Paul Verhaeghen

Paul Verhaeghen Biografie
Geburt 1965
Lokeren
Thematisch
Ausbildung Katholieke Universiteit Leuven
Beruf Schriftsteller , Psychologe und Universitätsprofessor ( d )
Arbeitgeber Georgia Institute of Technology (seit2007) und Syracuse University
Auszeichnungen Ferdinand-Bordewijk-Preis (2005)
Schlüsseldaten

Paul Verhaeghen ( Lokeren , 1965) ist ein belgischer Psychologe und Schriftsteller, der Niederländisch spricht, aber auch auf Englisch schreibt . Als Doktor der Psychologie an der Katholieke Universiteit Leuven arbeitete er zunächst am Center for Developmental Psychology seiner Heimatuniversität und unterrichtete anschließend in den USA kognitive Psychologie . Es ist jedoch als Schriftsteller, vor allem als Autor von Omega - Moll Roman, Fresko-Welt der Erkundung XX - ten Jahrhunderts und versucht , das Geheimnis der Geschichte zu lösen, das menschliche Grauen des Atoms , dass er weltweit Berühmtheit erlangte.

Biografie

Verhaeghen wurde in der kleinen Provinzstadt Lokeren geboren und wuchs in Aalst , dann in Koksijde an der Küste auf. Er besuchte ein Sekundarstudium in Aalst am Saint-Joseph-College unter der Leitung von Jesuitenvätern und studierte anschließend theoretische Psychologie an der Katholischen Universität von Louvain, die er 1989 mit einem Master abschloss. 1994 verteidigte er eine Promotion Diplomarbeit mit dem Titel Alten Hunden neue Gedächtnistricks beibringen: Plastizität in der episodischen Gedächtnisleistung im Alter . Er arbeitete bis 1997 am Zentrum für Entwicklungspsychologie in Louvain, dann von 1997 bis 2007 am Institut für Psychologie der Syracuse University in New York , zunächst als Assistenzprofessor, dann ab 2003 als außerordentlicher Professor. Seit 2007 ist er Mitglied des Georgia Institute of Technology in Atlanta .

Neben seiner akademischen Tätigkeit als kognitiver Psychologe verfolgte Verhaeghen auch eine Karriere als Schriftsteller. Aus seiner Hand sind bis heute zwei Romane erschienen: Lichtenberg 1996, sein Literaturdebüt, 1997 mit dem ASLK-Debuutprijs- Preis gekrönt , der sich mit den erfolglosen Bemühungen eines jungen Mannes auf der Suche nach Harmonie befasst, gefolgt von dem ehrgeizigen Roman 2004 Omega Minor , der den Autor mit dem Dreijahrespreis der flämischen Gemeinschaft , dem Ferdinand-Bordewijk-Preis 2005 und dem flämischen Literaturpreis der Provinz 2006 gewann. Paul Verhaeghen selbst lieferte eine englische Übersetzung , die 2008 mit dem Preis The Independent Foreign Fiction ausgezeichnet wurde Preis .

Aus Protest gegen die amerikanische Invasion im Irak und gegen die Folterpraxis, die laut Verhaeghen insbesondere in Abu Ghraib die Folge war, überwies der Autor die mit diesen Literaturpreisen verbundenen Beträge an die Bewegung American Civil Liberties Union (ACLU) ), die amerikanische Bürgerrechtsbewegung, um zu verhindern, dass ein Teil dieser Beträge durch Steuern die von Verhaeghen als protofaschistisch bezeichnete Bush-Regierung erreicht .

Funktioniert

2007 gab der Autor selbst eine englische Übersetzung ab, die in der angelsächsischen Presse zu mehreren lobenden Kritiken führte (auch wenn die Kritiker nicht darauf verzichteten, auf die wenigen Fehler hinzuweisen), insbesondere in der Ausgabe von 17. Dezember 2007aus dem Time Magazine , geschrieben von Donald Morrison. Dann wird der Roman in ungarischer , deutscher und französischer Übersetzung veröffentlicht ; Diese letzte Übersetzung, die von Christophe Claro aus der englischen Version erstellt und 2010 in Recherches midi in der Sammlung Lot 49 (Paris, 739 Seiten ( ISBN  978-2-7491-1347-0 ) ) veröffentlicht wurde, wurde mit Interesse angenommen von der französischen Presse.

Anmerkungen und Referenzen

  1. Nach der Formulierung von Baptiste Liger im Express vom 21. Mai 2010.
  2. Interview mit dem Autor in der Wochenzeitung Knack, Februar 2006 , konsultiert am 18. März 2007.
  3. Artikel insbesondere im Literaturmagazin , Télérama , L'Express usw.

Externe Links