Teilung Indiens

Teilung Indiens

Allgemeine Informationen
Datiert 1947
Platz Indien
Ergebnis Geburt von 2 Staaten: Indien und Pakistan
kriegerisch
Hindus und Sikhs Muslime
Verluste
Mehrere Hunderttausend bis eine Million Tote; 15 Millionen Vertriebene

Die Teilung Indien (in Hindi भारत का बँटवारा , in Urdu ہندوستان کی تقسیم , in Englisch Teilung Indiens ) ist die religiöse demographic- basierte Partition des britischen Kolonialreiches von Indien in zwei unabhängige Staaten  : die Dominion of Pakistan , Mehrheit Muslim ( jetzt die Islamische Republik Pakistan und die Volksrepublik Bangladesch ) und die überwiegend hinduistische Herrschaft Indiens (jetzt Republik Indien ).

Die Teilung trat am . in Kraft 15. August 1947mit dem indischen Unabhängigkeitsgesetz von 1947 . Es verursachte eine der größten Vertreibungen der Bevölkerung in der Geschichte: 12,5 Millionen Menschen zogen in das eine oder andere der neuen Länder und forderten einige Hunderttausend bis eine Million Tote. Die Gewalt der Teilung vergiftet bis heute die Beziehungen zwischen Indien und Pakistan .

Die Teilung Indiens umfasste die Teilung der Provinzen Bengalen und Punjab zwischen den beiden neuen Ländern. Der East Bengal wurde ein Teil des Dominion of Pakistan ( so genannte Ost - Pakistan von 1956 bis zur Unabhängigkeit von Bangladesch in 1971 ); der West Bengal trat der Indischen Union und heute eine Form der Regierung . Der westliche Teil der Provinz Punjab , zu dem die Stadt Lahore zu Pakistan gehörte, bildet heute den pakistanischen Punjab und das Bundesterritorium Islamabad, während der östliche Teil der Provinz, zu dem die Stadt Amritsar zu Indien gehörte, heute aufgeteilt ist in Indischer Punjab , Himachal Pradesh , Haryana und Chandigarh .

Die Teilung umfasste auch die Aufteilung zwischen den beiden Ländern des indischen Staatsdienstes , der indischen Armee , der Royal Indian Navy und der Eisenbahnen , sowie die der Staatskasse und anderer Verwaltungsdienste.

Das Indian Independence Act gab den Fürstenstaaten die Freiheit, sich zu entscheiden, welchem ​​Land sie beitreten oder einen eigenen unabhängigen Staat zu gründen. Diese trafen fast alle die Entscheidung, entweder Indien oder Pakistan beizutreten. Nur das Fürstentum Hyderābād weigerte sich, was zu einer bewaffneten Intervention aus Indien führte. Der Fürstenstaat Junagadh unterzeichnete seinen Beitritt zu Pakistan, der durch das Eingreifen der indischen Armee verhindert wurde. Der Kaschmir , ein muslimischer Mehrheit Staat, hat sich entschieden , Indien zu verbinden, überwiegend Hindu, wodurch der erste Indo-Pak Krieg .

Geburt der Idee von Pakistan

Die Muslim - Liga ( All India Muslim League ) wurde in gegründet Dhaka in 1906 , um die Interessen der Muslime zu verteidigen Britisch - Indiens als die Indian National Congress eine Hindu Mehrheit ist und für den Säkularismus . Doch erst in den 1930er Jahren entstand die Idee eines Staates für Muslime in Indien: Auf dem Kongress der Liga im Jahr 1930 erklärte ihr Präsident Mohamed Iqbal , dass ein muslimischer Staat notwendig sei, damit Muslime nicht unterdrückt werden ein Indien mit hinduistischer Mehrheit, während der indische Nationalkongress dennoch den Säkularismus verteidigt  ; für VS Naipaul , in seinem Buch Bis zum Ende des Glaubens wurde Pakistan geschaffen , um einen Staat auf der Grundlage der Scharia zu errichten , einen islamischen Staat mit muslimischer Mehrheit , der sich der Schaffung einer auf dem Säkularismus basierenden Indischen Union widersetzt  :

"Der Islam hat nichts mit dem Christentum zu tun ", sagt Iqbal. Weit davon entfernt, eine Religion des privaten Gewissens und der privaten Praxis zu sein, wird der Islam von bestimmten „Rechtskonzepten“ begleitet. Diese Konzepte haben eine "bürgerliche Dimension" und schaffen eine bestimmte Art von sozialer Ordnung. Das „religiöse Ideal“ ist nicht von der Gesellschaftsordnung zu trennen. „Deshalb ist der Aufbau einer Republik auf nationaler Basis [einer säkularen indischen Republik], wenn dies das Verschwinden des islamischen Solidaritätsprinzips bedeutet, für einen Muslim einfach undenkbar. »(…) Was Iqbal verwirrt sagt, ist, dass Muslime nur mit Muslimen zusammenleben können (…) Dies impliziert, dass das perfekte Universum (…) rein aus Stämmen besteht, sorgfältig ausgeschnitten, jeder Stamm in seiner Ecke. Perfekt chimäre Vision. Was dieser Behauptung für ein Pakistan und eine muslimische Republik tatsächlich zugrunde liegt und nicht näher spezifiziert wird, ist Iqbals Ablehnung des hinduistischen Indiens . Seine Zuhörer verstanden ihn zweifellos; und genau wie er hatten sie eine konkrete Vorstellung davon, was sie ablehnten. "

-  Bis zum Ende des Glaubens VS Naipaul.

Es war in 1933 , dass der Dichter Choudhary Rahmat Ali das Wort erfunden PAKSTAN , Akronym von P unjab , A fghanistan , K ashmir , Baluchi stan , der dann werden würde Pakistan , das „Land der Reinen“ in Urdu und Persisch .

In 1934 , Muhammad Ali Jinnah trat die Muslim - Liga. Derjenige, der als Kongressabgeordneter ein überzeugter Verteidiger der Einheit zwischen Hindus und Muslimen war, wird zur Hauptfigur der muslimischen Bewegung. Jinnah muss sich jedoch der Feindseligkeit des Kongresses und seines Führers Nehru und Mahatma Gandhi stellen, deren einer der Kämpfe darin besteht, die Einheit Indiens und den Frieden zwischen seinen religiösen Gemeinschaften zu bewahren. Darüber hinaus erzielte die Liga bei den Provinzwahlen von 1937, die ein Triumph für den Kongress waren, enttäuschende Ergebnisse.

Erst 1946 wurde Jinnahs Forderung nach einem separaten Staat kompromisslos. Die Muslimliga organisiert inAugust 1946ein Tag der direkten Aktion , der in Kalkutta eskaliert und zum Tod von 10.000 Menschen bei Unruhen in der Gemeinde führt.

Der Mountbatten-Plan

Ernennung zum Vizekönig von Indien inFebruar 1947, erhält Lord Mountbatten von der Regierung Attlee den Auftrag, die Unabhängigkeit Indiens so schnell wie möglich vorzubereiten. Die Frist istJuli 1948. Während die britische Regierung jedoch die Lösung eines vereinten Staates vorzog, konnte der neue Vizekönig Jinnah nicht davon überzeugen, sein Projekt eines unabhängigen Pakistan aufzugeben. Der Vizekönig überzeugt daraufhin den Kongress und Jawaharlal Nehru , trotz Gandhis Widerstand das Prinzip der Teilung zu akzeptieren . Er schlug einen Teilungsplan vor, der den Führern der indischen Staaten völlige Freiheit lasse, Pakistan, der Indischen Union beizutreten oder unabhängig zu werden, allerdings mit einem Vorbehalt: Die kleinen Binnenstaaten des einen oder anderen müssen dies tun.

das 18. Juli 1947, verabschiedet das Parlament des Vereinigten Königreichs den Indian Independence Act . Dieses Gesetz regelt die Einzelheiten der Teilung durch Anpassung des Government of India Act von 1935, bis jeder der neuen Bundesstaaten seine eigene Verfassung annimmt. Großbritannien gibt seine Oberhoheit über die Fürstenstaaten auf , ist frei, sich einem der neuen Länder anzuschließen oder einen eigenen unabhängigen Staat zu bilden. Was die Provinzen betrifft, so schließen sich die im Nordwesten des indischen Reiches mehrheitlich muslimisch geprägten Provinzen Pakistan an, die anderen Indien. Beide Länder teilen sich die Provinzen Punjab und Bengalen . So wird Pakistan mit zwei Einheiten geschaffen, die durch das Territorium Indiens getrennt sind , Westpakistan und Ostpakistan (die sich später von Pakistan abspalten und 1971 Bangladesch werden werden ).

Die Unabhängigkeit der beiden Länder wird wirksam am 15. August 1947um Mitternacht. Die Übergabezeremonie findet am Vortag in Karachi statt , damit Vizekönig Mountbatten teilnehmen und am nächsten Tag in Neu-Delhi sein kann . So wird der Unabhängigkeitstag heute in Pakistan jedes Jahr am 14. August und in Indien am 15. August gefeiert .

Nach der Unabhängigkeit nahm Indien den zuvor vom Indischen Reich besetzten Sitz bei den Vereinten Nationen ein, während Pakistan die Aufnahme beantragte.30. September 1947.

Geographie der Partitur: die Radcliffe-Linie

Die Abgrenzung der Grenze zwischen Indien und Pakistan in den zu teilenden Provinzen wurde dem Londoner Anwalt Cyril Radcliffe anvertraut . Abgesehen davon, dass er nur fünf Wochen Zeit hatte, um die Grenze festzulegen, war er wegen seiner Unkenntnis der indischen Angelegenheiten ausgewählt worden, was seine Unparteilichkeit gewährleistete. Er wurde von einer Kommission begleitet, die aus zwei muslimischen Unterstützern Pakistans, einem Sikh und einem Hindu, Unterstützern der Indischen Union, bestand; leider war diese Kommission unproduktiv, da nationale Interessen und Gefühle zu weitreichend waren, um sich zurückzuziehen. Um den Anführern zu ermöglichen, sich zu organisieren und dem König zu gehen, wurde der Bericht erst veröffentlicht,17. August, dh zwei Tage nach der Ausrufung der Unabhängigkeit.

Punjab

Die Provinz Punjab (oder Punjab auf Englisch) war eine der reichsten im indischen Reich. Während die Bevölkerung überwiegend muslimisch war, waren die Hindu- und Sikh-Minderheiten sehr stark und kein Teil der Provinz hatte eine homogene Bevölkerung der einen oder anderen Religion. Die Kommission von Radcliffe Leitung beschlossen , die Stadt zu platzieren Lahore in Pakistan als die Hauptstadt der pakistanischen Region und wählt Amritsar sein indisches Pendant zu sein, gerade über die Grenze. Doch obwohl die Gebiete mit der größten muslimischen Mehrheit in Pakistan und der Hindu- oder Sikh-Mehrheit in Indien zu finden waren, befanden sich viele Muslime auf der indischen Seite und viele Sikhs und Hindus auf der pakistanischen Seite. Viele dieser Menschen waren gezwungen, ihre Häuser zu verlassen, um die andere Seite der Grenze zu erreichen, ihr Eigentum, ihr Land aufzugeben und das enorme Risiko einzugehen, unterwegs angegriffen zu werden. Die Teilung führte auch zu gemeinschaftlichen Massakern auf beiden Seiten der neuen Grenze an denen, die trotz ihrer unterschiedlichen Religionen geblieben waren. Schätzungsweise 5,8 Millionen Muslime zogen von Indien nach Pakistan und 3,4 Millionen Hindus und Sikhs kehrten zurück. Zwischen zweihunderttausend und einer Million Menschen wurden bei diesen Massakern getötet, während die neuen Regierungen Indiens und Pakistans mit der Situation nicht umgehen konnten und die Briten nicht reagieren wollten, da sie den Ort verlassen hatten. Heutzutage wird nach vielen historischen Recherchen oft die Zahl von etwa 2 Millionen Toten genannt, wobei Punjab und Bengalen jeweils etwa 1 Million Tote während der Teilung hatten. Darüber hinaus wurden viele Vermisste zwischen 1947 und den 1950er Jahren nicht in die offiziellen Schätzungen aufgenommen und gelten seitdem als verstorben. Wir kennen nicht die Gesamtzahl der Menschen, die während der Teilung verschwunden sind und von denen nie eine Spur gefunden wurde.

Nach der Teilung wurde der indische Teil der Zustand des östlichen Punjab dann einfach Punjab in 1950 , der pakistanischen Teil die Provinz West - Punjab dann die Provinz Punjab in 1955 .

Bengalen

Bengalen wurde in Westbengalen für Indien und Ostbengalen für Pakistan geteilt. Der indische Teil Bengalens wurde ein Staat, während das pakistanische Bengalen, das 1955 in Ostpakistan umbenannt wurde , nach einem von der indischen Armee unterstützten Unabhängigkeitskrieg 1971 als Bangladesch unabhängig wurde .

Andere Provinzen und Staaten

Jammu und Kaschmir

Der Jammu und Kaschmir war ein Fürstenstaat mit muslimischer Mehrheit , sondern führte durch einen Maharadscha Hindu. Er steckte in einem politischen Dilemma fest und hatte die Wahl zwischen:

Nachdem er zunächst die Unabhängigkeit seines Staates erklären wollte, war er nach einem Invasionsversuch pakistanischer Milizen schließlich gezwungen, Indien beizutreten. Dieser Konflikt führte zum ersten indisch-pakistanischen Krieg .

Junagadh

Der Fürstenstaat von Junagadh hatte seinen Beitritt zu Pakistan unterzeichnet , aber nach Unruhen unter dem Hindu Teil der Bevölkerung, fiel die indische Armee den Staat.

Sind

Der Sindh ist eine Provinz, in der etwa 1,23 Millionen Hindus und 3,208 Millionen Muslime leben, die in relativer Harmonie leben. Eine beträchtliche Anzahl von Einwohnern der Region wünscht sich ein unabhängiges Sindh von Indien und Pakistan, indem sie eine Republik Sindh mit einem republikanischen Modell gründen. Die geringe Bedeutung, die Indien dieser Region beimisst , und das erneute Interesse Pakistans an seiner Hauptstadt Karachi , die auch eine der größten Städte Indiens ist, führen jedoch dazu, dass Sind zum Zeitpunkt der Partitur Pakistan zugeschrieben wird . 776.000  hinduistische Sindis entscheiden sich jedoch, die Provinz in Richtung Indien zu verlassen.

Im Jahr 1947 könnte eine Teilung Sindhs ins Auge gefasst werden, wobei 2/3 von Sindh dem muslimischen Pakistan beitreten und das verbleibende 1/3 dem Südosten entspricht, wobei die überwiegend hinduistische Region Umerkot sich Indien anschließen würde.

Tatsächlich ist Indien an einer möglichen Teilung von Sindh desinteressiert, weil die Gebiete, die es möglicherweise erhalten könnte, trocken und wüstenartig waren, mit sehr geringen natürlichen Ressourcen. Indien wird sich lieber auf Kaschmir konzentrieren, das zu mehr als 80 % von Muslimen bewohnt, aber sehr reich an Bodenschätzen ist.

Lakkadiveninseln

Die Lakkadiven-Inseln , obwohl weit von Pakistan entfernt, waren überwiegend muslimisch. Um zu verhindern, dass Pakistan sie beansprucht, schickte Vallabhbhai Patel ein Schiff, um die indische Flagge über den Inseln zu hissen . Was Kaschmir betrifft, gab es auf dem Archipel eine republikanische Bewegung für die Unabhängigkeit der Lakkadiven-Inseln. Ein großer Teil der Bevölkerung wünschte sich jedoch eher eine Vereinigung mit dem Archipel der Malediven, historisch und sprachlich viel näher. Die Bevölkerung wird sich jedoch mit der indischen Präsenz abfinden müssen. Angesichts der Insellage des Archipels und der Tatsache, dass die Ausübung der muslimischen Religion frei und geduldet ist, wird es keine bewaffnete Bewegung für die Unabhängigkeit dieses Archipels geben, da das Leben der Bewohner nicht unter die Indische Flagge. Der Archipel hat einen strategischen Wert, der es Indien ermöglicht, eine spezielle wirtschaftliche Fischereizone von mehreren tausend Quadratkilometern Ozean zu kontrollieren.

Hinweise und Referenzen

  1. [1]
  2. Metcalf und Metcalf 2006 , p.  221-222.
  3. (in) RGC Thomas, "Nationen, Staaten und Secession: Lehren aus dem ehemaligen Jugoslawien," in Mediterranean Quarterly , Band 5, n o  4, Duke University Press, Herbst 1994, S.. 40–65.
  4. Die indo-pakistanische Wanderungsbewegung , in Studien und conjuncture - Weltwirtschaft , 6 e  Jahr, n o  6, 1951, p.  13-23 .

Anhänge

Filmografie

Literaturverzeichnis

  • Gurbachan Singh Talib (1950). Angriff der Muslimliga auf Sikhs und Hindus im Punjab, 1947. Amritsar.
  • Urvashi Butalia , Die Stimmen der Teilung: Indien-Pakistan , Paris, Actes Sud ,2002, 297  S. ( ISBN  978-2-7427-4091-8 )
  • Antoine Capet, Churchill: Das Wörterbuch. Paris: Perrin, 2018 (862 S.), Kolumnen „Churchill und die muslimische Welt“, S. 76-83 und „Les Indes“, S. 313-318.
  • Claude Markovits ( Dir. ), Geschichte des modernen Indiens: 1480-1950 , Paris, Fayard ,2005, 727  S. ( ISBN  978-2-213-59203-9 )
  • (en) Barbara Metcalf und Thomas R. Metcalf , A Concise History of Modern India (Cambridge Concise Histories) , Cambridge und New York, Cambridge University Press.,2006, 372  S. ( ISBN  0-521-68225-8 )
  • Éric Paul Meyer , Eine Geschichte Indiens: Die Indianer im Angesicht ihrer Vergangenheit , Paris, Albin Michel ,2007, 357  S. ( ISBN  978-2-226-17309-6 )

Externe Links