Yukio Mishima

Yukio Mishima
三島 由 紀 夫 Bild in der Infobox. Mishima im Jahr 1956. Biografie
Geburt 14. Januar 1925
Shinjuku , Tokio , (Japan)
Tod 25. November 1970
Turm des Verteidigungsministeriums (derzeitige Ichigaya-Gedenkhalle), Ichigaya, Shinjuku , Tokio ( Japan )
Beerdigung Tama Friedhof
Name in der Muttersprache 三島 由 紀 夫und平 岡 公 威
Geburtsname Kimitake Hiraoka (平 岡 公 威 )
Pseudonyme Yukio Mishima, 榊 山 保
Zeit XX. Jahrhundert
Staatsangehörigkeit japanisch
Ausbildung Graduiertenschule für Recht und Politik der Universität Tokio ( d )
Aktivität Schriftsteller
Aktivitätszeitraum 1944- -1970
Papa Azusa Hiraoka ( d )
Mutter Shizue Hiraoka ( d )
Geschwister Chiyuki Hiraoka ( d )
Mitsuko Hiraoka ( d )
Ehepartner Yōko Hiraoka ( d ) (aus1958 beim 1970)
Kinder Noriko Hiraoka ( d )
Iichirō Hiraoka ( d )
Verwandtschaft Koji Tomita ( d ) (Schwiegersohn)
Hashi Kenkō ( d ) (Onkel)
Andere Informationen
Religion Buddhismus
Mitglied von Tatenokai
Bewegung Japanischer Nationalismus , zweite Generation von Nachkriegsautoren , Q11508468 , Ästhetik
Schnitt 1,63 m
Etikette King Records
Beeinflusst von Murasaki Shikibu , Izumi Shikibu , Fujiwara no Teika , Chikamatsu Monzaemon , Ihara Saikaku , Mimei Ogawa , August Strindberg
Unterscheidung Shinchōsha-Preis für Literatur ( d ) (1954)
Primärarbeiten
Unterschrift von Yukio Mishima 三島 由 紀 夫 Unterschrift Grab von Yukio Mishima.jpg Blick auf das Grab.

Yukio Mishima (三島由紀夫, Mishima Yukio ) , Pseudonym von Kimitake Hiraoka (平岡公威, Hiraoka Kimitake ) , Ist ein japanischer Schriftsteller , geboren am14. Januar 1925und der Selbstmord durch seppuku le begangen hat25. November 1970.

Biografie

Kindheit

Auf der Seite des Vaters (Hiraoka) stammt Mishima aus einer Bauernfamilie in der Region Kobe . Sein Großvater Jotarō Hiraoka war in der Meiji-Ära Gouverneur der Sachalin-Inseln . Seine Kindheit ist geprägt von seiner Großmutter Natsuko, die ihn von seiner Mutter wegnimmt, um sich um ihn zu kümmern, getrennt vom Rest der Familie. Auf der Seite seiner Großmutter mütterlicherseits hatte Mishimas Familie Nebenursachen  ; es war mit den Samurai der Tokugawa- Ära verbunden . Seine Großmutter behielt aristokratische Ansprüche, selbst nachdem sie Mishimas Großvater geheiratet hatte, der ebenfalls aus einer Familie von Dienern stammte, aber mit dem Kolonialhandel sein Vermögen gemacht hatte. Sie las Französisch und Deutsch und genoss das Kabuki- Theater . Diese Großmutter, Opfer von Schmerzen und Ischias , war äußerst hartnäckig und reagierte schnell auf Gewalt; Mishima massierte sie. Seine Biographen schreiben Natsuko seine Faszination für Tod und Übertreibung zu. Sie verbot Mishima, in die Sonne zu gehen, Sport zu treiben oder mit Jungen zu spielen: Er verbrachte die meiste Zeit allein oder mit seinen Cousins.

Mishima kam im Alter von zwölf Jahren zu ihrer Familie und entwickelte eine sehr enge Beziehung zu ihrer Mutter. Sie tröstet ihn und ermutigt ihn zum Lesen. Sein Vater, ein Ministerialangestellter und ordentlicher Bürokrat, ist ein brutaler Mann, der von militärischer Disziplin geprägt ist. Er bildet ihn aus, indem er ihn beispielsweise zwingt, sehr nahe an einem Schnellzug zu stehen. Er durchsucht auch sein Schlafzimmer nach Beweisen für sein weibliches Interesse an Literatur und zerreißt seine Manuskripte. Es scheint, dass Mishima sich nicht gegen ihn auflehnte.

Studien und erste Arbeiten

Mishima schrieb seine erste Geschichte im Alter von zwölf Jahren. Er liest unersättlich die Werke von Oscar Wilde , Rainer Maria Rilke und japanischen Klassikern . Auf Drängen seiner Großmutter besucht er die Eliteschule in Gakushūin .

Nach sechs Schuljahren ist er noch ein zerbrechlicher Teenager, wird aber das jüngste Mitglied der Redaktion der Literaturgesellschaft seiner Schule. Er ist eingeladen, einen Serienroman für das renommierte Literaturmagazin Bungei-Bunka ( and芸 文化 , Kunst und Kultur ) zu schreiben , dem er Hanazakari no Mori ( for ざ か り の, , La forêt tout en fleur ) vorlegt . wofür er sein Pseudonym Yukio Mishima nimmt . Der Roman wurde 1944 aufgrund der kriegsbedingten Papierknappheit als Buch in wenigen Exemplaren veröffentlicht. Zu dieser Zeit besuchte er die Mitte der japanischen Romantikschule.

Mishima wird während des Zweiten Weltkriegs von der Armee gerufen , behauptet jedoch, an Tuberkulose zu leiden , und entgeht somit der Wehrpflicht. Obwohl er erleichtert ist, den Kampf vermieden zu haben, wird er sich schuldig fühlen, überlebt zu haben und die Chance auf einen heldenhaften Tod verpasst zu haben.

Mishima schreibt trotz des Verbots seines Vaters weiter; Er wird von seiner Mutter Shizue unterstützt, die es immer als erste liest.

Nach der Schule zwang ihn sein Vater, der mit den Nazis sympathisiert hatte, deutsches Recht zu studieren . Während er weiterhin zu schreiben, absolvierte er an der renommierten Universität von Tokio in 1947  ; Er trat in das Finanzministerium ein, wo ihm eine glänzende Karriere versprochen wurde.

Kurz darauf akzeptiert sein Vater, dass er zurücktritt, um sich ein Jahr lang seiner Leidenschaft für das Schreiben zu widmen, und gibt sich schließlich damit ab, seinen Sohn Schriftsteller werden zu sehen. Mishima trifft Yasunari Kawabata , der ihn ermutigt, seine Manuskripte zu veröffentlichen.

Der Nachkriegsautor

Mishima besucht die Überprüfungsgruppe für moderne Literatur , fühlt sich jedoch nicht mit dem Nachkriegsjapan verbunden. In 1946 begann er seinen ersten Roman Tōzoku (盗賊 ) Was er in der veröffentlichten 1948 . Es folgen Geständnisse einer Maske (仮 面 の 告白, Kamen no Kokuhaku ) , Eine autobiografische Arbeit über einen Jungen, der seine homosexuellen Wünsche verbergen muss. Diese Arbeit machte Mishima berühmt, der damals erst 24 Jahre alt war .

Anschließend begann er eine brillante und produktive Karriere als Autor. Wir können seine Romane Amours interdites (1951) zitieren , die im Jahr seiner ersten Reise in den Westen veröffentlicht wurden, Le Tumulte des Flots ( 1954 ), Le Pavillon d'or (1956) oder Après le Banquet (1960).

Er schreibt auch beliebte Geschichten, um materiellen Komfort zu gewährleisten, Kabuki- Stücke für die Theatergruppe Bungaku-za sowie Kurzgeschichten und literarische Essays.

Er erlangte internationale Berühmtheit, insbesondere in Europa und den Vereinigten Staaten. Er reist viel und ist dreimal für den Nobelpreis für Literatur nominiert . Es ist jedoch sein Freund Yasunari Kawabata, der es erhält, und Mishima versteht, dass die Chancen, dass ein anderer japanischer Autor es bald gewinnen wird, gering sind. Außerdem war Kawabata sein Mentor und stellte ihn den literarischen Kreisen Tokios vor.

Von 1965 bis zu seinem Tod 1970 schrieb er das Werk, das er für sein wichtigstes hielt, einen Zyklus von vier Romanen mit dem Titel Das Meer der Fruchtbarkeit ( Frühlingsschnee , entkommene Pferde , Tempel der Morgenröte , L 'Decaying Angel ).

Privatleben

Nach dem Geständnis einer Maske versucht Mishima, seinem zerbrechlichen Charakter zu entkommen, indem er sich zu körperlichen Übungen zwingt. 1955 hatte er einen athletischen Körper, den er bis zum Ende seines Lebens pflegen würde, und wurde Experte für Kendo .

Mishima besucht als Beobachter homosexuelle Bars und hätte einige Verbindungen zu Ausländern, zu Franzosen in Paris usw. gehabt  . Nachdem er über ein Bündnis mit Michiko Shōda nachgedacht hatte , der später die Frau des japanischen Kaisers Akihito wurde , heiratete er 1958 mit Yoko Sugiyama. Er wird zwei Kinder bei sich haben. Dieses scheinbar geordnete Leben spiegelt vor allem den Wunsch des Schriftstellers wider, den Wunsch seiner Mutter zu befriedigen.

Mishimas Homosexualität erscheint in seinen Romanen, in seinen Aufsätzen (zum Beispiel in La Mort de Radiguet , 2012 ins Französische übersetzt) ​​und wird durch viele Zeugnisse bestätigt. In Japan ist dieses Thema jedoch schwer zu thematisieren: 1995 verklagte Mishimas Familie den Schriftsteller Jiro Fukushima  (ja) , der gerade ein Buch mit Briefen über seine Affäre mit dem Schriftsteller veröffentlicht hatte. Vor dem Verbot verkaufte sich dieses Buch mehr als 90.000 Mal. Einige japanische Autoren zögern nicht, die Realität der Homosexualität von Mishima zu leugnen, aber offenes Geheimnis . Im Westen findet sich dieser Versuch der Verschleierung beispielsweise auch im Film Mishima . Tatsächlich gibt Paul Schrader dem Thema Homosexualität, das dennoch das zentrale Thema der Bekenntnisse einer Maske ist, nur schnell genug einen Einblick . Andererseits widmet die Biographie von Mishima von Henry Scott-Stokes  (en) , ein Nachschlagewerk, diesem Thema eine anhaltende Aufmerksamkeit. Der Biograf erinnert insbesondere daran, dass 1970, zum Zeitpunkt von Mishimas Tod, viele Journalisten und bestimmte Politiker in diesem Akt einen Shinjū , einen Selbstmord für zwei, sahen , um die Liebe zu authentifizieren, die Mishima und Morita haben würden. Darüber hinaus sind die Kunstfotos, auf denen Mishima ihren Körper zeigt, Teil einer avantgardistischen homosexuellen Ästhetik und sind in der Folge zu echten Ikonen geworden.

1968 spielte er in The Black Lizard zusammen mit dem Schauspieler und Sänger Akihiro Miwa .

In den 1960er Jahren drückte er stark nationalistische Ideen aus. In 1967 , die er in den eingetragen japanischen Selbstverteidigungskräfte , dann die private gebildet Tatenokai Miliz ( „Schild Gesellschaft“) , die den Schutz des Kaisers zu gewährleisten.

Am Ende seines Lebens spielte er in mehreren Filmen mit und war Co-Regisseur von Yūkoku oder Rites of Love and Death , einer Adaption seines neuen Patriotismus (憂国, Yūkoku ) .

Selbstmord durch Seppuku

Während 1970 schloss Mishima seine Tetralogie Das Meer der Fruchtbarkeit mit seinem vierten Band, The vergehenden Engel . Das25. NovemberEr schickte das Ende seines Manuskripts an seinen Herausgeber und ging dann in Begleitung von vier jungen Schülern zum Militärministerium. Im zweiten Stock der Militärschule im Hauptquartier des Verteidigungsministeriums im Bezirk Ichigaya in Shinjuku ( Tokio ), heute ein Denkmal für die japanischen Selbstverteidigungskräfte, nimmt er den Oberbefehlshaber der Streitkräfte als Geisel. Selbstverteidigung und Vorladung der Truppen: Anschließend hält er eine Rede zugunsten des traditionellen Japan und des Kaisers. Die Reaktion der 800 Soldaten ist schnell feindlich. Vor Spott zieht er sich auf 11  h zurück .

Als nächstes Ritual gibt Mishima den Tod durch Seppuku  ; Sein Kaishakunin , eines der Mitglieder von Tatenokai Masakatsu Morita  (in) , musste die Enthauptung alleine durchführen, aber nachdem er Mishima nach mehreren Versuchen nicht enthauptet hatte, ist es Hiroyasu Koga  (in), der die Geste beendet. Morita wird dann Mishima zu Tode folgen. Dieser brillante Coup war seit über einem Jahr sorgfältig vorbereitet worden; Mishima hatte sogar eine sehr ähnliche Handlung in seinem Roman Escaped Horses (1969) und in seiner Kurzgeschichte Patriotism (1960) mit einem ebenso tragischen Ende beschrieben. Einige haben argumentiert, dass dieser Putschversuch nur ein symbolischer Vorwand war, um den rituellen Selbstmord zu erreichen, von dem Mishima immer geträumt hatte und den er lange geplant und inszeniert hatte. Vor dem Selbstmord rauchte Mishima angeblich einen Onshino Tabako , die Spezialzigaretten des Kaiserhauses von Japan .

Kawabata hielt seine Laudatio. Sein Grab befindet sich auf dem Tama-Friedhof .

Marguerite Yourcenar sagt 1981 in Apostrophes, dass "der Tod von Mishima eines ihrer Werke und das am sorgfältigsten vorbereitete ist" anlässlich der Veröffentlichung ihres Aufsatzes Mishima ou la Vision du vide (1980).

Einblicke in die Arbeit

Mishima veröffentlichte fast vierzig Romane für insgesamt rund hundert Bücher: Essays, 20 Kurzgeschichten, 18 Theaterstücke ... Seine Arbeit ist sehr zweideutig: Bis in die frühen 1960er Jahre waren seine Schriften eher europäisch als rein japanisch. Er lebte außerdem im Westen in einer modernen Villa, im Allgemeinen in Anzugjacken gekleidet, und las ausgiebig europäische Klassiker (er mochte Racine , las und sprach aber Englisch und ein wenig Griechisch). Seit seiner Jugend war er „ein begeisterter Leser der französischen Literatur; Besonders vom klassischen Stil angezogen, hat er als Lieblingsautoren Raymond Radiguet , Madame de La Fayette und Jean Racine. " Aber ab den frühen 1960er Jahren faszinieren vor allem Sade und das Werk von Georges Bataille . Er betrachtet letzteren als eine Art geistlichen älteren Bruder, der in einem Interview kurz vor seinem Tod erklärt: Er ist "der europäische Denker, dem ich mich am nächsten fühle". ""

Er ist jedoch in der klassischen japanischen Tradition verwurzelt, mit der er auch vertraut ist. Mehrdeutigkeit auch in seiner Anziehungskraft auf Männer, die sowohl in seinen Büchern angenommen als auch in seinem Leben unterdrückt wurden. Schlecht proklamierte er den Kult der körperlichen Stärke; Durch das Üben von Bodybuilding und Kampfkunst erhielt er in seinen letzten Jahren einen athletischen Körper.

Seine Arbeit ist von einem gewissen Pessimismus durchdrungen und reich an tragischen Ergebnissen. Die Faszination des Leidens zum Beispiel ist ein wiederkehrendes Thema. Mishima sagte, er sei gebannt von dem Gemälde Saint Sebastian von Guido Reni, das den Märtyrer halbnackt und mit Pfeilen durchbohrt darstellt. Ein berühmtes Foto von Eikō Hosoe repräsentiert ihn in dieser Haltung (veröffentlicht 1963 im Album Ordalie par les roses ( Barakei ): 39 Porträts und ein Vorwort des Schriftstellers). Eine Fotoserie in Saint Sebastian wird 1968 in Zusammenarbeit mit Kishin Shinoyama produziert .

Werke ins Französische übersetzt

Romane

Neu

Zwei dieser Kurzgeschichten waren Gegenstand einer separaten Ausgabe: Papillon , gefolgt von La Lionne , Paris, Gallimard, Coll.  "Folio 2 €" n o  4845 2008.

Zwei dieser Kurzgeschichten waren Gegenstand einer separaten Ausgabe: Martyre , vorausgegangen von Ken , Paris, Gallimard, coll.  "Folio 2 €" n o  4043, 2004.

Vier dieser Kurzgeschichten waren Gegenstand einer separaten Ausgabe: Dōjōji , gefolgt von Les Sept Bridges , Patriotisme und La Perle , Paris, Gallimard, Slg.  "Folio 2 €" n o  3629 2002.

Theater

Eine große Anzahl von Mishimas Stücken wurde nicht ins Französische übersetzt, insbesondere Iwashi Uri Koi Hikiami und Mon ami Hitler .

Testen

Poesie

Korrespondenz

Fotografie

Filmographie

Nach Yukio Mishima

1989 adaptierte und inszenierte Ingmar Bergman mit Anita Björk das Theater La Marquise de Sade (Originaltitel: ado ド 侯爵夫人 - Sado Kōshaku Fujin; schwedischer Titel: Markisinnan de Sade ) von Yukio Mishima .

Benoît Jacquot führte Regie bei L'École de la Chair , Film (1998) nach dem Roman.

Eine der Cirque Baroque-Shows , Ningen (1998), ist von Mishima inspiriert: Elemente seines Lebens, wie er es in Confession d'un masque erzählte , sein Zerreißen zwischen Ost und West, sein Geschmack für Skandale, seine Besessenheit vom Martyrium von Heiliger Sebastian.

Riyoko Ikeda hat in der veröffentlichten Shukan Josei Magazin , seit11. Oktober 2005, die Adaption von Haru no yuki ( Frühlingsschnee ). Mishimas Familie akzeptierte diese Anpassung. Nach dieser Veröffentlichung wurde ein Film veröffentlicht, der auf der gleichen Arbeit von Mishima basiert29. Oktober 2005im Kino mit Satoshi Tsumabuki und Yūko Takeuchi . Eine der Musik in diesem Film ist das Lied Be My Last von Hikaru Utada .

In Frankreich wird seinen Selbstmord reichlich in beschrieben Stéphane Giocanti der Roman , Sommer Kamikaze (Hrsg. Du Rocher, 2008), in denen Mishima eine große Rolle spielt. Giocanti ist auch Autor des Präsentationshefts für die französische Ausgabe der Yûkoku- DVD . Wir erinnern uns an Yourcenar, der bereits erwähnt wurde.

Anmerkungen und Referenzen

  1. (in) "  Mishima Yukio | Biografie, Bücher und Fakten  “ in der Encyclopedia Britannica (abgerufen am 15. Januar 2020 )
  2. (en-US) “  Kimitake Hiraoka | Encyclopedia.com  “ auf www.encyclopedia.com (abgerufen am 15. Januar 2020 )
  3. "  Ciné-Club: Yukio Mishima  " auf www.cineclubdecaen.com (abgerufen am 15. Januar 2020 )
  4. Marguerite Yourcenar , Mishima oder La vision du vide , Gallimard, 1981, p.  18.
  5. "  Yukio Mishima, der Mann hinter seiner Legende  " , auf Instant City ,25. November 2018(abgerufen am 15. Januar 2020 )
  6. "  Leitfaden zum Literaturpark Yamanakako Forest (Mishima Yukio Literary Museum)  " (abgerufen am 17. Juli 2019 ) .
  7. " 三島 由 紀 紀 夫 の " (Zugriff auf den 20. Oktober 2009 ) .
  8. Siehe S.  282-283 , c.  47 "Eine Phantasiewelt: Mishima Yukio" in Shōwa Japan: Politische, wirtschaftliche und soziale Geschichte, 1926-1989 , vol.  III, Stephen S. Large, Taylor & Francis, 1998.
  9. Siehe S.  10-11 in Japan: Die Bürde des Erfolgs , Jean-Marie Bouissou und Jonathan Derrick, Nationale Stiftung für Politikwissenschaft (CERI), C. Hurst & Co., 2002.
  10. „Obwohl Kawabata und Mishima Rivalen um den Nobelpreis waren, waren sie Freunde“ , Website „Red Circle“ .
  11. Sechs Tage vor der Académie française , Apostrophes auf INA.fr, 16. Januar 1981.
  12. Vergleiche mit Mishima in Sebastian .
  13. Nao Sawada, „Bataille et Mishima: Korps à Corps“, in Sexe et Texte: Autour de Georges Bataille , Universitätspresse von Lyon, 2007, Texte von Jean-François Louette und Françoise Rouffiat, p.  140 .
  14. Ebenda. , p.  139 .
  15. (en-US) Damian Flanagan , "  Yukio Mishima: Heilige und Seppuku  " , in der Japan Times ,6. Januar 2018(Zugriff auf den 11. April 2020 )
  16. Quelle, Artikel: Marc Dazy, "Pierre-Jules Billon, Barockschlagzeuger", veröffentlicht in Le Progrès am 01.07.1999. Pierre-Jules Billon ist einer der Komponisten und Interpreten der Musik von Ningen , einer Show, die 1998 im Parc de la Villette in Paris entstanden ist und bis heute vierundzwanzig Mal auf einer internationalen Tournee in Europa und den USA aufgeführt wurde von M. Dazys Artikel).

Siehe auch

Literaturverzeichnis

Zum Thema passende Artikel

Externe Links