Meerjungfrau

Eine Meerjungfrau (auf Altgriechisch σειρήν  / seirến , auf Latein Sirene ) ist ein legendäres halb Frau, halb Fischwesen der mittelalterlichen und skandinavischen Folklore (oft fälschlicherweise betrachtet).

Die ersten, die Meerjungfrauen erwähnt haben, sind im Buch Henoch , einem apokryphen (Buch außerhalb der Bibel ), in Kapitel 19, wo die gefallenen Engel wegen Satans , dem Teufel , offen gegen ihren Schöpfer, Gott , rebellierten und sie liebten die Töchter der Erde, die Meerjungfrauen zeugen .

Man sollte die in diesem Artikel behandelte Meerjungfrau der nordeuropäischen Folklore nicht mit der Meerjungfrau der griechischen Mythologie , halb Frau, halb Vogel, verwechseln , auch wenn diese beiden weiblichen Meeresbewohner den Zauber der Seefahrer gemeinsam haben.

Es ist keineswegs eine Gottheit des Meeres.

Meerjungfrauen nach skandinavischer Tradition

Für die Skandinavier ist die Meerjungfrau ein beeindruckendes Monster namens Margygr (der "Meeresriese"). Das norwegische Werk Konungs skuggsjá ( Königlicher Spiegel auf Altnordisch) beschreibt sie als eine anmutige Kreatur, die "einer Frau über der Taille" ähnelte, denn dieses Monster hatte große Brustwarzen auf ihrer Brust, wie eine Frau, lange Arme und lange Haare, und seinen Hals und Kopf waren alle wie ein Mensch geformt“. Dieses Ungeheuer wirkte groß, mit einem schrecklichen Gesicht, einer spitzen Stirn, großen Augen, einem großen Mund und faltigen Wangen. Am VII - ten  Jahrhundert, Mönch die englische Aldhelm von Sherborne beschreibt sie als Jungfischschwanz mit Schuppen bedeckt. Diese beiden Shows werden bis zum koexistieren XV - ten  Jahrhundert , als fliegende Sirenen endlich den Weg für eine hübsche Frau mit langen Haaren und einem Fischschwanz. Damals ließ der deutsche Naturforscher Johannes de Cuba sie in Abgründen auf dem Meeresgrund leben. „Man findet sie oft in den Meeren und manchmal in Flüssen“, sagt der flämische Schriftsteller Jacob Van Maerlant .

Beachten Sie, dass Englischsprachige Sirene , alte Sirenen (halb Frauen, halb Vögel) und Meerjungfrau , skandinavische Sirenen (mit einem Fischschwanz) nennen.

Illustre Navigatoren hat gesagt , sie Sirenen getroffen haben: Christopher Columbus , in 1493 , sahen drei in der Nähe der Küste von Santo Domingo , „aber sie waren nicht so schön , wie sie beschrieben werden ...“ Eine Meinung, die nicht nicht von den Matrosen geteilt eines amerikanischen Schiffes, das um 1850 in der Nähe der Sandwichinseln ( Hawaii ) eine Meerjungfrau "von großer Schönheit, die den schönsten Frauen nicht nachgab" beobachtete. Diese Meerjungfrauen sind sicherlich Meeressäuger, wie Seekühe und Dugongs , die in den flachen Gewässern der Archipele , Lagunen und Flussmündungen leben .

In 1403 , in der Nähe von Edamer in Holland , eine Probe wurde von zwei jungen Mädchen gefangen. Es ging um eine Frau, die nackt im Wasser gefunden wurde und keine bekannte Sprache sprach, die den Spitznamen „  Sirene von Edam  “ erhielt. Sie lebte mehrere Jahre mit Menschen zusammen und wurde Berichten zufolge nach den Riten der christlichen Religion begraben.

Erstellt in 1835 , das von dem dänischen Schriftsteller Hans Christian Andersen , die moderne Legende von der Meerjungfrau weiter Wellen zu machen, sie ist nicht die schreckliche Verführerin länger , sondern wird eine romantische Heldin, die Liebe sucht, wie Ondine , die ihre Seele an dem Mann bietet die wird sie heiraten. Walt Disneys Zeichentrickfilm , The Little Mermaid , verwendet Elemente aus der populären Kultur und Andersens Märchen.

Ursprünge des Mythos

Der Ursprung der Meerjungfrauen kann in den Erzählungen von Seefahrern gefunden werden, die sie mit seltenen Meerestieren wie Seekühen oder Dugongs verwechselten . In einer evhemianistischen Logik werden der lange Schwanz der Seekühe, ihre Euter, die an Brüste erinnern, sowie ihre klagenden Schreie mit der körperlichen Erscheinung und den Liedern verglichen, die die Tradition den Sirenen zuschreibt. Es ist wahrscheinlich, dass Christoph Kolumbus solche Meeressäuger mit Meerjungfrauen verwechselte.

Im Buch Henoch in Kapitel 19, wo die gefallenen Engel gegen Gott rebellierten und sie liebten die Töchter der Erde, die die Meerjungfrauen zeugen  :

„Da sagte Uriel zu mir: Hier werden die Engel stehen, die sich mit den Frauen vereint haben. Ihr Geist hat viele Erscheinungen angenommen und die Menschen verunreinigt, und sie werden sie umherirren lassen, damit sie den Dämonen als den Göttern opfern können bis zum Tag des großen Gerichts, dem Tag, an dem sie als verloren gerichtet werden. Ihre Frauen, die die Engel verführt haben, werden zu Sirenen. Und ich, Henoch, ich allein sah die Vision, das Ende von allem; und kein Mensch wird sehen, wie ich es gesehen habe. "

- Buch Henoch 19: 1-3

Darstellung und Attribute

Das Bestiarium des Mittelalters beschreibt sie als Frauen "vom Kopf bis zu den Oberschenkeln" und fischen "mit Klauen und Flügeln dort unten" in einem Synkretismus, der die sagenhaften Überlieferungen der griechischen und germanischen Mythologie verbindet. Sie hinterließen der Nachwelt ihr in den Stein von Stelen , Gräbern oder romanischen Kirchen eingraviertes Bild, in dem sie die Seele der Toten verkörpern . In der Romanik wurde es oft mit dem Bild der Lust in Verbindung gebracht .

In vielen Geschichten werden Meerjungfrauen mit Spiegel und Kamm dargestellt. Laut Édouard Brasey schauen sich diese ozeanischen Kreaturen in einem Spiegel an, der in der astronomischen Tradition den Planeten Venus symbolisiert . Aphrodite , Venus für die Römer, kann aus mehreren Gründen mit Meerjungfrauen verglichen werden. Einerseits, ihre Verbindung zum Meer, wäre sie auf dem Seeweg in einer Muschel auf die Erde gekommen. Auf der anderen Seite ist Aphrodite eine Göttin der Schönheit, die einen Spiegel als Attribut hat, eine Eigenschaft, die man bei Meerjungfrauen findet, die mit ihrer Schönheit verbunden sind. Meerjungfrauen wie Aphrodite verkörpern daher die Schönheit, sie sind diejenigen, die wir immer wählen und deren Charme Opfer macht. Auch wenn sie keinen Fischschwanz hat, wäre Aphrodite "die Vorfahrin der Meerjungfrauen und die Beschützerin der Seeleute" .

Folklore

Viele europäische Legenden erzählen von Meerjungfrauen, die nicht nur im Meer, sondern auch in Flüssen und kleinen Bächen leben. Sie tragen den Namen von Sirenen oder Volksnamen ( Undinen , Nixen im germanischen Bereich, Dragas oder Donas von Aiga - Wasserdamen - in Okzitanien usw.), aber ihre Beschreibung entspricht im Allgemeinen der traditionellen Bildsprache: Wesen halb Frau und halb Fisch. Einigen Berichten zufolge sind sie unsterblich; Die ersten zwei Jahrhunderte ihres Lebens haben sie Spaß und entdecken das Meer, aber dann fühlen sie sich allein und wollen einen Menschen lieben und von ihm geliebt werden. Sie werden normalerweise mit einem Fischschwanz in einem Stück dargestellt oder in zwei Hälften geteilt.

Afrika und die Karibik

Im haitianischen Voodoo , geerbt vom Voodoo aus Dahomey , ist die Meerjungfrau Mami Wata nach den Ritualen, die der Göttin des Wassers für die Fruchtbarkeit der Frauen gewidmet sind und deren Hauptwohnsitz der Ozean ist, der Meister ( Hougan ) oder die Herrin ( Mambo ) der Zeremonie of bittet ihn zu wiederholen: „Mamui Ata“, was bedeutet: „Ich drücke meine Beine“, um das Gesäte der Göttin für eine Weile aufzubewahren. Im Laufe der Zeit wurde die Göttin "Amuia Ata" genannt und mit aufeinanderfolgenden phonetischen Verzerrungen wurde der Name "Mamui Ata" zu "Mami Wata", von dem angenommen wird, dass es sich um eine Adaption des Englischen handelt. In der Tradition des haitianischen Voodoo wird sie auch Iemanja genannt, ihr wird sogar ein besonderer Kult gewidmet (in Haiti heißt sie nicht Iemanja, sondern Simbi; Iemanja wird eher in Kuba oder Brasilien verwendet). Sie ist die Mutter des Wassers, gefürchtete Göttin der Fischer, sie symbolisiert sowohl das nährende Meer als auch das zerstörerische Meer. Mami Wata ist vor allem eine Ewe- Gottheit , deren Kult an der Atlantikküste Togos (aber auch in Nigeria , Kamerun , Kongo-Brazzaville ) sehr präsent ist , wo sie ebenso wie die Göttin Durga des Pantheons höchste Macht symbolisiert, Hindu symbolisiert Shakti . Mami Wata wird oft in der Malerei dargestellt, wo sie als Meerjungfrau oder als schöne junge Frau erscheint, die auf allen ihren Seiten Schlangen schwingt.

Aus wissenschaftlicher Sicht

Der Begriff „Meerjungfrau“ hat eine Reihe von sehr unterschiedlichen Darstellungen aus der Antike, umarmte das Prestige und Glaubwürdigkeit in einem mittelalterlichen Europa nach und nach verloren viel weniger auf das Meer gerichtet. Nach mittelalterlichem Historiker Michel Pastoureau , anders als das Einhorn vom Ende der XIII - ten  Jahrhundert , praktisch "niemand glaubt" .

Nachahmungen Sirenen „trocken“ wurden auf dem gemacht XVI th  Jahrhundert (die die Rückkehr der großen Reise sieht), und in der angezeigten Ausstellungen und Museen . Im XVII - ten  Jahrhundert Leiden , seziert eine Sirene Pavio in Gegenwart des berühmten Arztes Johannes de Laet , einige wissenschaftliche Glauben an die mythische Tier bereitstellt. Kopf und Brust waren menschlich, aber vom Nabel bis zum Fuß war das Wesen form- und schwanzlos. Aber es ist über dem XIX - ten  Jahrhundert sie die Massen angezogen. Diese abscheulichen Monster wurden in Japan , Indien oder China hergestellt . Der Oberkörper besteht aus der Büste eines Orang-Utans oder Affen und der Schwanz, der eines großen Fisches. Föten mit einer Deformität wie Sirenomelie (nur ein zentrales Bein statt zwei) mögen ebenfalls an dem Mythos beteiligt gewesen sein, aber diese schwerwiegende Mutation ermöglicht normalerweise nicht das Überleben des Kindes, was die Möglichkeit von Brustkrebs einschränkt.

Im Jahr 1758 wurden die Sirenen in der Systema Naturae von Linné (Buch, das die wissenschaftliche Klassifikation der Lebenden begründete) auf der Grundlage eines brasilianischen Exemplars kurz notiert, dessen Beschreibung er für "paradox" hält und das sie neben den Säugetieren in "  uncertae sedis  ". Im Jahr 1831 ordnet Georges Cuvier sie, immer mit Misstrauen, unter die Amphibien (trotz des angeblichen Vorhandenseins von Ohren) in seinem Tierreich, das nach seiner Organisation verteilt wird . In der Folge wurde dieses Taxon aus Mangel an Exemplaren oder glaubwürdigen Beschreibungen schnell aus wissenschaftlichen Klassifikationen gestrichen.

Obwohl die Existenz von Nixen von Wissenschaftlern der als nicht mehr XIX - ten  Jahrhundert, einige Wissenschaftler mit unterschiedlichem Grad der Ernsthaftigkeit interessiert zu sein , fort, diese fabelhaften Tiere, wie zum Beispiel virtuelles Studienmodell oder Bildungs zu zeigen , wie ein wissenschaftlicher Prozess auf einer Basis arbeitet begrenzte Menge an Informationen (dies wurde auch mit Einhörnern gemacht ). Der große amerikanische Ozeanologe Karl Banse zum Beispiel widmete ihnen 1990 in der sehr seriösen Zeitschrift Limnology and Oceanography einen Artikel, in dem er aus den wenigen Quellen, die man als glaubwürdig hätte bezeichnen können, auf die Lebensweise, die Verbreitung und die hypothetische Entwicklung von Sirenen schließt mehrere Jahrhunderte früher. Ihm zufolge sind Meerjungfrauen Meeressäuger und haben daher keine Schuppen (diese werden von Künstlern hinzugefügt, die kein echtes Exemplar gesehen haben, wie es lange Zeit bei Delfinen der Fall war) und ihre Statur würde ihre Verbreitung in den wärmsten Gewässern von . begrenzen die Tropen (daher die Aufteilung in mehrere Arten, nach Ozeanbecken). Laut Banse würden Sirenen eine landwirtschaftliche Lebensweise (Algen, Weichtiere) haben, die aufgrund der Unmöglichkeit, Feuer unter Wasser zu erzeugen, relativ wenig technologisch entwickelt ist, aber mit einem ziemlich fortschrittlichen Sozialsystem; sie würden schließlich ihre Nahrung mit menschlichem Fleisch ergänzen, was ihre Angewohnheit erklären würde, Matrosen zu bezaubern, um sie in die Tiefe zu führen.

Umgekehrt haben sich einige Studien auf die biologischen Probleme konzentriert, die die Existenz von Wesen wie Meerjungfrauen verhindern. Mehrere physiologische Parameter machen es unmöglich, dass ein Tier mit einem solchen Aussehen lebensfähig ist:

Temperatur Der Hominin ist an das Leben in der Luft angepasst und das Überleben im gleichen Wasser bei 20 ° C überschreitet für den besten Menschen 35 Stunden nicht. Daher sollten Wesen wie Meerjungfrauen, um eine lebensfähige innere Temperatur aufrechtzuerhalten, den Strategien anderer Meeressäuger folgen: entweder eine große Schicht Unterhautfett und reduzierte Gliedmaßen (die sie wie Seekühe aussehen lassen ) annehmen, entweder eine dicke und reichliche Fell, das eine ständige Pflege erfordert (wie der Seeotter ) oder besser beides (wie die Robben ). In allen Fällen sollte die Haut sehr dick sein, um die Wärme zu speichern, und das allgemeine Erscheinungsbild prall sein, um das Volumen/Oberflächen-Verhältnis zu optimieren und den Wärmeaustausch zu begrenzen. Hydrodynamik Eine Kreatur mit weiblicher Brust, selbst eine mit einem kräftigen Schwanz, konnte keine ausreichende Schwimmgeschwindigkeit erreichen, um einem Raubtier auszuweichen oder Fische zu fangen. Kleinkinder wären damit besonders gefährdet ( Haie , Schwertwal , Seeleopard etc.). Um diesen Mangel zu überwinden, sollten Meerjungfrauen zumindest nidifugieren , kahl sein, ein längliches Gesicht (möglichst ein Podest ), einen eher röhrenförmigen Körper (mit reduzierten Brüsten außerhalb der Stillzeit), kurze und breite Arme und schließlich einen dicken, glatte und glänzende Haut, wenn möglich mit einem hydrophoben Schleim bedeckt .

Die Idee, dass sich ein Primat an eine ausschließlich aquatische Lebensweise anpasst, ist jedoch wissenschaftlich nicht undenkbar, würde aber Millionen von Jahren Evolution und erhebliche körperliche Veränderungen erfordern (dies war beispielsweise bei den Walen , Sirenen und Flossenfüßern der Fall ). , und dieses Tier konnte an der Oberfläche nicht mehr überleben, da der Stoffwechsel große Anpassungen erforderte ( z. B. unmöglich, frisches Wasser zu trinken ).

Es gibt jedoch eine Theorie des Wasserprimas, die postuliert, dass bestimmte charakteristische Merkmale des Menschen (Fehlen von Haaren, Zweibeinigkeit, Nase usw.) Anpassungen an ein amphibisches Leben (aber nicht auf See) sind. Diese Theorie ist jedoch nicht wissenschaftlich bestätigt und wird in Ermangelung konkreter paläontologischer Elemente als phantasievoll angesehen.

Meerjungfrauen in der Populärkultur

Galerie

Hinweise und Referenzen

  1. Ohne sichere Etymologie nach Pierre Chantraine , Etymologisches Wörterbuch der griechischen Sprache , Paris, Klincksieck , 1999 (aktualisierte Ausgabe), 1447  p. ( ISBN  978-2-25203-277-0 ).
  2. Buch Henoch  " , 5. November 2019.
  3. Frédéric Ducarme, "  Die letzten Sirenen von Mahorese : die Dugongs  " , auf MayotteHebdo.com ,13. Dezember 2016.
  4. Yves Morvan , La Sirène et la luxure , Mitteilung des Kolloquiums "Lust and the body in the romanic art", Mozac, 2008
  5. Teodolinda Barolini, La Commedia senza Dio Dante e di una realtà the creazione 2003, S.150
  6. Édouard Brasey , Die kleine Enzyklopädie der Wunderbaren , Paris, ditions Le Pré aux Clercs ,14. September 2007, 435  S. ( ISBN  978-2-84228-321-6 ) , p.  70
  7. Les Sirènes du Gers , in Jean-François Bladé Popular Tales of Gascogne , Paris, Maisonneuve frères und C. Leclerc,1886, 358  S. ( online lesen )
  8. Jean Lebrun lädt Michel Pastoureau ein , "  Die berühmten Texte des Mittelalters: Die Bestiarien und die Tiersymbolik  " , auf France Inter ,27. Dezember 2017.
  9. „  Die Sirenomelie  “ , auf www.la-sirene.info .
  10. Carl von Linné Systema naturae V. 1. Animal regnum, 10. Aufl. (1758), Salvius.
  11. Georges Cuvier , Le Règne Tier, verteilt nach seiner Organisation, als Grundlage für die Naturgeschichte der Tiere und als Einführung in die vergleichende Anatomie , Déterville libraire, Imprimerie de A. Belin, Paris, 4 Bände, 1817 -1831.
  12. (en) Karl Banse , „  Meerjungfrauen – ihre Biologie, Kultur und ihr Untergang  “ , Limnologie und Ozeanographie , vol.  35, n o  1,1990, s.  148-153 ( online lesen ).
  13. DORIS , abgerufen am 31. Oktober 2013
  14. (in) Dr. M, "  Eine (nicht so ernste) wissenschaftliche Behandlung von Meerjungfrauen  " in den Deep Sea News ,5. Juni 2014.
  15. Boris Leroy, „  Modellierung von Unicorns to Better Predict Real Species  “, unter http://borisleroy.com .
  16. (in) Sheanna Steingass, „  Fischiges Denken: Fünf Gründe, warum Meerjungfrauen physisch nicht existieren können  “ auf http://DeepSeaNews.com ,30. Oktober 2013(Zugriff am 31. Oktober 2013 )
  17. (in) Morgan, Elaine The Aquatic Ape , 1982 Stein & Day Pub, ( ISBN  0-285-62509-8 ) (französische Übersetzung: Aquatic origins of man , Sand, 1988).
  18. Philippe MAGNERON , "  Die Kinder des Meeres - BD, Informationen, Bewertungen  " , auf www.bedetheque.com (Zugriff am 21. April 2020 )

Siehe auch

Literaturverzeichnis

Zum Thema passende Artikel

Externe Links