Die Anordnung der Tasten einer Eingabetastatur ermöglicht die Eingabe der Buchstaben des Alphabets einer Sprache auf einer Schreibmaschine , einer Computertastatur und auf bestimmten neueren elektronischen Geräten ( Handy , persönlicher Assistent ). Die meisten Länder verwenden eine oder mehrere geeignete Bestimmungen.
Die wichtigsten Layouts sind das Erbe der Schreibmaschinen . Sie wurden an Computertastaturen und dann an andere Peripheriegeräte angepasst.
Auf den Tasten sind die gewünschten Zeichen angeordnet, die wiederum in mehreren Reihen ausgerichtet sind. Im Allgemeinen gibt es drei alphabetische Reihen: Die mittlere Reihe, die als Restreihe bekannt ist, wird als Referenz beim Tippen verwendet und die obere Reihe enthält meistens die Zahlen . Die Satzzeichen und andere typografische Zeichen werden dann entsprechend der Position der alphanumerischen Zeichen unterteilt. Bestimmte Bestimmungen werden untersucht, um die Codierung einer Computersprache zu erleichtern . Die Beschriftung des Layouts auf der Tastatur ist manchmal nicht vollständig: Einige Zeichen können zugänglich sein, obwohl sie nicht angezeigt werden. Manche Tastaturen sind einfach unmarkiert und es bleibt dem Benutzer überlassen, welches Layout er verwendet.
Das Tastaturlayout umfasst Systemtasten : Enter , Backspace , die Modifier-Tasten , die at ToggleKeys , um nur einige zu nennen. Außerdem enthält es den Ziffernblock , einschließlich des Dezimaltrennzeichens (Punkt oder Komma). Wenn es üblich ist, Tasten wie Enter nicht zu ändern, ist es je nach Vorschrift notwendig, Modifikatoren hinzuzufügen (Beispiel: die Quebec-Tastatur (siehe unten) verwendet Right Control als Gruppenauswahl ).
Das Symbol oben links auf einer Taste gibt das entsprechende Zeichen an: mit einem Großbuchstaben gekennzeichnete Tasten ergeben einen Kleinbuchstaben. Um den Großbuchstaben zu schreiben, muss zuerst die Shift-Taste , oft mit einem Pfeil ‹↑› markiert, oder die Feststelltaste aktiviert werden. Die AltGr-Taste wird verwendet, um auf die Symbole rechts neben den Tasten zuzugreifen. Die Kombination " AltGr + Maj + touche " greift auf die rechts oben platzierten Symbole zu. Manchmal gibt es andere Modifikatoren, die durch ein Farbsystem erkennbar sind, wie die Fn-Taste auf bestimmten kompakteren Tastaturen: Sie ermöglichen den Zugriff auf andere „Ebenen“, die zusätzliche Zeichen enthalten. Die Tastenkombinationen bilden die „ Tastenkombinationen “ .
Einige Symbole kennzeichnen tote Tasten : Diese Tasten erzeugen beim Drücken keine Anzeige, ändern jedoch die nächste gedrückte Taste. Sie werden hauptsächlich verwendet, um den Zeichen diakritische Zeichen hinzuzufügen . Wenn Sie zum Beispiel den Aus-Knopf für den akuten Akzent < '> drücken , dann den Buchstaben < a >, erhalten wir ein <á>.
Die nachfolgend vorgestellten Anordnungen gehen davon aus, dass die physische Anordnung der Tasten der von PC-kompatiblen Tastaturen ähnelt .
In den folgenden Abbildungen werden tote Schlüssel oft in Rot dargestellt; die von der Taste erhaltenen Zeichen AltGrwerden auf der rechten Seite der entsprechenden Taste angezeigt, oft (aber nicht immer) in Blau.
Obwohl eine große Anzahl von Tastaturlayouts, aufgeschlüsselt nach Sprache oder Land, zum Schreiben im lateinischen Alphabet verwendet werden , fallen die meisten in drei sehr ähnliche Familien: QWERTY , QWERTZ und AZERTY (benannt nach 'nach den ersten sechs Buchstaben ihrer obersten Reihe .) ). Diese Familien unterscheiden sich in der Lage der Tasten Q, A, W, Z, Yund Mauf der Tastatur. Innerhalb dieser Familien bleibt die Anordnung der alphabetischen Zeichen konstant und die Zahlen von 0 bis 9 stehen immer in der obersten Reihe, aber die Tastaturen unterscheiden sich stark wie folgt:
Darüber hinaus gibt es auch spezielle Bestimmungen für bestimmte Sprachen wie Dvorak für Englisch und bépo für Französisch. Diese zielen darauf ab, die Eingabe der Zielsprache auf einer Tastatur modernen Computer zu optimieren, wo QWERTY - Derivate ein Layout erben für die Zwänge einer Schreibmaschine entwickelt , um die XIX ten Jahrhunderts und nicht die Einnahme in zählt die Typisierung Frequenzen der Zielsprache. Die Vorteile dieser ergonomischen Anordnungen sind eine höhere Schreibgeschwindigkeit, ein erhöhter Komfort und eine Verringerung von Muskel-Skelett-Erkrankungen . Die Anwendung dieser Bestimmungen bleibt jedoch marginal, da sie selten auf handelsüblichen Tastaturen gedruckt werden, eine Lernzeit erfordern und nur für eine Sprache geeignet sind.
Das Tastaturlayout der Schreibmaschine wurde 1878 von Christopher Latham Sholes patentiert und hat seinen Namen von den ersten sechs Tasten. Es wird in den meisten englischsprachigen Ländern verwendet. Fast alle Tastaturlayouts mit lateinischen Buchstaben ( QWERTZ , AZERTY usw.) wurden von dieser Tastatur abgeleitet , mit Ausnahme bestimmter Layouts wie DHIATENSOR (1893), ZHJAYSCPG (1907), Dvorak (1932), Clavier F (1955), usw. .
vereinigte Staaten von Amerika Großbritannien und Irland KanadaDie Tastatur US International wird auch in den Niederlanden verwendet.
DänemarkDänische und norwegische Tastaturen haben Sondertasten für die Buchstaben Å / å , Æ / æ und Ø / ø, jedoch an unterschiedlichen Stellen.
Färöer Inseln Island Norwegen Schweden und Finnland Estland Vietnam TruthahnNeben der türkischen F- förmigen Tastatur wird heute auf den meisten Computern in der Türkei eine weitere Tastatur verwendet, die von der QWERTZ-Tastatur inspiriert ist.
Das Esperanto-Alphabet besteht aus 28 Buchstaben, von denen 5 einen Zirkumflex-Akzent haben und einer mit einem kurzen . Jeder Buchstabe existiert in Klein- und Großbuchstaben.
Obwohl es viele Tastaturlayouts für die Eingabe von akzentuierten Esperanto-Buchstaben gibt, bietet die Esperanto-Tastatur ein gemeinsames Layout, das für die Eingabe vieler Esperanto-Texte geeignet ist.
Mehrsprachige TastaturenDie QWERTZ-Tastatur ist die deutschsprachige (deutsch, österreichisch, luxemburgisch und schweizerisch) Tastaturbelegung für Computer und Schreibmaschinen. Auf dem QWERTZ basierende Modelle werden auch in den meisten ost- und mitteleuropäischen Ländern mit lateinischer Schrift verwendet, mit Ausnahme der baltischen Staaten.
Deutschland und Österreich Schweiz , Luxemburg und LiechtensteinFür die Romandie (Französisch) und die Deutschschweiz (Deutsch) sind die Tasten ¦und |vertauscht.
Sie müssen Alt Gr + 1für das Zeichen ‹¦› und Alt Gr + 7für das Zeichen ‹| . drücken ›. Außerdem wechselt die Umschalttaste zwischen lateinischen Buchstaben mit Akzent (é, à, è) oder deutschen Umlauten ( Umlaut ) (ö, ä, ü). Um jedoch die Konfigurationspriorität Westschweiz oder Deutschschweiz zu haben, müssen Sie nacheinander die Tasten Alt + drücken Shift. (Dies ist die standardmäßige Windows- Verknüpfung zum Ändern der Sprache und funktioniert nur, wenn zuerst beide Tastaturtreiber installiert wurden.)
Der Schweizer Italiener verwendet im Französischen die gleichen Akzente und damit die gleiche Konfiguration.
UngarnDie ungarische Sprache verwendet wenige diakritische Zeichen und nur auf Vokalen. Auf der Tastatur sind diese oben rechts gruppiert (ö, ü, ó, ő, ú, é, á, ű, í).
Es erscheinen weitere Zeichen, die die Eingabe der Sprachen der sprachlichen Minderheiten Ungarns und damit auch der Nachbarländer ermöglichen: die diakritischen Zeichen ("tote" Tasten) und bestimmte Buchstaben, die mit der Zusatztaste AltGr zugänglich sind .
Rumänien und MoldawienSR 13392 mit dem Titel Informationstechnologien - Layout rumänischer Tastaturen für die Büroautomation (auf Rumänisch : Tehnologia informației - Dispunerea tastaturii ramânești pentru sisteme de prelucrare a textului și birotică ), ist ein rumänischer Standard für das Layout von Computertastaturen für die rumänische Sprache . 1998 veröffentlicht und 2004 überarbeitet.
Bosnien , Kroatien , Montenegro , Serbien und SlowenienDie AZERTY-Bestimmung ist die dominierende Bestimmung in Frankreich und Belgien . Es ist das Ergebnis eines Kompromisses, der im Zeitalter der Schreibmaschinen an die Französischsprachigen angepasst wurde. Erkennbar an der Anordnung AZERTYder ersten Tasten in der obersten Reihe. Neben Buchstaben und Zahlen gibt es je nach Land und Betriebssystem mehrere Varianten . Beim Umstieg auf Computer wurden die am weitesten verbreiteten Varianten nicht mit allen für die französische Eingabe notwendigen Zeichen angereichert.
Es ist jedoch zu beachten, dass es eine belgische Tastatur und eine französische Tastatur gibt, die sich durch die Anordnung bestimmter Tasten und das Hinzufügen von Zeichen auf der belgischen Tastatur unterscheiden.
Unter Windows unterstützt der native AZERTY-Treiber Französisch nur unvollständig (insbesondere wegen der Unmöglichkeit, akzentuierte Großbuchstaben, Ligaturen ‹ œ › oder Anführungszeichen direkt einzugeben ). Vollständigere Treiber werden von den Benutzern freiwillig entwickelt, wie die "erweiterte französische Tastatur (Galéron)" und die "erweiterte französische Tastatur fr-campi" .
Das nativ unter Linux verfügbare Layout "Französisch (Variante)" unterstützt alle Zeichen der französischen Sprache und der meisten Sprachen des lateinischen Alphabets, wie beispielsweise Esperanto .
Das erste ergonomische Layout wurde von August Dvorak erfunden . Seine Methode wird dann von allen ergonomischen Tastaturen übernommen, die es an ihre Zielsprache anpassen. Sie werden im Jahr 2020 noch sehr wenig genutzt.
Dvorak (englische Sprache)Das Dvorak-Englisch-Layout ( Dvorak Simplified Keyboard oder DSK) ist ein für die Eingabe von Englisch optimiertes Tastatur-Tasten-Layout, das von August Dvorak und William Dealey entwickelt wurde.
Die Prinzipien des Dvorak-Layouts bestehen darin, die am häufigsten verwendeten Buchstaben in der mittleren Reihe – den am besten zugänglichen – zu gruppieren und einen gerechten Wechsel der beiden Hände zu begünstigen.
Die Versuche einer universellen Bekehrung sind gescheitert: Die meisten Menschen, die mit ihrer Veranlagung bereits sehr zufrieden sind, weigern sich, eine neue zu lernen.
Colemak (englische Sprache)Das Colemak-Layout ist ein Tastaturtastenlayout, das für die Eingabe von Englisch optimiert ist (unter Beibehaltung der QWAZXC-Tasten, um das Ctrl + Aund andere nützliche Steuerelemente wie Ctrl + beizubehalten C) und von Shai Coleman entwickelt . Es ermöglicht Ihnen auch, Text in anderen Sprachen als Englisch einzugeben, insbesondere mit Akzentzeichen und Sonderzeichen, von denen einige auf QWERTY- oder AZERTY-Tastaturen nicht vorhanden sind.
Dvorak-fr (französische Sprache)Die Dvorak-fr-Bestimmung ist eine Dvorak-artige Bestimmung, die speziell für die französische Sprache von Francis Leboutte auf seiner Website veröffentlicht wurde 15. Mai 2002 ; Version 2 wurde geboren inJuni 2020. Sein Design ist darauf ausgerichtet, den Komfort zu maximieren und Risiken beim Tippen auf Französisch für alle Tastaturtypen zu vermeiden.
Die für die Typografie des Französischen notwendigen Zeichen sind leicht zugänglich: So stehen beispielsweise die Anführungszeichen ("") und der geschwungene Apostroph direkt zur Verfügung. Über tote Tasten stehen mehr als 150 zusätzliche Zeichen zur Verfügung.
Eine der Eigenschaften dieser Anordnung ist, dass die beiden Alt-Tasten eine symmetrische Bedienung haben, was aus ergonomischer Sicht zu bevorzugen ist (die in vielen Software vordefinierten Tastenkombinationen mit der Alt-Taste müssen mit jedem dieser beiden eingegeben werden können Schlüssel). Eine andere ist das automatische Einfügen eines dünnen (nicht umbrechenden) Leerzeichens bei Bedarf, zum Beispiel nach dem einleitenden Anführungszeichen und vor dem Semikolon.
Treiber existieren für die meisten Betriebssysteme; das Dvorak-fr-Layout ist in Linux-Distributionen integriert.
Die Dvorak-en-Bestimmungen werden unter der Creative Commons BY- ND- Lizenz (Namensnennung - keine Änderung) zur Verfügung gestellt, eine kommerzielle Nutzung ist daher erlaubt.
Bépo (französische Sprache)Das bépo-Projekt bietet ein originelles Tastaturlayout für Französisch, das von Dvoraks Methode inspiriert ist. Diese Anordnung wurde im Konsens in einem speziellen Wiki nach einer rationalen Analyse der französischen Sprache und anderer Verwendungen der Tastatur, insbesondere der Programmierung und Systemadministration, erzielt . Das Layout unterstützt maximal europäische Sprachen, ohne die Zugänglichkeit des Französischen und seiner Besonderheiten zu ändern: Buchstaben mit Akzent, Anführungszeichen , geschützte Leerzeichen usw. Es hat den Vorteil, dass es ohne Modifikation auf einer Standardtastatur mit Treibern für * BSD , Linux , Mac OS X , Microsoft Windows (2000, XP, Vista und 7) und Solaris verwendet werden kann - es ist seit Version 7.1 in X.Org enthalten .
Das Tastaturlayout des Bépo steht unter den freien Lizenzen CC-BY-SA und GFDL .
Diese Anordnung ist kommerziell anerkannt, wobei einige Firmen die Möglichkeit bieten, die Bépo-Anordnung physisch auf einer Tastatur anzuzeigen.
Türkische Tastatur in FDie türkische Sprache verwendet seit der Zeichenrevolution das lateinische Alphabet , und eine spezielle Bestimmung wurde 1955 von İhsan Sıtkı Yener entwickelt. Mit Hilfe der Turkish Language Association wurden die Buchstabenhäufigkeiten in der türkischen Sprache untersucht und diese Statistiken mit Studien zur Anatomie der Knochen und Muskeln der Finger kombiniert, um die türkische Tastatur in F bereitzustellen Tastatur bietet eine ausgewogene Kraftverteilung zwischen den Händen: 49 % für die linke und 51 % für die rechte. Dank dieser wissenschaftlichen Vorbereitung gewann die Türkei zwischen 1957 und 1995 14 Weltrekorde im Maschinenschreiben.
Die kyrillische Tastatur enthält eigentlich zwei Tastaturen. Die Tasten sind nämlich mit lateinischen Buchstaben (QWERTZ) und russisch- kyrillischen Buchstaben ( ЙЦУКЕН ) gekennzeichnet. Dadurch können Sie durch kombinierten Druck von Alt gauche + Maj(oder Maj + Ctrlje nach Konfiguration) schnell zwischen den beiden Alphabeten wechseln, insbesondere um eine URL-Adresse einzugeben, die in Kyrillisch nicht eingegeben werden kann (außer bei einigen russischen Sites, die eine URL-Adresse eingerichtet haben auf Kyrillisch).
Die heutige russische Tastatur wurde ab 1918 auf Schreibmaschinen und später auf Computern verwendet und ersetzte die ЙІУКЕН (en) -Tastatur, die nach der russischen Rechtschreibreform im selben Jahr veraltet war . Diese Tastatur wurde in der gesamten UdSSR verwendet und wird heute in den meisten ehemaligen Sowjetrepubliken mit dem kyrillischen Alphabet verwendet. Je nach verwendeter Sprache ( Ukrainisch , Kasachisch , etc.) wird die Tastatur an Sonderzeichen angepasst. Die mongolische kyrillische Tastatur ( ФЦУЖЭН ) ist von der russischen Tastatur inspiriert, jedoch wurde eine wesentliche Änderung im Layout der Buchstaben vorgenommen.
Traditionell wird das standardisierte nationale Layout verwendet, oder BDS, das dem russischen Layout folgt.
Seit der Popularisierung von Computern wurde eine weitere Bestimmung namens "Phonetik" veröffentlicht, die dem QWERTY-Standard folgt; Diese Anordnung wird von jungen Leuten bevorzugt, die eher an lateinische Tastaturlayouts gewöhnt sind.
Um zwischen den drei Schreibmodi zu wechseln, nehmen wir die Einstellung auf den Computern vor und wechseln zwischen Latein und Kyrillisch durch Tippen von Maj + Altund zwischen BDS und Phonetisch durch Tippen von Maj + Ctrl.
Das arabische Alphabet hat mehr Symbole als das grundlegende lateinische Alphabet (28 Buchstaben plus etwa zehn Änderungen und diakritische Zeichen), aber es ist ein Einkammer- Schreibsystem : Die Buchstaben haben keine Klein- und Großbuchstaben (stattdessen gibt es arabische Buchstaben in vier verschiedenen Formen, aber diese Unterscheidung spiegelt sich in der Computercodierung nicht wider, da sie nur grafisch ist und rein mechanisch bestimmt wird). Auf einer Tastaturtaste, auf der wir nur einen einzigen lateinischen Buchstaben (in Klein- und Großbuchstaben) platzieren würden, können wir daher zwei arabische Symbole unterbringen. Dadurch ist es möglich, ein Layout auf einer 101-Tasten-ANSI-Tastatur anzuwenden, die literarisches Arabisch vollständig unterstützt .
Layout verwendet für Sanskrit , Prakrit , Hindi , Nepalesisch , Marathi und mehrere andere indische Sprachen . Es ist eine der am häufigsten verwendeten Schriften in Nordindien und Nepal .
Die vom Bangladesh Computer Council entwickelte Jatiyo-Tastatur wird am häufigsten verwendet, obwohl es auch andere gibt.
Einige fernostasiatische Sprachen, die Sinogramme anstelle von Alphabeten, Silben oder Alphasilben verwenden, sind bei der Eingabe dieser Zeichen problematisch.
Das Problem tritt häufig bei chinesischen Schriften (vom Festland, Taiwan oder Singapur) sowie bei koreanischen und japanischen Schriften auf, die auch chinesische Schriftzeichen enthalten, mit Variationen je nach verwendeter Schreibweise.
Es gibt viele chinesische Eingabemethoden. In der Volksrepublik China basiert die Silbenschriftmethode auf Pinyin und auf der Insel Taiwan auf Zhuyin (oder Bopomofo), in beiden Fällen werden QWERTZ-Tastaturen verwendet. Es gibt andere Methoden, die auf Zeichenschlüsseln oder anderen Techniken beruhen. Heute enthalten alle Betriebssysteme diese Eingabemethoden standardmäßig (über Installationsoptionen).
Koreaner verwenden heute hauptsächlich die Hangeul- Alpha-Silbenschrift , die es ermöglicht, relativ einfach mit einer alphabetischen Tastatur zu tippen; Chinesische Schriftzeichen werden jedoch immer noch für Eigennamen oder für alles, was mit Kunst, Religion oder Feiertagen zu tun hat, verwendet, sodass in diesen Fällen komplexere Eingabemethoden erforderlich sind.
In Japan werden japanische Zeichen, die vom Chinesischen übernommen wurden, lokal als Kanji bezeichnet . Zunächst wurde eine Laut Umsetzung einfach in Japan mit der QWERTZ - Tastatur und passenden zwei Buchstaben zu einer Silbe ausgeführt nach einem der zwei Standardgröße Syllabarien , die Hiragana , die klanglich Schreib Worte verwendet werden kann. Japanisch (sie werden auch verwendet , um schreibe die grammatikalischen Morpheme der Sprache). Die Katakana , die andere japanische Silbenschrift, arbeiten daran, Fremdwörter auf Japanisch zu schreiben, viele handgeschrieben auf der Tastatur, und die gleichen Silben existieren und stimmen zwischen den beiden Fibeln überein.
Diese Methode der Phonetisierung der Sprache, die auch bei Transkriptionen in lateinischen Schriftzeichen verwendet wird, von denen die Hepburn-Methode am weitesten verbreitet ist , ermöglichte es der Firma NEC , in Japan viele Computer zu vermarkten, auf denen es möglich war, die gängigsten Kanji durch Kombinationen zu tippen Schlüssel. Gegenwärtig gibt es andere Systeme zum Eingeben von Sinogrammen auf einer japanischen Tastatur, und eine Taste schaltet von einer Silbenschrift zur anderen um.