Volok (Transliteration aus dem Russischen : Во́лок ), auch in Ausdrücken vorhanden „ Perevoloka “ (aus dem Russischen : переволока ), „ Navolok “ (aus dem Russischen : Наволок ) ist im Russischen das Wort für „ Portage “; ein Stück Land , normalerweise mit einer Schwelle (auch Pass , Isthmus ) zwischen zwei Flüssen (oder Seen, Lagunen), durch die Schiffe gezogen wurden - „волоком“ (volokom). Viele russische Städte wie Volokolamsk , Vyšne Voloček , Perevolosk ( Переволоцкий (ru) ), Voločisk leiten sich vom Begriff volok ab .
Geographisch gesehen hat Volok gemäß der Brockhaus und Efron Encyclopedia die folgenden Bedeutungen: 1) eine Schwelle zwischen zwei Flüssen, die in entgegengesetzte Richtungen fließen; 2) Portage (Transport oder Transfer) - Transport von Gütern auf dem Trockenweg von einem Fluss zum anderen; 3) extreme Grenzpunkte (im alten Russland) und 4) große unbewohnte Waldgebiete.
Auch laut der Enzyklopädie betrachtete der populäre Aberglaube den Volok, den Ort der Portage, als einen unreinen und verfluchten Ort, an dem sich die Gräber von Schurken oder bösen Bogatyren befanden . Jeder, der am Volok vorbeikam, war verpflichtet, Äste, Steine, Heu und kurz alles, was verfügbar war, als Opfergabe zu werfen, und mehr war besser. "Volok" im Sinne eines Waldgebiets oder einer Weite findet sich in ganz Nordrussland. Der Wald entlang des Flusses Ilet , der von Norden etwas oberhalb von Kasan in die Wolga mündet , wurde Ilet Volok genannt. Im letzteren Sinne verwendet, gab Volk vielen Dörfern und Städten, Seen und Bezirken in oder in der Nähe seinen Namen. In der aktuellen geographischen Nomenklatur finden sich Orte mit dem Namen volok im Raum vom Oberlauf der Westlichen Dwina , Dnjepr und Wolga nördlich der Dwina ((два Волочка, Волоковое, Волочки, Волока usw.), auf der rechten und linken Seite der Wolga (Волок-Ламский, Волокославинское usw.) und im Becken der Nord-Dwina (Подволочье und Волочки).
In Russland (sowie Weißrussland und der Ukraine ) - dem Erben der Kiewer Rus - werden die berühmtesten Portagen zwischen Nebenflüssen von Flüssen verwendet, die zu verschiedenen hydrographischen Einzugsgebieten gehören . Portagen befanden sich am häufigsten im Oberlauf von Flüssen über der Wasserscheide zwischen zwei Wasserscheiden ( Schwelle , Pass ). Die Portage hat im Allgemeinen den Ort mit der kürzesten und praktischsten Route gewählt, um Lodias, Monoxylon und andere Boote auf dem Festland zwischen zwei ausreichend schiffbaren Nebenflüssen zu ziehen. Befestigungen und sogar Städte an solchen Orten wurden ворота ( Vorota (ru) , „Tore“) genannt.
Die Häfen waren in den frühen Stadien der Zivilisation weit verbreitet. Aber damals war es einer der „Engpässe“ des Wassertransports . Heute, wo es wirtschaftlich machbar ist, Kanäle gebaut werden ( Sharing - Reichweite ) anstelle von portages (zum Beispiel des Kanal von Korinth die Ersetzung Diolkos oder der Don-Wolga - Kanal oder der Vishni-Volotchok Kanal ), wo Wassertransport und Trägerlohn ist logistisch durch andere Verkehrsträger ersetzt . Einige der historischen Flussrouten werden jedoch noch an einigen touristischen Orten genutzt, zum Beispiel für Kajaktouren auf den Aleuten .
Smolenskiy Smolenskiy ( russisch : моленский ) - zwischen den Flüssen Kasplia (linker Nebenfluss der Daugava , Becken der Ostsee ) und Dnjepr (Becken des Schwarzen Meeres ), an der Handelsroute Waräger-Griechen in der Region Gnëzdovo (ru ) , 14 km westlich von Smolensk . Nowgorodski Novgorodsky (auf Russisch : Новгородский ), oder Vychny Volok (auf Russisch : Вышний Волок ) - volok zwischen den Flüssen Tsna (Becken der Ostsee, die Tsna mündet in den Mstino- See, der in die Msta mündet , einen Nebenfluss der Newa , durch den Ilmensee , den Wolchow, dann den Ladogasee , die Newa mündet in die Ostsee ) und die Tvertsa (linker Nebenfluss der Wolga , Aralo-Kaspisches Becken mündet die Wolga in das Kaspische Meer ), von dem der Stadtname Vyshni Volotchek , in der Oblast Twer , wurde abgeleitet. Die Portage wird durch den Vishni-Volotchok-Kanal ersetzt . Nischni Volok Nizhny Volok (auf Russisch : Нижний Волок , niedriger volok) - auf dem Fluss Msta , unter Umgehung der Stromschnellen Borovichi - Ouver , Udina , einer Seenkette nördlich von Borovichi und zurück nach Msta gebracht. Der Träger wurde Нижним волоком (Nijnim volokom) genannt, unterer Träger, im Gegensatz zu Вышнего Волочка (Vychnego Wolotchka), oberer Träger von Tvertsa nach Tsna bei Vyshny Volotchek. Die Portage endete in der Nähe des Dorfes unterhalb von Borovitchi, das Volok (ru) genannt wird . Dwinsky Dvinsky ( Russisch : Двинский ) - an der Zavolotsky-Straße , zwischen der Nördlichen Dwina und den Seen des Ladoga-Systems . Volgodonskaya perevoloka Volgodonskaya perevoloka (in Russisch : Волгодонская переволока , Volgodonskaya perevoloka auch Volok Zarizynski in Russisch : Царицынский перево ) - zwischen dem Don und Wolga zu dem Gebiet der heutigen Region Wolgograd , wo Kamyshin , Dubovka , Tsaritsyn am Don Ilovlya und Kalach haben konkurrierten für der Warenumschlag. Es ist eine alte Handels- und Militärstraße, ein Ort eines Volkes, auf dem Waren und Schiffe von Hand oder mit Hilfe von Tiertransportern geschleppt wurden. Es existierte vom 1. Jahrtausend n. Chr. bis 1952, als der Don-Wolga-Kanal begann, Transportverbindungen zwischen den Flüssen bereitzustellen. Voljsky Voljsky ( Russisch : Волжский ) - in der Nähe des Dorfes Perevoloki, Region Samara , die den Mäander der Wolga um das Zhiguli-Gebirge schneidet . Heute wird es von Touristen während der Jigouli-Weltreise frequentiert . Volok na Lame Volok na Lame (auf Russisch : Волок на Ламе auf Russisch : Волок Ламский ) - siehe. Wolokolamsk – verband den Oberlauf der Wolga (über ihre Nebenflüsse Chocha dann den Lama ) mit der Moskwa (über ihre Nebenflüsse Rouza dann Volochnya ). Volok Slavensky Volok Slavensky (auf Russisch : Волок Славенский ) - zwischen den linken Nebenflüssen der Tscheksna (mündet in die Wolga) und des Flusses Porozovitsa (mündet in den Kubenskoye-See , aus dem der Fluss Sukhona , ein Nebenfluss der nördlichen Dwina , fließt ins Weiße Meer ). Yazskoye mytishche Iaouzskoïe mytichtche (auf Russisch : Яузское мытище ) - Volok der Yauza (Nebenfluss der Moskwa) zur Kljasma , wo die Stadt Mytischtschi genannt wird.