Ieng Sary

Ieng Sary
Zeichnung.
Ieng Sary im Februar 2010.
Biografie
Geburtsdatum 24. Oktober 1925
Geburtsort Provinz Trà Vinh , Vietnam
Sterbedatum 14. März 2013
Ort des Todes Phnom Penh , Kambodscha
Politische Partei Kommunistische Partei von Kampuchea
Ehepartner Ieng Thirith
Abgeschlossen von Condorcet Gymnasium
Beruf Politiker , Diplomat

Ieng Sary (អៀង សារី), geboren am24. Oktober 1925in Loeung Va, einer Khmer-Stadt in der Provinz Trà Vinh, dann in Cochinchina ( Vietnam ) und starb am14. März 2013 in Phnom Penh , ist ein Politiker und Anführer der Roten Khmer . Von 1976 bis 1979 war er stellvertretender Premierminister und Außenminister des demokratischen Kampuchea .

Familie

Er ist mit Khieu Thirith verheiratet , der Schwester von Khieu Ponary, der ersten Frau von Pol Pot, was Sary zum Schwager des Anführers der Roten Khmer macht . Sie hatten drei Töchter und einen Sohn.

Ihr Vater Kim Riem ist ein Khmer Krom, während ihre Mutter Tran Thi Loi eine chinesische Einwanderer ist, die als Kind mit ihren Eltern nach Vietnam kam . Kim Riem hat krankheitsbedingt ein Auge verloren.

Ieng Sary ist die jüngste in einer dreiköpfigen Familie. Der älteste, sein Bruder Kim Chau , arbeitete während des Regimes der Roten Khmer als Marktchef von Psar O'Russei . Um 1980 floh er mit seiner ganzen Familie nach Florida .

Ihre Schwester Kim Thi Cau und ihr Ehemann Thach Song starben und hinterließen sieben Kinder. Einer starb an einer Krankheit, drei leben in Kambodscha und die letzten drei in Vietnam .

Biografie

Kindheit

Geboren als Kim Trang im Zivilstand, wurde er zwischen 1922 und 1930 (die Quellen unterscheiden sich in diesem Punkt) in der vietnamesischen Provinz Trà Vinh geboren . Wie viele seiner Kollegen aus dem Mekong-Delta hängt er sehr an seinen Khmer-Wurzeln. Als sein Vater starb und er 15 war, zog er zu einem Onkel in Svay Rieng , Kambodscha.

Zu dieser Zeit gab er seinen für seinen Geschmack zu vietnamesischen Namen für den Khmer-Namen seines Onkels auf und wurde Ieng Sary .

Aktivismus

Nachdem er 1942 seine Abschlussprüfung bestanden hatte , wurde er zu seinem älteren Bruder in Phnom Penh geschickt und wurde in seinen Papieren vier Jahre jünger, um sein Studium an der Sisowath High School fortsetzen zu können . Dort hatte er seine ersten Kontakte zu den Protestbewegungen. 1946 gründete er „Befreiung Kambodschas vom französischen Kolonialismus“, eine der ersten unabhängigen Studentengruppen des Landes.

Er kämpft in der Demokratischen Partei und nimmt an den Wahlkämpfen von 1946 und 1947 teil, bei denen die politische Formation große Siege erringt. 1949 organisierte er in seiner Schule einen Streik, um gegen eine Maßnahme der Kolonialbehörden zu protestieren, die Schüler über 18 Jahre besteuern wollten.

Zu dieser Zeit lernte er auch Saloth Sar (der noch nicht Pol Pot hieß ) und ihre beiden zukünftigen Ehefrauen, die Schwestern Khieu Ponnary und Khieu Thirith , Töchter eines kambodschanischen Richters, kennen. Bevor Sary Kambodscha verließ, um in Frankreich zu studieren , verlobte sich Sary mit Thirith.

Auch Sary und Saloth Sar studierten in den 1950er Jahren gemeinsam in Paris . Der erste studierte Politikwissenschaft, zuerst am Lycée Condorcet , dann am IEP , während der zweite Kurse in Elektrizität absolvierte. Sie machten die Schüler auf Khmer wie Khieu Samphan , Hou Yuon oder Son Sen aufmerksam . Zu dieser Zeit mietete Sary eine Wohnung im Quartier Latin , einer Brutstätte studentischer Proteste. Er und sein späterer Schwager trafen französische linke Intellektuelle und brachen ihr Studium ab. Sie militierten aktiv in der Union der Khmer-Studenten und besuchten die Ausbildungskurse der Volksuniversität der Französischen Kommunistischen Partei .

Khieu Tirith und Ieng Sary wurden im Rathaus der verheiratet 15 th  Arrondissement von Paris im Sommer 1951 . Im selben Jahr trat Sary der Kommunistischen Partei Frankreichs bei und war Mitbegründer des marxistischen Khmer-Studentenkreises in Paris.

Nach seiner Rückkehr nach Kambodscha 1957 wurde er als Lehrer für Geschichte und Geographie an der Sisowath High School und an der privaten Kambujaboth High School unter der Leitung von Hou Yuon angestellt . Er ist auch Mitglied der Kommunistischen Partei von Kampuchea .

Schrubben

Im September 1960, trat er als Ersatz in das Zentralkomitee der Partei ein, musste aber 1963 vor der Polizei von Norodom Sihanouk fliehen und schloss sich der Maquis in Vietnam dann in der Provinz Kompong Cham an . Zu dieser Zeit nahm Ieng Sary den Nom de guerre des Genossen Vann an .

In 1966 zog er nach Nordosten von Kambodscha , wo die Beziehungen zwischen den ethnischen Minderheiten und den Streitkräften verschlechtert aufgrund Enteignungen auf die Installation von Kautschukplantagen verbunden. In 1970 war die Region der erste unter der alleinigen Kontrolle der Roten Khmer Verabreichung kommen. Die Geschäftsführung wird Ieng Sary anvertraut.

Er übertrug schnell das Kommando über das Gebiet an Son Sen und ging nach Vietnam, um dort die Zusammenarbeit mit Hanoi zu organisieren .

Im August 1971, ist er in Peking , wo er der Königlichen Regierung der Nationalen Union von Kampuchea beigetreten ist , die von Norodom Sihanouk gegründet wurde . Er blieb in China, wo er als Finanzier seiner Ausbildung insbesondere für die Beschaffung chinesischer Gelder zuständig war. Er wird auch zum Sondergesandten der Kommunistischen Partei Kampucheas bei dem Souverän ernannt, der seinen Ärger über den, den er als seinen Gefängniswärter betrachtet, nicht verbirgt.

Von 1971 bis 1972 knüpften er und seine Frau Kontakte zur Khmer-Gemeinde, die sich in Vietnam niederließ . In 1973 arbeitete er für den Geheimdienst der Partei in den Vororten von Hanoi .

Die Macht

Als die Khmer-Republik fiel ,17. April 1975, startete Sary einen Radioappell an die Expatriates und forderte sie auf, zurückzukehren, um sich am Wiederaufbau des Landes zu beteiligen. Diejenigen, die der Einladung nicht nachgekommen waren, wurden gleich nach ihrer Ankunft in "Umerziehungslager" geschickt, wo sie unter entsetzlichen Lebensbedingungen lebten.

Im September 1975er wird eines der sechs Mitglieder des Zentralkomitees der Revolutionären Volkspartei. Das9. Oktober 1975, wurde er zum Chef der auswärtigen Angelegenheiten der Partei und des Staates ernannt. Das30. März 1976, wird er stellvertretender Ministerpräsident für auswärtige Angelegenheiten. Dann nahm er den Spitznamen "Bruder Nummer 3" an und war als Diplomat der einzige Würdenträger, der seine Identität nicht geheim hielt.

Als solcher empfängt er ausländische Besucher und ist in seinem Ministerium auch für Säuberungen und Verhaftungen verantwortlich.

Ende 1977 weist er vor dem Podium der Vereinten Nationen die Vorwürfe von Flüchtlingen zurück, die ein Ermittlungsverfahren einleiten wollten.

Zurück zu den Guerillas

Als die vietnamesische Armee Anfang 1979 in Kambodscha einmarschierte , floh er in Eile mit einem Zug nach Thailand mit allen Archiven seines Ministeriums. Anschließend wird er nach China geschickt, wo er über militärische Hilfe verhandeln wird. Er erhält vom chinesischen Außenministerium einen chinesischen Pass, der es ihm erlaubt, unter dem falschen chinesischen Namen Su Hao zu reisen, der angeblich in Peking geboren wurde1 st Januar 1930.

Das 19. August 1979, Sary und Pol Pot werden von einem Gericht der vietnamesischen Armee in Abwesenheit zum Tode verurteilt. Dieses Urteil werde jedoch von der internationalen Gemeinschaft wegen der Verstöße "gegen internationale Fairnessstandards" nicht anerkannt.

Ieng Sary behält seinen Dienst in der Exilregierung, die von fast der gesamten internationalen Gemeinschaft als einzig legitimer Vertreter Kambodschas angesehen wird. Nur das prosowjetische Lager wird die von der vietnamesischen Armee in Phnom Penh eingesetzte Regierung anerkennen . Als 1982 die Koalitionsregierung gebildet wurde, zu der neben den Roten Khmer auch die Anhänger von Norodom Sihanouk und denen von Son Sann gehörten , trat er seinen Posten in der Außenpolitik an Khieu Samphân ab und übernahm die Führung der Festung Pailin . .

Im Gegensatz zu anderen Führern seiner Partei wird er dort eher liberale Ideen in wirtschaftlichen Angelegenheiten einsetzen, ein gewisses Maß an Privateigentum und die Öffnung von Pagoden zulassen. In 1990 , er sogar ein Casino offen in Pailin lassen. Während dieser Zeit wird er auf Ersuchen Chinas seine Position als Schatzmeister der Bewegung behalten, was erfordert, dass seine Unterschrift auf allen Hilfsabkommen erscheint. Dieses Vertrauen wird zehn Jahre lang nicht nachlassen, auch nach dem Verlust von 16 Millionen Dollar im Jahr 1988, die leichtsinnig einem Handlanger anvertraut wurden, der sich in der Natur verflüchtigt hatte. Die Situation erst ändern 1991 , wenn in Übereinstimmung mit den Friedensabkomme , Peking seine Militärhilfe suspendiert und geschwächt Ieng Sary Position innerhalb der Khmer Rouge Führung.

Zu diesem Zeitpunkt wird er sich auch von seinen Weggefährten abheben, indem er die Teilnahme seiner Partei an den von der UNTAC zu überwachenden Friedensabkommen unterstützt, während die Radikalen der Bewegung zum Boykott des Prozesses aufriefen.

Ende der 1980er Jahre versuchten auch die Roten Khmer, die Seriosität wieder gutzumachen, indem sie insbesondere verkündeten, dass Pol Pot keine offizielle Funktion mehr innerhalb der Bewegung habe. In diesem Zusammenhang widerspricht die Aufrechterhaltung von Ieng Sary, dessen Name allzu leicht eine dunkle Zeit heraufbeschwört, dieser Politik.

Rallye

Im August 1996, die Scheidung vollzogen ist und einen fast allgemeinen Wunsch nach Frieden in Kambodscha ausnutzt, beginnt er Verhandlungen mit der Regierung. Er handelte eine Amnestie aus, als Gegenleistung für die Übergabe der von ihm geführten Einheiten und deren Integration in die königliche Armee. Die Vereinbarung ist abgeschlossen am14. September 1996mit der offiziellen Begnadigung von König Norodom Sihanouk und dem Recht, seine Festung Pailin weiter zu verwalten, die zu diesem Anlass in eine autonome Gemeinde umgewandelt wurde. Dabei schloss sich die Hälfte der Truppen der Roten Khmer den Regierungstruppen an. Die Reaktion der letzten Anhänger von Pol Pot ließ nicht lange auf sich warten. Das6. Augustihr Radio denunziert ihn als Verräter. Während sie Sary vorwerfen, einen Teil der chinesischen Hilfe abgezweigt zu haben, beschuldigt er seinen ehemaligen Schwager, allein für die Verbrechen verantwortlich zu sein, die sie während ihrer Herrschaft im Land begangen haben.

Er wird dann die Einnahmen aus der Ausbeutung von Edelholzwäldern und den Rubin- und Saphirminen seiner Domäne nutzen, um ein beträchtliches Vermögen anzuhäufen. ImMärz 1997, erhält er sogar von ehrwürdigen Buddhisten eine Absolution, die im Fernsehen übertragen wird. Dann gründete er eine Partei, die demokratische Bewegung der Nationalen Union, die er bei den Wahlen 1998 präsentieren wollte, bevor er aufgab. In den frühen 2000er Jahren waren die Pailin- Edelsteinminen erschöpft und die umliegenden Hügel entwaldet. Ieng Sary beschließt dann, sich in seine luxuriöse Villa in Phnom Penh zurückzuziehen, von wo aus er nur für kurze Aufenthalte in thailändischen Kliniken abreisen wird.

Die Festnahme

Das 12. November 2007, trotz der Begnadigung, die er genoss, wurde er auf Anordnung der außerordentlichen Kammern der kambodschanischen Gerichte verhaftet und wegen Kriegsverbrechen und gegen die Menschlichkeit angeklagt, während seine Frau ebenfalls verhaftet und wegen Verbrechen gegen die Menschlichkeit angeklagt wurde .

Sie hatten jedoch vorsorglich ihr gesamtes Vermögen auf den Namen ihrer Kinder registrieren lassen, um keine ausreichenden Mittel zur Deckung ihrer Prozesskosten vorzulegen und so von ihrer Unterstützung durch die Justizbehörden zu profitieren.

Das 16. Dezember 2009, beschuldigt ihn das Gericht offiziell des Völkermords wegen seiner Beteiligung an der Unterwerfung und den Morden innerhalb der Cham- und vietnamesischen Minderheiten in Kambodscha.

Sein Tod im Alter von 87 Jahren, angekündigt am 14. März 2013, unterbricht die Verfahren gegen ihn und beseitigt die Möglichkeit eines Urteils.

Persönlichkeit

Während die einen ihm eine gewisse Intelligenz zuerkennen, betonen andere seine Arroganz, seine verächtliche Seite, seine Manipulationsgabe und den Mangel an Sympathie, den er erweckt hat. Laurence Picq (eine Französin – wahrscheinlich die einzige Westlerin, die in der Regierung der Roten Khmer anwesend war – die unter ihrem Befehl im Außenministerium arbeitete) beschreibt ihn daher als „einen grausamen und hingebungsvollen Meister. "

Er soll auch ein Anhänger der Doppelregel sein – eine für sich und seine Verwandten, die zweite für andere. So spricht er Khmer mit starkem vietnamesischen Akzent, trägt eine Eisenbrille, hat einen ausgeprägten Geschmack für Zigarren und Cognac. Diese Eigenschaften sind weit entfernt von der Sparpolitik, die er befürwortete und die zum Tod vieler seiner Landsleute führte, als er an der Macht war.

Philip Short betont seinerseits, dass es sich um den Führer der Roten Khmer handelt, der die Vetternwirtschaft auf den höchsten Punkt getrieben habe , ohne zu zögern, „seine Kinder und Neffen systematisch in hohe Positionen zu bringen, für die sie keine Fähigkeiten hatten. "

Er war auch dafür bekannt, sich auf sein persönliches Interesse zu konzentrieren; das beste Beispiel dafür ist sein Abfall im Jahr 1996 , als er nicht zögerte, seine Verbündeten zu verraten, um sich den Kräften einer Regierung anzuschließen, der er noch kurz zuvor alle Übel vorgeworfen hatte. Er nutzte auch die Gelegenheit, um sich dank der Kapitulation seiner Truppen zum Hauptarchitekten der Rückkehr des Friedens in Kambodscha zu erklären und die erhaltene Begnadigung mit dem Aufruf "im Namen der nationalen Aussöhnung" zu bekräftigen, "eine Grenze zu ziehen". eine schmerzhafte Vergangenheit.

Schließlich bestreitet er , wie Nuon Chea und Khieu Samphân , die ebenfalls auf Anordnung der außerordentlichen Kammern der kambodschanischen Gerichte festgenommen wurden, seine Beteiligung an den Verbrechen eines Regimes, das so viele Opfer gefordert hat (er wird argumentieren, dass er aufgrund seiner Funktionen häufige Auslandsreisen und keine Kenntnis der inländischen Situation). Dennoch diskreditiert die rechtzeitige Entdeckung seines Tagebuchs seine Behauptungen. Aufgrund seiner Anwesenheit im Ständigen Ausschuss der Kommunistischen Partei von Kampuchea scheint es außerdem schwer zu glauben, dass er, wenn nicht ursprünglich, so doch zumindest über die Entscheidungen in Bezug auf die zwischen 1975 und 1979 in Kambodscha verfolgte Politik informiert war . Er scheint jedoch skrupellos genug, um diese Anschuldigungen zurückzuweisen, sehr zum Leidwesen der Überlebenden des Regimes, dessen Leitfigur er war.

Politik

Wenn Ieng Sary in seinen politischen Anfängen nicht davor zurückschreckt, den amerikanischen Imperialismus zu kritisieren , sollte er später Vietnam schmähen , das er wegen seiner Expansionsneigung fürchtete.

Andererseits hatte er eine sehr hohe Meinung von dem, was aus dem demokratischen Kampuchea werden sollte. In seinen Reden gab er gerne eine sehr negative Sicht auf die internationale Lage und behauptete, die ganze Welt habe das Regime der Roten Khmer im Blick und beneide oder sogar neidisch auf seinen Erfolg.

Er könnte sich auch notfalls von der linken Politik entfernen, insbesondere wenn er die Vorteile des 5-Stunden-Arbeitstages lobte, weit entfernt von der von "bestimmten revisionistischen Gewerkschaften" geforderten 40-Stunden-Woche. "

Die katastrophalen Ergebnisse dieser Politik wurden den im Land und innerhalb der Partei selbst versteckten Feinden zugeschrieben, die von Vietnam , dem KGB und der CIA bezahlt wurden . Die daraus resultierenden Säuberungen waren besonders blutig unter dem Personal der Außenpolitik. Das Ministerium verfügte über ein eigenes Netz von „Umerziehungs“-Lagern, von denen sicherlich die in Boeung Trabek südlich von Phnom Penh sowie die B17 und B18 in der Provinz Kompong Cham die bekanntesten sind . Andere verschwanden in Tuol Sleng, wo sie vor ihrer Hinrichtung gefoltert wurden.

Sary zögerte nicht, während der Gruppentreffen zur Denunziation von "Verrätern" aufzurufen und sich selbst zur Entmündigung sogenannter Spionagenetzwerke zu gratulieren. Es sei damals "modisch, Ieng Sary als einen Helden zu betrachten, der es verstanden hatte, einen siegreichen Kampf an der Heimatfront zu führen". "

Hinweise und Referenzen

(fr) Dieser Artikel ist ganz oder teilweise dem englischen Wikipedia- Artikel "  Ieng Sary  " entnommen ( siehe Autorenliste ) .
  1. Francis Deron, Le Procès des Khmers Rouges Gallimard 2009 S.  285-311
  2. "  Tod von Ieng Sary, ehemaliger Minister der Roten Khmer  " , auf Le Monde ,14. März 2013
  3. (fr) Florenz Compain „  Der«Bruder n o  3 des Khmer - Regimes»verhaftet in Kambodscha  “, Le Figaro ,13. November 2007( online lesen )
  4. (en) Kim Keo Kanitha, Choung Sphearith & Long Dany, „  Ieng Sary's Brief Biography  “ , Khmer Rouge History , auf dem Khmer Rouge Trial Web Portal , Documentation Center of Cambodia,12. Juli 2005(Zugriff am 4. Juni 2010 )
  5. (fr) Arnaud Dubus , „  Ieng Sary“ Ni bedauert ni Reue „  “, Befreiung ,13. November 2007( online lesen )
  6. (En) Marie Alexandrine Martin , Le mal cambodgien: Die Geschichte einer traditionellen Gesellschaft gegenüber ihren politischen Führern, 1946-1987 , vol.  4, Hachette , Coll.  "Geschichte des Volkes",1989, 304  S. ( ISBN  978-2-01-012251-4 )
  7. (fr) Solomon Kane ( übersetzt  aus dem Englischen von François Gerles, pref.  David Chandler), Dictionary of the Khmer Rouge , IRASEC,Februar 2007, 460  S. ( ISBN  9782916063270 ) , „KIM (Trang) alias Ieng Sary“, S.  208 - 212
  8. (fr) Henri Locard, Pourquoi les Khmers Rouges , Paris, Éditions Vendémiaire, coll.  "Revolutionen",13. Februar 2013, 352  S. ( ISBN  9782363580528 , Online- Präsentation ) , „L'Angkar“, S.  99
  9. (fr) David Porter Chandler ( übers.  Frank Straschitz), Pol Pot: Bruder Nummer eins ["Bruder Nummer eins: Eine politische Biographie von Pol Pot"], Plön ,30. April 1993, 342  S. ( ISBN  978-2-259-02592-8 )
  10. (fr) „  Interview mit Ieng Sary  “, Le point ,26. Januar 2007( ISSN  0242-6005 , online lesen )
  11. (in) Phann Ana und Kevin Doyle , "  Retired Ideals  ", The Cambodia Daily ,5. Oktober 2002( online lesen )
  12. (in) Judy Ledgerwood, "  Biographies - Ieng Sary  " , über das Center for Southeast Asia Studies , Northern Illinois University ,27. Oktober 2003(Zugriff am 12. Juni 2010 )
  13. (en) "  Sary Ieng - Brother number 3, Van - facts  " , Trial Watch Profiles - Cambodia , auf Trial Watch (abgerufen am 9. Juni 2010 )
  14. (in) Milton E. Osborne , Sihanouk: Prince of Light, Prince of Darkness , University of Hawaii Press ,Mai 1994, 283  S. ( ISBN  9780824816384 )
  15. (fr) Christine Chaumeau und Sylvaine Pasquier , "  Kambodscha wartet auf Gerechtigkeit  ", L'Express ,14. Februar 2002( online lesen )
  16. (de) Ong Thong Hoeung , Ich glaubte an die Roten Khmer: Rückkehr zu einer Illusion , Buchet Chastel ,5. September 2003, 271  S. ( ISBN  978-2-283-01936-8 )
  17. (de) „  Kambodscha, die Roten Khmer stellen sich ihren Richtern  “ , die 5 Angeklagten , auf TV5 Monde (Zugriff am 11. Juni 2010 )
  18. (De) Marcel Lemonde und Jean Reynaud , Ein Richter vor den Roten Khmer , Paris, Seuil ,2. Januar 2013, 250  S. ( ISBN  978-2-02-105574-0 , Online-Präsentation ) , p.  74
  19. (fr) Stéphanie Gée und Chheang Bopha , „  Ieng Sary, ehemaliger Chef der Diplomatie der Roten Khmer: Porträt eines blutrünstigen Opportunisten  “, Ka-set ,25. Juni 2008( online lesen )
  20. (fr) Philip Short ( trad.  Odile Demange), Pol Pot: Anatomie d'un cauchemar [„Pol Pot, anatomy of a nightmare“], Denoël éditions ,April 2007, 604  S. ( ISBN  9782207257692 )
  21. Francis Deron Cemeteries of Maoism (Einige unanständige Verbindungen in Bezug auf Massaker)
  22. (de) Long Panhavuth , "  Gerechtigkeit auf dem Prüfstand  ", Kurier International - Phnom Penh Post ,1 st April 2004( online lesen )
  23. (de) "  Sary Ieng - Brother Number 3, Van - legal procedure  " , Trial Watch-Profile - Kambodscha auf Trial Watch (Zugriff am 9. Juni 2010 )
  24. (fr) Raoul-Marc Jennar , „  Späte und selektive Justiz in Kambodscha  “, Le Monde diplomatique ,Oktober 2006( ISSN  0026-9395 , online lesen )
  25. (de) "  Der ferne Westen von Pailin  ", Le Point ,25. Januar 2007( ISSN  0242-6005 , online lesen )
  26. (fr) Alain Lebas , „  Abrechnung unter den Roten Khmer – Verwandte des ehemaligen Nummer zwei Ieng Sary rufen zur nationalen Aussöhnung auf.  », Freigabe ,28. August 1996( online lesen )
  27. (in) David Chandler , "  Ieng Sary  " Online-Enzyklopädie der Massengewalt , Wer waren sie - Kambodscha,3. Februar 2008( ISSN  1961-9898 , online lesen )
  28. (de)
  29. (fr) Sylvaine Pasquier , „  Die Roten Khmers reißen sich auseinander  “, Der Express .15. August 1996( online lesen )
  30. (in) Preah Bat Norodom Sihanouk Varman, König von Kambodscha , „  Königlicher Erlass  “ [ Archiv10. Juli 2007] ,14. September 1996(Zugriff am 11. Juni 2010 )
  31. (in) "  Schlüsselfiguren der Roten Khmer angeklagt  ", BBC News ,12. November 2007( online lesen )
  32. (de) "  TKR: Ieng Sary und Nuon Chea wegen "Völkermords" angeklagt  ", Kambodscha-Abend ,17. Dezember 2009( online lesen )
  33. Kambodscha. Der Tod eines ehemaligen hochrangigen Beamten der Roten Khmer unterstreicht die Notwendigkeit, Völkermordfälle so schnell wie möglich vor Gericht zu bringen Amnesty International, 14. Mai 2013
  34. (en) Elizabeth Becker ( übers.  Jacques Martinache), Les larmes du Cambodge: histoire d'un auto-genocide ["Als der Krieg vorbei war, Kambodscha und die Revolution der Roten Khmer"], Presses de la Cité ,1 st Mai 1988, 458  S. ( ISBN  978-2-258-02162-4 )
  35. (en) Gunnar Bergström , Hedvig Ekerwald und Youk Chhang , Living hell: Democratic Kampuchea, August 1978 , Dokumentationszentrum von Kambodscha,2008, 106  S. ( ISBN  9789995060152 )
  36. (fr) Laurence Picq , Jenseits des Himmels: fünf Jahre bei den Roten Khmer , Bernard Barrault ,8. Januar 1992, 211  S. ( ISBN  978-2-7360-0014-1 )
  37. (de) "  Ein ehemaliger Minister der Roten Khmer wird verhaftet  ", Le Devoir ,13. November 2007( ISSN  0319-0722 , online lesen )
  38. (en) Ieng Sarys Regime: A Diary of the Khmer Rouge Foreign Ministry, 1976-79 (  übers . Phat Kosal, Ben Kiernan, Sorya Sim), New Haven, Connecticut, Yale Center for International and Area Studies,September 1998, 152  S. ( online lesen )
  39. (in) Stephen R. Heder und Judy. Ledgerwood , Propaganda, Politik und Gewalt in Kambodscha: demokratischer Übergang unter Friedenssicherung der Vereinten Nationen , ME Sharpe, Coll.  "Osttor-Bücher",Oktober 1995, 298  S. ( ISBN  9781563246654 )

Externe Links