Vladimir dahl

Vladimir dahl Bild in Infobox. Porträt von Vladimir Dahl von Vasily Perov . Biografie
Geburt 10. November 1801
Louhansk ( Slavyanoserbsky Uyezd ( en ) , Regierung von Jekaterinoslaw , Russisches Reich )
Tod 22. September 1872(mit 70)
Moskau
Beerdigung Vagankovo ​​​​Friedhof
Pseudonym азак уганский
Staatsangehörigkeit Russisch
Treue Russisches Reich
Ausbildung Kaiserliche Universität Dorpat ( d )
Aktivitäten Lexikograph , Sprachwissenschaftler , Philosoph , Dialektologe , Schriftsteller , Arzt , Ethnologe , Autor von Kinderliteratur , Militär, Geschichtenerzähler, Volkskundler
Aktivitätszeitraum Schon seit 1827
Geschwister Q27800614
Kind Lev Vladimirovič Dal ( d )
Andere Informationen
Arbeitete für St. Petersburger Akademie der Wissenschaften
Feld Lexikographie
Religion Orthodoxe Kirche
Mitglied von Russische
Akademie der Wissenschaften St. Petersburger Akademie der Wissenschaften
Auszeichnungen Konstantin-Medaille
1. Klasse St. Vladimir .-Orden
Primäre Werke
Erhabenes Wörterbuch der Großen Russischen modernen Sprache
Unterschrift von Vladimir Dahl Unterschrift

Vladimir Ivanovich Dahl ( russisch  : Владимир Иванович Даль , oft transkribiert Dal oder Dal'  ; dieser Nachname ist dänischer Herkunft ) ist ein russischer Lexikograph und Schriftsteller10. November 1801in Luhansk , Ukraine , und starb in Moskau am22. September 1872.

Biografie

Vladimir Dahl ist der Sohn von Johan Christian von Dahl, einem dänischen Arzt (1764 -21. Oktober 1821), der 1799 unter dem Namen Ivan Matveevich Dal' (Иван Матвеевич Даль) die russische Staatsbürgerschaft erhalten hatte, und Julia Adelaide Freytag, deutsch- hugenottischer Abstammung und polyglott . Er hatte drei Brüder, Karl, Pavel und Lev, geboren 1802, 1805 und 1807. Als Vladimir erst vier Jahre alt war, ließ sich die Familie in Nikolajew nieder .

Dahl trat in der Medizinischen Fakultät der Universität Tartu (Dorpat) im Jahr 1826 und wurde zu einem Militärarzt in 1829. sehr früh angezogen durch populäre Geschichten, er wurde zuerst bekannt durch realistische Geschichten und Geschichten im Stil der Veröffentlichung von Gogol , veröffentlichten unter das Pseudonym "Lugansk Kosaken".

1833 heiratete Dahl Julia André (1816-1838), eine Bekannte von Puschkin . Das Paar zog nach Orenburg , wo sie zwei Kinder, Julia und Leo, zur Welt brachten.

1838 wurde er in die Russische Akademie der Wissenschaften gewählt .

Der ausgebildete Arzt Dahl ist auch dafür bekannt, Alexander Puschkin nach seinem tödlichen Duell im Januar 1837 in seinen langen Qualen begleitet zu haben .

Verwitwet heiratete er 1840 wieder Ekaterina Lvovna Sokolova (1819-1872), Tochter eines Helden des Krieges von 1812, die ihm drei Töchter schenkte: Maria, Olga und Ekaterina.

Im Herbst 1871 hatte er einen ersten Anfall; kurz vor seinem tod inSeptember 1872, konvertierte er vom Luthertum zur Orthodoxie .

Er ist auf dem Vagankovo-Friedhof in Moskau beigesetzt.

Lexikograph

Er verdankt seinen Ruhm seinem Raised Dictionary of Living Russian , das zwischen 1863 und 1866 in vier Bänden veröffentlicht wurde . Dieses Werk umfasst mehr als dreißigtausend russische Sprichwörter und Redewendungen . Dahl entwickelte diese enorme Arbeit durch Interviews mit Soldaten aus dem ganzen Russischen Reich , während verschiedener Militärkampagnen, an denen er teilnahm, sowie auf Reisen durch das Land. Das Wörterbuch von Dahl gilt noch immer als Maßstab in diesem Bereich, auch wenn ein Großteil der aufgeführten Ausdrücke mittlerweile obsolet geworden ist. Alexandre Solschenizyn (der während seines Abstiegs Hunderte von Definitionen in viele kleine Notizbücher kopierte) und Vladimir Nabokov lobten ihn besonders.

Dahl hatte auch eine große Anzahl traditioneller russischer Geschichten gesammelt . Da er keine Zeit hatte, sie zu bearbeiten, teilte er sie Alexander Afanassiev mit , der sie in seiner berühmten Sammlung Russian Popular Tales verwendete , die ab 1855 veröffentlicht wurde.

Antisemitismus?

Vladimir Dahl gilt seit langem als Autor einer Broschüre mit dem Titel Untersuchung der Ermordung christlicher Babys wegen Verwendung ihres Blutes durch Juden . Diese pseudo-Untersuchung, einen Bericht über die Menschenopfer gemacht , die Juden schuldig sind, während die repressive Herrschaft des Kaiser ein typisches Produkt der russischen Regierung ist Nicolas ich sich (Berichte aus der gleichen Zeit von der Sekt der Skoptzy , der glaubte , in Reinigung durch Kastration , wiederholen Sie die gleichen haltlosen Anschuldigungen). Es ist nicht bekannt, inwieweit Dahl an der Abfassung dieses Werks beteiligt war, das hauptsächlich von einem anderen Beamten des Innenministeriums stammt, einer Verwaltung, für die Dahl zu dieser Zeit arbeitete, aber als sie 1844 erstmals zehn Exemplare verteilte, dann um 1880 neu aufgelegt, wird das Dokument als Werk des inzwischen verstorbenen Dahl präsentiert.

Wie dem auch sei, dieser antisemitische "Bericht" war entscheidend für die Verbreitung der Legende von Ritualverbrechen in Russland . Sie wurde insbesondere im Fall Beilis geltend gemacht .

Hinweise und Referenzen

  1. Alain Rey , Wörterbuch der Liebeswörterbücher , Plön, 2011 ( ISBN  978-2-259-20511-5 ) .

Verwandter Artikel

Externe Links