Oviedo

Oviedo ( / o β j e ð o / , in asturischen : Uvieu / u β j e ʊ / ) oder Oviedo ist eine Stadt des Nordens " Spaniens in den gegründeten VIII th Jahrhundert , die Hauptstadt der autonomen Region und die Provinz von Asturien ( das ist auch ein Fürstentum). Im Jahr 2018 hatte die Stadt 220.020 Einwohner.

Die abenteuerlustigen Einwohner von Oviedo nannten drei gleichnamige Städte in Paraguay , der Dominikanischen Republik und den Vereinigten Staaten von Amerika . Sein Motto lautet " La muy edel, muy leal, benemérita, invicta, heroica y buena ciudad de Oviedo " (was übersetzt werden kann als "Die sehr edle, sehr loyale, verdiente, unbesiegte, heldenhafte und gute Stadt von Oviedo").

Erdkunde

Die Stadt liegt im Zentrum von Asturien, zwischen 80 und 708 Metern über dem Meeresspiegel. Es wird im Norden von den Gemeinden Las Regueras und Llanera begrenzt; im Süden von Santo Adriano, Ribera de Arriba und Mieres; im Westen von Grado; im Osten von Siero und Langreo .

Es nimmt eine Fläche von 181,6 km 2 ein .

Geschichte

Die Legende besagt, dass König Fruela I st von Asturien ging auf die Jagd mit seinen Freunden und sie hielten sich in idealer Lage zu essen, etwa an der aktuellen Position der Stadt Oviedo. Während des Gesprächs die Frage "Wo werden Sie die Stadt bauen, die das Gericht sein wird?" Wurde zum König gefragt, worauf er lateinisch antwortete : " Ubi edo ", was "(dort) wo ich esse" bedeutet.

Die Stadt Oviedo wurde auf einem Hügel gebaut , dass die Römer genannt Ovetao . Sein Gründer war der asturischen König Fruela Sohn von Alfonso I st von Asturien , der aus regierte 757 zu 768 .

In 761 , nicht weit entfernt von dem alten römischen civitas von Lucus Asturum, die Mönchen Maximum und sein Neffe Fromistano beschlossen , einen Bauernhof mit einem Kloster Charakter entlang der Römerstraße zu finden , die vereinen León mit Pajares und Lugo de Llanera. Später errichteten sie eine Einsiedelei zu Ehren des Märtyrers San Vicente. Kurz darauf schlossen sich zwei Dutzend Mönche dem Kolonisationsprojekt an und verwandelten den Ort in ein Kloster (das später zum Kloster San Vicente werden sollte ), wie in dem unterzeichneten Gründungsakt geschrieben25. Dezember 781. Sein erster Abt, Fromistano, erhielt den Schutz von König Fruela I., der den Ort als Wohnsitz seiner Frau Munia auswählte und in dem sie ihren Sohn zur Welt brachte, der unter dem Namen Alfons II. "Der Keusche" regieren sollte .

Alfons II. Verlegte dort die Hauptstadt des Königreichs Asturien und verwandelte Oviedo in einen Bischofssitz. Er befestigte es auch und stattete es mit Palästen, Kirchen und anderen Gebäuden wie einem Aquädukt aus, das inzwischen vollständig verschwunden ist. Während seiner Regierungszeit wurde 812 in Iria Flavia ein Grab entdeckt, das das des Apostels St. Jacques sein sollte, und der König war der erste Besucher des Grabes. Ausgehend von Oviedo war Alfons II. Der Pilger, der den ersten Pilgerweg , den Camino primitivo, eröffnete .

Aufgrund seiner Beziehungen zum Hof Karls des Großen begann sich ein Pilgerstrom zu etablieren: Sie überquerten die Pyrenäen , kamen an Oviedo vorbei und gingen von dort nach Compostela . Daher ist der Nordweg Camino del norte älter als der Camino francés . Die ersten Pilger gingen durch den Norden, weil das kürzlich vom König eroberte Gebiet weiter südlich aufgrund häufiger Einfälle von Muslimen nicht sicher war. Erst während der folgenden Regierungszeit wurden die Muslime weiter nach Süden gedrängt, was die Gebiete des Duero- Plateaus sicherte, und die katholischen Könige schufen innerhalb ihrer Königreiche eine Infrastruktur für Pilger, die zum Camino Francés wurde, einem alternativen Weg für kommende Pilger aus Kontinentaleuropa .

In 1075 , Alfonso VI von Kastilien , König von Leon und Kastilien, gepilgert nach Oviedo. In der Kirche von San Salvador öffnete er feierlich die heilige Truhe mit mehreren Reliquien, die nach der muslimischen Invasion auf dem Berg Monsacro versteckt worden waren. Von dieser Zeit an waren Oviedo und seine Reliquien international bekannt, so dass die Pilger von Santiago de Compostela ihren Weg nach León umleiteten und nach Norden gingen, um in der asturischen Stadt anzuhalten und die Reliquien zu verehren. Das alte Sprichwort „ Quien va a Santiago y no a San Salvador visita al siervo y deja al Señor? " (" Wer nach Santiago und nicht nach San Salvador geht, besucht den Diener und verlässt den Herrn ") betont, dass Oviedo ein notwendiger Zwischenstopp auf dem Weg nach Compostela war.

In 1388 , König Juan I st gründete das Fürstentum Asturien, von seinem Sohn eingeweiht Enrique und seitdem ist der Nachfolger der Krone betrachtet; Oviedo wurde dann die Hauptstadt des Fürstentums. Zugleich erschien an der Generalversammlung des Fürstentums, öffentliche Einrichtung , die, wie der Rat auf seiner Tagung auf Dauer seit Mitte arbeitete XV - ten Jahrhundert , bis 1834 , als er bis zur gab Provinz diputación (Generalrat).

Aufgrund einer gewissen Isolation wurde die Moderne von einem wirtschaftlichen Einbruch heimgesucht. Am Ende des XVIII - ten Jahrhundert begann die Stadt eine intensivere kulturelle Leben dank Feijoo zu erleben. Die Sociedad Económica de Amigos del País („Wirtschaftsgesellschaft der Freunde des Landes“) wurde gegründet, die neben politischem Einfluss auch ein gewisses kulturelles Prestige erlangte.

Zu Beginn des XIX - ten Jahrhunderts , waren die Bewohner von Oviedo die ersten Spanier die Französisch Invasion abzulehnen. Wie auf der Gedenktafel des ersten hundertjährigen Bestehens zu lesen ist, haben sie den Aufstand in Asturien eingeleitet, um die spanische Unabhängigkeit zu verteidigen9. Mai 1808. Es war eine Konfrontation zwischen den Absolutisten (Stadtrat der Kathedrale) und den Liberalen. Unter Druck der Bevölkerung wurde die Entscheidung von der Generalversammlung des Fürstentums in der Nacht genommen 23 bis24. Mai 1808. Die einfallenden französischen Truppen wurden abgelehnt, nachdem sie die Stadt ein Jahr lang besetzt hatten.

Im Jahr 1934 ereigneten sich während der Revolution vom 6. Oktober gewalttätige Ereignisse : Den Bergleuten der Cuenca gelang es, zusammen mit vielen Menschen, die mit den miserablen Lebensbedingungen unzufrieden waren, einen Großteil dessen zu zerstören, was sie als Symbole der Unterdrückung betrachteten in der Stadt. Viele Gebäude wurden in Brand gesetzt, wie Paläste oder die Universität, das Campoamor-Theater ... die heilige Kammer der Kathedrale wurde gesprengt. Die bibliografische Sammlung von außergewöhnlichem Wert aus der Universitätsbibliothek konnte wiederhergestellt werden.

Die Stadt wurde am wieder besetzt 12. Oktobervon den Truppen von General Ochoa. Trotz der Versprechungen, die den Aufständischen während ihrer Kapitulation gemacht wurden, war die Unterdrückung des Aufstands, der General Francisco Franco anvertraut wurde, besonders brutal und blutig.

In 1936 , während der Armee Rebellion , das zu dem führte spanischen Bürgerkrieg , die Stadt, obwohl sie von loyalistischen Truppen umgab, die Franco Bewegung angeschlossen - dann unter dem Kommando von Oberst Aranda - bis zu seiner Tätigkeit im Oktober Jahre 1937 von den nationalistischen Truppen. Die Stadt wurde praktisch in Asche gelegt.

Während der 2015 gewählte sozialistische Bürgermeister Wenceslao López die Straßennamen der frankoistischen Persönlichkeiten entfernt hatte, löste der 2019 gewählte Bürgermeister der Volkspartei Alfredo Canteli eine Kontroverse aus, indem er ein Gerichtsverfahren gegen diesen Ansatz eingeleitet und gewonnen hatte, um in der Lage zu sein, die alten Namen von einundzwanzig Straßen wiederherzustellen. So sollte die Straße Federico García Lorca wieder ihren alten Namen der Straße José Calvo Sotelo annehmen , Minister unter der Diktatur von Miguel Primo de Rivera .

Politik und Verwaltung

Gemeindeverwaltung

Die Stadt wird von einem Rat von 27 Mitgliedern regiert, die für vier Jahre gewählt werden. Am Ende der Kommunalwahlen im Mai 2019 hat die PP 9 Sitze, die PSOE 8, Ciudadanos 5, Somos Oviedo 3 und Vox 2.

Liste der Bürgermeister

Zeitraum		Identität	Etikette
1979	1983	Luis Riera Posada	UCD
1983	1991	Antonio Masip Hidalgo	PSOE
1991	2012	Gabino de Lorenzo	PP
2012	2015	Agustín Iglesias Caunedo	PP
2015	2019	Wenceslao Lopez	PSOE
2019	In Bearbeitung	Alfredo Canteli	PP
Die fehlenden Daten müssen ausgefüllt werden.

Pfarrabteilung

Verwaltungsgemeinden : Die Gemeinde Oviedo ist in 30 Pfarreien unterteilt, die in1 st Juni 2005sind wie folgt verteilt:

Gemeinde	Population	Gemeinde	Population	Gemeinde	Population
Agüeria	823	Loriana	271	Piedramuelle	531
Bendones	214	Manjoya	986	Pintoria	67
Box	1006	Manzaneda	205	Priorio	428
Brañes	77	Naranco	93	Puerto	228
Caces	289	Naves	98	San Claudio	2,512
Kreuzfahrten	985	Nora	114	Santianas	90
Godos	760	Olloniego	1 170	Sograndio	392
Latores	696	Oviedo	198,369	Trubia	1,839
Lillo	354	Pando	129	Udrión	149
Limanes	836	Pereda	196	Villaperez	373

Twinning

Die Stadt Oviedo ist eine Partnerschaft mit:

Valparaíso ( Chile ) seit26. Januar 1976
Bochum ( Deutschland ) seit26. Oktober 1979
Buenos Aires ( Argentinien ) seit29. April 1983
Veracruz ( Mexiko ) seit24. November 1983
Clermont-Ferrand ( Frankreich ) seit5. April 1988
Tampa ( USA ) seit13. Dezember 1991
Santiago de Compostela ( Spanien ) seit12. Januar 1993
Santa Clara ( Kuba ) seit2. Oktober 1995
Jersey City ( USA ) seit7. Juli 1998
Holon ( Israel ) seit 1999
Zamora ( Spanien ) seit9. Oktober 2001
Torrevieja ( Spanien ) seit2. Januar 2004
Hangzhou ( China ) seit 2006
Valencia de Don Juan ( Spanien ) seit 2006
Oviedo ( USA ) seit 2006
Viseu ( Portugal ) seit10. April 2007
Móstoles ( Spanien ) seit 2010
Maranello ( Italien ) seit 2010

Bevölkerung und Gesellschaft

Demographie

Entwicklung der Bevölkerung

Die Bevölkerung von Oviedo hat sich in der erhöhten XX - ten Jahrhunderts bis zur zweiten Hälfte der 1990er Jahre , als die Bevölkerung auf nationaler Ebene stagnierte. Diese Situation änderte sich zu Beginn des folgenden Jahrhunderts und heute wächst die Bevölkerung der Gemeinde wieder. Dieses Wachstum ist das Ergebnis der Bevölkerungsmigration aus anderen asturischen und ausländischen Gemeinden: Der Unterschied zwischen der Sterblichkeitsrate (11,77%) und der Geburtenrate (6,91%) war 2004 negativ.

1900-2004 Bevölkerung

Jahr	1900	1910	1920	1930	1940	1950	1960	1970	1981	1991	2001	2002	2003	2004
Population	48 103	53,269	69.375	75.463	82.548	106.002	127.058	154,117	190 123	204,276	201.005	202 938	207,699	207 699

Bildung

Universität von Oviedo .

Kulturelle Veranstaltungen und Feste

San Mateo (Woche von 21. September): Feste, bei denen die Stadt mit Erfrischungen gefüllt ist und bei denen zehn Tage lang Konzerte gegeben werden; Die Feierlichkeiten enden mit einem Feuerwerk.
Mardi Field ( Martes de Campo ) oder The Balesquida : Fest, das am ersten Dienstag nach Pfingsten stattfindet , mit einem Picknick, bei dem Culinos von Apfelwein , hausgemachten Kuchen und insbesondere das Preñáu Bollu verzehrt werden . Im Volksmund als "Tag der Bollu" ( Día'l Bollu ) bekannt;
Himmelfahrtsmesse: Feste, die den Feldern gewidmet sind.

Gesundheit

Zentrales Universitätsklinikum von Asturien

Sport

Frauenfußballmannschaft: Oviedo Moderno (Superliga);
Repräsentative Herren- Fußballmannschaft : Real Oviedo ;
Andere Fußballvereine: Covadonga, Pumarín, ACF;
Hockey : Esfer Oviedo (OK Liga);
Basketball : Domo Oviedo (Liga EBA);
Rugby : Echtes Oviedo Rugby (División de Honor B);
Formel 1: Fernando Alonso , Minardi, Renault, Ferrari und McLaren (Weltmeister 2005-2006).

Medien

Zeitschriften: La Voz de Asturias (Die Stimme Asturiens), La Nueva España (Das neue Spanien);
Radiosender: Radio Asturien-Cadena SER, COPE Asturien, Onda Cero Asturien, RPA-Radio del Principado de Asturias ;
Fernsehkanäle: TPA-Televisión del Principado de Asturias, TeleAsturias, Oviedo TV .

Wirtschaft

Gewerbeflächen

Das wichtigste Gewerbegebiet von Oviedo ist zweifellos die Uría-Straße, entlang derer sich der Hauptsitz von Banken, Versicherungsunternehmen sowie Kaufhäusern (El Corte Inglés, Zara usw.) und Geschäften befindet.

Lokale Kultur und Erbe

Orte und Denkmäler

Die Kathedrale San Salvador , in dem späten gebaut XIII - ten Jahrhundert bis zur Mitte des XVI ten Jahrhundert , in einem Tempel in VIII - ten Jahrhundert ist die einzige gotische Kathedrale auf den Heiland gewidmet ist . Insgesamt ist es im spätgotischen Stil. Sein einziger Turm ist der wichtigste in Europa (gefolgt vom Wiener Dom);
Die Heilige Kammer von Oviedo (Heilige Kammer) in der Kathedrale steht auf der Liste des Weltkulturerbes der Unesco . Es ist eines der ersten Beispiele des asturischen Stils. Die Cámara Santa bewahrt die Relikte der Stadt wie das Cruz de los Ángeles - Kreuz der Engel , das im Wappen der Provinz erscheint -, das Kreuz des Sieges - das in der Flagge des Fürstentums erscheint -, das Schachtel Achate und der Pañolón d'Oviedo - ein heiliges Relikt, ähnlich dem Leichentuch Christi;
Der Kreuzgang des Klosters von San Vicente , das VIII th Jahrhundert : das Kloster war das erste Gebäude auf der Grundlage von Oviedo aufgebaut. In seinem Kreuzgang ist das archäologische Museum installiert;
Die Kirche Santa María del Naranco ( romanisch ), ein ehemaliges Gebäude der Schlossanlage der IX - ten Jahrhundert umgebauten Kirche Teil des Unesco - Weltkulturerbe ist;
Die Kirche San Miguel de Lillo (vorromanischer), mit Kapelle von X e Jahrhundert , Teil des Unesco - Weltkulturerbe ist;

Die Kirche San Julián de los Prados (vorromanisch) ist Teil des UNESCO-Weltkulturerbes.
Die Foncalada , auch den IX - ten Jahrhundert : es ist die einzigen, gut und der zivile Aufbau des vorromanischer , die erhalten sind; es ist Teil des Welterbes der Unesco;
Die Kapelle des Balesquida gebaut, in dem XIII - ten Jahrhundert , mehrmals während des umgebaut wurde XVII th , XIX th und XX - ten Jahrhundert; es ist der Jungfrau der Hoffnung geweiht;
Das Gebäude des Rathauses, in dem gebaut XVII ten Jahrhundert, ist ein dreistöckiges Gebäude , deren zentralen Bogen der unteren Etage war das ehemalige Tor zur Stadt. Der Glockenturm ist besonders bemerkenswert;
Das Kloster und die Kirche von St. Dominic de Guzman, die XVI th ist Jahrhundert eines des Gebäudes außerhalb der Mauern der Stadt;
Der Fontan Satz von Konstrukten , den Raum für Arcade rechteckigen Grundriss, Datum machen XVII e und XVIII e Jahrhundert. Errichtet auf einem Teich, hatte es am Ende des neu aufgebaut werden XX - ten Jahrhunderts. Hier findet der Fontán-Markt statt, der donnerstags, samstags und sonntags vormittags stattfindet.
Das Haus von Llanes hat eine der schönsten Fassaden Barock Asturien, in der gebauten XVIII - ten Jahrhundert;
Das Haus des Dekan Payarinos, eklektischer Stil Gebäude XX - ten Jahrhunderts, beherbergt das Eduardo Martínez Torner Konservatorium;
Das Provinzkrankenhaus, die XVIII - ten Jahrhundert hat ein barocke Fassade von einem großen Wappen und einer achteckigen Kapelle abgeschlossen. Nach dem Bürgerkrieg wurde es saniert und beherbergt derzeit das renommierteste Hotel in Oviedo.
Das Hauptquartier der Caja de Ahoro de Asturias (Cajastur), Plaza de la Escandalera, mit dem 1960 erbauten Uhrengebäude.

Museen

Archäologisches Museum von Asturien: Die Sammlung befindet sich im Kreuzgang des Klosters San Vicente und umfasst Stücke aus der Altsteinzeit , verschiedene numismatische und ethnografische Sammlungen , zwei Räume, die der Romanik gewidmet sind , zwei weitere der vorromanischen Kunst und einen anderen Gotische Kunst .
Museum der Schönen Künste von Asturien: Dieses 1980 im Velarde-Palast eingeweihte Gebäude, das an die hintere Fassade des vorherigen angrenzt, beherbergt eine Sammlung von Werken asturischer Künstler wie Carreño Mirador, Evaristo Valle, Nicanor Piñole und Vaquero Palacios als andere zeitgenössische Künstler;
Diözesanmuseum von Oviedo: Es wurde 1990 eröffnet und enthält die archäologischen Überreste der Kathedrale, Gold- und Silberobjekte, Gemälde, Elfenbeinstücke, Holzskulpturen und das Archiv der Kathedrale.
Tabularium artis asturiensis: Dieses private Museum wurde 1947 von Joaquin Pommeraies, dem offiziellen Chronisten Asturiens, gegründet. Die Sammlung umfasst asturische Kunstwerke.

Theater

Theater Campoamor: diese Art von Gebäuden neoklassizistischen die XIX - ten Jahrhundert ist der Sitz des Preises Prinz von Asturien ;
Philharmonisches Theater;
Prince Felipe Auditorium ;
Princesa Letizia Convention Center : Diese Arbeit des Architekten Santiago Calatrava befindet sich im Bau.

Parks und Gärten

Die Stadt Oviedo ist mit Grünflächen übersät:

San Francisco Estate: Dieser bewaldete Park befindet sich im Zentrum von Oviedo neben der Uría-Straße und war Teil des Klosters von San Francisco.
Campillín: Diese Grünfläche neben der Kirche von Santo Domingo wurde nach dem spanischen Bürgerkrieg geschaffen, nachdem das Gebiet vollständig zerstört worden war.
Der Winterpark: Auf einem Landstreifen zwischen dem León-Triebwagen und der Ringstraße gelegen, verfügt er über viele Sportanlagen.
Der Tomás-Reinigungspark befindet sich am Fuße des Monte Naranco.
Der West Park befindet sich in der Nähe des neuen Carlos Tartiere-Stadions und des Hermanos Llana.
Der Santullanó Park befindet sich neben der Autobahn von Avilés nach Gijón und rund um San Julian des Prés.

Stiftungen

Princesa-de-Asturias-Stiftung ;
Gustavo Bueno Stiftung .

Popkultur

Literatur

Inspirationsquelle für die Stadt der Antike im Roman La Regenta von Leopoldo Alas Clarín .

Kino

Oviedo ist einer der Schlüsselorte in Woody Allens Film : Vicky Cristina Barcelona .

Gastronomie

Alle 19. OktoberDie Tradition besteht darin, die Abrüstung zu feiern - ein Fest, dessen Ursprung ziemlich umstritten ist -, indem man Kabeljau mit Kichererbsen isst. Andere typische Gerichte sind Carne Gobernada und Seehecht in Apfelwein. Am Tag von San Mateo, dem Schutzpatron der Stadt, essen wir auf dem Domplatz Paxarinen . Beachten wir unter den Desserts die Carbayone , die den Namen der Einwohner der Stadt tragen. Wie in allen Asturien ist Apfelwein das Königingetränk.

Was die Familie der Einheimischen Carbayones nennt, ist ein typischer Stadtkuchen namens Carbayón . Der Carbayo ist eine Eiche , ein heiliger Baum für alte Asturier und Kantabrier . „Carbayón“ war der beliebte Name eines hundert Jahre alten Baumes in der Calle Uría auf der Höhe der Promenade de Los Alamos, bis er 1879 gefällt wurde, um die Calle Uría, die derzeitige Arterie, zu verlängern. Die beliebteste und beliebteste wichtig. Als Abhilfe pflanzte die Gemeinde 1950 eine Eiche in der Nähe des Campoamor-Theaters, und an der Stelle des Carbayón wurde eine Gedenktafel angebracht.

Nachtleben

Apfelweinhäuser: Obwohl sie in allen Teilen der Stadt zu finden sind, konzentrieren sich die Apfelweinhäuser auf die Rue Gascona und ihre Umgebung. Neben Restaurants gibt es Aktivitäten im Zusammenhang mit diesem Markt, wie Wettbewerbe, Apfelweinwoche usw. Ein weiteres Gebiet mit vielen Restaurants ist Valentín Masip und der Pedro Miñor Platz.
Pubs: Die Movida konzentriert sich auf Oviedo in der Altstadt, insbesondere auf die Mon Street, Oscura, aber auch auf die San Isidoro Street und in Corrada del Obispo. Das Jovellanos-Gebiet neben Gascona wird von einem älteren Publikum frequentiert.
Nachtclubs: Sie konzentrieren sich auf die Rue du Rosal und mehrere Einrichtungen sind in der Stadt verstreut.

Mit der Gemeinde verbundene Persönlichkeiten

Leopoldo Alas (1852–1901), spanischer Schriftsteller.
Ramón Pérez de Ayala (1880-1962), spanischer Schriftsteller.
Indalecio Prieto (1883–1962), spanischer Politiker.
Carmen Polo Martinez-Valdés (1900-1988), Ehefrau von Francisco Franco , spanischer Diktator.
Paulino Vicente (1900-1990), Maler.
Raphaël Arnáiz Barón (1911–1938), Zisterzienser-Trappisten-Oblat.
Carmen Franco y Polo (1926–2017), Herzogin von Franco, Tochter von Carmen Polo Martinez-Valdés (siehe oben).
Antonio Gamoneda (1931-), spanischer Dichter, geboren in Oviedo.
Jose Antonio Martin Garcia (1959-), Herausgeber
Letizia Ortiz (1972-), Königin von Spanien als Ehefrau von König Felipe VI .
Samuel Sánchez (1978-), Radfahrer.
Melendi (1979-), spanischer Sänger.
Fernando Alonso (1981-), Rennfahrer
Jorge Suárez Carbajal (1986-), Dudelsackspieler.
Nicolás Bardio (1987-), asturischer Schriftsteller und Schriftsteller.

Siehe auch

Zum Thema passende Artikel

Palast des Marquis San Félix

Externe Links

(ast) (en) (es) Rathaus von Oviedo
(es) Universität von Oviedo
(es) Kathedrale von Oviedo
(es) Touristenportal
(es) Oviedo Opernhaus
(es) Fundación Príncipe de Asturias
(es) Federación Asturiana de Concejos
(fr) (en) (es) Leitfaden zur vorromanischen spanischen Kunst: Asturische Kunst

Anmerkungen und Referenzen

(es) “ Asturien: Población por municipios y sexo. » , Spanisches Nationales Statistikinstitut (abgerufen am 22. Dezember 2019 ) .
Antony Beevor ( übersetzt aus dem Englischen von Jean-François Sené), Der Spanische Krieg , Calmann-Lévy , Slg. "Literatur & Dokumente",6. September 2006682 p. ( ISBN 2-253-12092-8 , EAN 978-2702137192 ) , p. 75
„Seit dem 10. Oktober waren Legionäre und Stammgäste in die Bergbaudörfer eingedrungen, die sie auf feindlichem Gebiet behandelten, plünderten, vergewaltigten und ermordeten und die Gefangenen im Allgemeinen vor Ort hinrichteten. Die Polizei startete eine Kampagne wilder Unterdrückung in der gesamten Region und griff kaltblütig auf Folter und Mord zurück. ""
.
ca, " Alcalde del PP d'Oviedo wird andere Possen wiederfinden. Francoistische Namen dels carrers ", El Nacional ,19. März 2021( online lesen , konsultiert am 21. März 2021 ).
Ciudades hermanadas