Viktor Tsoï

Viktor Tsoï
Виктор Цой Beschreibung dieses Bildes, auch unten kommentiert Viktor Tsoï 1986. Allgemeine Informationen
Geburtsname Viktor Robertovich Tsoï
Geburt 21. Juni 1962
Leningrad , Russische FSR Sowjetunion
Tod 15. August 1990(28 Jahre)
Sloka-Talsi Causeway, Lettische SSR Sowjetunion
Hauptaktivität Sänger , Gitarrist , Komponist
Musik Genre russischer Rock
aktive Jahre 1980 - 1990

Viktor Tsoï (auf Russisch  : Виктор Цой ), geboren am21. Juni 1962in Leningrad und starb aus Versehen am15. August 1990in der lettischen SSR , ist ein in den 1980er Jahren aktiver sowjetischer Rocksänger und Leiter der Gruppe Kino .

Biografie

Ihr Vater, Robert Maximovich Tsoï, ist ein Koryo- Saram- Ingenieur (die Koryo-Sarams sind Koreaner , die nach Zentralasien deportiert wurden ) und seine Mutter, Valentina Vassilievna, war Lehrerin. Der koreanische Name Tsoï ist sehr verbreitet, wird oft als Choi oder Choe transkribiert und seine chinesische Transkription ist Cui . 1985 heiratete er Marianna Rodovanskaïa  (ru) (1959-2005) und hatte mit ihr einen Sohn, Alexandre (Sacha) Tsoi  (ru) , der seit 2011 den Nachtclub Da:Da: in Sankt Petersburg leitet.

Obwohl Viktor Tsoi kein echter Rockpionier ist (weil es diese Art von Musik schon lange vor ihm in der UdSSR gab), gab er diesem Genre eine besondere Farbe, eine Zwielichtseite. Seine Musik ist stark von englischen Gruppen aus der ersten Hälfte der 1980er Jahre inspiriert, wie The Cure oder The Stranglers und The Sisters of Mercy . Diese Art von Musik war in der Sowjetunion wenig bekannt und wenig geschätzt, bevor er sie einführte. Aber er schaffte es sehr schnell, in den Rang einer Rockikone aufzusteigen, die weiterhin ihr Publikum findet und noch immer seinen Einfluss im heutigen Russland hat. Er hat mit verschiedenen Gruppen eine erstaunliche Anzahl musikalischer und künstlerischer Werke beigesteuert, darunter zehn Alben, die er vollständig geschrieben hat.

Tsoi wurde in einem Auto getötet, nachdem er am Steuer eingeschlafen war 15. August 1990, auf der Straße bei Tukums , Lettland , dann in der Sowjetunion .

Der 2018 erschienene Film Leto von Kirill Serebrennikov erzählt die Geschichte des Debüts der Gruppe Kino in der Underground-Rock-Szene von Leningrad in den frühen 1980er Jahren.

Jugend

Viktor Tsoi wurde 1962 in Leningrad als Sohn einer russischen Mutter und eines Koryo-Saram- Vaters geboren . Die Familie lebte zu dieser Zeit in der Wohnung 132 des Gebäudes 193 Moskovsky Perspective und später (1973-1975) in der Pulkovskaya-Straße 17. Tsoi begann in der Schule seine Ausbildung n o  356 bei 68 rue Lensovieta entfernt. Dann setzte 1976-1977 in der Schule n o  507 22 rue Frounze. Inzwischen folgte er Kursen in der Städtischen Schule für Bildende Künste n o  1 in seiner Heimatstadt , die er im Jahr 1977 den Schlagzeuger absolvierte Grigory Gourianov Kino war auch ein Absolvent dieser Schule ein Jahr zuvor. Damals gründete Tsoi mit einem seiner Kommilitonen, einem gewissen Maxim Pashkov, seine erste Musikgruppe "The hall n o  6" (auf Russisch: "Пала́та n o  6") in Anlehnung an einen neuen Namensgeber Tschechows . 1977 wurde Tsoi an der Serov School of Fine Arts aufgenommen, die 1992 in Nicolas Roerichs School of Fine Arts umbenannt wurde , wurde jedoch entlassen, als er erst 18 Jahre alt war. Mit 17 Jahren schrieb er seine ersten Songs. Diese frühen Schriften beschworen Themen wie das Leben auf den Straßen von Leningrad , Liebe, Freunde. Viele der Helden seiner Lieder waren junge Männer mit begrenzten Möglichkeiten, die versuchten, in einer schwierigen Welt zu überleben. Während dieser Zeit war Rock eine fast ausschließlich auf Leningrad beschränkte Untergrundbewegung  ; Moskauer Popstars dominierten die Charts und waren fast die einzigen, von denen wir in den Medien hörten. Was Rock angeht, wie auch sonst, war die Konkurrenz zwischen den beiden Hauptstädten erbittert, die alte war abweichender als die neue, eher europäisch und auch weniger amerikanisch. Aber die Gattung Leningrad könnte auch durch Moskowiter repräsentiert werden und umgekehrt. Die sowjetische Regierung gewährte Künstlern, die sie schätzte, wichtige Vorteile wie offizielle Unterkünfte, Aufnahmestudios und alles, was sie sonst noch für ihren Erfolg benötigen könnten. Leider wurde Rockmusik auf der höchsten Ebene des Staates regelrecht gehasst. Als Ergebnis wurden die einzigen Rockgruppen, die finanzielle Unterstützung erhielten, nach Kriterien der Glaubenstreue sortiert. Die anderen wurden nicht einmal in den Medien erwähnt (man muss daran denken, dass sie vom Staat verwaltet werden) oder wenn sie es waren, um ihnen das Stereotyp der Musik beizubehalten, die von Drogensüchtigen und jungen Kämpfern gehört wird. Anfangs gab Tsoi kleine Auftritte, vor allem auf privaten Partys. Bei einer dieser Aufführungen wurde er von Boris Grebenchtchikov , einem Mitglied der damals gegründeten und anerkannten Aquarium- Gruppe , entdeckt. Grebenchtchikov nahm Tsoi unter seine Fittiche und half ihm 1981, seine eigene Gruppe „Garin and Hyperboloids“ zu gründen, die ein Jahr später in Kino umbenannt wurde. Viktor Tsois Karriere als Rocksänger hatte gerade erst begonnen.

Die Anfänge von Kino

Der Rockclub von Leningrad war einer der wenigen öffentlichen Orte, an denen Rockbands auftreten durften. Dort gab Viktor Tsoi 1982 bei ihrem ersten Jahreskonzert sein Bühnendebüt. Er spielte als Solokünstler, unterstützt von zwei Aquarium-Mitgliedern. Tsois innovative Texte und Musik beeindruckten schnell die Menge.

Bevor er sich große Ziele setzte, sagte Tsoi, das Problem mit der Musik sei, dass niemand ein Risiko eingehen wollte. Er wollte mit seinen Texten und seiner Musik experimentieren, um etwas Frisches zu schaffen, einen originellen Stil, den noch niemand zuvor gehört hatte. Heute sind sich alle einig, dass es Tsoi gelingt, dieses Ziel zu erreichen. Kurz nach dem Konzert rekrutierte er andere Musiker und gründete Kino , was auf Russisch "Kino" bedeutet. Sie nahmen in Tsois Wohnung ein Demoband auf. Dieses Band ging schnell in ganz Leningrad und dann im ganzen Land durch, von Rockfans verkauft. Kino hatte bereits einige Erfolge in der Nicht-Neophyten-Rock-Szene.

Erstes Album

In 1982 veröffentlichte Kino ihr erstes Album mit dem Titel 45 . Dieses Album zeigte zum ersten Mal Tsois Wunsch, sich politischen Themen in seiner Musik zu nähern, was entgegen der landläufigen Meinung nur sehr wenige Künstler taten (aufgrund der oben erwähnten staatlichen Kontrolle). In seinem Lied Train de banlieue ( Электричка / Elektritchka ) schildert er die Geschichte eines Mannes, der in einem Zug feststeckt, der ihn dorthin brachte, wo er nicht hin wollte; was eindeutig eine Metapher für das Leben in der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken war , in der es der Band bald verboten wurde, das Lied auf Konzerten zu spielen. Die politische Botschaft des Liedes machte es bei jungen Leuten in anti-etablierten Ordnungsbewegungen beliebt, die Viktor Tsoi und Kino jetzt als ihre Idole betrachteten.

1982 war auch ein wichtiges Jahr für Tsoi, denn es war das Jahr, in dem er Marianna kennenlernte, die er 1985 heiratete. Sie war eine Quelle des Trostes für Tsoi, der durch seine Weigerung, seinen Militärdienst abzuleisten, marginalisiert wurde und ihren einzigen Sohn Alexander zur Welt brachte (Sacha), die 26. August 1985. Ebenfalls 1985, die romantische Dynamik ihres Debüts fortsetzend, nahm die Gruppe ihr Album This is not Love (auf Russisch Это не любовь , Eto ne lioubov' ) auf, das sich durch sein musikalisches Arrangement auszeichnet. Dann ging es mit La nuit (auf Russisch Ночь , Notch' ) weiter, das 1986 veröffentlicht wurde.

Bei ihrem zweiten Konzert im Leningrader Rockclub zeigte Kino mehr politische Ideen . Dank eines Liedes von Tsoi gegen den Krieg belegte die Gruppe den ersten Platz im Wettbewerb, ich erkläre mein Zuhause… ( Atomfreie Zone) ( Я объявляю свой дом… (Безъядерная зона) / Ya ob'yavlyayu svoy dom… iadernaïayu svoy dom… (Bez'iadernaïayu svoy dom…) Schindeln) )). Die Popularität des Liedes basierte auf seiner Ablehnung des Krieges in Afghanistan , der Tausende junger Sowjetbürger das Leben kostete.

Perestroika und Glasnost

Kino war jedoch aufgrund der mangelnden Begeisterung der Regierung für sie immer noch nicht sehr erfolgreich. Die Machtübernahme von Michail Gorbatschow ist bahnbrechend, denn Intellektuelle, die Kino schätzen, fühlen sich plötzlich berechtigt, darüber zu sprechen. 1985 übernahm Gorbatschow das Staatsoberhaupt . Seine Entscheidung, die gesamte Glasnost- Werbung über die in der UdSSR bestehenden sozialen und wirtschaftlichen Probleme zu machen und den Perestroika- Staat neu zu gründen , ermöglichte zum ersten Mal offene Diskussionen, auch in den Medien. Die Leute begannen zu erkennen, dass das kommunistische Experiment nicht funktionierte und dass sich die Dinge ändern mussten. Glasnost verringerte den Druck auf die Medien und erlaubte Rockgruppen, in Zeitungen zu veröffentlichen und im Fernsehen zu erscheinen. In 1986 , verwendet Tsoi die offene Atmosphäre und öffentliche Ressentiments ein Lied zu veröffentlichen genannt Änderungen! ( еремен! / Peremen! ). Das Lied forderte die neue Generation auf, Veränderungen zu fordern, und trug dazu bei, Kinos Namen und Ruhm in der gesamten UdSSR zu verbreiten. In einem Interview, das kurz nach seinem Tod auf einem sowjetischen Fernsehsender ausgestrahlt wurde, behauptet Tsoi jedoch, dass seine Lieder vom Publikum oft falsch interpretiert wurden und stattdessen versuchten, in seinen Texten jede politische Absicht zu vermeiden. Insbesondere Peremen! , das in den Bewegungen der Perestroika sehr verbreitet war, während das Lied laut Tsoi nichts mit der Politik Gorbatschows zu tun hat. In gewisser Weise wollte Tsoi meistens tiefgreifendere Veränderungen als rein politische.

Aufstieg zum Ruhm

1987 war ein entscheidendes Jahr für Kino. Die Veröffentlichung ihres 7 - ten  Album, Blut ( Группа крови / Grouppa Krovi ) ins Leben gerufen , was später wurde die "Kinomania" genannt. Das offene politische Klima von Glasnost ermöglichte es Tsoï, Gruppa Krovi , sein engagiertestes Album, aufzunehmen. Er durfte auch ein Klanggenre aufnehmen, das in der Sowjetunion niemand vor ihm hervorgebracht hatte. Die meisten Songs auf dem Album richteten sich an junge Leute in der UdSSR und forderten sie ausdrücklich auf, die Kontrolle zu übernehmen und die erwarteten Veränderungen im ganzen Land vorzunehmen, wobei einige Songs ausschließlich die sozialen Probleme der Zeit behandeln. Der Sound und der Text des Albums machten Tsoi zu einem Helden der russischen Jugend und Kino zur beliebtesten Rockband Russlands . Dieses Album wurde nicht offiziell veröffentlicht, da Tsoï es nicht mit der staatlichen Plattenfirma verhandeln wollte. Trotz des angekündigten Beginns des Ruhmes lebte der Musiker damals noch nicht von seiner Leidenschaft. Er arbeitete als Heizungsingenieur im kohlebefeuerten Heizraum in der Blokhina-Straße Nr. 15 in Sankt Petersburg, dem berühmten Kamtschatka, wo auch andere Musiker arbeiteten: Sviatoslav Zadery, Andrei Machnin, Oleg Kotelnikov, Alexander Bashlatchev , wie aus dem Journal of the . hervorgeht Lagerteams des Etablissements, die seitdem in ein Museum umgewandelt und im gleichnamigen Lied verewigt wurden. In den folgenden Jahren trat Tsoï in vielen erfolgreichen Filmen auf und reiste sogar in die Vereinigten Staaten , um seine Filme auf einigen Filmfestivals zu promoten. Zwei weitere Alben wurden dann veröffentlicht, Posledniy geroy ( Der letzte Held ) und Zvezda po imeni Solntse ( Dieser Star namens Sun ), deren Themen erneut politisch waren und den Erfolg der Gruppe aufrechterhielten. Selbst in den Rang eines Stars aufgestiegen, führte Tso a weiterhin ein relativ gewöhnliches Leben. So behielt er beispielsweise seinen alten Job als Heizungsbauer bei, was viele überraschte. Tsoï sagte, dass ihm seine Arbeit gefiel und er auch das Geld brauchte, um das Überleben der Gruppe zu sichern, da diese immer noch keine Hilfe von der Regierung erhielt und ihre Alben fast ausschließlich durch Aufnahmen auf Magnetband von Person kopiert und verbreitet wurden an eine Person, die offensichtlich kein Urheberrecht respektiert. Dies machte Tsoi noch beliebter, da es eine persönliche Situation offenbarte, die mit der eines Durchschnittsbürgers vergleichbar war. Die Glanzstunde des Kinos schlug 1990 während eines Konzerts im Luschniki-Stadion in Moskau . Zweiundsechzigtausend Fans feierten den Triumph der beliebtesten russischen Rockgruppe in der russischen Geschichte.

Kinoauftritte

Nach dem Erfolg von Igla plante Rashid Nugmanov, einen weiteren Film unter Beteiligung der gesamten Kino-Gruppe zu drehen. Es wurden Verhandlungen mit dem US - Produzenten Ed Pressman und der Filmgesellschaft Mosfilm geführt . Der Film sollte die Kinder der Sonne heißen . Doch nach Tsoïs Verschwinden wurde für viele Jahre alles verlassen. Schließlich wurde der Film 1993 unter dem Titel L'Est Sauvage veröffentlicht, wo Tsoï und Kino durch die Musiker der zukünftigen Gruppe "Téquilajazz" ersetzt wurden. Das Drehbuch wurde auch so überarbeitet, dass seine Art ironischer Triller laut Rashid Nugmanov eher wie eine Art skurriler Western aussah.

Tod und Legende

Die Sängerin starb bei einem Verkehrsunfall am 15. August 1990. Er war in Lettland, wo er jedes Jahr ein kleines Haus im Dorf Plieņciems am Rande des Rigaer Meerbusens mietete . Bei Kilometer 35 der Straße zwischen Sloka und Talsi kollidierte sein Auto Moskvitch 2141 mit einem Ikarus- Bus . Das Auto wurde vollständig zerstört, so dass einer seiner Reifen nie gefunden wurde. Dieser Unfall ereignete sich, als Tsoi von einem Angelausflug zurückkehrte. Er hatte seinen Sohn Sacha mitnehmen wollen, der zum Glück nicht in letzter Minute ging.

Tsoï hatte gerade die Songtexte für Kinos neues Album aufgenommen. Er sollte nach Leningrad zurückkehren, damit seine Band den musikalischen Teil des Albums aufnehmen konnte.

Bei seiner Beerdigung auf dem Bogoslowskoje-Friedhof in St. Petersburg blieb der Sarg geschlossen. Das15.08.2002 An der Unfallstelle wurde ein Denkmal errichtet, das dem Sänger das Leben kostete.

Am 17. August schrieb Komsomolskaja Prawda , eine der führenden sowjetischen Zeitungen, über Tsoi und das Jugendgefühl der Nation:

„Tsoï ist für junge Leute bedeutsamer als jeder Politiker, Prominente oder Schriftsteller. Das liegt daran, dass Tsoi nie gelogen und seine Jacke nie zurückgegeben hat. Er war und blieb er selbst. Man kann es nicht glauben ... Tsoï ist der einzige Rocker, der keinen Unterschied zwischen seinem Image und seinem wirklichen Leben zeigt, er hat so gelebt, wie er gesungen hat ... Tso ist der letzte Rockheld. "

Unmittelbar nach dem Tod des Sängers wurde eine Legende geschmiedet und bis zum Sommer 2010 nie geleugnet , als Gitarrist Yuri Kasparian eine Erfindung des 2006 verstorbenen ehemaligen Produzenten der Gruppe gestand . Diese Legende besagt, dass das einzige, was den Absturz überlebte, das Band war, das Tsoïs einzige Aufnahmen für das neue Album enthielt, und dieses Band wurde auf wundersame Weise intakt gefunden. Tatsächlich hatte Tsoi nur eine Kassette, auf die das richtige Band an diesem Morgen kopiert worden war, und er plante Änderungen. Die Aufnahme war somit fast fertig. Bei bestimmten Liedern aus einer Aufnahme, die drei Tage vor dem Unfall gemacht wurde, war es notwendig, die Stimme auszuruhen.

Weniger als einen Monat später konnten die Musiker von Kino das letzte Album der Gruppe in Frankreich im Studio abmischen, das 20 Monate zuvor das Album The last of the heroes remixt hatte . Die neue Platte hatte keinen Namen, hieß aber Black Album ( Чёрный альбом / Tchorniy al'bom ), als Zeichen der Trauer um den verschwundenen Star. Das im Januar 1991 in Moskau präsentierte Album war schnell der meistverkaufte Rock in der russischen Geschichte und festigte Kinos Platz an der Spitze der russischen Rockgeschichte sowie den Platz von Viktor Tsoï, Held und Legende des russischen Rocks. Mehrere Fans, meist unter 21 Jahren, haben sich auch das Leben genommen, weil sie glaubten, ihr Leben habe mit dem Verschwinden ihres Idols seinen Sinn verloren.

Kinos Einfluss auf die sowjetische Musik und die Gesellschaft im Allgemeinen war enorm. Sie führten einen Laut und Worte ein, die noch kein Sowjet erreicht hatte. Kino öffnete die Türen zu modernen russischen Gruppen. Sein Einfluss ist heute an vielen Orten in Russland möglich, Graffiti an den Wänden von St. Petersburg bis hin zu einer ganzen Wand, die Viktor Tsoi gewidmet ist, auf der berühmten Arbat-Straße in Moskau, wo sich die Fans noch immer zum Gedenken an ihren Helden versammeln. Im Jahr 2000 gingen viele Rockbands erfolgreich und verehrten das 38- jährige  Jubiläum von Tsoi, die Lieder interpretierten. Auch wenn er verstorben ist, lebt Tsoï in den Köpfen vieler junger Russen weiter.

Monumente

Literaturverzeichnis

Hinweise und Referenzen

  1. Martin Carayol , "  Kino, Kultobjekt in ganz Russland und darüber hinaus  " , auf liberation.fr ,2012(Zugriff am 4. August 2017 ) .
  2. (in) Alec Luhn, „  Stadtfeste Viktor Tsois 50. Geburtstag  “ auf themoscowtimes.com (Zugriff am 4. August 2017 ) .
  3. (ru) "  Цой Марианна Игоревна (1959-2005)  " , auf narod.ru (Zugriff am 4. August 2017 ) .
  4. (ru) "  " Интервью " : Сын Виктора Цоя дал первое телевизионное интервью  " , unter m24.ru (Zugriff am 4. August 2017 ) .
  5. (ru) "  н Виктора Цоя открыл музыкальный клуб  " , auf newsmuz.com ,2011(Zugriff am 4. August 2017 ) .
  6. (ru)  „ ‚Плагиат‘по киношному. то и сколько “содрал” Цой у Cure и других замечательных людей  “ , auf posledniy-geroy.ru ,2009(Zugriff am 4. August 2017 ) .
  7. http://www.yahha.com/
  8. http://www.yahha.com/viewtopic.php?topic=569&forum=8&status=&asc=1&start=80 .
  9. http://www.rusiskusstvo.ru/education_school_stpetersburg.html?id=143 .
  10. http://www.novymuseum.ru/artists/author/gurianov_g_k/
  11. http://www.kids.gorodovoy.spb.ru/edu/paint/2882152.shtml/
  12. http://www.rerihspbhu.ru/index.php/the-joomla-project .
  13. http://tours.top812.ru/victor/
  14. http://1000plastinok.net/Garin_i_giperboloidy/
  15. „  Anmelden  “ , auf livejournal.com (Zugriff am 13. August 2020 ) .
  16. (in) special zu RBTH, "  Die Leningrader Rock-Ausstellung wird in Moskau eröffnet  " auf rbth.co.uk ,2. März 2013(Zugriff am 13. August 2020 ) .
  17. http://www.soviethitory.org/index.php?page=subject&SubjectID=1985tusovka&Year=1985 .
  18. http://alttext.ru/lyrics/kino/elektrichka/
  19. http://www.ytime.com.ua/ru/50/1128 .
  20. http://www.rockhell.spb.ru/musicians/kino/a44.shtml .
  21. http://www.ytime.com.ua/ru/54/1134/3/
  22. http://alttext.ru/search/?search=%D0%93%D1%80%D1%83%D0%BF%D0%BF%D0%B0+%D0%BA%D1%80%D0%BE % D0% B2% D0% B8 .
  23. „  ‚Камчатку‘, в которой трудился Виктор Цой, обследуют на аварийность  “ , bei https://topspb.tv (Zugriff 13. August 2020 ) .
  24. http://vk.com/club_muzei_kamchatka .
  25. http://alttext.ru/lyrics/kino/kamchatka/
  26. "  Асса, (1987)  " [Video] , auf Filmz.ru (Zugriff am 13. August 2020 ) .
  27. "  Игла, (1988)  " , bei Filmz.ru (Zugriff am 13. August 2020 ) .
  28. „  Viktor Tsoï, der letzte sowjetische Held  “, Le Monde diplomatique ,Juni 2019( online lesen )
  29. http://www.1kult.com/2013/05/31/laiguille-rachid-nougmanov/
  30. http://www.gaiff.am/en/SYBzydzpsDzkHr1KNY6smvxHzs/mode/director .
  31. (ru) "  Рок (СССР, Россия, 1988): смотреть онлайн фильм - Афиша-Кино  " , am Афиша (Zugriff am 13. August 2020 ) .
  32. Андрей Васянин, "  Планета Цой  " , auf rg.ru , Российская газета ,15. August 2010(Zugriff am 13. August 2020 ) .
  33. „  Filmkritiken  “ , auf nytimes.com (Zugriff am 13. August 2020 ) .
  34. http://www.vokrug.tv/product/show/Tequilajazzz/
  35. http://www.yahha.com/faq.php?myfaq=yes&id_cat=3 .
  36. http://lv.geoview.info/sloka-talsi,43529664w .
  37. http://www.raivoonet.lv/source/Kartes/geoGPX_Descr.php?GC=GC1M571&GCGPX=Kurzeme .
  38. (ru) “  Домен bogoslovskoe.ru продаётся. Preis: 25.000,00 р.  » , Auf bogoslovskoe.ru (Zugriff am 13. August 2020 ) .
  39. "  Авария, в которой разбился Виктор Цой, оставила очень много вопросов, на которые мы так и не узнали ответов  " auf com.ua (Zugriff 13. August 2020 ) .
  40. (in) "  Главная - 35KM.LV  " auf 35KM.LV (Zugriff am 13. August 2020 ) .
  41. http://russie.net/article6042.html .
  42. (ru) “  ибель оя: как произошла авария на трассе Слока-Талси. ИНФОграфика  ” , auf РИА Новости ,15. August 2007(Zugriff am 13. August 2020 ) .
  43. http://litrus.net/book/read/108010/Zvezdnye_tragedii?p=99 .
  44. http://viktorkino.ru/articles/2 .
  45. http://www.arba.ru/blog/chonduhvan/929 .
  46. "  Мосгордума оставит Стену Цоя для фанатов  " auf lenta.ru ( Zugriff am 13. August 2020 ) .
  47. http://vk.com/club11332846 .
  48. (in) "  KyivPost - Ukraine's Global Voice  " auf KyivPost (Zugriff am 13. August 2020 ) .
  49. http://www.russkiymir.ru/russkiymir/en/news/common/news11119.html .
  50. (RU) "  Радио Sputnik - события в Москве, России и мире: темы дня, фото, видео, инфографика, радио  " auf Радио Sputnik (Zugriff 13. August 2020 ) .
  51. http://www.art-pr.eu/?p=6481#respond .
  52. (ru) “  Домен bogoslovskoe.ru продаётся. Preis: 25.000,00 р.  » , Auf bogoslovskoe.ru (Zugriff am 13. August 2020 ) .
  53. (ru) "  А Цоя все лепят да ваяют  " , am 10 КАНАЛ ,20. März 2012(Zugriff am 13. August 2020 ) .
  54. "  Скульптор Кульгачёв:" Старыгин очень ждал открытия памятника Цою "  " , auf altapress.ru (Zugriff am 13. August 2020 ) .
  55. http://www.apn-spb.ru/publications/article1013.htm .
  56. "  Клуб-музей" Котельная Камчатка "официальный сайт / Клуб-музей Котельная Камчатка  " auf clubkamchatka.ru (Zugriff 13. August 2020 ) .
  57. "Смерть стоит того, чтобы жить ..." , auf der Komsomolskaja Prawda ,15.08.2002(Zugriff am 13. August 2020 ) .
  58. “  Памятники легендарному музыканту Виктору Цою  ” , auf Fishki.net - Сайт хорошего настроения (Zugriff am 13. August 2020 ) .
  59. https://maps.google.fr/maps?oe=utf-8&client=firefox-a&q=noyabrsk&ie=UTF-8&hq=&hear=0x436fa2ce334363b7:0xff8a2e7f814d6722,Noyabrsk,+Yamalo-Nenets&ei+4+G 0CJYBELYD .
  60. биоплант / bioplant / biopont , "  Улица Виктора Цоя в Ноябрьске  " , auf livejournal.com , Journal bioplant ,15. August 2010(Zugriff am 13. August 2020 ) .
  61. http://www.paperblog.fr/5589318/rue-viktor-tsoi/
  62. (in) Lutz Schmadel D., Wörterbuch der Kleinplanetennamen ,2003, 1008  S. ( ISBN  978-3-540-00238-3 , online lesen ) , S .  354.

Externe Links