Y-Umlaute | |
Ÿ ÿ Ÿ ÿ |
|
Grafik | |
---|---|
Hauptstadt | Ÿ |
Kleinbuchstaben | ÿ |
benutzen | |
Alphabete | Deutsch , Französisch , Griechisch , Ngiemboon , Tlingit , Paunaka |
Ÿ (Kleinbuchstaben: ÿ ), Y-Umlaut genannt , ist ein zusätzlicher Buchstabe des lateinischen Alphabets , der im deutschen , französischen , ungarischen , Ngiemboon- , Tlingit- und Paunaka-Alphabet oder in der Transkription des Griechischen verwendet wird . Es ist der Buchstabe Y, der mit einem Umlaut diakritiert wird .
Im frühen Neuhochdeutschen (de) wird der Laut [iː] manchmal "ij" geschrieben, was "ii" entspricht, aber die Verdoppelung des Buchstabens "i" vermeidet. Dieses "ij" ähnelt grafisch "ÿ" und kann manchmal durch diesen Buchstaben ersetzt werden. Diese Schreibweise führt zur Verwendung von "y" in germanischen Dialekten , um den Laut [iː] darzustellen (zB Schwyz , Mythen ).
Das „ÿ“ kommt auch in den Familiennamen von Meÿenn, Zeÿn, Boÿens, Croÿ , Deboÿ und Weÿer vor.
Das Ÿ wird im Französischen sehr selten verwendet . Es wurde im Altfranzösischen als Variante des Buchstabens ï verwendet: roÿne pour roïne ( Königin ).
Dieser Buchstabe wird als Variante des Buchstabens ï in mehreren Eigennamen weitergegeben. Es gibt ungefähr dreißig Anwendungsfälle:
Adelsbezeichnung in Familiennamen wie Kalatay oder Gallovics alias Szilvay, die nach der Adelung 1794 durch François II . zu Kalataÿ und Szilvaÿ wurden . Diese Praxis wurde Mitte des 19. Jahrhunderts nicht mehr verwendet.
Der Buchstabe Ÿ ist nicht mit dem gebräuchlichen niederländischen Digraph ij zu verwechseln, der ihm in der Handschrift und gelegentlich auch in gedruckten Texten ähneln kann.
In Paunaka , einer indigenen Sprache der Arawak- Familie, die im Tiefland Boliviens gesprochen wird , wird das ‹ÿ› verwendet, um einen nasalisierten ungerundeten zentralen geschlossenen Vokal [ʉ̃] darzustellen .
In Tlingit , der Muttersprache von Südost-Alaska und British Columbia, ist der Buchstabe Ÿ ein velarer Halbvokal [ɰ] (a [w] ohne Verwendung der Lippen) in Tlingit . Dieses Geräusch findet sich auch in Tsimshian der Küste, wo es geschrieben wird.
Weltweit als neutraler Vokal anerkannt, für Sprachen, denen es an Nuancen für die Geschlechtsneutralität von Begriffen mangelt. Beispiel: "amÿ" ersetzt das lange Skript ami-ami / ami.e. / Freund.
Die grafische Gestaltung des Buchstabens „ÿ“ symbolisiert die Einbeziehung aller Geschlechtervarianten.
Der Buchstabe Ÿ wird manchmal im Englischen verwendet, um Griechisch zu transkribieren, wo er den griechischen Buchstaben υ (upsilon) in einer Pause mit α (alpha) darstellt. Zum Beispiel findet man es in der Artaÿctes- Transkription des persischen Namens Ἀρτα or oder des Namens Taÿgetus ( Taygetus auf Französisch), der auf Griechisch geschrieben wird: Ταΰγετος.
Der Umlaut Y kann mit folgenden Unicode- Zeichen dargestellt werden :
bilden | Darstellung | String von Zeichen |
Codepunkt | Beschreibung |
---|---|---|---|---|
Hauptstadt | Ÿ | ŸU + 0178 | U+0178 | lateinischer Großbuchstabe y mit Umlaut |
winzig | ÿ | ÿU + 00FF | U+00FF | lateinischer Kleinbuchstabe y mit Umlaut |
bilden | Darstellung | String von Zeichen |
Codepunkt | Beschreibung |
---|---|---|---|---|
Hauptstadt | Ÿ | JaU + 0059◌U + 0308 | U+0059 U+0308 |
lateinischer Großbuchstabe y diakritischer Umlaut |
winzig | ÿ | jaU + 0079◌U + 0308 | U+0079 U+0308 |
lateinischer Kleinbuchstabe y diakritischer Umlaut |
Widersprüchlicherweise enthält der sogenannte Latin-1 ISO / IEC 8859- Standard ÿ, aber Ÿ wurde bewusst zugunsten von ß verworfen .
Auf Windows- Systemen ermöglichen einige Tastaturlayouts die direkte Eingabe von Ÿ großgeschrieben mit Maj +, ¨dann Yin die französischen Anordnungen von Frankreich, Belgien und Kanada und ¨dann Yin die französischen Anordnungen der Schweiz oder Luxemburgs. Für Layouts, bei denen dies nicht funktioniert, kann man die Eingabemethode für die Zeichenzahl verwenden , indem man die Taste gedrückt hält Altund die Zahl 0159 über die Zifferntastatur eingibt (bei Verwendung der Windows-1252- Codepage ) oder indem man die hexadezimale Zahl von . eingibt der Zeichencode 00FF gefolgt von der Kombination Alt + x(zum Beispiel in Word).