Baloutchi baločī | ||
Land | Iran , Afghanistan , Pakistan , Turkmenistan | |
---|---|---|
Region | Belutschistan | |
Anzahl der Lautsprecher | 7,407,640 | |
Einteilung nach Familien | ||
|
||
Sprachcodes | ||
ISO 639-2 | Ball | |
ISO 639-3 |
Ball
|
|
IETF | Ball | |
Der Belutschi (lokaler Name: بلوچی / baločī ) ist eine Sprache, die zur iranischen Gruppe der indogermanischen Familie gehört . Es wird in Belutschistan gesprochen , das derzeit zwischen Iran , Afghanistan und Pakistan aufgeteilt ist . Es wird auch in Teilen Turkmenistans und im Oman gesprochen .
Baloutchi ist ziemlich weit von Farsi entfernt . Zum Vergleich ähnelt seine Situation den sprachlichen Unterschieden zwischen Französisch und Italienisch , die beide aus dem Lateinischen stammen . Wie Farsi steht Baloutchi sowohl dem alten Iran (oder dem alten Farsi) als auch dem Persischen nahe . Ein Großteil des Wortschatzes ist beiden Sprachen gemeinsam, aber ein Farsi-Sprecher wird einen Belutschi-Sprecher kaum verstehen.
Ein erheblicher Teil der Belutschi-Sprecher sind zweisprachige Belutschi / Farsi, im Iran sowie in Afghanistan und Pakistan . Im Iran haben isolierte Belutschen , die seit vielen Generationen in anderen Teilen des Iran leben, zunehmend Farsi als Hauptsprache.
Bilabial | Dental | Alveolar | Retroflex | Palato-
Alveolar |
Palatal | Velar | Global | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Okklusiv | p b | t d | ʈ ɖ | k ɡ | ʔ | |||
Affricate | t͡ʃ d͡ʒ | |||||||
Reibelaut | s z | ʃ ʒ | h | |||||
Geschlagen | ɾ | ɽ | ||||||
Nasal | m | nicht | ||||||
Spirant | w | l | j |
Belutschi hat weder ein offizielles noch ein standardisiertes Skript. Im Iran und in Pakistan ist es in Urdu-Perso-Arabischer Schrift geschrieben . Es wird auch in schriftlicher dem lateinischen Alphabet und in Turkmenistan , im kyrillischen Alphabet .
ا | ب | پ | ت | ٹ | ث | ج | چ | ح | خ |
د | ڈ | ذ | ر | ڑ | ز | ژ | س | ش | ص |
ض | ط | ظ | ع | غ | ف | ق | ک | گ | ل |
م | ن | ڻ | و | ہ | ء | ی | ے |