Argonauten

In der griechischen Mythologie sind die Argonauten (im Altgriechischen  : Αργοναῦται / Argonaûtai ) eine Gruppe von Helden, die mit Iolcos , dem heutigen Volos , mit Jason an Bord des Schiffes Argo aufbrechen , um das Goldene Vlies zu finden . Sie erscheinen in vielen Legenden. Laut den Quellen variiert ihre Anzahl, aber die Tradition berichtet, dass die Expedition neben Jason und einer Frau, Atalanta , aus 87 Männern bestand , ganz zu schweigen von Medea, die sich ihnen aus Liebe zu Jason anschloss. Die älteste Erwähnung der Argonauten-Expedition findet sich in der Odyssee (Lied XII, ca. 69 bis 72) in der Mündung des Circe .

Reise

Die Argonauten sind Minyaner oder laut Herodot sogar die Vorfahren der Minyaner. Pelias schickt seinen Neffen Jason nach Kolchis, um das goldene Vlies zu ergreifen, das an einer Eiche hängt. Nach Angaben der Argonauten von Apollonius von Rhodos ließ dieser ein Boot für fünfzig Ruderer bauen und brachte die entsprechende Besatzung, die Argonauten, zusammen. Sie fahren von Pagasae in Thessalien ab, wo das Boot gebaut wurde, und fahren nach Nordosten. Sie halten in Lemnos , in Samothrake , fahren in den Hellespont ein , halten in Cyzique in Mysien an und folgen nach der Einfahrt in den Bosporus der Südküste des Schwarzen Meeres bis nach Kolchis, dem Ende ihrer Reise.

Jason erfüllt die Aufgaben, die König Aietes dank der Magie und der Drogen von Medea auferlegt hat .

Die Rückkehr erfolgt nach einem Umweg über die Adria über die Donau und dann über den Po. Sie überqueren den Genfer See , begeben sich auf den Rhein, drehen sich aber um, steigen die Rhône hinab , folgen der italienischen Küste und kehren nach einem Umweg in Libyen, auf dem sie das Boot tragen, zu ihrem Ausgangspunkt zurück.

Nach verschiedenen Varianten der Geschichte werden sie bei ihrer Rückkehr von einem Wintersturm angegriffen, ein Test, der die kollektive Heldentat der Argonauten ermöglicht. Für Alain Moreau endet die Expedition für sie mit einer neuen Geburt dank Argo, der sie "in seinem Leib trug" und ihnen die notwendige Einweihung gab, damit sie zu Helden werden.

Katalog der Argonauten

Wir wissen, dass Kataloge von Argonauten seit der archaischen Zeit existieren , insbesondere im Katalog der Frauen , Pherecydes von Athen und Aischylos - aber wahrscheinlich auch in den Naupaktien . Solche Listen wurden auch in Sophokles , Antimachus von Kolophon und Cleon von Curium gefunden .

Unter den erhaltenen Texten, wenn wir Pindar ausnehmen, der nur etwa zehn Halbgötter zitiert, ist der erste "vollständige" Katalog in der Orphic Argonautics enthalten . Als nächstes kommen Apollonius von Rhodos , der oft als Kanon dient, Diodorus von Sizilien , Hygin , der Pseudo-Apollodorus , Stace und Valerius Flaccus .

Anwesenheit der Argonauten in den Listen
Pseudo-Apollodorus Apollonius von Rhodos Orphische Argonautik Diodor von Sizilien Hygin Pindar Stace Valerius Flaccus
Acaste Ja Ja Ja Nein Ja Nein Nein Ja
Schauspieler Sohn von Hippasus Ja Nein Nein Nein Ja Nein Nein Nein
Gibt zu Ja Ja Ja Nein Nein Nein Ja Ja
Amphiaraos Ja Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein
Amphidamas Nein Ja Ja Nein Ja Nein Nein Ja
Amphion Sohn von Hyperasios Nein Ja Ja Nein Ja Nein Nein Ja
Ancée Sohn von Lycurgus Ja Ja Nein Nein Ja Nein Ja Ja
Alter Sohn von Poseidon Nein Ja Nein Nein Ja Nein Ja Ja
Argos Sohn von Arestor Nein Ja Ja Ja Nein Nein Nein Ja
Argos Sohn von Phrixos Ja Nein Nein Ja Nein Nein Nein Nein
Argos Sohn von Polybius Nein Nein Nein Nein Ja Nein Nein Nein
Arios Sohn von Bias Nein Ja Ja Nein Nein Nein Nein Nein
Ascalaph Ja Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein
Asclepius Nein Nein Nein Nein Ja Nein Nein Nein
Pellene Asterion Nein Ja Ja Nein Ja Nein Nein Ja
Asterios von Piräus Ja Ja Ja Nein Ja Nein Nein Ja
Atalanta Ja Nein Nein Ja Nein Nein Nein Nein
Augias Ja Ja Ja Nein Ja Nein Nein Nein
Autolycos Ja Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein
Boutès Teleon Drähte Ja Ja Ja Nein Ja Nein Nein Ja
Calais Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja
Canthos Nein Ja Nein Nein Ja Nein Nein Ja
Biber Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja
Cenea Ja Nein Nein Nein Ja Nein Nein Nein
Cepheus von Tegeus Ja Ja Ja Nein Ja Nein Nein Ja
Clymenos (?) Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Ja
Clytios Sohn von Eurytos Nein Ja Nein Nein Ja Nein Nein Nein
Coronos Sohn von Cenea Nein Ja Ja Nein Ja Nein Nein Nein
Deucalion Sohn von Hyperasios Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Ja
Deucalion Sohn von Minos Nein Nein Nein Nein Ja Nein Nein Nein
Echion Sohn von Hermes Nein Ja Ja Nein Ja Ja Nein Ja
Erginos Ja Ja Ja Nein Ja Nein Nein Ja
Eribotes Nein Ja Nein Nein Ja Nein Nein Ja
Ethalides Sohn von Hermes Nein Ja Ja Nein Ja Nein Nein Ja
Euphemos Sohn von Poseidon Ja Ja Ja Nein Ja Ja Nein Ja
Euryale Sohn von Mécistée Ja Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein
Eurydamas Sohn von Demonassa Nein Ja Ja Nein Nein Nein Nein Ja
Eurymedon Sohn des Dionysos Nein Nein Nein Nein Ja Nein Nein Nein
Eurytion von Phthia Nein Ja Ja Nein Ja Nein Nein Ja
Eurytos Sohn von Hermes Ja Ja Ja Nein Ja Ja Nein Ja
Herakles Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja
Hippalcimos Sohn von Pelops Nein Nein Nein Nein Ja Nein Nein Nein
Hylas Ja Ja Ja Nein Ja Nein Ja Ja
Ialmene (?) Ja Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein
Idas Nein Ja Ja Nein Ja Nein Ja Ja
Idmon Nein Ja Ja Nein Ja Nein Nein Ja
Iolaos Nein Nein Nein Nein Ja Nein Nein Nein
Eiszapfen Nein Nein Nein Ja Nein Nein Nein Nein
Iphiclos Sohn von Clymene Nein Ja Ja Nein Ja Nein Nein Ja
Iphiclos Sohn von Thestios Ja Ja Ja Ja Ja Nein Nein Nein
Iphis (?) Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Ja
Iphitos d'Œchalie Nein Ja Nein Nein Ja Nein Ja Nein
Iphitos von Phocis Ja Ja Ja Nein Ja Nein Nein Ja
Iphitos (Bruder von Eurystheus) Nein Nein Nein Ja Nein Nein Nein Nein
Jason Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja
Lacoon Nein Ja Nein Nein Ja Nein Nein Nein
Laërte Ja Nein Nein Ja Nein Nein Nein Nein
Leitos Ja Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein
Leodocos Nein Ja Ja Nein Nein Nein Nein Ja
Lyncée Nein Ja Ja Nein Ja Nein Nein Ja
Meleager Ja Ja Ja Ja Ja Nein Ja Ja
Ménétios Sohn des Schauspielers Ja Ja Ja Nein Ja Nein Nein Ja
Mopsos Sohn von Ampyx Nein Ja Ja Nein Ja Ja Ja Ja
Nauplios Sohn von Clytonea Nein Ja Ja Nein Ja Nein Nein Ja
Neleo Nein Nein Nein Nein Ja Nein Nein Nein
Nestor Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Ja
Oïlée Nein Ja Ja Nein Ja Nein Nein Ja
Orpheus Ja Ja Ja Nein Ja Ja Ja Ja
Palemon (?) Ja Ja Ja Nein Ja Nein Nein Nein
Peleus Ja Ja Ja Nein Ja Nein Ja Ja
Penelea Ja Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein
Periclymenos Sohn von Nélée Ja Ja Ja Nein Ja Ja Nein Ja
Phanos Ja Nein Nein Nein Nein Nein Nein
Phalère Nein Ja Ja Nein Ja Nein Nein Ja
Philoctetes Nein Nein Nein Nein Ja Nein Nein Ja
Phlias Nein Ja Ja Nein Ja Nein Nein Ja
Phocos Sohn von Cenaeus Nein Nein Nein Nein Ja Nein Nein Nein
Pirithoos Nein Nein Nein Nein Ja Nein Nein Nein
Péas Ja Nein Nein Nein Nein Nein Nein
Pollux Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja
Polyphem Sohn von Elatos Ja Ja Ja Nein Ja Nein Nein Ja
Priasos Sohn von Cenea Nein Nein Nein Nein Ja Nein Nein Nein
Staphylos Sohn von Ariadne Ja Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein
Talaos Nein Ja Ja Nein Nein Nein Ja Ja
Telamon Ja Ja Ja Ja Ja Nein Ja Ja
Theseus Ja Nein Nein Nein Ja Nein Ja Nein
Tiphys Ja Ja Ja Nein Ja Nein Ja Ja
Tydée Nein Nein Nein Nein Nein Nein Ja Ja
Zetes Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja

Abgesehen von diesen Listen werden manchmal andere Namen von den Autoren angegeben, wie Cios und Arménos in Strabo oder Philammon , der Orpheus in Pherecydes ersetzt.

Interpretationen

Laut Jean Haudry hat die Legende der Argonauten eine lange Vorgeschichte und ihre Entstehung ist in fünf Schichten unterteilt, von denen die älteste mehrere Geschichten enthält, die bis in die Altsteinzeit zurückverfolgt werden können . Das Herz der argonautischen Legende soll typisch für die erste Periode der indogermanischen Tradition sein . Es ist eine "Suche nach der Sonne", dargestellt durch das goldene Vlies, dank dessen Jason, geschützt vor der Göttin Hera "Schöne Jahreszeit", ein Held wird. Seiner Heroisierung geht eine "Überquerung des Wassers der Winterdunkelheit" voraus, die ihm die Gunst der Göttin einbrachte. Dieses traditionelle Muster wird am Ende der Expedition zum Nutzen aller Argonauten wiederholt.

Die Legende bewahrt auch Daten auf, die auf die zweite Periode der indogermanischen Tradition zurückgehen und deren sozialer Rahmen, der des archaischen Griechenlands, von den Autoren der jüngeren Zeit gepflegt wird. Die "Suche nach der Sonne" ist zu einer "Suche nach dem Glück" und für Jason zu einem königlichen Initiationsritus geworden.

Vierte Schicht, ein großer Teil der argonautischen Legende nimmt als Rahmen die heroische Gesellschaft des Endes der gemeinsamen Periode der Indo-Europäer und der der Migrationen. In diesem Zusammenhang stellt die Besatzung der Argo eine kriegerische Gesellschaft von Männern aus ganz Griechenland dar, einen Männerbund , der durch vertragliche Bindungen persönlicher Loyalität mit seinem Herrn verbunden ist. Einige dieser Bruderschaften praktizieren Cross-Dressing bei Tieren und ahmen die Metamorphose nach. „Einige Argonauten tragen Tierhäute, Ancaios tragen Haut wie die skandinavischen Berserkire , Argos tragen Bullenhaut, Jason eine Pantherhaut. Einer von ihnen, Periclumenos, kann nach Belieben seine Form ändern, wie der irische Mongane und seine skandinavischen Kollegen. ""

Schließlich ist die Legende in historischer Zeit aus verschiedenen Beiträgen hervorgegangen, insbesondere aus kretischen, karianischen, lydischen, thrakischen und ägyptischen (Roux 1949: 40 ff.). Die aufeinanderfolgenden Berichte der Reise spiegeln den Fortschritt der Geographie wider. Zu diesen neueren Elementen zählen das goldene Vlies, das wahrscheinlich aus der Verwendung von Schaffellen zum Sammeln von Pailletten stammt, und sein Standort in Kolchis , wo dann Gold, Silber und Gold hergestellt wurden. Eisen.

Diese Verwendung ist wahrscheinlich am Ursprung der alchemistischen Interpretation des Mythos der Argonauten, zum ersten Mal bezeugt durch die Souda ( X - ten  Jahrhundert ):

„Das Goldene Vlies war nicht das, was die Fabel darüber sagt, sondern ein Buch auf einer Haut, das lehrte, wie man durch Alchemie Gold macht. ""

Nachdem unter anderem Eustathe , Pic de la Mirandole und Robert Vallensis , Michael Maier , Arzt und Alchemist von Kaiser Rudolf II. , Den Chef der Argonauten, Jason (aus der griechischen Iasis , "Medizin"), zum Arzt auf der Suche nach Philosophen gemacht hatten Stein, das heißt Goldmedizin. Die Reise der Argonauten würde nichts anderes bedeuten als die Stufen des großen Werkes der Alchemisten.

Künstlerische Evokationen und Anpassungen

Literatur

Der britische Schriftsteller William Morris erwähnt Jason in seinem Gedicht Das Leben und der Tod von Jason im Jahr 1867.

Der Schriftsteller, Dichter und Mythologe Robert Graves erinnert an die Suche nach dem Goldenen Vlies in seinem Roman Das Goldene Vlies ( The Golden Fleece ), der 1944 in London veröffentlicht und im folgenden Jahr in New York unter dem Titel Hercules, My Shipmate ( "  Ich bin mit Herkules gesegelt  ").

André Gide inszeniert in seinem Roman Les Faux-monnayeurs (1925) eine literarische Vereinigung namens „Les Argonautes“ in der Satire der französischen Literaturgesellschaft, die er im achten Kapitel des dritten Teils produziert.

Bernard Simonay zeichnet in Die Legende vom goldenen Vlies (2005) das Abenteuer der Argonauten nach.

In der Serie Heroes of Olympus: Der Sohn des Neptun von Rick Riordan ist der Charakter von Frank Zhang ein Nachkomme des Argonauten Periclymenos .

In The Voyage of Dread von JH Brennan wacht der Protagonist in der Büchersammlung, in der Sie der Held sind, an Bord eines Bootes auf und befreit die Argonauten.

Außerdem wird der Hauptheld Bell Cranel des Light Novel Danmachi mit einem Argonauten verglichen, dessen Fähigkeit "Argonaut" heißt.

Comics

Der amerikanische Karikaturist Carl Barks bringt Scrooge , Donald und drei Neffen Huey, Dewey und Louie in einem Comic von 1955 auf der Suche nach dem goldenen Vlies ( The Golden Fleecing ) auf die Spur des Goldenen Vlieses .

Der belgische Karikaturist Crisse erzählt die Odyssee des Goldenen Vlieses in seinem Comic Atalante (Serie begann im Jahr 2000), dessen Hauptfigur Atalante ist , die einzige Frau in der Crew.

In der von Luc Ferry , Jason und dem Goldenen Vlies entworfenen und geschriebenen  Sammlung „  Weisheit der Mythen “ erzählt eine dreibändige Serie, die auf einem Drehbuch von Clothilde Bruneau und Zeichnungen von Alexandre Jubran ( Glénat 2016-2019) basiert , im Comic Mythos von Jason und die Reise der Argonauten, gefolgt von einem erklärenden Text von Luc Ferry über die Mythen und ihre Quelle.

Im Kino

Die Reise der Argonauten führt zu mehreren Epen, die ziemlich locker von den verschiedenen Quellen des Mythos inspiriert sind. Das bekannteste Schößchen zu diesem Thema ist Jason and the Argonauts von Don Chaffey , veröffentlicht 1963, bekannt unter anderem für die Spezialeffekte von Ray Harryhausen . Die Reise der Argonauten führt sie zu einer imaginären Geographie; Die Interventionen der Götter sind regelmäßig und kodifiziert ( Hera hat das Recht, Jason nur fünf Mal zu helfen ). Das Szenario scheint ziemlich stark von der Argonautik von Apollonius von Rhodos inspiriert worden zu sein , auch wenn es bestimmte Episoden (die Insel Lemnos) ausschließt und andere neu schreibt. Auf dem Weg dorthin treffen die Argonauten Talos , und der Gott Triton greift ein, um ihnen zu helfen, die Symplégaden zu überqueren . Die aus den Zähnen des Drachen geborenen Soldaten werden als Skelette dargestellt, und Jason selbst konfrontiert die Kreatur, die das Vlies bewacht , und hier ist eine Hydra .

Ein amerikanischer Fernsehfilm, Jason and the Argonauts , wurde im Jahr 2000 von Nick Willing inszeniert.

Videospiele

Rise of the Argonauts , einvon Liquid Entertainment entwickeltes und 2008 veröffentlichtes Rollenspiel , bietet dem Spieler die Rolle von Jason auf der Suche nach dem Goldenen Vlies. Das Spiel ist sehr locker vom alten Mythos inspiriert, da das goldene Vlies hier die Macht hat, die Toten wiederzubeleben, dass die Argonauten Medusa treffen,die tatsächlich zum Mythos von Perseus gehört, und Jason zu Achilles gebracht wird , der normalerweise Teil davon ist die nächste Generation in alten Texten.

Verweise

Die Serie The Terror , die die Reise von 2 Schiffen in der Arktis erzählt, bezieht sich auf die Argonauten.

Ein Sport- und Kulturinstitut, das 2017 im Bezirk Argonne in Orléans (Loiret, Frankreich) eingeweiht wurde, wurde nach Rücksprache mit den Einwohnern „Argonaute“ genannt.

Anmerkungen

  1. Jean Haudry , Die Ursprünge der argonautischen Legende , etudesindoeuropeennes.fr, 2015, S.9
  2. Francis Vian , "Poesie und Geographie: die Rückkehr der Argonauten", Protokoll der Sitzungen der Akademie der Inschriften und Belles-Lettres , 131-1, 1987, p.  249-262 ( online ).
  3. Alain Moreau, Der Mythos von Jason und Medea. Le Va-nu-pied et la Sorcière , Les Belles Lettres, Slg. "Wahrheit der Mythen", Paris, 1994, p. 118
  4. Die hier wieder angegebene Quellenliste (in) Andrew Zissos, Valerius Flaccus Argonautica. Buch 1. Ein Kommentar , sv 350-483.
  5. Frauenkatalog [ Detail der Ausgaben ] , fr. 63 MW = Σ Apollonius von Rhodos , I, 45. Dieses Fragment legt auch die Existenz eines Katalogs der homerischen Argonauten nahe .
  6. Pherecyd von Athen , 3F26 FGrH = Σ Apollonius von Rhodos, I, 23.
  7. Les Cabires , fr. 97a Radt.
  8. Naupacties [ Detail der Ausgaben ] , fr. 4 Bernabé = Σ Apollonius von Rhodos, III, 515.
  9. Les Lemniennes , fr. 385-386 Radt.
  10. Lydé , fr. 67 Matthews.
  11. Σ Apollonius von Rhodos, I, 77.
  12. Pindare , Odes [ Detail der Ausgaben ] ( online lesen ), IV th Pythian (12 Namen).
  13. Orphic Argonautics [ Detail der Ausgaben ] [ online lesen ] , v. 118-229 (50 Namen).
  14. Apollonius von Rhodos , Argonautik [ Detail der Ausgaben ] [ online lesen ] , I, 20-227 (55 Namen).
  15. Diodor von Sizilien , Historische Bibliothek [ Detail der Ausgaben ] [ online lesen ] , IV, 41, 2-3 ff. (13 Namen zitiert, insgesamt 54).
  16. Hygin , Fabeln [ Detail der Ausgaben ] [ (die)  online lesen ] , XIV (63 Namen).
  17. Apollodorus , Bibliothek [ Detail der Ausgaben ] [ online lesen ] , I, 9, 16 (44 Namen).
  18. Stace , Thebaid [ Detail der Ausgaben ] [ online lesen ] , V, 398-444 (20 zitierte Namen, insgesamt 50).
  19. Valerius Flaccus , Argonautiques [ Detail der Ausgaben ] [ online lesen ] , I, 350-483 (51 Namen).
  20. Stace zitiert "Ancea, die unsere Mauern mit Wut bedroht" (V, 399), ohne dass festgestellt werden kann, um welchen Charakter es sich handelt.
  21. Diodorus zitiert Argos als den Erbauer des Argo (IV, 41, 3), ohne dass festgestellt werden kann, um welchen Charakter es sich handelt.
  22. Diodorus, IV, 42, 2.
  23. Diodorus, IV, 49, 3.
  24. Diodorus spricht von den "Söhnen von Thespios" (IV, 41, 2 und 48, 5). Wenn es eine Verwechslung mit Thestios ist, dann könnten es Iphiclos, Prothoos und Cométès sein .
  25. Diodorus, IV, 48, 4.
  26. Diodorus IV, 42, 5.
  27. Diodorus, IV, 42, 4.
  28. Strabo , Geographie [ Detail der Ausgaben ] [ online lesen ] , XII, 4, 3.
  29. Strabo, XI, 4, 9.
  30. Alain Moreau, Der Mythos von Jason und Medea. Le Va-nu-pied et la Sorcière , Les Belles Lettres, Slg. "Wahrheit der Mythen", Paris, 1994
  31. René Roux, Das Problem der Argonauten. Forschung zu den religiösen Aspekten der Legende , Paris, Éd. De Boccard, 1949, p. 31 und 175
  32. Sylvain Matton, Die alchemistische Interpretation der Mythologie , Paris, PUF ,1995( online lesen ) , p. 74.
  33. Sylvain Matton, Die alchemistische Interpretation der Mythologie , Paris, PUF ,1995( online lesen ) , p. 73 ff.
  34. (la) Michael Maier , Arcana arcanissima , Sl,1614285  p. , p.  62 bis 77.
  35. (in) "  Jason und die Argonauten (1963)  " in der Internet Movie Database (abgerufen am 9. Mai 2020 )
  36. (in) "  Jason und die Argonauten  " in der Internet Movie Database (abgerufen am 9. Mai 2020 )
  37. In der Argonautik von Apollonius von Rhodos zum Beispiel war Achilles zum Zeitpunkt der Argonauten-Expedition noch ein Neugeborenes: Argonautiques , I, 553-558.

Literaturverzeichnis

Siehe auch