In Kamerun werden 309 Sprachen identifiziert .
Die beiden Amtssprachen sind Französisch und Englisch . Acht der zehn Regionen Kameruns sind überwiegend französischsprachig (was 83% der Bevölkerung des Landes repräsentiert) und zwei überwiegend englischsprachig (was 17% der Bevölkerung des Landes repräsentiert).
Das Land will zweisprachig sein und gehört sowohl zur Frankophonie als auch zum Commonwealth . Dies ist ein Erbe der kolonialen Vergangenheit, Kamerun war bis zu seiner Unabhängigkeit 1960 sowohl ein Protektorat des Vereinigten Königreichs ( Westkamerun - 1922-1961) als auch Frankreichs ( Ostkamerun - 1916 / 1919-1960).
Die Sprechgeschwindigkeit stetig abnimmt, wobei letztere von 21% der Bevölkerung des Landes im Jahr 1976 auf 20% im Jahr 1987 auf 17% im Jahr 2005 und wird voraussichtlich / bei 16% im Jahr 2015 (einschließlich der geschätzten 4 e Zählung des Landes soll 2015 stattfinden).
Das Fulani ist die erste Muttersprache Kameruns (21% der Bevölkerung) und wird in Zentral- und Nordkamerun gesprochen.
In Kamerun gibt es viele lokale Sprachen. Diese Vielfalt kommt Französisch oder Englisch zugute, und in geringerem Maße Pidgin , die dort im Vergleich zu anderen afrikanischen Ländern häufiger verwendet werden. Zum Beispiel: Senegal oder Kongo-Kinshasa, wo das aus der Kolonialisierung geerbte Französisch mit wichtigen lokalen Sprachen ( Wolof bzw. Lingala ) konkurriert .
Die Stadtjugend hat eine komplexe Form des Slangs geschaffen, die als Camfranglais (eine Mischung aus französischen, englischen, kamerunischen Volksausdrücken und Verlan ) bekannt ist und von Stadt zu Stadt variiert. Das "Camfranglais" entstand Mitte der 1970er Jahre nach der Wiedervereinigung des französisch- und englischsprachigen Kameruns. Dieses Kreolisch wurde Ende der 1990er Jahre im Land in Mode, teilweise dank bestimmter populärer Musiker.
Darüber hinaus gibt es ein Pidgin-Englisch (eine Form des englischen Kreols), das manchmal von Händlern als Lingua Franca verwendet wird.
Das Deutsch , die Sprache der ersten Kolonisatoren von 1884 bis 1916, hat gegenüber zwei Nachfolgern stark an Einfluss verloren, wird aber als Fremdsprache im Bildungssystem gelehrt, mit einiger Popularität im Vergleich zu den meisten anderen Ländern 'Afrika: 2010, 300.000 Menschen sprachen oder lernten Deutsch in Kamerun . Bei der Volkszählung 2005 wurden keine Daten zu anderen Fremdsprachen (Spanisch, Chinesisch usw.) erhoben.
| Sprachen in Kamerun | |||||||||||||||||||
| Offizielle Sprachen | Französisch , Englisch | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hauptsprachen |
Zu Hause gesprochene Sprache (%, 2012) :
Bevölkerung der Regionen mit frankophoner / anglophoner Mehrheit (%, 2005) :
Gesprochene Sprachen (%, 2005) :
Alphabetisierung (%, 2005) :
Radio (%):
Hauptsprachliche Seiten .cm (%, 01/2017)
Wichtigste Wikipedia- Anzeigesprachen (%, 03/2015) :
Sprachen der Benutzeroberfläche von Google Kamerun : 1. Französisch , 2. Englisch |
||||||||||||||||||
| Landessprachen | 60 afroasiatische Sprachen , 2 nilo-saharanische Sprachen , 215 niger-kongolesische Sprachen | ||||||||||||||||||
| Zeichensprache | Französische Gebärdensprache | ||||||||||||||||||
| Tastenbelegung der Tastatur | Französisches AZERTY und amerikanisches QWERTY | ||||||||||||||||||
Die Zahl der Personen, die angaben, Französisch zu sprechen, wurde bei der Volkszählung 2005 auf 6.408.241 oder 57,7 % der Personen ab 12 Jahren geschätzt, und die auf Englisch auf 2.683.741 oder 24,1 % der Bevölkerung ab 12 Jahren.
„Mendo Ze (1999) weist darauf hin, dass die französische Sprache viel schneller gewachsen ist als die englische. Letztere erkennt einen dominanten Charakter des Französischen unter allen in Kamerun gesprochenen Sprachen an und schätzt den Anteil der Französischsprachigen im gesamten Gebiet auf 80%. " .
Sowie: "Die Entwicklung des Französischen in den beiden englischsprachigen Regionen ist angesichts seiner ethnolinguistischen Vitalität nicht zu leugnen, insbesondere aufgrund der Mehrheit der Sprecher dieser Sprache im gesamten Staatsgebiet und der formalen Unterstützung (Übergewicht in der Verwaltung, in den Medien usw.), die es genießt (Aroga, 1997). " .
Im Hinblick auf die Alphabetisierung der Bevölkerung ermöglichte die dritte Volks- und Wohnungszählung 2005, Informationen zur Alphabetisierung in den Amtssprachen und zur Alphabetisierung in den Landessprachen zu erhalten . So beträgt die Alphabetisierungsrate der Amtssprachen ab 15 Jahren 70,0 % bzw. 76,3 % bei der männlichen Bevölkerung und 64,2 % bei der weiblichen Bevölkerung. Nach Wohngebiet beträgt diese Quote 86,6% in städtischen Gebieten gegenüber 51,7% in ländlichen Gebieten. Nach Regionen sind der Hohe Norden (30,7%), der Norden (35,2%) und Adamaoua (42,2%) die Regionen mit den niedrigsten Alphabetisierungsgraden in den Amtssprachen.
Nach Altersgruppen sehen wir, dass das Niveau der Alphabetisierungsrate in der Amtssprache mit dem Alter abnimmt. Tatsächlich sind es für die Altersgruppe der 15- bis 24-Jährigen 79,3% gegenüber 35,8% für die Altersgruppe der 60-Jährigen und darüber.
Bei der Verteilung der Bevölkerung ab 15 Jahren nach Alphabetisierungsstatus stellen wir fest, dass von 100 Personen in dieser Altersgruppe:
Die Zweisprachigkeitsrate (Anteil der Bevölkerung, die sowohl Englisch als auch Französisch spricht) beträgt bei der Bevölkerung ab 15 Jahren 11,5 %, d. h. 14,3 % bei der männlichen Bevölkerung und 8,9 % bei der weiblichen Bevölkerung.
Trotz des wachsenden Interesses an der Erhaltung der lokalen Sprachen bleibt in Kamerun die Alphabetisierung in den Landessprachen (Fähigkeit, eine lokale Sprache Kameruns zu lesen und zu schreiben) mit 6,4% immer noch gering, davon 7, 1% in städtischen Gebieten und 5,6% in ländlichen Gebieten. Darüber hinaus beträgt die Alphabetisierungsrate (Anteil der Personen, die eine Amts- oder Landessprache lesen und schreiben können) ab 15 Jahren 70,4% bzw. 76,5% bei Männern und 64,7% bei Frauen.
Zwischen 1976 und 2005 haben sich die Alphabetisierungsraten verbessert: Der Anteil der Menschen, die in den Amtssprachen lesen können, stieg von 37,3 % im Jahr 1976 auf 49,5 % im Jahr 1987 und schließlich auf 70,0 % im Jahr 2005. Diese Situation würde die wachsenden und gemeinsamen Anstrengungen des Staates widerspiegeln , seine Partner und Haushalte für die Bildung von Kindern, die die "Erwachsenen von morgen" sind.
Als Empfehlungen kommen in Betracht:
|
|
|
|
Die Lesefähigkeit in Französisch bei Personen ab 12 Jahren stieg zwischen 1987 und 2005 von 41,3% auf 57,6%, während sie in Englisch von 13,4% auf 25,3% anstieg. Der Gesamtanteil der Menschen, die in den Amtssprachen lesen und schreiben, stieg zwischen 1987 und 2005 deutlich von 53,3% auf 71,2%.
Im Jahr 2005 betrug die Wahrscheinlichkeit, Französisch zu sprechen, wenn man weiß, dass man anglophone ist, 0,46, während die Wahrscheinlichkeit, in Englisch zu lesen, wenn man weiß, dass man Frankophon ist, 0,20, was aus dem Mehrheitscharakter der Franzosen in ganz Kamerun resultiert.
LandessprachenDurch die Verarbeitung der RGPH-Daten aus dem Jahr 2005 zu den Landessprachen konnten 85 Landessprachen gezählt werden, in denen die Befragten angaben, lesen und schreiben zu können, was 5,6% der Bevölkerung ab 12 Jahren (also 624.254 Personen) entspricht ), von denen keiner 1 % der Bevölkerung des Landes überschreitet). Die Analyse der Entwicklung der Alphabetisierung in den Landessprachen seit 1987 zeigt, dass sich das Phänomen nicht wesentlich geändert hat. Tatsächlich lag die Alphabetisierungsrate in den Landessprachen 1987 bei 2,1% gegenüber 5,6% im Jahr 2005.
Die meisten Literaten in den Landessprachen sind in den ältesten Generationen zu finden; die jüngeren Generationen beherrschen die Landessprachen kaum.
Im Jahr 2005 waren 18 % der Bevölkerung „echte“ Frankophone, während 26,8 % „teilweise“ Frankophone waren. Französisch ist in Kamerun in ständiger Entwicklung im Jahr 2010 schreiben mehr als 60 % der Kameruner Französisch und mehr als 80 % sprechen es, und die größte Stadt Douala spricht zu 99 % Französisch. Wie in den meisten anderen afrikanischen Ländern ist die Zahl der französischsprachigen Bevölkerung in Kamerun dank des Bildungsfortschritts (80 +% der Kameruner leben in französischsprachigen Unterbezirken) von 46% im Jahr 2005 auf über 60% im Jahr 2010 gestiegen. Noch bemerkenswerter ist, dass die Wirtschaftshauptstadt Douala ihrerseits von 98% der Französischsprachigen im Jahr 2008 auf 99% im Jahr 2010 gestiegen ist.
Im Jahr 2014 können 63,7% der Einwohner von Douala ab 15 Jahren Französisch lesen und schreiben, während 76,4% Französisch sprechen und verstehen.
| Geschätzte Gesamtbevölkerung im Jahr 2015 | 2.864.000 |
| Bevölkerung ab 15 Jahren geschätzt im Jahr 2015 | 1.790.000 |
| Prozentsatz, der Französisch lesen und schreiben kann | 63,7% |
| Prozentsatz der Fähigkeit, Französisch zu sprechen und zu verstehen | 76,4% |
| Zahl der analphabetischen Frankophonen im Jahr 2015 geschätzt | 227.330 |
Im Jahr 2014 können 60,5% der Einwohner von Yaoundé ab 15 Jahren Französisch lesen und schreiben, während 75,6% Französisch sprechen und verstehen.
| Geschätzte Gesamtbevölkerung im Jahr 2015 | 2.870.000 |
| Bevölkerung ab 15 Jahren geschätzt im Jahr 2015 | 1 876 980 |
| Prozentsatz, der Französisch lesen und schreiben kann | 60,5% |
| Prozentsatz der Fähigkeit, Französisch zu sprechen und zu verstehen | 75,6% |
| Zahl der analphabetischen Frankophonen im Jahr 2015 geschätzt | 283.424 |
Englisch (17% der Bevölkerung lebt in den englischsprachigen Subdivisionen) ist die zweite Amtssprache. Es wird im Allgemeinen weniger verwendet als Französisch und stark von letzterem beeinflusst. Französisch und Englisch konkurrieren in Kamerun nicht nur untereinander, sondern auch mit den lokalen Identitätssprachen und dem Pidgin-Englisch ; Französisch dominiert Englisch insofern, als Französischsprachige in der Mehrheit sind; die Franzisierung des Englischen ist weiter fortgeschritten als die Anglisierung des Französischen; Aufgrund des angloamerikanischen Einflusses weltweit wird Englisch jedoch zunehmend zur Bildungssprache unter den elitären / elitären Schichten der kamerunischen Bevölkerung; Englisch wird zunehmend neben Französisch als Unterrichtssprache, aber auch als Ausdruckssprache gesetzt, wie man im Bereich der Informationsverbreitung und in offiziellen Zeitungsanzeigen unschwer erkennen kann.
Eine reichhaltige Literatur beschreibt die vielen Dialekte und Sprachen Kameruns, darunter:
Wir so finden Bakoko , Bamoun , Ewondo , Tikar , douala , bassa , Yabassi , dimbambang , Bakweri , bulu , peul oder foufouldé, Hausa , mafa , bamiléké Sprachen aus mehreren Untergruppen wie fe'efe ‚oder nufi ( Bafang ), ghomala ' ( Baham , Bandjoun , Batié , Bansoa , Bandenkop ), medumba ( Bangangté ), Yemba ( Dschang ), ngomba'a (Bamesso). ..
Im hohen Norden des Landes wird Fulani , auch Foulbé oder Foulfoulde genannt, von der Mehrheit der Bevölkerung verwendet.
Es gibt eine Website, die sich dem Erlernen von Minderheitensprachen im Allgemeinen und Kamerunisch im Besonderen widmet.
Lokale Sprachen von Kamerun.
Verteilung der großen Sprachgruppen rund um den Golf von Guinea .
Kamerun ist Mitglied der Internationalen Organisation der Frankophonie . Die nordwestliche Region Kameruns ist Mitglied der International Association of Francophone Regions .
Darüber hinaus sind die Städte Bangangté , Bertoua , Douala , Ebolowa , Foumban , Limbé , Yaoundé , Dschang , Edéa , Garoua , Ngaoundéré sowie die Gruppe der Vereinigten Gemeinden und Städte Kameruns-CVUC Mitglieder des Internationalen Verbands der Französisch- sprechende Bürgermeister .