Originaler Titel | Sieben Jahre in Tibet |
---|---|
Produktion | Jean-Jacques Annaud |
Szenario |
Becky Johnston aus der Geschichte von Heinrich Harrer |
Hauptdarsteller | |
Produktionsfirmen |
Mandalay Pictures Reperage & Vanguard Filme |
Heimatland |
Frankreich Vereinigte Staaten Vereinigtes Königreich |
Nett | Abenteuer |
Dauer | 136 Minuten |
Ausgang | 1997 |
Weitere Informationen finden Sie unter Technisches Datenblatt und Vertrieb
Sieben Jahre in Tibet ( Sieben Jahre in Tibet ) ist ein deutsch - amerikanische - Britisches Abenteuer Film von Jean-Jacques Annaud , in produzierte 1997 . Dieser dramatische Film ist inspiriert von dem Buch Sieben Jahre Abenteuer in Tibet , dem autobiografischen Bericht über den Aufenthalt des österreichischen Bergsteigers Heinrich Harrer in Tibet von 1944 bis 1951.
Im Sommer 1939 nahm der österreichische Bergsteiger Heinrich Harrer an einer Expedition des Dritten Reiches teil , um den Nanga Parbat , einen damals noch in Britisch-Indien gelegenen , unberührten Gipfel des Himalaya , auch bei Ausbruch des Zweiten Weltkriegs zu besteigen . Harrer verlässt seine schwangere Frau in Österreich.
Gefangen von den Briten mit seinen Gefährten erfährt er, dass seine Frau die Scheidung beantragt hat und wartet auf das Urteil, um wieder mit dem heiraten zu können, den sein Sohn bereits für seinen Vater hält.
In 1944 gelang es ihm , eine lange Wanderung zu entkommen und begann , dass Leitungen mit seinem Freund Peter Aufschnaiter , nach Lhasa , der Hauptstadt von Tibet , wo er das traf 14 th Dalai Lama , Tenzin Gyatso , der von 11 Jahren, von denen er die wird Freund. Dieses Treffen verwandelt ihn.
Die Invasion Tibets durch China im Jahr 1950 zwang ihn zur Flucht. Mit Bedauern verlässt er den Dalai Lama. Anlässlich dieser Trennung schenkt ihm Tenzin Gyatso eine Spieluhr für seinen Sohn.
Schließlich entdeckt Heinrich Harrer seinen Sohn, versöhnt sich dank der Spieluhr mit ihm und teilt mit ihm seine Leidenschaft für das Bergsteigen.
Ausgang | 30. September 1997 |
---|---|
Dauer | 65:53 |
Nett | Filmmusik |
Komponist | John Williams |
Etikette | Sony Klassik |
Kritisch |
Die Musik für den Film wurde von John Williams komponiert . Der chinesisch-amerikanische Cellist Yo-Yo Ma spielt mehrere Stücke.
Liste der Titel | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
N o | Titel | Dauer | |||||||
1. | Sieben Jahre in Tibet | 7:08 | |||||||
2. | Junger Dalai Lama und zeremonielles Chant | 2:14 | |||||||
3. | Abschied von Ingrid | 2:43 | |||||||
4. | Peters Rettung | 3:45 | |||||||
5. | Harrers Reise | 4:05 | |||||||
6. | Die Invasion | 5:08 | |||||||
7. | Reflexionen | 4:41 | |||||||
8. | Vorahnungen | 2:56 | |||||||
9. | Annäherung an den Gipfel | 5:44 | |||||||
10. | Einladung zum Palast | 4:46 | |||||||
11. | Heinrichs Odyssee | 8:03 | |||||||
12. | Ruhige Momente | 4:21 | |||||||
13. | Einen Sohn zurückgewinnen | 1:48 | |||||||
14. | Sieben Jahre in Tibet (Reprise) | 7:13 |
Die Arie der Spieluhr des Dalai Lama ist Clair de Lune von Claude Debussy .
Das meiste Filmmaterial des Films wurde in den argentinischen Anden gedreht.
Regie führte der französische Regisseur Jean-Jacques Annaud. Regisseur Jean-Jacques Annaud sagte 1997 in einem Interview, dass er, als er das Drehbuch für den Originalfilm erhielt, ihn für einen schrecklichen Hollywood-Actionfilm hielt. Annaud beschloss jedoch, das Originalwerk zu lesen. Er machte auf Harrers Tendenz aufmerksam, seinen eigenen emotionalen Zustand hinter sich zu lassen. Annauds Lieblingsthema war der Wandel der europäischen Persönlichkeit unter dem Einfluss fremder Kulturen.
Der Film sollte ursprünglich in Indien so nah wie möglich an Tibet gedreht werden, da der Film aus politischen Gründen im von China besetzten Tibet nicht gedreht werden konnte. Drehabsichten in Indien mussten jedoch aufgrund von Drehlizenz- und Zeitplanproblemen aufgegeben werden. Laut Annaud könnte politischer Druck Chinas auf Indien ein Faktor für die Lizenzprobleme gewesen sein.
Die Dreharbeiten wurden jedoch schließlich nach Argentinien verlegt, das wie im bergigen Tibet aussah, aber bessere Bedingungen für die Dreharbeiten bot und auf einer niedrigeren Höhe lag. In Argentinien wurden die Dreharbeiten durch eine Gruppe von Fans unterbrochen, die Brad Pitt folgten, was zur Produktion einer Pressekonferenz führte, in der die Fans aufgefordert wurden, der Gruppe etwas Ruhe bei der Arbeit zu geben. Gedreht wurde der Film zunächst für drei Monate in Uspallata, dann in Mendoza und schließlich in Buenos Aires, wo der Bahnhof La Plata zum Grazer Bahnhof umgebaut wurde.
Der Film wurde auch in Kanada, England und Österreich gedreht. Darüber hinaus verriet Regisseur Jean-Jacques Annaud, dass der Film auch 20 Minuten lang in Tibet gedrehtes Material enthält.
Der Film wurde mit einem Budget von 70 Millionen US-Dollar gedreht.
Der Film erhielt gemischte Kritiken und erhielt 59% positive Kritiken mit einer durchschnittlichen Bewertung von 6,3 / 10 und basierend auf 32 gesammelten Kritiken auf der Rotten Tomatoes-Website . Es erzielt 55/100 Punkte, basierend auf 18 Rezensionen, auf Metacritic .
Es spielte 131.457.682 US- Dollar an den weltweiten Kinokassen ein (einschließlich 37.957.682 US- Dollar in den Vereinigten Staaten ). Sie verzeichnete 2.798.490 Eintritte in Frankreich und 562.125 in der Schweiz .
In seinem Buch My China Eye: memoirs of a Jew and a journalist (2005) sieht Israel Epstein , ein jüdischer Journalist und Mitglied der Kommunistischen Partei Chinas , Sieben Jahre in Tibet als eine Lokomotive der internationalen Propaganda zugunsten des tibetischen Separatismus soll in der Fortsetzung der Entdeckung entgleist sein, dass Heinrich Harrer, der österreichische Protagonist und Autor des Buches, auf dem der Film basiert, lange eine gut dokumentierte Nazi-Vergangenheit verschwiegen hatte.
Vanessa Frangville wissenschaftlicher Mitarbeiter am Center for Asian Area Studies der Rikkyo University in Tokio, weicht der Film vom Buch ab und macht Harrer unter anderem zu einem Anti-Nazi, während er in Wirklichkeit schon vor dem Krieg Mitglied der NSDAP war. Sie weist darauf hin, dass der Film die chinesische Invasion als eine der gewalttätigsten und rücksichtslosesten darstellt, während Harrer in ihrem Buch das eher disziplinierte und tolerante Verhalten der chinesischen Truppen im Vergleich zur Invasion von 1910 hervorhebt .
Die Treue des Films zu historischen Ereignissen und Figuren wird auch von Gary Wilson, einem Journalisten der Workers World , einem Organ einer pro-chinesischen Kommunistischen Partei Amerikas, bestritten. Letzterer kritisiert den Film, weil er aus einem Angehörigen der NS- Stoßtruppen , in diesem Fall Heinrich Harrer, einen Helden gemacht habe und das Schicksal entlaufener Sklaven nicht gezeigt habe. Darüber hinaus sei das chinesische Militär im Gegensatz zu dem, was der Film zeige, bei seiner Ankunft gut aufgenommen worden.
Der ostasiatische Gelehrte Marc Abramson , zitiert von Naomi Greene, sagt, der Film zeige wie Kundun nicht die verderbliche, rückläufige und letztendlich selbstzerstörerische Natur der dualen religiösen und zeitlichen Hierarchien, die Tibet regiert haben.
Eine in der maoistischen Zeitschrift MIM Notes veröffentlichte Rezension stuft den Film als "desinfizierte und fiktionalisierte filmische Version" von Harrers Memoiren ein und beklagt die Verfälschung der Positionen und Aktionen der Volksbefreiungsarmee . Wir sehen tatsächlich, dass drei chinesische Generäle Lhasa erreichen, um den Dalai Lama zu treffen. Diese Generäle benehmen sich unhöflich gegenüber jedem, verachten ein Mandala, ein Symbol für Frieden und Freundschaft, das ein Kleriker zu diesem Anlass gemacht hat, während ihr Anführer einem tibetischen Pfarrer sagt, dass Religion Gift ist. Diese Vorgehensweisen, sagt der Autor, sind historisch ungenau.
In einem Interview mit dem 14 - ten Dalai Lama , Patrick Französisch äußerte er Kritik an der historischen Aspekt des Films (Tabelle ungenau Politik Lhasa und Invasion, diffamierende Behandlung Berater Ngapoi Ngawang Jigme , der sich fragt: „Wenn es nicht eine Idee von war ? die Dalai Lama, wie dieser Film gemacht haben könnte“ die Pontifex tibetischen Antworten , dass der Film ein dramatischer Abenteuerfilm ist und keine historische Dokumentation, ‚ist es nicht die Realität müssen reflektieren . ‘ und hinzuzufügen: „Mich didn nicht bis zum Ende anschauen.” .
Interviewt 1998, der ehemalige Unterhändler und Unterzeichner des 17 - Punkte - Abkommens in 1951 Ngabo Ngawang Jigme , zusammen mit seinem 3 rd Sohn, Ngapo Jigme , vereinbart , dass die Ereignisse im Film dargestellt völlig fiktiv sind und nichts mit denen zu tun haben berichtet von Heinrich Harrer. So wurde Harrer laut Ngapo Jigmé nie mit chinesischen Truppen konfrontiert, da er Lhasa lange vor dem Einmarsch der Volksbefreiungsarmee in die Stadt verließ. Nur ein Detail sei realitätsnah, so Ngabo Ngawang Jigme, der Österreicher habe dem Dalai Lama Englisch beigebracht.
Für den Filmkritiker Jared Hohlt gibt es keinen Beweis dafür, dass der wahre Harrer durch seine Reise und seine Verbindung zum Dalai Lama verändert wurde; im Gegenteil, einige Indizes zeigen, dass sie sich in den wichtigsten Fragen nicht geändert hat. Wir sollen glauben, dass sich der Harrer des Films verbessert hat, wie seine veränderte Einstellung zu seinem Sohn Rolf (in Wirklichkeit Peter) zeigt. Nachdem er seine schwangere Frau für den Nanga Parbat verlassen hat, denkt Harrer des Films wehmütig an den zurückgelassenen Sohn und schreibt ihm Briefe. Rolf, dessen Mutter wieder geheiratet hat und der seinen Stiefvater als seinen Vater betrachtet, will nichts von Harrer hören. Tatsächlich sagt Harrer, dessen Memoiren die Jahre 1939-1952 umfassen, kein Wort von seinem Sohn. Im Film kehrt Harrer nach Österreich zurück und findet seinen Sohn, mit dem er einen Alpengipfel erklimmt und dort eine tibetische Flagge aufhängt. Dieser Aufstieg hat nie stattgefunden. Peter wurde nicht einmal eingeladen, einen Vater wieder zu heiraten, mit dem er zu seinen Bedingungen wenig zu tun hatte.
Das Simon-Wiesenthal-Zentrum erklärte, dass man durch die Interpretation der Rolle des Harrers durch Brad Pitt Gefahr laufe, einen ehemaligen Nazi in einen Helden zu verwandeln und damit das Erbe des Dritten Reiches , Harrers Anwalt, Sponsor und Direktor der Der Film Sieben Jahre in Tibet hat eine Vereinbarung getroffen, seine Veröffentlichung nicht zu gefährden. Wir würden neue Szenen drehen, die Harrers Mitgliedschaft in Nazi-Organisationen zeigen und gleichzeitig zeigen, dass er sich bereits von seinen Jugendidealen gelöst hat.
Der amerikanische Journalist Karl E. Meyer (in) berichtet, als Jean-Jacques Annaud, bis dahin "kurioserweise wenig neugierig" auf Harrers Nazi-Vergangenheit, davon Kenntnis nahm, wurde der Film hastig überarbeitet, Annaud erklärte nun, er habe sich "umgedreht". um Schuld, Reue und Erlösung."
Diese Enthüllungen haben Harrers letzte Jahre getrübt.
Jean-Jacques Annaud über HarrerVon Le Nouvel Observateur gefragt, als der Film 1997 herauskam, war Jean-Jacques Annaud erstaunt über die Stille in dem Buch Sieben Jahre Abenteuer in Tibet über Harrers Anfänge: „Als ich Heinrich Harrers Buch entdeckte, verstand ich, dass er sich versteckte etwas (...). Sie können kein Buch schreiben, das die Geschichte von sieben Jahren Ihres Lebens erzählt, ohne dass mindestens ein Satz von dem erzählt, was Sie zuvor erlebt haben. Kein einziger Hinweis auf die Niederlage, auf den Krieg, auf den Holocaust, kein Wort über seine Familie, seine Herkunft“. Annaud schließt damit seine Einschätzung von Heinrich Harrer ab: "Er ist ein Mann, der ... eine enorme Schande ... ich respektiere ihn als einen Mann, der Reue hat".
Quelle: Internet Movie Database
Aufgrund diplomatischen Drucks vermutlich chinesischer Herkunft erhielten die anfänglichen Drehorte in einem Himalaya-Tal auf indischem Territorium keine Genehmigung der indischen Behörden, was den Regisseur dazu veranlasste, den größten Teil des Films in Argentinien ( La Plata und Mendoza ) in Kanada zu drehen ( Campbell River und Vancouver in British Columbia ) für Höhenbergsteigerszenen, sowie Lienz in Tirol in Österreich , Tibet , Santiago in Chile und im Royal Leamington Spa in Großbritannien .
Nach dem Film wurden Brad Pitt , David Thewlis und Jean-Jacques Annaud von chinesischem Territorium verbannt. Dennoch drehte Jean-Jacques Annaud 2013 in der Region Innere Mongolei mit chinesischen Schauspielern einen Film nach dem Bestseller Le Totem du loup . Ebenso inJuni 2014besucht Brad Pitt zusammen mit Angelina Jolie Shanghai .