Entwicklung zu einem Groove-Metal mit einem Hauch von Tribal-Einflüssen beklagen . Musik-Websites und -Magazine erkennen sicherlich Das stimmliche Talent und die Energie von Derrick Green an, stellen jedoch fest, dass die Band ihr Kernelement verloren hat. Gegen , Nation und Roorback Aufzeichnungen erhalten daher gemischte Kritiken, die Evolution der Gruppe in Richtung Kenntnis nehmend Metalcore und häufig das Fehlens einer Richtlinie bei der Herstellung von Alben im Bedauern darüber, vor allem in gegen . Einige, wie die Seite AllMusic , sagen jedoch, "dass es genug Reminiszenzen an das Talent der alten Sepultura gibt, um in Zukunft Großes zu verheißen" .

Die Kritiker sind bei den beiden Konzeptalben Dante XXI und A-Lex lobenswerter  : Die Site Allmusic erklärt, dass " Dante XXI trotz allem bei weitem das stärkste Album von Sepultura ist - mit Derrick Green am Gesang" und dass "die Änderungen" Musiker in einer Gruppe können sehr negative Auswirkungen haben, aber Sepultura hat es geschafft, ihre Vitalität über all die Jahre zu bewahren – eine Vitalität, die sich besonders in der hervorragenden A-Lex bemerkbar macht  “ . Einige halten das A-Lex- Album sogar für das beste, das seit Roots veröffentlicht wurde , insbesondere dank der Auftritte von Andreas Kisser und Jean Dolabella .

Unter Kritikern ist sich das Kairos- Album jedoch nicht einig: Die Platte ist aufgrund derbe Roots- Imitationen als Selbstparodie qualifiziert und mischt ohne großen Erfolg Thrash, Groove Metal und Industrial Metal . Für andere wäre es eine gelungene Heimkehr: Die schweren Atmosphären und der kehlige und sich wiederholende Gesang lassen die Gruppe wieder eine Verbindung zu ihrer dunklen Musik der Anfänge herstellen, die dann der von großen Gruppen wie Pantera nahekommt , und dem Gesang von Derrick Greens 'would bewegen Sie sich glücklich von dem Metalcore, mit dem es üblicherweise in Verbindung gebracht wird.

Mitglieder

Aktuelle Mitglieder

Frühere Mitglieder

Chronologie

Diskografie

Literaturverzeichnis

Hinweise und Referenzen

Anmerkungen

  1. Einfuhrsteuern aus den USA machen Qualitätsmaterial sehr teuer.
  2. Er zog jedoch nach Brasilien, wo die anderen Mitglieder noch Familie und viele Freunde hatten, und begann sogar, Portugiesisch zu lernen. Siehe Harris 2000.
  3. 1982 wurde Black Metal , das zweite Album von Venom , veröffentlicht und legte den Grundstein für dieses neue Genre.
  4. Der Text des Liedes Bestial Devastation , das K. Harris in seinem Artikel im Anhang zitiert, ist repräsentativ für die schlechte Qualität der verwendeten Sprache. Siehe zum Beispiel den Apostroph vor dem Plural "s". „Ich kann Satanas sehen / Die Verfluchten des Todes / Beende die Masse und Herrschaften / Mit Blutaxt des Hasses / Das Tier des Sohnes des Bösen / Den Prediger Christi quälen. "

Verweise

  1. Dimery 2006 , Seite 782, In Anlehnung an brasilianische Latin- und Tribal-Musik, Nu-Metal und Sepulturas eigenen Thrash/Death-Stil waren die Ergebnisse einzigartig .
  2. (en) Haagsma, Robert, "  Sepultura (November 1993)  " , Aardschok / Metal Hammer ,1993Archiviert bei Sepultura.be
  3. Barcinski & Gomes 1999, Seiten 89 & 90.
  4. (en) Robert Baird , "  The Boys from Brazil Transplanted to Phoenix, Sepultura Strives for Death Metal with a Conscience  " , Phoenix New Times ,12. Mai 1993( online lesen )
  5. Metal: the definitive Guide 2007 , p.  420
  6. Alexis T., "  Sepultura  " , auf soulknot1 ,2003(Zugriff am 23. Januar 2012 )
  7. „  Die Biographie von Sepultura  “ , auf ados.fr (Zugriff am 23. Januar 2012 ) .
  8. (in) "  Sepultura Biography  " auf MTV (Zugriff am 23. Januar 2012 )
  9. "  Morbid Visions / Bestial Devastation (Neuauflage)  " (Zugriff am 29. März 2013 )
  10. (pt) "  Entrevista Sarcofago  " , Revista Metall , n o  44,1988( online lesen )
  11. (en) Eduardo Rivadavia, „  Schizophrenia  “ , auf allmusic.com (Zugriff am 5. Januar 2012 )
  12. (in) Eduardo Rivadavia, „  Biografie  “ , Biografie , auf AllMusic (Zugriff am 23. Januar 2012 ) .
  13. (en) Suzan Colon , "  Name That Tomb  " , Miami New Times ,1 st August 1991( online lesen , eingesehen am 9. Januar 2012 )
  14. "Biografie" (Version vom 15.11.2008 im Internet-Archiv ) .
  15. (en) Eduardo Rivadavia, „  Beneath the Remains  “ , auf allmusic.com (Zugriff am 23. Januar 2012 )
  16. (en) Neil Perry , "  Sepultura - The Lost Boys  " , Select ,März 1991, s.  46-47
  17. Spaceman, "  Sepultura: Andreas Kisser respektiert die Vergangenheit, lebt in der Gegenwart und blickt in die Zukunft  " , auf radiometal.com .1 st Juni 2011(Zugriff am 30. Januar 2012 )
  18. (in) "  Billboard-Alben  " auf allmusic.com (Zugriff am 23. Januar 2012 )
  19. Igor Cavalera: Modern Drummer Brasil 1997 , p.  22
  20. (in) Tom Springveld, "  Max Cavalera hat Sepultura wegen Beerdigung verlassen  " auf Faceculture.com .10. Juli 2010(Zugriff am 4. Januar 2012 )
  21. (in) "  Verkäufe von Metal / Hard Rock-Alben in den USA, wie von SoundScan berichtet  " auf Blabbermouth.net ,30. April 2002
  22. (in) Alex Henderson, „  Roorback  “ auf allmusic.com ,26. August 2003(Zugriff am 23. Januar 2012 )
  23. (in) Thorsten Zahn, "  There Will Be No Sepultura Reunion in 2007  " , Blabbermouth.net ,15. November 2006(Zugriff am 13. Januar 2012 )
  24. (in) "  Sepultura to Metallica in Brazil Support  " auf MetallicaHQ.com ,12. Januar 2010(Zugriff am 16. Januar 2012 )
  25. "  Sepultura (Metall) im Konzert frei  " , auf Orange.fr
  26. (in) "  Sepultura unterschreibt bei Nuclear Blast Records  " , auf Blabbermouth.net ,15. November 2006(Zugriff am 23. Januar 2012 )
  27. (in) Benjy Eisen, "  Sepultura Definitely Not Reuniting With Cavalera Brothers - Video  " auf Noisecreep.com ,14. Dezember 2010(Zugriff am 23. Januar 2012 )
  28. Rémy Carras, „  Interview Derrick Green – Sepultura  “ , auf kiblind.com (Zugriff am 30. Januar 2012 )
  29. (in) "  Sepultura schreibt neues Material für unterwegs  " , auf Blabbermouth.net ,2. August 2010(Zugriff am 15. Januar 2012 )
  30. (in) Prakash KL, "  Seulturas neues Album ist in der Pipeline  " auf Entertainment.oneindia.in ,3. August 2010(Zugriff am 16. Januar 2012 )
  31. (in) "  Seultura taps Produzent Roy Z für neues Album  " auf Blabbermouth.net ,30. November 2010(Zugriff am 15. Januar 2012 )
  32. (in) "  Exklusiv: Neuer Albumtitel enthüllt Sepultura  " , auf Blabbermouth.net ,4. März 2011(Zugriff am 15. Januar 2012 )
  33. (in) "  Sepultura umfassende Aufnahme des neuen Albums; legt Ministerium fest, The Prodigy covert  “ , auf Blabbermouth.net .1 st März 2011(Zugriff am 15. Januar 2012 )
  34. "  Judas Priester, Sepultura oder sogar Apocalyptica in Colmar  ", L'Alsace ,11. Februar 2011( online lesen , eingesehen am 23. Januar 2012 )
  35. Tier, "  Sie haben es geschafft und es gut gemacht!"  » , Auf radiometal.com ,20. April 2011(Zugriff am 30. Januar 2012 )
  36. (in) Alex Henderson, „  A-Lex  “ , auf allmusic.com (Zugriff am 16. Januar 2012 )
  37. Animal, "  Seultura wechselt Schlagzeuger, aber das Schlagzeug ist gut bewacht  " , auf radiometal.com (Zugriff am 30. Januar 2012 )
  38. https://www.spirit-of-metal.com/fr/album/Quadra/379723
  39. (in) Steffan Shirazi , The Roots of Sepultura , New York, Roadrunner Records,2005, CD-Booklet, S.  13
  40. „  Radiohead lässt sich von Kraftwerk und Sepultura inspirieren  “ , auf 2kmusic.com ,18. April 2009(Zugriff am 30. Januar 2012 )
  41. (de) Daina Darzin, "  Sepultura Chaos AD  " , auf Rolling Stone ,5. Mai 1994(Zugriff am 23. Januar 2012 )
  42. (en) Eduardo Rivadavia, "  Morbid Visions / Bestial Devastation  " , auf allmusic.com (Zugriff am 23. Januar 2012 )
  43. "  Sepultura - Roots  " , at eatmyhit.com (abgerufen am 30. Januar 2012 )
  44. (en) Eduardo Rivadavia , „  Arise  “ , auf allmusic.com (Zugriff am 23. Januar 2012 )
  45. (en) Steve Huey, „  Chaos AD  “ , auf allmusic.com (Zugriff am 23. Januar 2012 )
  46. (in) Steve Huey, „  Roots  “ auf allmusic.com (Zugriff am 23. Januar 2012 )
  47. Dimery 2006 , p.  782
  48. (en) Steve Huey, „  Against  “ auf allmusic.com (Zugriff am 23. Januar 2012 )
  49. (en) Kerry L. Smith, "  Nation  " , auf allmusic.com ,20. März 2001(Zugriff am 11. Januar 2012 )
  50. (in) Johnny Loftus, „  Revolusongs  “ auf allmusic.com (Zugriff am 11. Januar 2012 )
  51. (en) Greg Prato, "  Dante XXI  " , auf allmusic.com (abgerufen am 11. Januar 2012 )
  52. (en) Eduardo Rivadavia, "  Kairos  " , auf allmusic.com (abgerufen am 11. Januar 2012 )
  53. Doc', "  The Colmar Wine Fair 2011 Festival: ein echter Erfolg  " , auf radiometal.com ,22. August 2011(Zugriff am 30. Januar 2012 )
  54. Offizielle Website der Gruppe
  55. (in) Natalie J. Purcell , Death Metal Musik: die Leidenschaft und Politik einer Subkultur , McFarland,2003( ISBN  0786415851 und 9780786415854 , online lesen ) , p.  234
  56. (in) Michael J. Gilmour , Nenn mich den Suchenden: Hören der Religion in der populären Musik , Kontinuum,2005( ISBN  0826417132 und 9780826417138 , online lesen ) , p.  310
  57. (in) „  Heavy Metal Music in postdictatorial Brazil: Sepultura and the Coding of Nationality in Sound  “ , Journal of Latin American Cultural Studies , Vol.  12, n O  3,2003, s.  329–346 ( DOI  10.1080 / 13569320310001629496 , online lesen )
  58. (en) Joel McIver , Gerechtigkeit für alle: die Wahrheit über Metallica , Omnibus Press,2004( ISBN  0711996008 und 9780711996007 , online lesen ) , p.  366
  59. (in) Lorne Behrman , "  Mad Max  " , CMJ New Music Monthly ,Oktober 2000( online lesen )
  60. (in) Dan Marsicano "  Best Sepultura Albums  " auf About.com (Zugriff am 13. Januar 2012 )
  61. (in) Lana Cooper, „  Ankla: Steep Trails  “ auf PopMatters (Zugriff am 13. Januar 2012 )
  62. (in) "  Alternative Metal  " , auf allmusic.com (Zugriff am 15. Januar 2012 )
  63. (in) Paul Schwarz , „  Black Metal Foundations Top 20: Sepultura, Morbid Visions .  " , Terrorizer , n o  128,Februar 2005, s.  42
  64. (in) HP Newquist und Rich Maloof , The New Metal Masters ,2004( ISBN  0-87930-804-4 , online lesen ) , p.  6
  65. (in) "  Metal's Honourable Mentions  " auf mtv.com (Zugriff am 23. Januar 2012 )
  66. Possopo, „  Sepultura: Morbid Visions  “ , auf metal.nightfall.fr ,25. Februar 2004(Zugriff am 30. Januar 2012 )
  67. (in) "  A Megaton Hit Parade: Die All-Time Top 20 Thrash  " , Terrorizer , n o  109,2003, s.  35
  68. (in) James Hinchliffe , "  Die Top 40 Death Metal  " , Terrorizer , n o  151,2006, s.  54
  69. (in) „  Arise, Sepultura  “ , auf billboard.com (Zugriff am 24. Januar 2012 )
  70. (in) "  Sepultura - Arise  " , in Encyclopaedia Metallum (Zugriff am 30. Januar 2012 )
  71. (in) "  Sepultura - Beneath the Remains  " , auf Encyclopaedia Metallum (Zugriff am 30. Januar 2012 )
  72. Vanarkh, "  Sepultura: Kairos  " , auf rocknballs.com (Zugriff am 30. Januar 2012 )
  73. Marc Lenglet, "  Sepultura: Roots, Roots and Wings  " , auf pop-rock.com ,18. September 2008(Zugriff am 30. Januar 2012 )
  74. Corvus, "  Sepultura: A-Lex  " bei rocknballs.com (Zugriff am 30. Januar 2012 )
  75. Sébastien Desbarres, "  Sepultura - Kairos  " , auf obskuremag.net ,14. Juli 2011(Zugriff am 30. Januar 2012 )
  76. Herr-S, "  Kairos  " , auf verdamnis.com ,Juni 2011(Zugriff am 30. Januar 2012 )

Erwähnte Werke

  1. Sepultura: Toda a História 1999 , p.  17
  2. Sepultura: Toda a História 1999 , p.  16
  3. Sepultura: Toda a História 1999 , p.  14
  4. Sepultura: Toda a História 1999 , p.  21
  5. Sepultura: Toda a História 1999 , p.  28
  6. Sepultura: Toda a História 1999 , p.  49
  7. Sepultura: Toda a História 1999 , p.  19
  8. Sepultura: Toda a História 1999 , p.  26
  9. Sepultura: Toda a História 1999 , p.  131
  10. Sepultura: Toda a História 1999 , p.  89-90
  1. Metal Rules the Globe - Heavy Metal Music Around the World 2012 , p.  139
  2. Metal regiert den Globus – Heavy Metal Music Around the World 2012 , S.  135
  3. Metal Rules the Globe – Heavy Metal Music Around the World 2012 , S.  145
  4. Metal regiert den Globus – Heavy Metal Music Around the World 2012 , S.  153
  5. Metal Rules the Globe – Heavy Metal Music Around the World 2012 , S.  146
  6. Metal regiert den Globus – Heavy Metal Music Around the World 2012 , S.  151
  7. Metal regiert den Globus – Heavy Metal Music Around the World 2012 , p.  152
  8. Metal Rules the Globe – Heavy Metal Music Around the World 2012 , S.  138
  9. Metal Rules the Globe – Heavy Metal Music Around the World 2012 , S.  144
  10. Metal regiert den Globus - Heavy Metal Music Around the World 2012 , S.  150
  11. Metal regiert den Globus – Heavy Metal Music Around the World 2012 , S.  143
  12. Metal regiert den Globus – Heavy Metal Music Around the World 2012 , p.  136
  13. Metal regiert den Globus - Heavy Metal Music Around the World 2012 , S.  157
  1. Roots: die Beziehung zwischen dem Globalen und dem Lokalen innerhalb der Extreme Metal Szene 2000 , S.  14
  2. Roots: die Beziehung zwischen dem Globalen und dem Lokalen innerhalb der Extreme Metal Szene 2000 , S.  17
  3. Roots: die Beziehung zwischen dem Globalen und dem Lokalen innerhalb der Extreme Metal Szene 2000 , S.  19
  4. Roots: die Beziehung zwischen dem Globalen und dem Lokalen in der Extreme Metal Szene 2000 , S.  23
  5. Roots: die Beziehung zwischen dem Globalen und dem Lokalen innerhalb der Extreme Metal Szene 2000 , S.  20
  6. Roots: die Beziehung zwischen dem Globalen und dem Lokalen innerhalb der Extreme Metal Szene 2000 , S.  24
  7. Roots: die Beziehung zwischen dem Globalen und dem Lokalen innerhalb der Extreme Metal Szene 2000 , S.  22
  8. Roots: die Beziehung zwischen dem Globalen und dem Lokalen innerhalb der Extreme Metal Szene 2000 , S.  13
  9. Roots: die Beziehung zwischen dem Globalen und dem Lokalen in der Extreme Metal Szene 2000 , S.  16

Externe Links