John Travolta
John Travolta
John Travolta bei
den Filmfestspielen von Cannes 2018 .
John Travolta [ dʒ ɑ n t ɹ ə v o ʊ l t ə ] , geboren18. Februar 1954in Englewood , New Jersey , ist ein US - amerikanischer Schauspieler , Sänger , Tänzer und Filmproduzent .
Berühmt wurde er durch die Musikfilme Saturday Night Fever und Grease . In den 1990er Jahren erlangte er mit Hallo Mama, hier Baby! ( Look Who's Talking ) und vor allem Pulp Fiction (was ihm 1995 eine Oscar-Nominierung als bester Hauptdarsteller einbrachte), dann folgten Erfolge wie Get Shorty und Volte-face .
Biografie
Jugend
John Travolta ist das jüngste von sechs Kindern (er hat zwei Brüder und drei Schwestern: Joey , Margaret, Sam, Ellen und Ann). Sein Vater Salvatore, ein semiprofessioneller Fußballspieler, der später Händler und Angestellter einer Reifenfirma wurde, war der Sohn eines sizilianischen Einwanderers . Ihre Mutter Helen Cecilia (geb. Burke) ist irischer Abstammung . Sie war Schauspielerin, Regisseurin und Sängerin (in einer lokalen Radiogruppe, den Sunshine Sisters ), dann Lehrerin für Englisch und Schauspiel.
1970 brach er im Alter von 16 Jahren sein Studium ab, um sich der musikalischen Komödie zu widmen . Er übernimmt den Stepptanz mit Fred Norbert Kelly (in) , dem Bruder von Gene Kelly und bekommt verschiedene kleine Rollen in Musicals des Broadway in New York (darunter eine kleine Rolle in Grease 1972) und Show Music Hall Retro von den Andrews Sisters .
Werdegang
Blendende Offenbarung und Einbruch
1975 debütierte John Travolta in der Fernsehserie Welcome Back, Kotter, wo er die Rolle eines lässigen jungen Mannes spielte, der an seiner Haut klebt und ihn in den Vereinigten Staaten populär macht . 1976, am Ende der Staffel dieser Serie, spielte er die Single Let Her In (in) und erreichte im Juli desselben Jahres den zehnten Platz der Billboard Hot 100.
Im Jahr 1977 erreichte er weltweite Anerkennung dank Saturday Night Fever mit der Rolle des Tony Manero , gefolgt 1978 von dem immensen Erfolg der Verfilmung der Komödie Fett , wo er Danny Zuko spielte und sang mit seinem Partner. Olivia Newton-John ( Sandy Olson). Diese Filme gehören zu den erfolgreichsten Filmen des Jahrzehnts. Dank ihrer Tanzbegabung und ihrer Ausstrahlung werden er und seine Partnerin Olivia Newton-John zu Phänomenen der planetarischen Gesellschaft, Ikonen und lebenden Disco- Legenden, zu deren Erfolg sie auf globaler Ebene beitragen. Der Soundtrack des Films belegt mit den Titeln You're the One That I Want , Summer Nights , Dir hoffnungslos ergeben die ersten Plätze der Charts . Für Saturday Night Fever gewinnt Travolta eine Oscar-Nominierung als bester Hauptdarsteller. Tatsächlich wurde er mit 24 Jahren einer der jüngsten Schauspieler, die für einen Oscar als bester Schauspieler nominiert wurden. Ihre Mutter und Schwester Ann treten in Saturday Night Fever auf und ihre Schwester Ellen tritt als Kellnerin in Grease auf .
In 1979 erlebte er eine seiner ersten kommerziellen Ausfälle mit dem Film Le Temps d'une Roman von Jane Wagner . Bleibt in Kontakt mit Brian De Palma , bittet er ihn 1981 in seinem Film Blow Out mitzuspielen , was der Regisseur annimmt. Da John Travolta zu dieser Zeit ein echter Star war, wurde der Film, zunächst mit niedrigem Budget, zu einem "Riesenfilm" , der 18 Millionen Dollar kostete. Aber es war ein kommerzieller Misserfolg, der die Karriere von John Travolta nachhaltig beeinflusste. De Palma wird beurteilen, dass das Scheitern von Blow Out zum Teil darauf zurückzuführen ist, dass die Zuschauer von einem Star wie Travolta eine Liebesgeschichte erwartet hatten und kein so hartes Ende wie das des Films.
Die 1980er Jahre markierten das Ende der Disco und der Schauspieler scheiterte bis zur Familienkomödie Hallo Mama, hier Baby! 1989 und seine Fortsetzungen Hallo Mama, ich bin es wieder und Hallo Mama, es ist Weihnachten , was ihn an den internationalen Kinokassen wieder zum Erfolg brachte .
Zurück in den Vordergrund
Im Jahr 1994 wurde er von Quentin Tarantino , dessen Blow Out einer seiner drei Lieblingsfilme ist, kontaktiert , um in Pulp Fiction zu spielen , was es ihm ermöglichen wird, seine Karriere zum Ruhm zurückzukehren. Er wurde für diesen Film für die Nominierung für den besten Schauspieler Oscar in 1995 . Der Film gewann 1994 bei den Filmfestspielen von Cannes die Palme d'Or und belebte endgültig die Karriere von John Travolta. Er wird zu einem der beliebtesten Schauspieler, den meisten Erfolgsgaranten an den Kinokassen und mit 20 Millionen Dollar pro Film der bestbezahlte der Welt.
1995 setzte er den Gangsterfilm mit Get Shorty fort und spielte dann den Erzengel Michael . Wieder gefragt im Bereich Actionfilme , dreht er sich unter der Regie von John Woo in Broken Arrow und Volte-face , wo er Nicolas Cage in einem erstaunlichen Rollentausch gegenübersteht. Travolta spielte dann neben Dustin Hoffman in dem Drama Mad City of Costa-Gavras . Er ist auch Teil der beeindruckenden Besetzung von The Red Line von Terrence Malick .
Schach und Zurücklehnen
In den frühen 2000er Jahren spielte John Travolta in dem Film Battlefield Earth, der auf dem dreibändigen Roman von L. Ron basiert . Hubbard . Er ist sogar der Produzent, denn dieser Film liegt ihm wegen seines Scientology-Engagements sehr am Herzen, aber die Öffentlichkeit wird nicht folgen und der Film wird ein riesiger Misserfolg. Dies ist das Ende seiner zweiten produktiven Periode, die 1994 begann.
Im folgenden Jahr kehrte er jedoch mit einer Rolle als patriotischer Terrorist in Operation Swordfish zurück , an der Seite von Hugh Jackman und Halle Berry . Im Jahr 2002 trat er sowohl in seiner eigenen Rolle als auch in der des schurkischen Goldmembers in der dritten Episode der Austin Powers-Saga, Austin Powers in Goldmember, auf . Im Jahr 2003, neun Jahre nach Pulp Fiction , fand er Samuel L. Jackson in Basic . 2004 spielte er die Rolle von Howard Saint, dem „Bösewicht“ des Films The Punisher , einer Adaption des Marvel-Comics . 2005 kehrte er zu seiner Rolle als Chili Palmer zurück, die er zehn Jahre zuvor in Get Shorty für seine Fortsetzung Be Cool innehatte .
2007 kehrte er mit Hairspray zum Musical zurück und spielte dann an der Seite von Denzel Washington im Actionthriller Attack on the Subway 123 mit . Im Jahr 2010 kehrte er in die absolute Action zurück, indem er Charlie Wax in From Paris with Love neben Jonathan Rhys-Meyers unter der Regie von Pierre Morel spielte . Der Film ist ein kommerzieller Misserfolg. 2012 spielte er in dem Thriller von Oliver Stone , Savages , einen korrupten DEA-Agenten , der an den Kinokassen einen bescheidenen Erfolg hat.
Im November 2012, veröffentlichte er mit Olivia Newton-John ein Charity-Album mit Weihnachtsliedern This Christmas . Die Gewinne aus diesem Gemeinschaftsalbum werden dem Olivia Newton-John Cancer & Wellness Center und der Jett Travolta Foundation gespendet .
Im Jahr 2013 erhielt er einen Ehrenpreis beim 48 - ten Karlovy Vary Festival in der Tschechischen Republik . Auch Regisseur Oliver Stone erhält es.
Im selben Jahr spielte er an der Seite von Robert de Niro in dem gescheiterten Kinothriller Face to Face . Auch sein Vorstoß in den Western mit In a Valley of Violence findet kein Publikum.
Im Jahr 2016, nach mehreren unbemerkten Spielfilmen, erholte sich John Travolta dank der Serie American Crime Story: The OJ Simpson Affair , in der er den Anwalt Robert Shapiro spielte , erfolgreich im Fernsehen . Travolta, ebenfalls Produzent der Serie, gewann einen Primetime Emmy Award für die beste limitierte Serie .
2018 spielte er einen Patenonkel der italienisch-amerikanischen Mafia in Gotti , einem Film, der ihm am Herzen lag, aber von Kritikern massakriert wurde.
Privatleben
John Travolta ist wie sein Kollege Tom Cruise ein aktives Mitglied von Scientology . Derzeit lebt er in Ocala , Florida , wo er eine Villa besitzt, deren Architektur im Stil der 1960er Jahre einen Flughafen mit privaten Start- und Landebahnen umfasst . Es hat auch Residenzen in Santa Barbara in Kalifornien , Islesboro in Maine und Hawaii .
Das 12. September 1991heiratete er die US-amerikanische Schauspielerin Kelly Preston , mit der er drei Kinder hatte: Jett Travolta (geboren am13. April 1992, tot die 3. Januar 2009eines Herzinfarkts nach Kawasaki-Krankheit ), Ella Bleue Travolta (geboren am3. April 2000) und Benjamin Travolta (geboren am 23. November 2010). Am 12. Juli 2020 starb seine Frau Kelly Preston an Brustkrebs.
Luftfahrt
Aus Leidenschaft für die Luftfahrt erwarb er seinen Privatpilotenschein und bereiste die ganze Welt mit seiner Boeing 707 : N707JT, die der australischen Firma Qantas gehörte (deren gesamte Kosten vom Produktionsstudio übernommen werden) und seinen persönlichen Jet Gulfstream G500 , den er selbst fliegt. Darüber hinaus ist er Botschafter des Unternehmens Qantas . Er ist der Autor des Buches Propeller One-Way Night Coach , das den ersten Flug des jungen Jeff im Alter von acht Jahren aufzeichnet.
Eine Kontroverse entstand am 26. Januar 2010als wir erfuhren, dass der Schauspieler am Vortag in Port-au-Prince gelandet war , mit eigenem Jet und humanitärer Hilfe sowie einem Rettungsteam aus Ärzten und "freiwilligen Geistlichen" der Scientology.
Filmografie
Kino
1970er
1980er Jahre
1990er Jahre
2000er
Jahre 2010
Jahre 2020
Dokumentarfilme
-
1996 : Fokus: Ein Scientology-Informationsfilm (kurz): er selbst
-
1997 : Off the Menu: The Last Days of Chasens : sich selbst
-
1998 : Junket Whore : Er selbst
-
1999 : Unser Freund Martin von Rob Smiley und Vincenzo Trippetti: Papa de Kyle (Stimme)
-
2005 : Magnificent Desolation: Walking on the Moon 3D von Mark Cowen: James Benson "Jim" Irwin (Stimme)
Fernsehen
Clips
Auszeichnungen
Sofern nicht anders oder anders angegeben, können die in diesem Abschnitt erwähnten Informationen von der IMDb- Datenbank bestätigt werden .
Auszeichnungen
-
National Board of Review Awards 1977 : Bester Schauspieler in einem Musical-Drama für Saturday Night Fever (1977).
-
1978 : Bravo Otto als Bester Darsteller in einem Musikdrama für Saturday Night Fever (1977).
-
1978 : The Stinkers Bad Movie Awards schlechtestes Leinwandpaar in einem romantischen Drama Die Zeit einer Romanze ( Moment für Moment ) (1978) teilte sich mit Lily Tomlin .
-
Golden Apple Awards 1978 : Gewinner des Male Star of the Year Award.
-
1979 : Bravo Otto als bester Schauspieler.
-
36 th Golden Globes 1979 : Gewinner des Henrietta Preis .
-
Hasty Pudding Theatricals 1981 : Gewinner des Man of the Year Award.
-
1983 : Bravo Otto als bester Schauspieler.
-
1994 : Circuit Community Awards für die beste Besetzung in einem Drama für Pulp Fiction (1994) geteilt mit Samuel L. Jackson , Uma Thurman , Tim Roth , Harvey Keitel , Ving Rhames , Amanda Plummer , Bruce Willis , Eric Stoltz und Rosanna Arquette .
-
20 th Zeremonie der Los Angeles Film Critics Association Awards 1994 : Bester Schauspieler in einem Drama in einer Drama Pulp Fiction (1994).
-
1994 : Internationales Filmfestival Stockholm für den besten Schauspieler in einem Drama in einem Drama für Pulp Fiction (1994).
-
David di Donatello Awards 1995 : Bester ausländischer Schauspieler in einem Drama in einem Drama für Pulp Fiction (1994).
-
1995 : London Film Critics Circle Awards als Schauspieler des Jahres in einem Drama-in-Drama für Pulp Fiction (1994).
-
1995 : MTV Movie Awards für die beste Tanzszene, geteilt mit Uma Thurman in einem Drama in einem Drama für Pulp Fiction (1994).
-
1996 : American Comedy Awards als lustigster Schauspieler in einer Komödie für Get Shorty: Stars and Gangster ( Get Shorty ) (1995).
-
53 th Golden Globes 1996 : Bester Schauspieler in einer Komödie für Get Shorty: Sterne und Hoodlums ( Get Shorty ) (1995).
-
ShoWest Convention 1996 : Männlicher Star des Jahres.
-
1997 : Blockbuster Entertainment Awards als Lieblingsschauspieler im Fantasy-Drama für Phenomenon (1996).
-
BAFTA Los Angeles 1998 : Gewinner des Britannia Award als bester Schauspieler.
-
Chicago International Film Festival 1998 : Gewinner des Lifetime Achievement Award.
-
Golden Apple Awards 1998 : Gewinner des Male Star of the Year Award.
-
1998 : MTV Movie Awards für das beste Duett in einem Actionfilm für Volte-face (1997) geteilt mit Nicolas Cage .
-
Palm Springs International Film Festival 1998 : Ehrenpreisträger.
-
1999 : Blockbuster Entertainment Awards als bester Schauspieler.
-
3 e Ceremony Satellite Awards 1999 : Bessere Verbreitung in einem Kriegsdrama The Thin Red Line ( The Thin Red Line ) (1998) geteilt mit Jim Caviezel , Sean Penn , Adrien Brody , Nick Nolte , Elias Koteas , Ben Chaplin , Dash Mihok , John Cusack , John C. Reilly , Woody Harrelson , Miranda Otto , Jared Leto , George Clooney , Nick Stahl , John Savage , Tim Blake Nelson , Kirk Acevedo , Thomas Jane und Penelope Allen .
-
2000 : Die Stinkers Bad Movie Awards für das schlechteste Paar auf dem Bildschirm ("Für John Travolta und jeden auf dem Bildschirm mit ihm") in einem Abenteuerfilm für Battlefield Earth (2000).
-
2000 : The Stinkers Bad Movie Awards für den schlechtesten Schauspieler in einem Abenteuerfilm für Battlefield Earth (2000) und in einer Komödie für The Good Number ( Lucky Numbers ) (2000).
-
2000 : Die Stinkers Bad Movie Awards für die schlechteste Frisur auf dem Bildschirm in einem Abenteuerfilm für Battlefield Earth (2000), der mit Forest Whitaker geteilt wurde .
-
21 th Zeremonie Razzie Awards 2001 :
- Schlimmstes Paar auf der Leinwand ("für John Travolta und alle anderen auf dem Bildschirm mit ihm") in einem Abenteuerfilm für Battlefield Earth (2000).
- Schlechtester Film für Battlefield Earth (2000), geteilt mit Elie Samaha und Jonathan D. Krane .
- Schlechtester Hauptdarsteller in einem Abenteuerfilm für Battlefield Earth (2000) und in einer Komödie für Die gute Zahl ( Glückszahlen ) (2000).
-
2001 : Yoga Awards für den schlechtesten ausländischen Schauspieler in einem Abenteuerfilm für Battlefield Earth (2000).
-
2003 : Die Stinkers Bad Movie Awards für die schlechteste Frisur auf dem Bildschirm in einem Abenteuerfilm für Battlefield Earth (2000), der mit Forest Whitaker geteilt wurde .
-
Hollywood Film Awards 2004 : Gewinner des Lifetime Achievement Award.
-
2007 : Hollywood Film Awards für die beste Besetzung des Jahres in einem Musical für Hairspray (2008) geteilt mit Nikki Blonsky , Michelle Pfeifer , Elijah Kelley , Queen Latifah , Amanda Bynes , Zac Efron , Christopher Walken , James Marsden , Tayla Parx und Allison Janney .
-
2007 : Hollywood Film Awards als bester Nebendarsteller des Jahres in einem Musical für Hairspray (2008).
-
2008 : AARP Movies for Grownups Awards für die beste romantische Beziehung mit Christopher Walken in einem Musical für Hairspray (2008).
-
13 th Zeremonie der Critics' Choice Movie Awards 2008 : Bessere Verteilung in einem Musical für Hairspray (2008) geteilt mit Nikki Blonsky , Michelle Pfeiffer , Elijah Kelley , Queen Latifah , Amanda Bynes , Zac Efron , Christopher Walken , James Marsden , Tayla Parx und Allison Janney .
-
2008 : FilmInk Awards für die beste Frisur in einem Musical für Haarspray (2008).
-
2008 : Palm Springs International Film Festival für die beste Besetzung in einem Musical für Hairspray (2008) gemeinsam mit Nikki Blonsky , Michelle Pfeifer , Elijah Kelley , Queen Latifah , Amanda Bynes , Zac Efron , Christopher Walken , James Marsden , Tayla Parx und Allison Janney .
-
Hollywood Film Awards 2008 : Gewinner des Lifetime Achievement Award 2004 .
-
2011 : Goldene Kamera für den besten internationalen Schauspieler.
-
Karlovy Vary International Film Festival 2011 : Gewinner des Sonderpreises für seinen Beitrag zur Welt des Kinos.
-
Zurich Film Festival 2012 : Gewinner des Golden Eye Award für sein Lebenswerk .
-
68 th Zeremonie Primetime Emmy Awards 2016 : Beste limitierte Serien für The People vs. OJ Simpson: American Crime Story (2015) geteilt mit Ryan Murphy (Ausführender Produzent), Nina Jacobson (Ausführender Produzent), Brad Simpson (Ausführender Produzent), Brad Falchuk (Ausführender Produzent), Scott Alexander (Ausführender Produzent), Larry Karaszewski (Produzent) ) Executive), DV DeVincentis (Co-Executive Producer), Anthony Hemingway (Co-Executive Producer), Alexis Martin Woodall (Producer) und Chip Vucelich (Producer).
-
2017 : Black Reel Awards für die beste Miniserie oder den besten Fernsehfilm für The People v. OJ Simpson: American Crime Story (2015) geteilt mit Alexis Martin Woodall und Chip Vucelich .
-
2017 : Producers Guild of America Awards für den besten Produzent in einer Miniserie oder den besten Fernsehfilm für The People v. OJ Simpson: American Crime Story (2015) geteilt mit Scott Alexander , Larry Karaszewski , Ryan Murphy , Brad Falchuk , Nina Jacobson , Brad Simpson , DV DeVincentis , Anthony Hemingway , Alexis Martin Woodall und Chip Vucelich .
-
40 th Zeremonie Razzie Awards 2020 : Worst Schauspieler in einem Thriller für The Fanatic (2019) und in einem Drama Handlungs Victory im Blut ( Handel Farbe ) (2019).
Termine
-
1977 : Jupiter Awards als bester Schauspieler in einem Musikdrama für Saturday Night Fever (1977).
-
1977 : National Society of Film Critics Awards für den besten Schauspieler in einem Musikdrama für Saturday Night Fever (1977).
-
1977 : New York Film Critics Circle Awards als bester Schauspieler in einem Musical-Drama für Saturday Night Fever (1977).
-
35 th Golden Globes 1978 : Bester Schauspieler in einem Musical Drama für Fever Samstagabend (1977).
-
50 th Academy Awards 1978 : Bester Schauspieler in einem Musical Drama für Saturday Night Fever (1977).
-
1978 : Die Stinkers Bad Movie Awards als schlechtester Darsteller in einem romantischen Drama Die Zeit einer Romanze ( Moment by Moment ) (1978).
-
1978 : People's Choice Awards für den beliebtesten Filmschauspieler in einem Musical-Drama für Saturday Night Fever (1977).
-
36 th Golden Globes 1979 : Bester Schauspieler in einem Musical Drama für Fett (1978).
-
1979 : People's Choice Awards für den beliebtesten Filmschauspieler in einem Musical-Drama für Grease (1978).
-
1980 : Bravo Otto als bester Hauptdarsteller in einem Musikdrama für Grease (1978).
-
4 th Zeremonie Razzie Awards 1984 : Worst Schauspieler in einem Musical Drama für Staying Alive (1983) und in einer romantischen Komödie für Second Chance ( Two of a Kind ) (1983).
-
6 th Zeremonie Razzie Awards 1986 : Worst Schauspieler in einem romantischen Drama für Perfekt (1985).
-
10 th Zeremonie Razzie Awards 1990 : Worst Schauspieler des Jahrzehnts in einer Komödie für die Experten (1989), ein romantisches Drama für Perfekt (1985), ein musikalisches Drama für Staying Alive (1983) und in einer romantischen Komödie für Second Chance ( Zwei einer Art ) (1983).
-
12 th Zeremonie Razzie Awards 1992 : Worst Schauspieler in einer Nebenrolle in einem romantischen Drama unseres Ein Schrei aus dem Herzen ( Shout ) (1991).
-
1994 : Circuit Community Awards als bester Hauptdarsteller in einer Hauptrolle in einem Drama für Pulp Fiction (1994).
-
1995 : American Comedy Awards für den lustigsten Schauspieler in einem Drama für Pulp Fiction (1994).
-
48 th Zeremonie der BAFTA 1995 : Bester Schauspieler in einem Drama für Pulp Fiction (1994).
-
8 th Zeremonie Chicago Film Critics Association Awards 1995 : Bester Schauspieler in einem Drama für Pulp Fiction (1994).
-
2 e Verleihung Dallas-Fort Worth Film Critics Association Awards 1995 : Bester Hauptdarsteller in einem Drama für Pulp Fiction (1994).
-
52 th Golden Globes 1995 : Bester Schauspieler in einem Drama für Pulp Fiction (1994).
-
MTV Movie Awards 1995 :
-
1995 : National Society of Film Critics Awards als bester Schauspieler in einem Drama für Pulp Fiction (1994).
-
61 th Zeremonie des New York Film Critics Circle Awards 1995 : Bester Schauspieler in einem Drama für Pulp Fiction (1994).
-
67 th Academy Awards 1995 : Bester Schauspieler in einem Drama für Pulp Fiction (1994).
-
1 st Annual Screen Actors Guild Awards 1995 : Bester Schauspieler in einem Drama für Pulp Fiction (1994).
-
MTV Movie Awards 1996 :
-
2 nd Screen Actors Guild Awards 1996 : Die besten Darsteller in einem Thriller für Get Shorty: Sterne et Truands ( Get Shorty ) (1995) teilten mit Danny DeVito , Dennis Farina , James Gandolfini , Gene Hackman , Delroy Lindo , David Paymer und Rene Russo .
-
MTV Movie Awards 1997 :
-
1997 : Die Stinkers Bad Movie Awards für den schlechtesten Schauspieler in einem dramatischen Thriller für Mad City (1997).
-
1998 : Blockbuster Entertainment Awards als bester Schauspieler in einem Actionfilm für Flip-Flop (1997).
-
MTV Movie Awards 1998 :
-
24 th Zeremonie Saturn Awards 1998 : Bester Schauspieler in einem Actionfilm für Turnaround (1997)
-
1999 : Blockbuster Entertainment Awards als bester Schauspieler in einem Actionthriller für Prejudice (1998).
-
56 th Golden Globes 1999 : Bester Schauspieler in einem Drama für Primary Colors (1998).
-
1999 : Preise der Online Film & Television Association als bester Schauspieler in einem Comedy-Drama für Primary Colors (1998).
-
2000 : Blockbuster Entertainment Awards als bester Schauspieler in einem Drama für Elisabeth Campbells Dishonor (2000).
-
22 th Zeremonie Razzie Awards 2002 : Worst Schauspieler in einem Thriller für The Intruder (2001) und für einen ActionThriller Schwertfisch (2001).
-
2003 : MTV TRL zeichnet den meistgefickten größten Star aller Zeiten auf TRL aus.
-
2003 : Die Stinkers Bad Movie Awards für den schlechtesten Akzent in einem Actiondrama für Basic (2003).
-
2005 : Prism Awards für die beste Leistung in einem Drama für Love Song ( A Love Song For Bobby Long ) (2004).
-
2006 : TV Land Awards Bestes Blockbuster-Wochenende für The Child bubble ( The Boy in the Plastic Bubble ) (1976) geteilt mit Glynnis O'Connor .
-
65 th Golden Globes 2008 : Bester Schauspieler in einer Nebenrolle in einem Musical Drama für Hairspray (2007).
-
2008 : Gold Derby Awards als bester Nebendarsteller in einem Musical Drama für Hairspray (2007).
-
2008 : Gold Derby Awards für die beste Besetzung in einem Musical Drama für Hairspray (2007) geteilt mit Nikki Blonsky , Amanda Bynes , Paul Dooley , Zac Efron , Allison Janney , Elijah Kelley , James Marsden , Michelle Pfeiffer , Queen Latifah , Brittany Snow , Jerry Stiller und Christopher Walken .
-
2008 : Online Film & Television Association Awards für den besten Originalsong in einem Musical Drama für Hairspray (2007) geteilt mit Marc Shaiman (Musik und Text), Scott Wittman (Text), Nikki Blonsky (Künstler), Zac Efron (Künstler), Amanda Bynes (Künstler), Elijah Kelley (Künstler) und Queen Latifah (Künstler).
-
14 th Annual Screen Actors Guild Awards 2008 : Bessere Verteilung in einem musikalischen Drama für Hairspray (2007) teilten mit geteiltem mit Nikki Blonsky , Amanda Bynes , Paul Dooley , Zac Efron , Allison Janney , Elijah Kelley , James Marsden , Michelle Pfeiffer , Queen Latifah , Brittany Snow , Jerry Stiller und Christopher Walken .
-
14 th Zeremonie des Critics' Choice Movie Awards 2009 : Beste Filmmusik in einer animierten Komödie Bolt ihn (2008) geteilt mit Miley Cyrus und Jeffrey Steele .
-
2010 : AARP Movies for Grownups Awards als bester Nebendarsteller in einem Drama für The Taking of Pelham 123 ( The Taking of Pelham 1 2 3 ) (2009).
-
30 th Zeremonie Razzie Awards 2010 : Worst Schauspieler des Jahrzehnts in einem ScienceFictionFilm Battlefield Earth (2000), ein Thriller Tödliches Vertrauen (2001), eine Komödie für The Good - Nummer (2000), eine Komödie für Opa-Sitter (2009) und ein Action-Thriller für Operation Swordfish (2001).
-
30 th Zeremonie Razzie Awards 2010 : Worst Schauspieler in einer Komödie Old Dogs (2009).
-
2015 : 20/20 Auszeichnungen als bester Schauspieler in einem Drama für Pulp Fiction (1994).
-
7 th Zeremonie Critics' Choice Television Awards 2016 : Bester Schauspieler in einer Nebenrolle in einer MiniSerie oder einen Film für die Rolle von Robert Shapiro in amerikanischem Crime Story (2016).
-
2016 : Online Film & Television Association Awards als bester Nebendarsteller in einer Miniserie oder einem Fernsehfilm für die Rolle des Robert Shapiro in American Crime Story (2016).
-
68 th Zeremonie Primetime Emmy Awards 2016 : Bester Schauspieler in einer Nebenrolle in einer Mini - Serie oder einen Film für die Rolle von Robert Shapiro in amerikanischem Crime Story (2016).
-
74 th Golden Globes 2017 : Bester Schauspieler in einer Nebenrolle in einer Serie, Mini - Serie oder einen Film für die Rolle von Robert Shapiro in amerikanischem Crime Story (2016).
-
49 th Zeremonie Razzie Awards 2019 : Worst Schauspieler in einem biographischen Drama für Gotti (2018).
-
39 th Zeremonie Razzie Awards 2019 : WorstBildschirm Paar gemeinsam mit Kelly Preston in einem biographischen Drama für Gotti (2018).
-
40 th Zeremonie Razzie Awards 2020 : Worst Kombination auf dem Bildschirm für alle Szenarien sie akzeptieren.
Französische Stimmen
In Frankreich wurde John Travolta von siebenundzwanzig verschiedenen Schauspielern geäußert . Unter den häufigsten haben Renaud Marx und Antoine Tomé sie jeweils sechsmal verdoppelt. Dominique Collignon-Maurin , Patrick Béthune , François Leccia und Thierry Hancisse verdoppelten ihn ebenfalls jeweils auf fünf, vier und drei Chancen für die nächsten beiden. Darüber hinaus war Daniel Russo auch seine Stimme in der Allo Mum -Filmtrilogie , Here Baby und in Broken Arrow . Bei Blow Out sorgt Gérard Depardieu für die Synchronisation. Bei Pulp Fiction übernimmt Michel Vigné die Synchronisation .
In Quebec ist Jean-Luc Montminy seit 1990 die reguläre Stimme des Schauspielers in Quebec .
Liste der französischen Stimmen von John Travolta
In Frankreich
In Quebec
Hinweise und Referenzen
-
Aussprache in amerikanischem Englisch, transkribiert nach API-Standard .
-
Samuel Blumenfeld und Laurent Vachaud , Brian de Palma: Interviews mit Samuel Blumenfeld und Laurent Vachaud , Paris, Calmann-Lévy ,2001, 214 S. ( ISBN 2-7021-3061-5 ) , p. 96-97.
-
Aus Paris mit Liebe - Box Office Mojo .
-
Savages - Box Office Mojo .
-
" John Travolta und Olivia Newton-John kehren mit dem Duo I Think You Might Like It zurück !" », Jukebo.fr .
-
„ John Travolta erhält Ehrenpreis beim Filmfestival in Tschechien “, jeanmarcmorandini.com .
-
" John Travolta erhält Ehrenpreis ", Le Matin , 18. Juni 2013.
-
(in) " Jett Travolta, Sohn von Schauspielern, stirbt mit 16 " , CNN.com , 2. Januar 2008.
-
„ Plötzlicher Tod des 16-jährigen Sohnes von John Travolta “, berichtet AFP .
-
(in) „ John Travolta in Südafrika “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Was ist zu tun? ) , Auf qantas.com .
-
(in) Propeller-Einweg-Nachtbus ( ISBN 978-0446522571 ) .
-
" Travolta landet mit seinem Jet in Haiti ", Le Figaro , 26. Januar 2010.
-
Ausstrahlung im Fernsehen unter dem Titel Un cry du cœur .
-
(in) " John Travolta übernimmt die Hauptrolle in FXs American Crime Story: The People v. OJ Simpson “ , über The Futon Critic ,7. Januar 2015.
-
"Comedians, die John Travolta in Frankreich synchronisierten" auf RS Dubbing .
-
„Synchronisation von Renaud Marx“ auf La Tour des Héros.com .
-
"Comedians, die John Travolta in Frankreich synchronisierten" auf Doublagissimo .
-
"Comedians, die John Travolta in Quebec synchronisiert haben" auf Doublage.qc.ca .
-
"Französisches Überspielblatt für den Film Basic " auf AlloDoublage .
-
"Französisches Synchronisationsblatt für den Film Be Cool " auf AlloDoublage .
-
"Französisches Synchronisationsblatt für den Film Attack on the metro 123 " auf AlloDoublage .
-
"Französisches Synchronblatt für den Film Broken Arrow " auf Cineclap .
-
" Artikel über François Leccia " , auf Objectif-cinema.com ,14. Juli 2009.
-
"Synchronisation von François Leccia" auf La Tour des Héros.com .
-
Karton der französischen Überspielung auf der DVD- Zone 2 .
-
"Französisches Synchronblatt für den Film Pulp Fiction " auf AlloDoublage .
-
„Französisches Synchronisationsblatt für den Film Love Song “ auf Voxofilm , eingesehen am 14. Februar 2014.
Siehe auch
Externe Links