Fahrenheit 451

Fahrenheit 451
Anschauliches Bild des Artikels Fahrenheit 451
1957 Titelbild
Autor Ray Bradbury
Land Vereinigte Staaten
Nett Erwartung
Originalfassung
Sprache amerikanisches Englisch
Titel Fahrenheit 451
Editor Ballantine-Bücher
Veröffentlichungsdatum 1953
französische Version
Übersetzer Henri robillot
Editor Von Weihnachten
Sammlung Gegenwart der Zukunft
Ort der Veröffentlichung Paris
Veröffentlichungsdatum 1955
Seitenzahl 237
Chronologie

451 Fahrenheit ist ein Roman von Erwartung dystopische von Ray Bradbury in veröffentlicht 1953 in den Vereinigten Staaten beim Verlag Ballantine Books . Es erschien in Frankreich in 1955 von Editions Denoël im Présence du futur Sammlung. Das Buch gewann 1954 den Hugo-Preis für den besten Roman .

Der Titel bezieht sich auf den Selbstentzündungspunkt in Grad Fahrenheit des Papiers. Diese Temperatur entspricht 232,8  ° C .

Zusammenfassung

Teil 1: Der Herd und der Feuersalamander

In der Nacht ist Feuerwehrmann Guy Montag auf dem Heimweg. Er lernt ein 17-jähriges Mädchen namens Clarisse kennen, die mit ihrem Vater und ihrem Onkel in einem Haus neben seinem wohnt. Clarisse ist anders als die Menschen, denen er sonst begegnet: Sie beobachtet ihre Umgebung, sie reflektiert. Sie diskutieren einige Minuten miteinander, wobei sie ihm ein paar Fragen stellt, die er überraschend findet. Sie fragt ihn insbesondere, ob er glücklich ist und geht, bevor er Zeit hat zu antworten.

Zu Hause angekommen, findet er seine Frau Mildred bewusstlos auf dem Bett liegend und zu seinen Füßen liegt eine kleine leere Kristallflasche: Sie hat gerade ihren Inhalt, etwa dreißig Tabletten einer Schlaftablette, aufgenommen. Er ruft um Hilfe, die sie mit zwei Geräten retten (sie sind nicht einmal Ärzte). Sie leeren seinen Magen und ersetzen sein Blut durch neues Blut.

Am nächsten Tag erinnert sie sich an nichts. Später, nachts, finden wir Guy Montag in der Kaserne, in der er arbeitet. Als er geht, nähert er sich dem elektronischen Detektiv, einem Robotertier, das für die Bewachung zuständig ist. Er merkt, dass dieser Bluthund ihn nicht mag. Er fragt sich, ob es damit zusammenhängt, was er zu Hause versteckt. Er spricht über die Haltung des Roboters mit einem seiner Kollegen, Captain Beatty, der ihm sagt, dass es unmöglich sei. Am Ende ihres Gesprächs fragt der Kapitän Montag, ob er ein gutes Gewissen habe ...

Auf der Straße kreuzt Montag regelmäßig Clarisse. Er spricht mit ihr. Er sagt ihr, dass sie anders zu sein scheint als die anderen. In der Schule wird ihr gesagt, dass sie nicht gesellig ist. Sie erklärt, dass es ihr Spaß macht, Menschen zu beobachten und ihnen zuzuhören. Sie bemerkt, dass sie sich nicht unterhalten. Sie spricht oft von ihrem Onkel, der ihr oft erzählt, wie die Vergangenheit war (Kinder haben sich zum Beispiel nicht gegenseitig umgebracht).

Seit vier Tagen hat Montag Clarisse nicht gesehen. Als er mit seiner Frau darüber spricht, sagt ihm diese, dass sie sich für tot hält, einen Unfall hatte. Er denkt über ihre Beziehung nach und erkennt, dass es keine Liebe zwischen ihnen gibt. Beide können sich nicht erinnern, wo sie sich vor zehn Jahren kennengelernt haben.

Etwas dahinter macht sich Montag wieder auf eine Mission. Sein Team geht zu einem Haus, das Bücher enthält, und Montags Hand stiehlt versehentlich eines. Die dort lebende Frau weigert sich, den Ort zu verlassen und verbrennt mit ihren Büchern. Montag ist schockiert über diese Situation, spricht mit seiner Frau darüber, die seine Reaktion nicht versteht. Gleichzeitig versteckt er das gestohlene Buch unter seinem Kopfkissen. Am nächsten Tag weigert er sich, zur Arbeit zu gehen, er erklärt sich krank. Der Feuerwehrhauptmann kommt in seinem Haus an und erklärt ihm, was Bücher in der Gesellschaft darstellen: Sie nivellieren Menschen, weil ihr Inhalt durch das Verbot platt und uninteressant geworden ist; außerdem sind sie Faktoren sozialer Ungleichheit. Währenddessen entdeckt Mildred das Buch, das Montag unter dem Kissen versteckt hat, aber sie kann es nicht anprangern.

Der Kapitän verlässt ihr Haus und bittet Montag, wieder zur Arbeit zu kommen. Der Feuerwehrmann bleibt mit seiner Frau allein und äußert den Wunsch, etwas zu ändern. Sie bleibt resigniert. Plötzlich geht er zur Tür: darüber ist ein Versteck, aus dem er Bücher holt. Seine Frau bittet ihn, sie zu verbrennen und verliert die Beherrschung. Er neutralisiert sie, sie beruhigt sich. Sie hören, wie der Kapitän zurückkommt und gehen dann weg.

Dieser Teil endet, wenn er gerade einen Auszug aus einem Buch gelesen hat. Mildred findet, dass ihr Text „überhaupt nichts bedeutet“. Ihr Mann bittet sie zu warten: "Wir fangen von vorne an".

Teil zwei: das Sieb und der Sand

Montag und Mildred lesen weiter. Allmählich verlor Mildred das Interesse an Büchern und wandte sich wieder den Bildschirmen zu. Montag beschließt, Faber zu besuchen, einen pensionierten Englischlehrer, den er ein Jahr zuvor kennengelernt hat. Er glaubt, dass es ihr helfen wird, die Bücher zu verstehen. Der Mann ist zunächst überrascht und besorgt über diesen Besuch, dann willigt er ein, Montag in sein Haus zu lassen. Dann gibt er ihm die drei Elemente, die seiner Meinung nach das Verschwinden von Büchern in ihrer Gesellschaft erklären:

Nachdem er dies gehört hat, beschließt Montag, die Bücher zu retten. Er bot an, einige nachzudrucken. Faber weigert sich zuerst, dann nimmt er unter Drohung an (Montag begann, die Seiten der Bibel einzeln zu zerreißen). Dann gibt er ihr eine "Muschel", die er hergestellt hat, einen Radiosender, den Montag in sein Ohr schlüpft, um mit dem alten Mann in Kontakt zu bleiben. Letzterer kann ihn führen und ihm helfen, mit dem Feuerwehrhauptmann zu sprechen.

Draußen scheint der Krieg unmittelbar bevorzustehen.

Nach Hause zurückgekehrt, nimmt Montag an einem Gespräch teil, das zwischen seiner Frau und zwei Freunden stattfindet. Sie reden über Kinder, über Politik. Er ist erschöpft und zieht ein Buch hervor. Mildred ist entsetzt und rechtfertigt die Anwesenheit des Objekts damit, dass die Feuerwehr das Recht habe, einmal im Jahr eines nach Hause zu bringen. Er beginnt einen poetischen Text zu lesen. Eine Frau, M me Phelps, fängt an zu weinen. Die Frauen gehen. Er bleibt allein.

Montag geht in die Kaserne. Im Headset bittet ihn Faber um Verständnis und Geduld. Kapitän Beatty sprach mit ihm ausführlich über Lesen und Bücher. Er lässt sie wissen, dass er weiß, dass Montag sich zu Büchern hingezogen fühlt und versucht, ihm das auszureden, indem er Zitate nennt, um seine Demonstration zu illustrieren. Er erzählt ihr auch von einem seiner Träume, in dem Montag anwesend war. Der Feuerwehrmann ist von diesen Kommentaren sehr betroffen. Der Alarm ertönt und die Männer klettern in den Salamander, um ihre Mission zu erfüllen. Am Ziel angekommen, stellt Montag fest, dass das Fahrzeug gerade vor seinem Haus gehalten hat.

Teil 3: Der Ausbruch der Flamme

Beatty bittet Montag, sein Haus selbst niederzubrennen. Mildred verlässt die Szene und macht sich mit voller Geschwindigkeit auf die Straße. Sie war es, die ihren Mann denunzierte (jedenfalls hatten ihre Freunde das schon früher getan). Als das Haus in Schutt und Asche gelegt wird, ist Montag fassungslos. Die emittierende Muschel fällt aus seinem Ohr. Beatty erklärt, dass er den Mann verhaften wird, der mit ihm kommuniziert. Montag richtet dann den Feuerwehrschlauch auf den Feuerwehrhauptmann und zündet ihn an (Beattys Haltung ist übrigens seltsam: er hat Montag nicht früher denunziert, als er wusste, dass er Bücher versteckte, ich ging bewaffnet und provozierte ihn; wollte er sich umbringen? ?). Dann schlägt er die beiden anderen Feuerwehrleute nieder. Der Detektiv greift ihn an und hat Zeit, Montag mit seiner Spritze ins Bein zu stechen, bevor er von Montags Flammen zerstört wird. Sein Bein schmerzt ihn, aber nachdem er vier Bücher gefunden hat, die in den Büschen versteckt sind. Montag floh. Er erfährt, dass über ihn ein Durchsuchungsbescheid ergangen ist. Der Krieg wird erklärt.

Montag wird beim Überqueren der Straße fast überfahren. Dann geht er zu einem seiner ehemaligen Feuerwehrkollegen, wo er Bücher versteckt. Dann denunziert er ihn und der Salamander kommt, um seine zerstörerische Mission zu erfüllen. Dann geht Montag zu Faber. Sie erfahren, dass ein unfehlbarer Roboterdetektiv auf der Jagd nach dem Flüchtigen ist. Er ergreift die Flucht. Aufgespürt springt er ins Wasser des Flusses und lässt sich treiben. Er kommt an einer Bank an, wo sich ein paar Männer um ein Lagerfeuer versammelt haben. Sie sind ausgegrenzte Menschen, die weit weg von den Städten leben. Sie haben die Fähigkeit, sich den Inhalt eines Buches von dem Moment an, in dem sie es einmal gelesen haben, zu merken. Sie sind somit Garanten für den Inhalt der Werke. Sie sagen, sie seien "Buchcover". Nachdem sie aus dem Fernsehen erfahren haben, was mit Montag passiert ist, nehmen sie ihn unter sich auf, während die Behörden, die die Spur verloren haben, sich mit einem Anschein von Gerechtigkeit begnügen, indem sie ihre Detektivarbeit gegen einen Unschuldigen starten.

In der Ferne erleben sie die Zerstörung der Stadt durch ein Bombardement. Sie schlagen den Weg nach Norden ein, da sie die Bedeutung der Erinnerungspflicht für die Menschen erkannt haben und gehen auf andere zu, um ihnen zu helfen. Montag liegt in Führung.

Schreiben

Historischer Zusammenhang

Bradburys Leidenschaft für Bücher begann schon in jungen Jahren. Nach dem Abitur konnte es sich Bradburys Familie nicht leisten, ihm das College zu bezahlen. Bradbury begann, Zeit in der Los Angeles Public Library zu verbringen, wo er auf eigene Faust studierte. Als regelmäßiger Bibliotheksbesucher in den 1920er und 1930er Jahren erinnert er sich, dass er enttäuscht war, keine Science-Fiction-Romane wie die von HG Wells zu haben , weil sie damals nicht ausreichend literarisch beurteilt wurden. Als er von der Zerstörung der Bibliothek von Alexandria erfuhr , war der junge Mann sehr beeindruckt von der Anfälligkeit von Büchern für Zensur und Zerstörung. Als Teenager war Bradbury entsetzt über die Bücherverbrennung durch die Nazis , dann über die politische Repressionskampagne von Joseph Stalin , die großen Säuberungen , bei denen Schriftsteller und Dichter verhaftet und oft hingerichtet wurden.

Kurz nach den Atombombenabwürfen von Hiroshima und Nagasaki am Ende des Zweiten Weltkriegs begannen die Vereinigten Staaten, sich mit dem sowjetischen Atombombenprojekt und der Expansion des Kommunismus zu befassen . Das House Un-American Activities Committee (HUAC), das 1938 gegründet wurde, um amerikanische Bürger und Organisationen zu untersuchen, die im Verdacht stehen, Verbindungen zum Kommunismus zu haben, hielt 1947 Anhörungen ab, um mutmaßlichen kommunistischen Einfluss auf die Filmproduktion in Hollywood zu untersuchen. Diese Anhörungen führten zu der schwarzen Liste von Hollywood, darunter die Hollywood Ten , eine Gruppe einflussreicher Autoren und Regisseure. Diese Einmischung der Regierung in die Angelegenheiten von Künstlern und Schöpfern verärgerte Bradbury sehr. Bradbury war verbittert und besorgt über die Funktionsweise seiner Regierung. Eine späte Nacht Begegnung, im Jahr 1949, mit einem übereifrigen Polizisten, würde Bradbury zu schreiben inspiriert Le Promeneur , eine kurze Geschichte , die werden würde Le Pompier , dann Fahrenheit 451. Der Anstieg bei den Anhörungen von Senator Joseph McCarthy , feindlich gegenüber dem Kommunist beschuldigt, ab 1950 verstärkte Bradburys Verachtung für die abtrünnige Regierung.

Um 1950 war der Kalte Krieg in vollem Gange und die Angst vor einem Atomkrieg und kommunistischen Einfluss in der amerikanischen Öffentlichkeit war auf einem fieberhaften Niveau. Die Bühne war für Bradbury bereitet, um das dramatische Ende von Fahrenheit 451, einem nuklearen Holocaust, zu schreiben, der die Art von Drehbuch darstellt, die von vielen Amerikanern dieser Zeit gefürchtet wurde.

Seit Beginn seines Lebens hat Bradbury das goldene Zeitalter des Radios und den Übergang zum goldenen Zeitalter des Fernsehens miterlebt. Diese neuen Medien sieht er dann als Ablenkung vom Bücherlesen und als Bedrohung für die Gesellschaft, denn Radio und Fernsehen können die Menschen von wichtigen Dingen ablenken. Diese Missachtung von Medien und bewusstseinserweiternder Massentechnologie wird von Mildred und ihren Freunden in das Buch transkribiert und ist ein wichtiges Thema des Buches.

Die Nachrichten vor Fahrenheit

In Bradburys Buch Match to Flame: The Fictional Paths to Fahrenheit 451 sagt er im Vorwort: „Viele Jahre lang habe ich den Leuten erzählt, dass Fahrenheit 451 das Ergebnis meiner Geschichte The Pedestrian war, die ich im Laufe meines Lebens geschrieben habe. Es stellt sich heraus, dass dies ein Missverständnis ist: Lange vor Le Piéton habe ich mehrere Geschichten geschrieben, die Sie in diesem Buch finden werden “ . Die vollständige Genealogie der Kapitel von Fahrenheit 451 wird in Match to Flame gegeben . Dieses Buch stellt ein Dutzend Kurzgeschichten zusammen, die erzählen, wie er dazu kam, Fahrenheit 451 zu schreiben .

Zwischen 1947 und 1948 schrieb Bradbury die Kurzgeschichte Bright Phoenix (die vor der Ausgabe von nicht in der Zeitschrift Fantasy & Science Fiction veröffentlicht wurde).Mai 1963Ray Bradbury ( übers.  aus dem Englischen), Bright Phoenix , Flug.  24, Merkur, Coll.  "Das Magazin der Fantasy und Science Fiction" ( n o  5),Mai 1963) über einen Bibliothekar, der mit der Zerstörung von Büchern konfrontiert ist.

Ende 1949 wurde Bradbury von einem Polizisten verhört, als er spät in der Nacht unterwegs war. Als der Polizist ihn fragte: „Was machst du? “ Bradbury antwortete ihm: „Setzen Sie einen Fuß vor den anderen. „ Dieser Vorfall inspirierte Bradbury dazu, den neuen Stroll von 1951 zu schreiben . Allmählich wurde daraus ein Fußgänger Montag.

Bradbury erweitert die Grundlage für Bright Phoenix und die totalitäre Zukunft von Le Promeneur in The Fireman , einer Kurzgeschichte, die in der Februar-Ausgabe 1951 von Galaxy Science Fiction veröffentlicht wurde. Der Feuerwehrmann wurde im Keller der Powell Library der UCLA auf einer Schreibmaschine geschrieben, die er für zehn Cent pro Stunde gemietet hatte. Der erste Entwurf war 25.000 Wörter lang und wurde in neun Tagen fertiggestellt.

Die Arbeit in ihrem Kontext

Science-Fiction

Die 1920er und 1950er Jahre markierten das erste goldene Zeitalter der Science-Fiction in den Vereinigten Staaten . Die "Bewegung" kombiniert Fiktion, die in Form von Episoden in Zeitschriften und Filmen veröffentlicht wurde (wie Metropolis von Fritz Lang 1927), die oft wegen ihrer Spezialeffekte in Erinnerung blieben. Zu dieser Zeit waren Science-Fiction-Bücher jedoch nur stationäre Literatur. In den 1950er Jahren entstanden prominente Schriftsteller wie Philip K. Dick , Isaac Asimov oder Ray Bradbury . Dieser zeichnet sich jedoch durch einen poetischeren Stil und eine oft pessimistische Sicht auf die heutige Gesellschaft aus und ist ziemlich antiwissenschaftlich.

Außerdem lehnt Bradbury den Titel eines Science-Fiction-Autors ab: „Erstens schreibe ich keine Science-Fiction. Ich habe nur ein Science-Fiction-Buch geschrieben und es ist Fahrenheit 451 , basierend auf der Realität. Science Fiction ist eine Beschreibung der Realität. Fantasie ist eine Beschreibung des Unwirklichen. So Die Mars - Chroniken keine Science Fiction, ist es Fantasie. "

McCarthyismus

In 1952 , war McCarthyismus in vollem Gang in den Vereinigten Staaten. Diese von Senator Joseph MacCarthy ins Leben gerufene Hexenjagd zielt auf Persönlichkeiten der Unterhaltungswelt und Briefe, die kommunistischer Sympathien verdächtigt werden, Persönlichkeiten, die manchmal aus Bradbury bekannt sind . Nichts jedoch kommt die These zu stützen , nach denen Fahrenheit 451 eine Kündigung dieser Politik sein würde, zumal die meisten der Roman zwischen 1947 geschrieben wurde und 1951. Darüber hinaus Bradbury nie erwähnt er in seinen zahlreichen Interviews..

Analyse

Der Titel

Der Titel des Buches, Fahrenheit 451 , bezieht sich auf die Temperatur in Grad Fahrenheit, bei der sich laut Bradbury Papier entzündet und verbrennt, etwa 232,8  °C . Um die Wahl dieser Temperatur zu rechtfertigen, weist Bradbury in der Einleitung zur Festschrift des 40-jährigen Bestehens des Werkes darauf hin, mehrere Chemieabteilungen verschiedener Universitäten sowie mehrere Chemieprofessoren kontaktiert und niemanden gefunden zu haben ihn wahrscheinlich informieren. Er rief dann die nächstgelegene Feuerwache an, die den Wert von 451 als Zündtemperatur von 451  ° F angegeben hätte .

Genre

Fahrenheit 451 ist eine Dystopie . Es ist eine Dystopie, eine Geschichte, die die pessimistische Vision einer dunklen, oft totalitären Zukunft entfaltet, das Gegenteil jeder Verbesserung; mit didaktischem Anspruch gehört das Werk zum Genre des Apologets .

Die Thesen der Arbeit

Dieser Abschnitt kann unveröffentlichte Arbeiten oder ungeprüfte Aussagen enthalten  (Dezember 2015) . Sie können helfen, indem Sie Referenzen hinzufügen oder unveröffentlichte Inhalte entfernen.

Eine mögliche Allegorie: McCarthyismus

Die Arbeit wäre eine Verurteilung des McCarthyismus . Sie hat viele Gemeinsamkeiten mit der Situation in den Vereinigten Staaten von 1952 . Tatsächlich werden in der Arbeit Intellektuelle nach Denunziation ihrer Nachbarn eliminiert, um die nationale Sicherheit (ein einziges Wort, daher keine Geburt von Protestbewegungen) und "gemeinsames Glück" zu gewährleisten.

Was hat die Entstehung einer solchen Gesellschaft verursacht?

Lösungen und Ray Bradburys Meinung zum Glück

Verschiedene französische Ausgaben

Die Erstausgaben bei Denoël (bis 1976) umfassen zwei dem Roman folgende Kurzgeschichten: Le Terrain de jeu ( Der Spielplatz ) und Mañana ( Der millionste Mord ). Die folgenden Ausgaben bieten nur den Text Fahrenheit 451 , bis 1995 zwei weitere Kurzgeschichten erscheinen: Feu de joie ( Bonfire ) und L'Éclat du phoenix ( Bright Phoenix ) begleitet von zwei Artikeln von Bradbury, einer Lehrbroschüre und einem Vorwort von Jacques Chambon .
Die Neuauflagen von Gallimard aus dem Jahr 2000 behalten neben dem Roman nur das Vorwort.

Anpassungen

In der Kultur

Hinweise und Referenzen

  1. "  Was ist der Unterschied zwischen Science Fiction und Antizipation?"  " ,13. Mai 2017
  2. "  Über das Buch: Fahrenheit 451  " [ Archiv11. Mai 2012] , Nationale Stiftung für die Künste
  3. (in) Ray Bradburys Audioguide Fahrenheit 451 in The Big Read  auf BBC  „Als ich mit dreißig aus einem Restaurant kam, ging ich mit einem Freund den Wilshire Boulevard spazieren. Ein Polizeiauto hielt an und der Polizist stand auf und sagte uns: „Was machst du? " . Ich sagte: "Setze einen Fuß vor den anderen" und das war eine falsche Antwort, aber er sagte immer wieder: "Schau in diese Richtung und in diese Richtung: es gibt keine Fußgänger", was mir die Idee von Le Promeneur gab , und die Fußgänger dieser Nachricht wurde Montag! Dieser Polizist ist daher für die Erschaffung von Fahrenheit 451 verantwortlich. “
  4. Devin D. O'Leary, „  Großvaterzeit – Ein Interview mit Ray Bradbury  “, Weekly Wire,27. September 1999(Zugriff am 29. Oktober 2009 ) .
  5. Ray Bradbury , Fahrenheit 451: Ein Roman, 40 Anv Ausgabe ,1993, 190  S. ( ISBN  978-0-671-87036-2 ) Einführung, Seite 29.
  6. Ray Bradbury , "  Fahrenheit 451  " (19. Oktober 1953) auf der NooSFere- Website .
  7. "  The Silence Brigade 154 (Papier Celsius 154)  " , INDUCKS ,25. März 1997(Zugriff am 8. Juli 2021 ) .
  8. (in) „  Aufruf, dass Ray Bradbury mit Internet-Fehlermeldungen geehrt wird  “ auf The Guardian
  9. Matthew Garcia , "  Diese Version von Ray Bradburys Kult Fahrenheit 451 kann nur gelesen werden, wenn sie brennt  ", Daily Geek Show ,22. Oktober 2017( online lesen , eingesehen am 23. Oktober 2017 )

Siehe auch

Zum Thema passende Artikel

Externe Links