Azazel

Azazel Beschreibung dieses Bildes, auch unten kommentiert Azazel und Sündenbock , moderne Darstellung aus dem Dictionnaire Infernal von Collin de Plancy , 1825. Kreatur
Andere Namen Azazael, Azâzêl, Azaël, Rameel, Gadriel, Azazil  ; עזאזל
عزازل
Gruppe Geschöpf der Religionen
( Judentum , Christentum und Islam )
Untergruppe Teufel
Eigenschaften Malefiz
Lebensraum Wüste
Verwandtschaft Gefallener Engel , Satan
Ursprünge
Ursprung Persische
Mythologie Jüdische Mythologie
Region Naher Osten
Erste Erwähnung Leviticus , zu dem V th  Jahrhundert  vor Christus. J.-C.

Azazel ( hebräisch  : עזאזל ) ist ein rätselhafter Begriff, der sowohl im Tanakh (hebräische Bibel) als auch in einigen Apokryphen vorkommt . Es würde sich auf einen alten Dämon beziehen, von dem die alten Kanaaniter glaubten, dass er die Wüste bewohnt. Es würde "Gott stark gemacht" bedeuten, indem die Wurzel azaz in der dritten Person Singular verwendet wird, und El, was "  Gott  " bedeutet.

Anderen Quellen zufolge kommt Azazel von dem Begriff azel, was „zurückziehen“ bedeutet, azazel würde dann „ganz zurückziehen“ bedeuten (siehe das Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon ). Die hebräisch- griechische Übersetzung der Septuaginta unterstützt diese Interpretation. Gesenius teilt in seiner hebräischen Grammatik dieselbe Meinung.

Der Name "Azazel" hat hebräische Varianten, einschließlich Azaël, basierend auf der Wurzel oz, was "Kraft" bedeutet; die Begriffe Rameel und Gadriel werden auch synonym verwendet, um sich auf dieselbe Entität zu beziehen.

Judentum

Azazel erscheint in der Bibel ( 3. Mose 16: 7-23) in der Beschreibung des Rituals des großen Versöhnungstages , Jom Kippur .

„Aaron wird diese beiden Böcke nehmen und sie vor den Herrn am Eingang zum Zelt der Versammlung stellen. Er wird die Zaubersprüche für die beiden Ziegen wirken und einen Zauberspruch dem Herrn und den anderen Azazel zuordnen. Aaron soll die Ziege, auf die das Los „dem Herrn“ fiel, opfern und ein Sündopfer daraus machen. Was die Ziege betrifft, auf die der Zauber „Zu Azazel“ fiel, wird sie lebendig vor den Herrn gestellt, um den Versöhnungsritus an ihm durchzuführen und ihn nach Azazel in die Wüste zu schicken. "„Aaron wird beide Hände auf seinen Kopf legen und alle Fehler der Kinder Israel bekennen, alle ihre Übertretungen und alle ihre Sünden. Nachdem er so den Kopf der Ziege damit beladen hat, wird er ihn unter der Führung eines Mannes, der bereit ist, in die Wüste schicken, und die Ziege wird alle Fehler an einem trockenen Ort beseitigen.

Diese Tradition ist der Ursprung des Ausdrucks „  Sündenbock  “ .

Der Talmud identifiziert Azazel in Yoma 67b mit einem Berg, auf dem die Ziege geopfert wurde. Diese Version wird vom größten biblischen Kommentator, Rashi , bestätigt , der behauptet, dass Azazel "Klippe" bedeutet. Rav Abraham Ben 'Ezra meint, der Begriff beziehe sich auf einen bestimmten Berg im Sinai .

Es sei darauf hingewiesen, dass insbesondere in Israel auch heute noch die Ausdrücke „Gehe zu Azazel“ oder „Bei Azazel“ häufig als Beleidigung verwendet werden.

Buch Henoch

Im Buch Henoch , der pseudepigraphischen Schrift des Alten Testaments (siehe Apokryphen ), die nicht unter den hebräischen Kanon fällt, ist Azazel (Azael) der zehnte der gefallenen Engel  :

„Azazel lehrte die Menschen, Schwerter, Waffen, Schilde und Brustpanzer herzustellen. Dinge, die von Engeln gelehrt wurden. Er zeigte ihnen Metalle und deren Bearbeitung, sowie Armbänder, Schmuck, Antimon, Lidschatten, allerlei Edelsteine ​​und Farbstoffe. Daraus resultierte große Gottlosigkeit. Die Männer gingen los, verirrten sich und verirrten sich auf allen Wegen. " „Sie sehen alles, was Azazel getan hat: Er war es, der alle auf Erden begangenen Verbrechen lehrte und die ewigen Geheimnisse offenbarte, die im Himmel aufbewahrt wurden, und die Menschen setzten das, was sie gelernt hatten, in die Praxis um. " „Er sagte zu Raphael: ‚Kette Azazel an den Füßen und an den Händen, wirf ihn in die Dunkelheit, öffne die Wüste, die Dadouel gehört, und wirf ihn hinein. Lege ihm raue und scharfe Steine ​​an, wickle ihn um ihn. Dunkelheit, und Lass ihn für immer dort bleiben. Bedecke sein Gesicht und lass ihn das Licht nicht sehen. " " „Die ganze Erde wurde durch die gelehrten Werke von Azazel verwüstet: rechnen Sie ihm alle Sünden an. "

Wir finden in diesem Text die gleichen Assoziationen, die in Jesaja zwischen Azazel, der Wüste und dem Gewicht der angehäuften Sünden erwähnt werden.

Abrahams Apokalypse

In einem anderen pseudepigraphischen Buch, der Apokalypse Abrahams (Kapitel XIII – Abraham und Azazel), das ebenfalls nicht unter den hebräischen Kanon fällt, wird er als unreiner Vogel beschrieben:

„Ich habe auf das Abendopfer gewartet. Ein unreiner Vogel ist auf die Leichen gefallen und ich habe ihn vertrieben. Der unreine Vogel sprach zu mir und sagte: "Was hast du zu tun, Abraham auf den heiligen Höhen ..." " „Es geschah, dass ich sah, wie der Vogel zu mir sprach, und ich sagte zu dem Engel: ‚Was ist das, mein Herr?' Er sagte: "Es ist Gottlosigkeit, es ist Azazel, denn Abrahams Los ist in den Himmeln und deins ist auf der Erde." "

In einer anderen Passage aus demselben Buch (Kapitel XXIII - Abraham sieht Adam , Eva , die Schlange und verschiedene Formen des Bösen) wird er als Versucher in Gestalt einer geflügelten Schlange in Menschengestalt (!) beschrieben, die die Gottlosigkeit darstellt:

„Hinter dem Baum war jemand, der wie eine Schlange aussah; er hatte Arme und Beine wie die eines Mannes; er hatte Flügel an seinen Schultern, sechs rechts und sechs links. "

Christentum

Als Dämon, der die Wüsten regiert, könnte Azazel der Versucher Jesu gewesen sein  :

„Jesus, erfüllt vom Heiligen Geist, kehrte vom Jordan zurück und wurde vom Geist in die Wüste geführt, wo er vierzig Tage vom Teufel versucht wurde. Er aß in diesen Tagen nichts, und nachdem sie weg waren, hatte er Hunger. "

Die Siebenten-Tags-Adventisten glauben, dass der Sündenbock und der Sündenbock Satan symbolisiert. Es wäre eine Figur des Jüngsten Gerichts, wodurch die Sünde für immer aus der Welt entfernt wird. Durch das Opfer Christi werden den Gläubigen die Sünden vergeben, aber die Tatsache, dass diese Sünden begangen wurden, besteht immer noch. Diese Sünden sind in den „Büchern“ im Himmel geschrieben (siehe Offenbarung 20:12). Nach dem Endgericht wird Satan, dem Vater der Sünde, die Verantwortung für alle, deren Sünden vergeben wurden, zugeschrieben. Dann wird Satan in den Feuersee geworfen. Sünde existiert nicht mehr...

Islam

In einigen islamischen Geschichten und Traditionen wird Azazel als der Name Satans angesehen, bevor er aus dem Himmel verbannt wurde. Nach Ibn Abbas , bewacht er einmal die Tore des Paradieses , und er war die Herrschaft über den niedrigsten Himmelreich und Erde gegeben. Seine Position führte jedoch zu Arroganz, aufgrund derer er sich selbst zum besten Geschöpf erklärte. Wegen seiner Arroganz enthob Gott ihn seines Postens. Eine der frühesten schiitischen Schriften "Mutter der Bücher" beschreibt, wie Azazel behauptet, ein Gott neben Allah zu sein und von dem Vertreter Gottes "Salman" in immer tiefere Sphären verbannt wird. Jedes Mal verliert er eine seiner "Farben", bis er endlich die materielle Welt erreicht. In der Geschichte von der Erschaffung der Erzengel weigerte sich Azazel, sich auf Gottes Befehl vor dem Menschen zu beugen, unter dem Vorwand, dass der Mensch auch nur ein Geschöpf sei und es daher nicht angemessen sei, sich vor ihr zu verneigen. Dann kehrt er in die "Welt des Egos" zurück, was später zur Feindschaft zwischen Menschen und Dämonen in der Welt führt.

Dämonologie

Azazel ist ein zweitklassiger Dämon, Hüter der Ziege, erster Fähnrich der höllischen Legionen.

„So befiehlt er sofort, dass beim kriegerischen Lärm der Signalhörner und schallenden Trompeten seine mächtige Standarte erhoben wird. Diese stolze Ehre wird von Azazel, dem großen Cherub, als Recht beansprucht. "

Indo-iranische Überzeugungen

Azazel entstammt dem alten indo-iranischen Glauben als Mitglied der bösen Armeen von Ahriman .

Die jesidische Religion geht davon aus , dass Gott den Engel Azrail (Azazel), ein anderer Name des Erzengels Malek Tawûs , am ersten Tag der Woche, also einem Sonntag, geschaffen hat .

In der Populärkultur

Literatur

In den Marvel-Comics ist Azazel der König einer höllischen Dimension und der Vater des Mutanten Diablo .

Film- und Fernsehserien

Videospiele

Hinweise und Referenzen

  1. Allgemeine Geschichte des Teufels - G. Messadié - Laffont 1993 - p.  113
  2. Die Heilige Bibel von Jerusalem - Éditions du Cerf - 1961 p.  122 Anmerkung (b)
  3. p.  736
  4. Gesenius "Ich habe keine Zweifel, dass es gerendert werden sollte" averter ""
  5. Bibel - Sefarim , 3. Mose 16; 7-10
  6. Sefarim , Bibel - 3. Mose 16: 21-22.
  7. I Henoch VIII, 1-2.
  8. I Henoch IX, 6.
  9. Ich Henoch X, 4-5.
  10. Ich Henoch X, 8.
  11. Apokalypse von Abraham , XIII, 2-3
  12. Apokalypse von Abraham , XIII, 5-6
  13. Apokalypse von Abraham , XXIII, 5
  14. Allgemeine Geschichte des Teufels - G. Messadié - Laffont 1993 - p.  329
  15. Evangelium nach Lukas 4: 1-2
  16. White, EG, 1911, The Great Controversy , p.  422
  17. Patrick Hughes, Thomas Patrick Hughes Wörterbuch des Islam Asian Educational Services 1995 ( ISBN  978-8-120-60672-2 ) S. 135
  18. Willis Barnstone, Marvin Meyer Die gnostische Bibel: Überarbeitete und erweiterte Ausgabe Shambhala Publications 2009 ( ISBN  978-0-834-82414-0 ) S. 726
  19. Handan Aksünger Jenseits des Schweigegebots: Alevitische Migrantenselbst Organisationen und zivilgesellschaftliche Integration in Deutschland und den Niederlanden Waxmann Verlag 2013 ( ISBN  978-3-830-97883-1 ) S. 83-84 (Deutsch)
  20. Wörterbuch der Geheimwissenschaften - Abbé Migne - Paris 1848, p.  148 .
  21. Paradise Lost - John Milton - Chateaubriand Übersetzung.
  22. "  Les Ezidis de France  " , auf ezidi.fr .

Siehe auch

Zum Thema passende Artikel

Externe Links