Emma Thomson

Emma Thomson Beschreibung dieses Bildes, auch unten kommentiert Emma Thompson beim Toronto International Film Festival 2013 . Schlüsseldaten
Geburt 15. April 1959
London ( Vereinigtes Königreich )
Staatsangehörigkeit britisch
Beruf Schauspielerin
Drehbuchautor
Produzent
Bemerkenswerte Filme Zurück zu Howards End
The Remnants of the Day
Reason and Feelings
Nanny McPhee (Filmreihe)
My Lady
( siehe Filmographie )

Dame Emma Thompson [ ɛ m ə t ɒ m s ə n ] ist eine Schauspielerin , Schriftsteller und Produzent britischen geboren15. April 1959in London .

Enthüllt in den 1990er Jahren durch zwei Oscar-Nominierungen als Beste Hauptdarstellerin für ihre dramatischen Leistungen in den Diptychon Return to Howards End (1992) und The Remains of the Day (1993), beide unter der Regie von James Ivory , gewann sie die Statuette für den ersten Film first . Sie wurde auch für den Oscar als beste Nebendarstellerin für Im Namen des Vaters (1994) von Jim Sheridan nominiert , dann Raison et Sentiments (1995) von Ang Lee . Als Autorin des Drehbuchs für diesen neuesten Spielfilm gewann sie den Oscar für das beste adaptierte Drehbuch . In den 2000er Jahren nahm Emma Thompson an verschiedenen amerikanischen und britischen Projekten teil, teilweise als Drehbuchautorin, wurde aber vor allem durch die Rolle der Professorin Sibylle Trelawney in der Harry-Potter- Saga einem sehr großen Publikum bekannt .

Sie ist die Heldin und Drehbuchautorin der Kinderfilme Nanny McPhee (2005) und Nanny McPhee and the Big Bang (2010), bevor sie Agent O in Men in Black 3 (2012) und Men in Black International (2019) spielte. Ihr am meisten publizierter kritischer Erfolg ist zweifellos das Biopic In the Shadow of Mary (2013), das sie zusammen mit Tom Hanks in der Hauptrolle spielte . Anschließend nahm sie an den Schlussfolgerungen zweier erfolgreicher Trilogien des britischen Kinos teil, Bridget Jones Baby im Jahr 2016 und Johnny English Strikes Back im Jahr 2018. Königin Elizabeth II. ernennt ihre Lady Commander of the Order of the British Empire im selben Jahr für ihre Verdienste um die dramatische Künste.

Biografie

Jugend und Anfänge

Als Tochter von Eric Thompson und Phyllida Law und Schwester der Schauspielerin Sophie Thompson wurde Emma Thompson in London im Stadtteil Paddington geboren . Sie studierte Englische Literatur am Newnham College der Cambridge University  ; dort ist sie (zusammen mit Stephen Fry , Hugh Laurie und Tony Slattery) Mitglied und Vizepräsidentin der Theatergruppe der Universität, The Footlights . Agent Richard Armitage entdeckt sie auf der Bühne und bietet ihr an, zwei Jahre vor Ablauf ihrer Lizenz, die sie 1980 in Cambridge erwirbt, einen Vertrag zu unterschreiben.

Kurz darauf spielte sie an der Seite von Robert Lindsay in dem Musical Me and My Girl .

Neben ihrer Muttersprache Englisch spricht Emma Thompson fließend Französisch .

Offenbarung und Weihe (1990er Jahre)

Thompson lernte den Schauspieler und Regisseur Kenneth Branagh 1987 am Set der Fortunes of War-Serie kennen . Sie heirateten zwei Jahre später und drehten mehrere Filme zusammen, darunter Dead Again im Jahr 1991 und Much Ado About Nothing im Jahr 1993.

Nachdem sie in den 1980er Jahren verschiedene Rollen für das Fernsehen übernommen hatte, zeigte sie sich 1992 in Return to Howards End einem internationalen Publikum durch das Kino . Ihre Rolle brachte ihr 1993 den Oscar als beste Schauspielerin ein. 1993 fand sie den Regisseur James Ivory und den Schauspieler Anthony Hopkins in einem neuen Werk, Les Vestiges du jour . In diesen beiden Filmen sticht sie als eine der besten britischen Schauspielerinnen ihrer Zeit hervor und spielt sensible, freie und spontane Charaktere.

Im Namen des Vaters (1993), spielt sie den Anwalt Gareth Peirce  (in) , die kämpfte für die Freilassung des Guildford Four durch die Verurteilten einen Angriff zu Unrecht IRA Neben 1974 Daniel Day-Lewis und Pete Postlethwaite , sie verblüfft mit ihrer bewegenden Performance, die den Kampfgeist der berühmten Anwältin repräsentiert.

1995 trennten sich Thompson und Branagh. In der romantischen Komödie Reason and Feelings , adaptiert von Jane Austens Roman von Ang Lee , spielt die Schauspielerin Elinor Dashwood, eine der beiden Heldinnen. Der Film vereint Hugh Grant , der Ferrars, Elinors Geliebte, spielt, sowie Kate Winslet und Alan Rickman . Am Set trifft sie auf Greg Wise , der ihr Begleiter wird. Auch die Drehbuchautorin des Films, Emma Thompson, wurde im folgenden Jahr für ihre Arbeit mit dem Oscar für die beste Adaption ausgezeichnet .

1998 spielte sie in Primary Colors die charakterstarke Ehefrau eines langanhaltenden Kandidaten für die amerikanische Präsidentschaftswahl, eine Rolle, die John Travolta spielte .

1999 brachten Emma Thompson und Greg Wise ihre Tochter zur Welt.

Kritische und kommerzielle Erfolge (2000er)

In den 2000er Jahren nahm die Schauspielerin an verschiedenen Projekten teil, die bekannter und bekannter wurden: Das Jahr 2003 war geprägt von der Veröffentlichung der romantischen Chorkomödie Love really , geschrieben und inszeniert von Richard Curtis . In einem treibenden Paar übernimmt sie die Rolle der Frau, die versucht, ihre Familie so gut wie möglich zu gestalten, mit einem Ehemann, der mehr an seiner jungen Sekretärin interessiert zu sein scheint. Dieser Film vereint unter anderem Hugh Grant , Keira Knightley , Colin Firth , Alan Rickman und Liam Neeson . Im selben Jahr nahm sie an Mike Nichols' Serie Angels In America teil , die das schwierige Coming-out von Homosexuellen mit AIDS in den 1980er Jahren erzählt.Eine Serie von sechs Episoden von je etwa einer Stunde, die auch Al Pacino und Meryl Streep . zusammenbringt . Emma Thompson und Greg Wise heirateten 2003 und nahmen einen ehemaligen ruandischen Kindersoldaten auf, der in London Zuflucht gesucht hatte .

In 2004 spielte sie die verrückten und exzentrischen Wahrsagerei Lehrer Sibylle Trelawney in dem Blockbuster Harry Potter und der Gefangene von Askaban , unter der Regie von Alfonso Cuarón . Die Schauspielerin unterschreibt dann, um in ihrem eigenen Film, Nanny McPhee , den sie auch schreibt und dessen Regie Kirk Jones anvertraut wird, eine fantastische und skurrile Heldin zu verkörpern , geht 2005 und wird von der Kritik ausgezeichnet aufgenommen.

Im folgenden Jahr spielte die Schauspielerin Will Ferrell für das Comedy-Drama The Incredible Fate of Harold Crick unter der Regie von Marc Forster . Sie spielt die Rolle der Schriftstellerin Kay Eiffel, die entdecken wird, dass die Hauptfigur ihres nächsten Romans ( Will Ferrell ), die sie am Ende töten will, wirklich existiert und dann alles tun wird, um ihren nächsten Tod zu vermeiden.

Sie wird wieder Sibylle Trelawney für Harry Potter und der Orden des Phönix , diesmal Regie bei David Yates . Schließlich dreht sie einige Szenen aus dem Blockbuster I am a legend , getragen von Star Will Smith .

In den folgenden Jahren bevorzugte sie bescheidenere Projekte: 2008 wurde das britische Historiendrama Brideshead Revisited von Julian Jarrold , in dem sie die Hauptrolle spielte, dann die amerikanische Romanze Last Chance for Love , geschrieben und inszeniert von Joel Hopkins, freigegeben. , was ihm erlaubt, Dustin Hoffman die Antwort zu geben . Sie verteidigt dann eine Nebenrolle in dem von Lone Scherfig inszenierten Initiationsdrama , An Education , das Carrey Mulligan enthüllt.

Das Jahr 2009 ermöglicht es ihm, den Drehbuchautor/Regisseur Richard Curtis für die historische Komödie Good Morning England zu finden .

Während sie 2010 angekündigt hatte, sich ganz den Dreharbeiten zu Nanny McPhee and the Big Bang zu widmen , für die sie erneut das Drehbuch unterzeichnete, kündigte sie in einem neuen Interview an, bei Harry Potter und der Tod mit dabei zu sein Heiligtümer . Am 6. August erhielt sie einen Stern auf dem Walk of Fame in Los Angeles , begleitet von Hugh Laurie und Maggie Gyllenhaal . Der Stern befindet sich vor dem Pub The Pig n ' Whistle .

Trotz guter Kritiken erzielten Nanny McPhee and the Big Bang geringere finanzielle Einnahmen als das erste Opus, was zur Absage einer letzten Fortsetzung führte.

Bestätigung (2010er)

Im Jahr 2011 führt Harry Potter und die Heiligtümer des Todes: Teil 2 sie daher zum Abschied von Sibylle Trelawney , doch die Schauspielerin schwingt sich bereits wieder zu einem anderen erfolgreichen Franchise auf.

2012 spielte sie neben Will Smith und Tommy Lee Jones die Rolle von Agent O, dem neuen Direktor des MIB in Men in Black 3 . Der Blockbuster ist ein kritischer und kommerzieller Erfolg.

Zwischen 2012 und 2015 endeten die amerikanischen Filme, in denen sie mitwirkte, jedoch in kritischen Misserfolgen. Auffällig ist lediglich das Biopic In the Shadow of Mary von John Lee Hancock , in dem er Pamela L. Travers neben Tom Hanks in der Rolle des Walt Disney spielen kann . Ein schöner kritischer und kommerzieller Erfolg.

Das Jahr 2016 ermöglicht ihr ein kritisches Comeback: Sie wirkt am Drehbuch der unerwarteten Fortsetzung Bridget Jones Baby unter der Regie von Sharon Maguire mit und spielt eine Nebenrolle. Dann spielte sie die weibliche Hauptrolle in einer von der Kritik gefeierten britischen Komödie The Legend of Barney Thomson , bei der der Schauspieler Robert Carlyle Regie führte .

Im folgenden Jahr trifft sie Emma Watson für das Remake von Die Schöne und das Biest der Disney Studios . Die Schauspielerin spielt die Haushälterin M me Samovar . Eine weitere große Produktion ist die Actionkomödie Johnny English Strikes Back , in der die Schauspielerin den britischen Premierminister spielt.

Sie wird ihre Rolle als Agent O for Men in Black International 2019 wiederholen.

Neben diesen Blockbustern tritt sie in mehreren von der Kritik gefeierten Independent-Filmen auf: The Meyerowitz Stories (2017), die ihr die Wiedervereinigung mit Dustin Hoffman ermöglicht , das englische Justizdrama My Lady (2017), in dem sie die Titelrolle spielt, sekundiert von Stanley Tucci und die Komödie Late Night , die sie zusammen mit der amerikanischen Schauspielerin Mindy Kaling , ebenfalls Autorin des Drehbuchs, spielt.

das 9. Juni 2018, Königin Elizabeth II. nennt sie, genau wie Keira Knightley und Tom Hardy , Lady Commander of the Order of the British Empire , und belohnt ihr Talent sowie ihre vielfältigen Beiträge zum britischen und internationalen Kino.

Dekoration

Filmografie

Darstellerin

Fernsehen
  • 1975  : Weltraum: 1999 (TV-Serie): Staffel 1, Folge 8, Der Wächter von Piri ( Wächter von Piri )
  • 1982  : Cambridge Footlights Revue (Fernsehfilm) von John Kilby: Verschiedene Charaktere
  • 1982  : Kein Grund zur Sorge! (Fernsehserie): Verschiedene Charaktere
  • 1983  : The Crystal Cube (Fernsehfilm) von John Kilby: Jackie Meld / Verschiedene Rollen role
  • 1983 - 1984  : Alfresco (Fernsehserie): Verschiedene Charaktere
  • 1984  : The Comic Strip Presents… (Fernsehserie): Die junge Frau
  • 1984  : The Young Ones (Fernsehserie): Miss Money-Sterling
  • 1985  : Der Nussknacker (Fernsehserie): Varied
  • 1985  : Emma Thompson: Up for Grabs (Fernsehfilm)
  • 1987  : Tutti Frutti (Fernsehserie): Suzi Kettles
  • 1987  : Fortunes of War (Fernsehserie): Harriet Pringle
  • 1988  : Thompson (Fernsehserie): Verschiedene Rollen
  • 1989  : Blick zurück in Wut (Fernsehfilm) von Judi Dench  : Alison Porter
  • 1989  : Theaternacht (Fernsehserie): Catherine Winslow
  • 1992  : Cheers (Fernsehserie): Nanette Guzman
  • 1994  : L'Enfant du lac (The Blue Boy) (Fernsehfilm) von Paul Murton: Marie Bonnar
  • 1997  : Krankenhaus! (Fernsehfilm) von John Henderson  : Elefantenfrau
  • 1997  : Ellen (Fernsehserie): sie selbst
  • 2001  : Bel Esprit von Mike Nichols  : Vivian Bearing
  • 2003  : Angels in America (TV-Miniserie): Schwester Emily, ein Penner und der Engel von Amerika
  • 2010  : The Song of Lunch (Fernsehfilm) von Niall MacCormick: She
  • 2012  : Playhouse Presents (Fernsehserie): The Queen
  • 2018  : König Lear von Richard Eyre  : Goneril
  • 2019  : Jahre und Jahre  : Vivienne Rook
Kino 1980er Jahre 1990er Jahre 2000er Jahre 2010 Jahre 2020

Synchronisieren

Drehbuchautor

Ausführender Produzent

Literaturverzeichnis

  • Nanny McPhee et le Big Bang ( übersetzt  aus dem Englischen), Paris, Editions l'Archipel,2010, 223  S. ( ISBN  978-2-8098-0321-1 ).

Auszeichnungen

Auszeichnungen

Termine

Französisch sprechende Stimmen voice

In Frankreich , Frédérique Tirmont ist die regelmäßige Französisch Stimme von Emma Thompson ( Retour à Howard End , Raison et Sentiments , Nanny McPhee , Tatsächlich Liebe , Harry Potter ,  usw. ). Bei einigen Gelegenheiten wurde sie jedoch durch andere Schauspielerinnen wie Véronique Augereau in The Tall Guy , Béatrice Agenin in Les Vestiges du jour , Nathalie Homs in Rebelle , Anne Jacquemin in Seul in Berlin und Sophie Delmas in ersetzt Die Schöne und das Biest . In Quebec , die Synchronisation wird von der britischen Schauspielerin am häufigsten durch gezielte Élise Bertrand ( Les Vestiges du jour , Nounou McPhee , Hommes en noir 3 ,  usw. ). Die Schauspielerin Quebec Diane Arcand nimmt den Französisch Text von über D r  Alice Krippin von I Am Legend . Die französischsprachige Stimme von Professor Trelawney, Charakter in Harry Potter und der Gefangene von Askaban und Harry Potter und der Orden des Phönix , ist die von Patricia Tulasne .

Französische VersionenQuebec-Versionen

Hinweise und Referenzen

  1. Aussprache in britischem Englisch, transkribiert nach API-Standard .
  2. [Video] Sehen Sie sich das Interview auf YouTube an .
  3. "  Viel Lärm um nichts, Arte  " , auf Téléstar (abgerufen am 22. März 2017 ) .
  4. „  Emma Thompsons ‚adoptierter‘ ruandischer Sohn stöhnt über Großbritanniens ‚erbärmliche Promi-Kultur‘  “ , auf Daily Mail (Zugriff am 22. März 2017 ) .
  5. "  Die Schauspielerin und der Flüchtling  " , auf The Australian ,29. Januar 2016(Zugriff am 29. Mai 2017 ) .
  6. (in) "  Harry Potter und der Gefangene von Askaban (2004)  " auf Rotten Tomatoes (Zugriff am 8. Mai 2019 ) .
  7. (in) „  Nanny McPhee (2006)  “ auf Rotten Tomatoes (Zugriff am 8. Mai 2019 ) .
  8. (in) „  An Education (2009)  “ auf Rotten Tomatoes (Zugriff am 8. Mai 2019 ) .
  9. (in) „  Nanny McPhee Returns (2010)  “ auf Rotten Tomatoes (Zugriff am 8. Mai 2019 ) .
  10. (in) "  Emma Thompson Nanny McPhee Reveals 3 wurde nach dem zweiten Film "nicht genug Geld  " auf The Sun abgesetzt (Zugriff am 8. Mai 2019 ) .
  11. (in) „  Men in Black III (2012)  “ auf Rotten Tomatoes (Zugriff am 8. Mai 2019 ) .
  12. (in) „  MIB 3 (2012)  “ auf Box Office Mojo (Zugriff am 8. Mai 2019 ) .
  13. (in) „  Emma Thompson  “ auf Rotten Tomatoes (Zugriff am 8. Mai 2019 ) .
  14. (in) "  Saving Mr. Banks (2013)  ' auf Box Office Mojo (Zugriff am 8. Mai 2019 ) .
  15. „  Männer in Schwarz: Emma Thompson zurück im Spin-off  “ , bei CinéSéries .25. Juli 2018(Zugriff am 25. Juli 2018 ) .
  16. „  Emma Thompson, große Dame  “, Le Progrès ,6. August 2018( online lesen ).
  17. "  Frédérique Tirmont  " auf Allodoublage (Zugriffs 1 st September 2018 ) .
  18. "  Commédienne Emma Thompson in Frankreich verdoppelt  " , auf RS Dubbing (Zugriff auf 1 st September 2018 ) .
  19. "  Filmkopierblatt Rebell  " auf Allodoublage (Zugriffs 1 st September 2018 ) .
  20. „  Filmsynchronisation Rekord Jeder stirbt für sich allein  “ auf Allodoublage (Zugriff auf 1 st September 2018 ) .
  21. "  Filmkopierblatt Schöne und das Biest (2017)  " , auf Allodoublage (Zugriff auf 1 st September 2018 ) .
  22. "Actresses who dubbed Emma Thompson in Quebec" auf Doublage.qc.ca , aufgerufen am 27. Oktober 2014.

Externe Links