Ada Jafri

Ada Jafri Beschreibung des Bildes Ada Jafarey.jpg. Schlüsseldaten
Geburtsname Aziz Jahan
A.k.a. First Lady der Urdu-Poesie
Geburt 22. August 1924
Badaun , Indien
Tod 12. März 2015
Karachi , Pakistan
Staatsangehörigkeit pakistanisch
Haupttätigkeit Dichterin, Autorin
Autor
Geschriebene Sprache Urdu

Primärarbeiten

Maiṉ Sāz Ḍhūṉḍtī Rahī (1950)
S̲h̲ahr-i Dard

Ada Jafarey oder Ada Jafri , geboren am22. August 1924 und starb am 12. März 2015ist eine pakistanische Dichterin, die als die erste in der Urdu- Sprache veröffentlichte Dichterin gilt , von der sie ihren Spitznamen "First Lady of Urdu Poetry" ableitet. Sie ist auch Autorin und eine der führenden Figuren der zeitgenössischen Urdu-Literatur. Seine Arbeit wurde von verschiedenen Literaturgesellschaften auf der ganzen Welt mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet.

Biografie

Jugend

Ada Jafarey wurde am geboren 22. August 1924in Badaun in den vereinigten Provinzen Agra und Oudh . Sie wurde bei der Geburt Aziz Jahan genannt. Ihr Vater, Maulvi Badrul Hasan, starb, als sie drei Jahre alt war, und ihre Mutter zog sie alleine auf. Ihre ersten Gedichte stammen aus ihrer Zeit als Zwölfjährige unter dem Namen Ada Badayuni.

Eheleben

Sie heiratete Nurul Hasan Jafarey am 29. Juli 1947in Lucknow , Indien . Nach ihrer Heirat nahm sie ihren Pseudonym Ada Jafarey an. Nurul war ein hochrangiger Beamter und Journalist der indischen Bundesregierung und schrieb Artikel auf Englisch und Urdu. Das Ehepaar ließ sich 1947 nach der Unabhängigkeit von Pakistan in Karatschi nieder . Nurul, große Inspiration in Adas Karriere stirbt weiter3. Dezember 1995.

Letzten Jahren

Ada lebte in Karachi, Pakistan, reiste jedoch häufig nach Toronto , Kanada , und spielte ihre Rolle als Botschafterin für die Urdu-Sprache.

Familie

Ada und Nurul hatten drei Kinder: Sabiha, Azmi und Aamir. Sabiha und Azmi leben mit ihren jeweiligen Kindern in den USA . Aamir lebt inzwischen mit seiner Familie in Karachi und kümmert sich zum Zeitpunkt ihres Todes um seine Mutter.

Tod

Ada Jafarey starb am Abend von 12. März 2015im Alter von 90 Jahren in einem Krankenhaus in Karatschi. Viele Politiker und andere Wissenschaftler drückten ihre Trauer über Jafareys Tod aus und lobten seine bemerkenswerte Arbeit für die Urdu-Poesie. Sie ist auf dem PECHS-Friedhof in Karachi begraben.

Literarische Karriere

Erste Dichterin

Ada Jafarey war Teil einer traditionellen konservativen Gesellschaft, in der Frauen nicht für sich selbst denken und sprechen durften. Im Gegensatz zu den anderen hatte sie die Kühnheit, sich zu äußern. Trotz der Tatsache, dass Tradition in ihrem Charakter verwurzelt ist, nahm sie an der modernen Kunst teil. Bereits 1950 wurde sie als First Lady der Urdu-Poesie anerkannt . Ab den 1950er Jahren wurde sie als "First Lady of Urdu Poetry" anerkannt. Sie hatte die Unterstützung ihrer Mutter und ihres Mannes, die sie trotz Kritik des Unternehmens ermutigten, ihre Karriere fortzusetzen. Ada war der Schüler großer Dichter wie Akhtar Sheerani oder Jafar Ali Khan Asar Lakhnavi und gewöhnte sich an, sie seine Gedichte lesen zu lassen, damit sie sie korrigieren konnten.

Stil

Ada Jafarey schreibt in einem neutralen Geschlecht und viele ihrer Schriften enthalten feministische Themen wie Diskriminierung , Entmenschlichung und Objektivierung von Frauen.

Sie schrieb auch über ihre Rollen als Frauen und Mütter in einer modifizierten traditionellen Sprache und betonte die mangelnde Erfüllung, die diese Beziehungen ihr brachten.

Nett

Ada veröffentlichte hauptsächlich Ghazals, obwohl sie sich mit āzād Naz̤m und Haiku Urdu beschäftigte. Sie schrieb auch einige maẓāmīn.

Funktioniert

Ada Jafareys erster Ghazal wurde 1945 in der Zeitschrift ihres Meisters Sheerani veröffentlicht. Ihre erste Sammlung mit dem Titel Maiṉ Sāz Ḍhūṉḍtī Rahī stammt aus dem Jahr 1950. In ihrem 1987 veröffentlichten Buch G̲h̲azal Numā schreibt sie kurze Aufsätze sowie kommentierte Anmerkungen zu den Werken antiker Urdu-Dichter. Wir kennen fünf weitere Sammlungen, eine Autobiographie und mehr als vierzig Forschungsartikel.

Preis

Sie erhielt viele andere Auszeichnungen von Literaturgesellschaften in Nordamerika und Europa .

kritischer Empfang

Kritiker sind sich einig, dass Jafareys Poesie voller Höflichkeit ist und Tradition und Moderne verbindet.

Ihre feministischen Ideale werden oft für die Genauigkeit ihrer Poesie geschätzt.

Wir schulden ihm folgendes Zitat: „Ich habe die von Männern auferlegten Beschränkungen nicht akzeptiert, sondern die von meinem Verstand auferlegten. Ich denke, die Dinge, die hinter einem Schleier gesagt werden, sind angemessener, weil die Symbolik und die Anspielung auch die Schönheit der Poesie ausmachen. “

Verweise

  1. „  Biographie von Ada Jafarey  “ , PoemHunter.com ,29. November 2013
  2. Rohail A. Khan , "  Ada Jafarey: die erste Dame der Urdu Dichtung  " [ Archiv ] , Saudi Gazette ,29. November 2013(abgerufen am 3. Dezember 2013 )
  3. Nalini Natarajan , Handbuch der Literaturen des 20. Jahrhunderts in Indien , Greenwood Publishing Group,1996( ISBN  9780313287787 , online lesen ) , p.  352
  4. (ur) Khwaja Tariq Mahmood , Ausgewählte Gedichte von Schriftstellerinnen (4 Sprachen) , Star Publications,2008( ISBN  9788176503105 , online lesen ) , p.  6
  5. Āʾīnah-yi Urdū (lāzmī) , 40, Urdu-Basar , Lahore , Khalid-Buchdepot,2009, p.  358
  6. Sangh Mittra , Enzyklopädie der Frauen in Südasien: Pakistan , Gyan Verlag,2004( ISBN  9788178351872 , online lesen ) , p.  69
  7. (ur) Junaid Qureshi , "  Nq  " , Express News ,13. März 2015( online lesen )
  8. (ur) "  Nq  " , Dawn News ,14. März 2015( online lesen )
  9. (ur) "  Nq  " , Roznama Dunya ,14. März 2015( online lesen )
  10. (ur) "  Nq  " , Nawa-i-Waqt , nawai Waqt,14. März 2015( online lesen )
  11. Ada Jafarey , „  Familie  “ , persönliche Website , Dr. Aamir Jafarey,2. Dezember 2013
  12. (ur) "  Ada Jafarey (ادا جعفری) ist verstorben  " , Reviewit ,14. März 2015( online lesen )
  13. "Die  Dichterin Ada Jafri stirbt  ", ARY News ,13. März 2015( online lesen )
  14. "Die  Dichterin Ada Jafri ist nicht mehr  ", Dawn ,13. März 2015( online lesen )
  15. "Die  Dichterin Ada Jafri stirbt  ", Pakistan Today ,13. März 2015( online lesen )
  16. "  Tod der First Lady  ", The News ,14. März 2015( online lesen )
  17. "Die  Dichterin Ada Jafarey stirbt  ", The Nation ,14. März 2015( online lesen )
  18. (ur) "  Nq  " , Daily Pakistan ,14. März 2015( online lesen )
  19. Pervez Jabri , „  Pervaiz Rashid kondoliert über den Tod von Ada Jafri  “, Business Recorder ,13. März 2015( online lesen )
  20. Imaduddin , "  Ebad trauerte um Ada Jafris Tod  ", Business Recorder ,13. März 2015( online lesen )
  21. Pervez Jabri , "  PM traurig über den Tod von Ada Jafri  ", Business Recorder ,13. März 2015( online lesen )
  22. "  Ada Jafris Tod bezeichnete die Urdu-Literatur als kolossalen Verlust  ", Daily Times ,14. März 2015( online lesen [ Archiv ] , abgerufen am 2. April 2015 )
  23. "  Ada Jafris Tod ist ein großer Verlust: PAL-Chef  ", The News ,14. März 2015( online lesen )
  24. (ur) "  Nq  " , VOA Urdu ,14. März 2015( online lesen )
  25. KM George , Moderne indische Literatur, eine Anthologie: Theaterstücke und Prosa , Sahitya Akademi ( ISBN  9788172013240 , online lesen ) , p.  440
  26. Abida Samiuddin , Enzyklopädisches Wörterbuch der Urdu-Literatur , Global Vision Publishing House,2007( ISBN  9788182201910 , online lesen ) , p.  223
  27. "  'Honto pay kbhi un k mery naam hi aeay' berühmte Dichterin Ada Jafri stirbt  ", The News Teller ,13. März 2015( online lesen )
  28. (ur) "  Nq  " , Express News ,14. März 2015( online lesen )
  29. (ur) "  Nq  " , Südasiatische Medien ,14. März 2015( online lesen [ Archiv ] , abgerufen am 2. April 2015 )
  30. (ur) "  Nq  " , VOA Urdu ,14. März 2015( online lesen )

Externe Links