Judentum
Ein Judentum ist im Mittelalter ein von Juden bewohnter Bezirk ; Es handelt sich nicht unbedingt um ein Ghetto oder eine Absage , da letztere die Verpflichtung zum Aufenthalt implizieren, wenn das Judentum lediglich eine jüdische Präsenz hervorruft, die nicht unbedingt eingeschränkt ist. Im Laufe der Zeit hat sich die Bedeutung des Ghettos erweitert, wobei dieses Wort verwendet wird, um jede Beschränkung jeglicher Art zu bezeichnen, abgesehen von einer menschlichen Gruppe.
Das sehr selten verwendete Wort annullieren bezeichnet eher das alte jüdische Viertel von Genf in der Schweiz im Mittelalter.
Mittelalter
In Frankreich
|
Juiverie ist der Name, der seit dem Mittelalter dem von Juden in einer städtischen Gemeinde bewohnten Bezirk gegeben wurde, einem Raum, der allmählich abgegrenzt wird und aus einer oder mehreren Straßen besteht. Ob es den Juden auferlegt wurde oder von ihnen gefordert wurde, die Gruppierung der letzteren in einem definierten Raum kann verschiedene Gründe haben: religiös (die Juden versammeln sich um ihren Kultort, die Synagoge ), Sicherheit (die Juden, Opfer von Anti-Juden) Jüdische Unruhen, die Schutz fordern), Segregation (um zu verhindern, dass sie sich unter Christen mischen ), aber auch Steuern (sie werden von der Regierung erhoben, um die Erhebung von Steuern und Gebühren zu erleichtern , denen die Juden unterworfen waren).
Das jüdische Viertel hatte verschiedene Namen: Steinbrüche ( mesila in jüdisch-provenzalisch ) im Comtat Venaissin und in Avignon , Giudaria in Nizza , Judengasse in Deutschland, Judería in Spanien , ulica żydowska in Polen . Das jüdische Viertel von Jerusalem heißt harat 'el yehud , חארת ליהוד , während in den Ländern des Maghreb , wie in Djerba , Tunesien , sowohl hara kebira “כבי « („großes Judentum“) als auch hara segira חארה צגירה ( "Petite juiverie"), während wir in Marokko das Wort mellah verwenden , מלאח . Bekannt ist auch der Begriff Ghetto , in dem erschien XVI th Jahrhundert (1516) , die zur Bezeichnung jüdischen Viertel von Venedig und hat sich auf andere Gemeinden in seit erweitert Italien und in Europa . Schließlich erinnern die Pletzl פלצל , die die jüdischen Viertel in der Region bezeichnet Marais in Paris ( 4 th Arrondissement).
Die Existenz dieser jüdischen Gemeinden wird in Frankreich durch die mehrfache Rue de la Juiverie oder Rue des Juifs in Städten oder Dörfern in Erinnerung gerufen . Auf der beigefügten Karte repräsentiert jeder Punkt eine solche Straße. Laut Norman Golb erinnern sich die Straßen der Juden, wenn sie in der Stadt an die Viertel erinnern, in denen die Juden lebten, auf dem Land wahrscheinlich an Bauernhöfe, die von den Juden bewirtschaftet wurden.
Diese aktuellen Straßen repräsentieren nicht alle Orte, an denen die Juden anwesend waren, wie die von Norman Golb veröffentlichte Karte der Normandie zeigt.
Andere europäische Länder
In Westeuropa, von Portugal bis Deutschland und Österreich und von Schottland bis Sizilien , haben mehr als 500 Städte oder Dörfer eine Straße mit Juden oder Juden.
DeutschlandIn Deutschland und Österreich gibt es trotz der Nazizeit immer noch mehr als hundertJudenstraße("Straße der Juden"), Judengasse oder " Judenhof ". Sie erinnern an die alten jüdischen Gemeinden des Mittelalters, aber auch an einige viel neuere, die möglicherweise bis zum Nationalsozialismus existierten.
BelgienIm französischsprachigen Belgien wie in Frankreich gibt es in kleinen Städten viele Rue des Juifs , während im niederländischsprachigen Raum große Städte wie Antwerpen , Gent oder Mechelen eine Rue des Juifs haben.
Spanien und PortugalIn Spanien gibt es fast 60 Städte, in denen eine Straße an die " Judería " des goldenen Zeitalters der Juden in Spanien erinnert , auf dem Festland sowie auf den Balearen und den Kanaren .
In Katalonien werden die Juwelen Call wie die von Palma auf Mallorca genannt .
Alle spanischen Städte mit einem Judentum sind Teil eines Netzwerks.
In Portugal gibt es nur etwa zehn Straßen der Judiaria , da die meisten von ihnen nach der Vertreibung oder erzwungenen Bekehrung der Juden im Jahr 1496 in Rua Nova umbenannt wurden . Auf den Azoren gibt es ein Porto Judeu .
ItalienIn Italien haben mehr als achtzig Städte eine Via Giudecca , eine Via Ghetto , eine Via Dei Giudei oder eine Via Degli Ebrei . Sie erinnern sich an die vielen jüdischen Gemeinden, die nach der Auswanderung in die großen Städte und dann in die Shoah verschwunden sind . Die Giudecca entspricht dem traditionellen Judentum, also dem jüdischen Viertel. Sie sind zahlreich im Süden von Italien , von wo aus den Juden nach der Vertreibung Dekret der Alhambra , zu Beginn des XVI E Jahrhunderts, als diese Region unter spanischer Herrschaft kam.
Die zahlreichen Via Ghetto erinnern an die typisch italienische Institution des Ghettos , strenger als die Giudecca . Der Wohnsitz der Juden war dort obligatorisch, und das Ghetto wurde zugemauert, und seine Türen öffneten sich nur tagsüber. Das erste Ghetto wurde 1516 in Venedig gegründet. Weitere folgten, insbesondere in Rom und in den Kirchenstaaten .
Litauen und LettlandIn Litauen weist eine Suche in Google Maps nach der „jüdischen Straße “ ( Žydų gatvė ) auf eine solche Straße in drei Orten hin, Kedainiai , Utena und Vilnius , einer Stadt, in der vor dem Zweiten Weltkrieg 40% der Bevölkerung jüdisch waren . Die Große Synagoge von Wilna befand sich vor ihrer Zerstörung durch die Nazis in Žydų gatvė . Es wird auch in Vilnius und fand Trakai eine Straße Karaite ( Karaimu gatvė ).
In Riga gibt es neben dem alten jüdischen Friedhof auch eine jüdische Straße ( Ebreju iela ) .
LuxemburgIn Luxemburg gibt es mindestens drei jüdische Straßen ( Juddegaass ) in Eschdorf , Kehlen und Stadtbredimus .
PolenIn Polen wurden 2012 nur ein Dutzend jüdischer Straßen ( ulica Zydowska ) auf Google Maps gefunden , während Juden vor dem Holocaust in Hunderten von Städten und Dörfern präsent waren .
Vereinigtes KönigreichDie Juden wurden aus vertrieben England im Jahr 1290, später nie langsamer als drei Jahrhunderte wieder zugelassen zu werden, aus der XVII - ten Jahrhundert. Trotzdem zeugen auch in Schottland einige Straßen ( Judenstraße oder Judenstraße ) von dieser Präsenz . In London gibt es eine schmale Fußgängerzone mit dem Namen " Jerusalem Passage"
|
In Israel
Das jüdische Viertel ist eines der vier traditionellen Viertel der Altstadt von Jerusalem . Es befindet sich in Ostjerusalem , im südöstlichen Teil der Stadtmauer und erstreckt sich vom Zionstor im Süden, dann entlang des Armenischen Viertels im Westen bis zum Cardo im Norden und zur Westmauer und zum Tempelberg im Süden Osten.
In Indien
Dokumente belegen die Anwesenheit von Juden in Kerala in Indien seit dem X - ten oder dem XI ten Jahrhundert . Die Paradesi-Synagoge in Cochin stammt aus dem Jahr 1568. In Cochin gibt es noch eine jüdische Straße ( Judenstraße ) und eine jüdische Straße ( Judenstadtstraße ).
Zeitgenössische Zeit
Im Französischen ist der aus dem Mittelalter stammende Begriff Juiverie abwertend geworden und wird heute nicht mehr verwendet. Die Ausdrücke internationales Judentum oder kosmopolitisches Judentum , die üblicherweise unter dem Vichy-Regime verwendet wurden , bezeichneten keinen Ort und haben jetzt eine sehr starke antisemitische Konnotation ; Sie sind sowohl für rechtsextreme als auch für Verschwörungstheorien spezifisch , einschließlich der sogenannten Protokolle der Ältesten von Zion .
Anmerkungen und Referenzen
- Simone Mrejen-O'Hana, „Über Hebräisch in den vier heiligen Gemeinden von Comtat Venaissin und Avignon: Lexikon und Grammatik“, Revue des études juives , 167 (1-2), Juli-Dezember 2008, siehe Abschnitt „Mesila , Karriere, jüdische Gemeinde “, p. 145-147 .
- Dauerausstellung zur Geschichte und Kultur der Juden der Normandie im Mittelalter [PDF] .
- (s) Caminos de Sefarad .
- Beachten Sie den Anachronismus dieses Namens, da das Wort Ghetto (1516 in Venedig erfunden) nach der Vertreibung von 1492 steht.
- Man kann neugierig auf das Buch von Elizabeth Caldwell Hirschman und Donald Neal verweisen, als Schottland jüdisch war , das teilweise in Google Books verfügbar ist .
- (in) jüdische Wahrzeichen Indiens , Seite 28 , veröffentlicht vom Hong Kong Heritage Project und dem American Jewish Joint Distribution Committee , März 2013.
- (in) " Judenstraße, Judenstadt, Kappalandimukku, Mattancherry, Kochi, Kerala 682002 , Indien " auf Google Maps .