Produktion | Costa-Gavras |
---|---|
Szenario |
Costa-Gavras Jean-Claude Grumberg |
Musik | Armand Amar |
Hauptdarsteller |
Ulrich Tukur |
Produktionsfirmen |
Canal + K. G. Productions KC Medien Katharina Renn Productions TF1 Filmproduktion |
Heimatland |
Deutschland Rumänien Frankreich |
Nett | Theater |
Dauer | 135 Minuten |
Ausgang | 2002 |
Weitere Einzelheiten finden Sie im technischen Datenblatt und in der Verteilung
Amen. ist einFilm Franco-Deutsch-Rumänischdurch gezielteCosta-Gavras, in freigegeben2002. Es ist eineVerfilmungdes Stückes The Vicar ( Der Stellvertreter ) vonRolf Hochhuth, die Wirkung von Papst kritisiert Pius XII während desZweiten Weltkrieges, insbesondere im Hinblick auf die Juden.
Amen. wird im offiziellen Wettbewerb auf der Berlinale 2002 vorgestellt . Es wird siebenmal an den benannten 28 th Zeremonie des César und bekommt eines der besten Original - Drehbuch oder Anpassung .
Während des Zweiten Weltkriegs versuchte ein deutscher SS-Offizier , ein Chemiker, der die Lager mit Zyklon B versorgte , Kurt Gerstein , den Vatikan auf den Völkermord aufmerksam zu machen, dem die Juden damals zum Opfer fielen . Ricardo Fontana, ein junger Jesuitenberater des in Berlin stationierten apostolischen Nuntius , dessen Karriere vielversprechend sein wird, leiht ihm sein Ohr. Sie reisen nach Rom . Ricardo glaubt, dass die Tatsache, dass sein Vater in der säkularen Hierarchie des Vatikans sehr hoch ist, ihnen helfen wird, Pius XII. Von der Notwendigkeit einer eindeutigen Verurteilung der NS-Verbrechen gegen die Juden zu überzeugen . Aber ihre Initiativen, die Shoah zu unterbrechen, werden bei hohen ausländischen oder religiösen Autoritäten kein Echo finden.
In seiner Verzweiflung und als Zeichen der Revolte vor der Passivität der katholischen Hierarchie reiste Ricardo Fontana nach Auschwitz , um dort mit den römischen Juden den Tod zu finden, als sie trotz der vom Papst gefundenen Vereinbarung (die er glaubte) zusammengetrieben wurden ihren Schutz im Austausch für 50 gekauft kg von Gold durch die Juden gesammelt). Kurt Gerstein versucht vergeblich, seinen Jesuitenfreund aus dem Vernichtungslager zu holen . Er wird am Ende des Krieges von den Alliierten wegen Kriegsverbrechen angeklagt, weil sie nicht an seinen guten Glauben glauben können. Dies ist nicht der Fall bei dem Arzt, der das Vernichtungslager befehligt, einem "guten Katholiken ", der seine Verbindungen zum Vatikan spielt und durch ihn ein Visum für Argentinien erhält .
Die Szenen, die im Vatikan stattfinden sollen, wurden im Parlamentspalast in Bukarest gedreht . Die Dreharbeiten finden auch in Sibiu und in den MediaPro Studios in Bukarest statt. Einige Außenaufnahmen werden in Mogoșoaia gemacht . Für die in Rom gedrehten Szenen ist insbesondere der Palast Mattei di Giove zu erkennen, in dem Graf Fontana beheimatet ist.
Seite? ˅ | Hinweis |
---|---|
Metakritisch | 57/100 |
Verrottete Tomaten | 67% |
Allocine | ![]() |
Periodisch | Hinweis |
---|
Auf dem amerikanischen Aggregator Rotten Tomatoes sammelt der Film 67% positive Meinungen für 49 Kritiker. Auf Metacritic erhält es eine durchschnittliche Punktzahl von 57 ⁄ 100 für 19 Bewertungen.
In Frankreich bietet die Allociné- Website eine durchschnittliche Punktzahl von 3,4 ⁄ 5, basierend auf der Interpretation von Rezensionen aus 17 Pressetiteln.
Der Film ist direkt von dem Stück Der Pfarrer von Rolf Hochhuth inspiriert und greift die abwartende Haltung auf, die er dem Vatikan im Holocaust des NS-Regimes zuschreibt . Die von Costa-Gavras vorgestellte Version wurde weit über den Kreis der katholischen Kirche hinaus weithin kritisiert. In der Tat hatte Pius XI. Den Nationalsozialismus im Monat verurteiltMärz 1937in der Enzyklika Mit brennender Sorge . Diese Enzyklika, die ausnahmsweise in deutscher und nicht in lateinischer Sprache verfasst wurde und in allen deutschen Gemeinden bei der Messe gelesen wurde, war das Werk des Staatssekretärs des Papstes, Kardinal Pacelli, des zukünftigen Pius XII . Pius XI. Hatte auch die These von der Ungleichheit der Rassen in einem Lehrplan von 1938 verurteilt. Außerdem wurden die Alliierten über die endgültige Lösung und das Schicksal, das die Juden erwartete, umfassend informiert. In der Tat war es Witold Pilecki lange vor seiner Flucht aus Auschwitz im Jahr 1943 gelungen, das Vereinigte Königreich über die Aktionen der Nazis zu informieren.
Costa-Gavras legt jedoch mehr Wert als der deutsche Dramatiker auf die ebenso schuldige Passivität der alliierten Mächte, insbesondere der Vereinigten Staaten, deren Botschafter in Rom als Feigling dargestellt wird, der sich hinter die Passivität des Vatikans flüchtet und die lehnt alle Forderungen von Ricardo Fontana ab, die Lager von der amerikanischen Armee zerstören zu lassen - oder sogar die alliierten Propagandamittel einzusetzen, um das deutsche Volk vor dem Schicksal zu warnen, das den Juden im Osten vorbehalten ist.
Einige Folgen des Films erscheinen nicht in Hochhuths Stück und stammen aus der detaillierten Biographie von Kurt Gerstein, die von Pierre Joffroy verfasst und 1992 in L'Espion de Dieu veröffentlicht wurde. Die Leidenschaft von Kurt Gerstein .
Umgekehrt hat Costa-Gavras viele Passagen aus dem Stück herausgeschnitten. Nach der Premiere des Films in Berlin, wo er anwesend war, sagte Rolf Hochhuth: „Ich hatte nur Worte, der Filmemacher besitzt das Bild. Was Costa-Gavras gefilmt hat, ist viel stärker als mein Stück. Indem er meiner Meinung nach einige Szenen mit dem Papst unterdrückt, macht er die unzugängliche Einsamkeit von Pius XII. Sehr stark . Er hatte recht, ich habe mich geirrt. ""
Das Plakat, das das christliche Kreuz und das Hakenkreuz miteinander verbindet, wurde von Oliviero Toscani , Plakatautor der Firma Benetton, entwickelt , der auch die Idee für den Titel des Films hatte. Dies hat auch die Empörung eines Teils der katholischen Gemeinschaft provoziert, so dass mehrere Organisationen eine Klage erhoben haben, um das Plakat vom Pariser Tribunal de Grande Instance zu verbieten. Sie wurden entlassen. Laut François-Guillaume Lorrain des Magazins Le Point , „Diese Kündigung der wait-and-see Vatikan angeblich Haltung gegenüber der Shoah die Wut einiger katholischen Kreisen ausgelöst hat. Eine Aktion, erfolglos, versucht , das Plakat zu verbieten“ .