Ahmad ibn Arabshah

Aḥmad Ibn-Muḥammad Ibn-ʿArabšāh Biografie

Geburt	15. November 1389 Damaskus
Tod	24. August 1450(bei 60) Kairo
Name in der Muttersprache	أحمد بن مُحمَّد بن ا الله بن إبراهيم الدمشقي
Spitznamen	شهاب الدين , ابن عربشاه , أبو مُحمَّد
Häuser	Damaskus , Samarkand , Ägypten
Aktivitäten	Schriftsteller , Übersetzer , Reisender , Historiker
Kind	Abd al-Wahhab ibn Arabshah ( d )

Andere Informationen

Religion	Islam

Unterschrift

Abu Muhammad Shihab al-Din Ahmad ibn Muhammad ibn Abd Allah ibn Ibrahim , auch bekannt als Ahmad ibn Arabshah ( أحمد بن عربشاه ) (1389 in Damaskus , Syrien - 1450), ist ein syrischer Schriftsteller , Übersetzer und Reisender , der in der Zeit von Tamerlane lebte Regierungszeit (1370 - 1405).

Biografie

Muhammad ibn Arabshah wurde in Damaskus , Syrien , geboren, wo er aufwuchs. Als Tamerlan in Syrien einfiel, ging er nach Samarkand und dann nach Transoxiana . Später verließ er Adarna, wo er für den Hof von Sultan Muhammad Uthman arbeitete und Bücher aus dem Arabischen ins Türkische und Persische übersetzte . 23 Jahre nachdem er seine Heimatstadt verlassen hat, kehrt er nach Damaskus zurück.

Er reist später nach Ägypten, wo er stirbt.

Der muslimische Gelehrte Abd al-Wahhab ibn Arabshah ist sein Sohn.

Funktioniert

Aja'ib al-Maqdur fi Nawa'ib al-Taymur ( Die Wunder des Schicksals aus den Verwüstungen von Timour ), Arbeiten abgeschlossen am12. August 1435.
- Dieses Buch wurde ins Lateinische übersetzt: Ahmedis arabsiadae itae et rerum gestarum Timuri, qui vulgo Tamerlanes dicitur, historia. Lugduni Batavorum, ex typographia Elseveriana , 1636 (1772 neu aufgelegt)
- Eine englische Übersetzung erschien 1936: Tamerlane oder Timur: der große Amir
al-Ta'lif al-Tahir fi shiyam al-Malik al-Zahir
Fakihat al-Khulafa 'wa Mufakahat al-Zurafa'
Jami 'al-Hikayat (Übersetzung vom Persischen ins Türkische)
al-'Aqd al-Farid fi al-Tawheed
Ghurrat al-Siyar fi Duwal al-Turk wa al-Tatar
Muntaha al-Adab fi Lughat al-Turk wa al-Ajam wa al-'Arab

Anmerkungen und Referenzen

(fr) Dieser Artikel stammt teilweise oder vollständig aus dem englischen Wikipedia- Artikel " Ahmad ibn Arabshah " ( siehe Autorenliste ) .

(in) Ismail Aka " Die landwirtschaftlichen und kommerziellen Aktivitäten der Timuriden in der ersten Hälfte des 15. Jahrhunderts " , Oriente Moderno , Istituto per l'Oriente CA Nallino, vol. 15 (76), n o 21996, p. 9 ( online lesen ).
(la) Abu-'l-ʿAbbas Aḥmad Ibn-Muḥammad Ibn-ʿArabšāh ( übersetzt Jacobus Golius), Ahmedis Arabsiadae Vitae und Rerum gestarum Timuri, qui vulgo Tamerlanes dicitur, historia , Elzevir,1636( online lesen )
(La) Aḥmad Ibn Muḥammad Ibn ʿArabšāh, Ahmedis Arabsiadae vitae und rerum gestarum Timuri, qui vulgo Tamerlanes dicitur, historia , vol. 2, G. Coulon,1772( online lesen )
(in) Aḥmad ibn Muhammad ibn'Arabshāh ( trans. John Herne Sanders) Tamerlane oder Timur: der große Amir Luzac1936( online lesen )

Externe Links

Behördenaufzeichnungen :