Jacques Chocheyras

Dieser Artikel ist ein Entwurf für einen französischen Schriftsteller .

Sie können Ihr Wissen teilen, indem Sie es ( wie? ) entsprechend den Empfehlungen der entsprechenden Projekte verbessern .

Jacques Chocheyras Biografie

Staatsangehörigkeit	Französisch
Aktivität	Philologe

Jacques Chocheyras ist ein zeitgenössischer Philologe .

Biografischer Überblick

Geboren der 5. Juni 1929in St-Etienne absolvierte Jacques Chocheyras seine gesamte Sekundar- und Hochschulausbildung in Lyon, am Lycée Ampère und an der Philosophischen Fakultät. 1956 wurde er Grammatikassistent, trat 1963 der Philosophischen Fakultät von Grenoble bei und verließ sie 1992 als emeritierter Professor der 1970 entstandenen Université Stendhal ( Grenoble III), die 2016 in die Grenoble Alpes University integriert wurde .

Der Lehrer, Forscher und Schriftsteller hat mehrere Werke auf verschiedenen Gebieten veröffentlicht: Mediävistik, Sagengeschichte (insbesondere Religionsgeschichte) und in jüngerer Zeit Paulinenkunde.

Einige seiner Veröffentlichungen mit Zusammenfassungen

• Das religiöse Theater in Savoy am XVI th  Jahrhundert , Droz, Genf, 1971.

In diesem Buch haben wir eine Recherche über die Originale der dramatischen Stücke, die in Maurienne vertreten sind, in Anerkennung des Schutzes gegen die Pest.

• Das religiöse Theater Dauphiné des Mittelalters bis zum 18.  Jahrhundert , Droz, Genf, 1975.

Französisch und provenzalische Bereich, Theater Städte und ländliche Theater, Emulation und „fatistes“ Mysteries setzen diese Tradition fort , bis der Beginn des XIX - ten  Jahrhunderts . Es ist seine Geschichte, die hier analysiert wird.

• The Life of Marie Magdaleine by Characters , Droz, Genf, 1986. Kritische Ausgabe in Zusammenarbeit mit Graham A. Runnalls, einem großen Spezialisten für religiöse Theater in Frankreich.

Dieses Mysterium, das die Geschichte des Königs der Provence nach La Légende Dorée aufgreift, wurde zweifellos in Lyon im Kloster Cordeliers aufgeführt.

• Saint Jacques à Compostelle , Ouest-France Ausgaben, Rennes, 1985, überarbeitet und korrigiert 1997. Spanische Übersetzung: Ensayo historico sobre Santiago en Compostela , Gedisa Editorial, Barcelona, ​​​​1989.

In diesem Buch zeigt der Autor , dass das Grab von St. Jacques Häuser tatsächlich die Überreste eines häretischen Bischof der spanischen IV - ten  Jahrhundert, Priscillian , der in Trier durchgeführt wurde (damals die Hauptstadt des Römischen Reiches) und wie ein Heiliger verehrt für einige Jahrhunderte.

• Tristan und Iseut: Entstehung eines literarischen Mythos , Paris, Honoré Champion, 1996 ( ISBN  2844210260 ) .

Diese Arbeit opfert kaum die psychologischen oder mythologischen Interpretationen des Tristan-Mythos, an die uns die Kritik gewöhnt hat. Er konzentriert sich zunächst auf das Problem der Herkunft, dann auf die Frage der romantischen Schöpfung (insbesondere die von Béroul, schließlich befasst er sich mit der Debatte über die kontroverse Bedeutung des Werks und unterstützt eine originelle These über seinen häretischen Charakter. Im Vergleich zur christlichen Orthodoxie und dem Mainstream-Mainstream) Meinung.

• Les Saintes de la mer , Paradigme, Medievalia, 1998.

Die Wallfahrten der „Heiligen(n) des Meeres“ zeugen von der immerwährenden Frömmigkeit gegenüber Marie de Magdala, Marthe, Marie Jacobi und Marie Salomé – den „heiligen Frauen“ –, die mit Lazarus und Maximin in der Provence gelandet sind . Jacques Chocheyras rekonstruiert die Umstände und Ereignisse, die zur Entwicklung ihres Kultes an diesen Orten führten. Er studiert die von Historikern und Archäologen gesammelten Daten, greift die Kritik der Texte auf, der Autor zeigt die Spuren früherer Kulte. Es vereint Informationen aus dem griechischen und westlichen Christentum, zeichnet die Stationen des Kults der Maria Magdalena nach und beschreibt ihre Reise nach Vézelay . Zusammenfassung von M. gr.  Victor Saxer in der Zeitschrift The Middle Ages, Brüssel, Nr. 2 I999, Band CV, p. 526-529.

• Die Apostelgeschichte Petrus und Paulus , Geschichte , Tradition und Legende , Religion und Humanwissenschaften, L'Harmattan, 2001, 260 p. ( ISBN  2-7475-1179-0 ) . Rezension von J. Radermakers, SJ, in La Nouvelle Revue Théologique , Band 127/1, 2005, Brüssel, p.  123-124 .

Er verwendet eine kritische Lektüre des einzigen historischen Buches des Neuen Testaments , der Apostelgeschichte, und analysiert seine Ausarbeitung: Es wäre die Geschichte des Paulus- Apostolats , umgearbeitet zum Nutzen der Geschichte der Kirche  ; eine Sammlung von Überlieferungen über Petrus arrangierte, um den „Haupt der Apostel  “ zum Gegenstück des „Apostels der Heiden“ zu machen. Er glaubt, damit die Authentizität der Tatsachen enthüllt zu haben : der Tod des Petrus in einem Gefängnis in Jerusalem und die Geschichte seines römischen Grabes Kritische Lektüre des Galaterbriefes, gefolgt von: Die Briefe an die Thessalonicher restauriert, Golias-Ausgaben, Villeurbanne, 2010, 153 S. „Dieses Buch ist für alle gedacht, die die authentischen Briefe des Paulus von Tarsus, der ersten Zeugen des Christentums, lesen und verstehen möchten. Die Grundlage dieser Arbeit ist daher der wissenschaftliche und pädagogische Ansatz. "

• Realität und Imagination in Tristan de Béroul , Paris, Honoré Champion, 2011 ( ISBN  978-2745320490 )

„In diesem durch eine gewagte Synthese eingeleiteten Werk ergreift der Autor Partei: Der Tristan de Béroul ist entschieden der erste moderne Roman. Zwischen den Briefen von Héloïse und Abélard und Manon Lescaut ist dieser paradoxe Roman ein Werk, das bis heute unser Gewissen erschüttert. "

• "Die drei Autoren des Römerbriefes ", Edilivre.com, 2018

„Auf zwei Originalbriefen des Paulus von Tarsus wurden nacheinander lange Interpolationen aufgepfropft, einer des Häresiarchen Marcion, der andere der Kirche von Rom, um das Jahr 150, wodurch das Denken des ‚Autors‘ tiefgreifend verändert wurde.

Die authentischen Briefe des Apostels Paulus. Restitutionsaufsatz, Wissen und Wissen, 2021.

In wahrscheinlich chronologischer Reihenfolge und zumindest logisch präsentiert und in einer neuen Übersetzung veröffentlicht, ein Korpus von etwa zwanzig Briefen, Brieffragmenten und Notizen, die vom Autor als authentisch erachtet werden, zum Nachteil der Briefe oder interpolierten Passagen, die der aktuelle Kanon der Paulusbriefe .