Tante Sidonie

Tante Sidonie ist eine Figur aus der belgischen Comic-Serie Bob et Bobette von Willy Vandersteen .

Es ist aus der allerersten Geschichte der Serie, Ricky und Bobette (1945), vorhanden. Sie erscheint auch in der Jerome - Derivat Comic - Serie , in Amphoria und The Chronicles of Amphoria .

In Hilfe in Leyden , erfahren wir , dass Sidonie Sidonie Duflouze genannt wird. Sie wird manchmal von Bob und Bobette Tante genannt.

Aussehen

Tante Sidonie ist eine große und sehr schmale Frau (ca. 1,85 m), die normalerweise eine rosa Bluse und einen langen schwarzen Rock trägt. Sie hat ein riesiges Kinn, eine große Nase und eine Brille, die sie abnimmt, wenn sie sehr wütend ist. Sie hat auch ein Wappen vorne und hinten am Kopf. Ursprünglich trug sie oft einen Hut mit Nadeln.

Sie ist am bekanntesten für ihre Schuhgröße, die um 51 schwankt. Oft wirft sie ihre übergroßen Schuhe auf jemanden, der einen bösen Kommentar über sie abgibt , oft auf Lambique . Eine Verjüngungskur wurde 2017 durchgeführt, Tante Sidonie trägt jetzt Stiefel. Sie hat auch Brüste, genau wie Bobette .

Sie war ein Model in der Papa Razzi- Geschichte , aber meistens zweifelt sie an ihrem Aussehen. In der freudigen Mädchen , sie tauscht sogar ihr Gesicht , um Lambique verlieben sich in sie und in machen das Bad der Jugend Tante Sidonie Besuche einem plastischen Chirurgen zu verwandeln in ein Modell. Sie nimmt oft viele Koffer voller Kosmetika mit, sonst würde sie sich nicht wohl fühlen.

Der Charakter

Tante Sidonia ist Hausfrau und lebt auf einfache Weise, obwohl sie von adeliger Herkunft ist . Sie ist Single und versucht regelmäßig, einen Mann für sich zu gewinnen. Sie ist auch heimlich in Lambique verliebt. Sie versucht mit Hilfe aller Arten von Schönheitsprodukten jung und schön zu bleiben und ist sehr sensibel, wenn Bobette oder Lambique wieder auf sie zukommen. In solchen Situationen wirft sie ihren Schuh oft auf Lambiques Hinterkopf. In der Geschichte The Bride Is Too Beautiful ging es darum, ihren Seelenverwandten zu finden, aber Tante Sidonie erfährt, dass ein perfekter Mann nicht so leicht zu finden ist.

Sie hat eine scheinbar unerwiderte Liebe zu Lambique, obwohl ihr brutales Verhalten sie oft wütend machen kann.

In Operation Siggy (2018) wird offenbart, dass Tante Sidonie in ihrer Jugend ein Hippie war und sich mit ihrem Vater, Opa Moustache, auseinandersetzte. Sie zog von zu Hause weg und wurde Straßensängerin. Sie brach durch und wurde berühmt. Tante Sidonie wurde von einem Manager angesprochen, der sie später ohne jede Erklärung im Stich ließ. Ihr Herz brach und sie wurde Hausfrau. Danach wollte sie nichts mehr über die glamouröse Welt wissen.

Sie weiß, wie sie ihren leptosomalen Körper - widerspenstiges Wappen, große Nase und Kinn, schlanke Figur und große flache Füße - benutzen kann , um sich zu verstecken. In Le Chevalier Errant (1955) kann sie sich vollständig hinter einem Laternenpfahl verstecken. In Le Loup qui rit (1952) steigt sie wie eine Schlange die Treppe hinauf. Es hilft ihm auch, sich in The Tamer of Bulls (1950), The Mysterious Sampan (1963) und La Kermesse aux singes (1965) zu verkleiden .

Sidonie tut viel für Bob und Bobette. Sie warnt sie oft vor der Gefahr und bestraft sie manchmal für ihren Ungehorsam. In einigen Alben bleibt sie zu Hause und wartet am Flughafen auf ihre Freunde, aber manchmal geht sie heimlich zu dem Ort, an dem das Abenteuer stattfindet, um ihnen zu helfen. Lambique und Jérôme helfen ihr auch bei der Ausbildung von Bob und Bobette, stellen jedoch häufig fest, dass Tante Sidonie zu lässig mit ihnen ist und nicht streng genug. Besonders Lambique und Professor Barabas , die sich über das Verhalten von Bob und Bobette ärgern können. Jerome versteht manchmal das Verhalten von Kindern, kann sich aber auch über sie ärgern.

Familie

Sidonie ist Bobettes echte Tante . Sie ist Adoptiveltern von Bobette und Bob , die sie nach dem Abenteuer auf Amphoria in der Geschichte Amphoria Island adoptiert hat .

Sidonies Familie besteht aus:

• Sein Vater ( Pater Moustache ) erschien zuerst in Le Père Moustache . In Le Fil du temps lebt er im Erholungsheim des Schlosses Ducastel .
• In The Grass of Peace scheint sie einen Bruder namens Adonis zu haben. Dieser Adonis verschwand sehr jung in Borneo auf der Suche nach einem seltsamen Kraut. Er arbeitete jahrelang am Südpol , um ein Kraut zu entwickeln, das Krieg und Gewalt unmöglich macht.
• Im Mittelalter lebte ein Vorfahr von Sidonie; die auch Sidonie und viel wie sein Nachkomme des gerufenen XX - ten  Jahrhunderts. Diese mittelalterliche Sidonie taucht in The King Drinks auf . Sie war zuerst die Versorgerin des Hofes und heiratete schließlich König Pouf , was die edle Herkunft von Tante Sidonie erklärt. Trotz dieses Adels hat Tante Sidonie nicht viel Geld. In Le Tumi Timide gewinnt sie die Lotterie und kauft ein Haus zur Renovierung.
• In The Tamer of Bulls erfährt Tante Sidonie vom Bürgermeister von Servela, dass sie mit ihm verwandt ist. Sein Urgroßvater, Herzog Medina Sidonia, führte die von Philipp II . Gesendete spanische Armada an . Sie hat daher spanisches Blut und es wird erneut bestätigt, dass Tante Sidonie von adeliger Geburt ist. Herzog Medina Sidonia bezieht sich auf den Herzog von Medina Sidonia , Alonzo Pérez de Guzmán el Bueno .
• In dem Leder - Monster , es wird festgestellt , dass Sidonie war Kaiserin in der alten China .
• Im XIX - ten  Jahrhundert lebte ein anderer seiner Vorfahren in Peau de Chagrin: Baron de la Galette ( Der Teuf-Teuf - Club ). Die edle Abstammung Sidonie die Mittelalter scheint bis zum unberührt zu sein XIX - ten  Jahrhundert .
• In Help in Leyden wird bekannt gegeben, dass Tante Sidonie von ihrer Großtante Eulalie Duflouze geerbt hat. Tante Sidonie ist deswegen in Schwierigkeiten, da sich herausstellt, dass ihre Großtante erhebliche Schulden angehäuft hat.
• Tante Sidonie hat einen ersten Cousin, John Roux , der Trapper und Pelzhändler in Alaska ist . John ist mit einem amerikanischen Ureinwohner , Big Snowbell, verheiratet . Er erschien zuerst im Album Le Loup qui rit und tauchte dann in The Big Crazy Siskin und SOS Snowbell wieder auf .
• Tante Sidonie hat auch eine Cousine, die Opernsängerin ist, Carmencita Falasol . Falasol ist mit dem Erfinder Don José del Astico verheiratet, mit dem sie einen Sohn namens Bibi hat.
• In der Geschichte Au Bistro Labo (2019) erbt Tante Sidonie drei Ziegen von ihrer verstorbenen Großtante Hildegonde, die im Alter von 98 Jahren starb. Sie erhält auch ein Buch mit Ziegenkäse-Rezepten.

Sidonie ist auch Rickys Tante . Was mit Ricky und Bobettes Eltern passiert ist, wurde nie erklärt.

Musicals und Filme

• In dem Film The Dark Diamond und den meisten Musicals wurde Tante Sidonie von einem männlichen Schauspieler gespielt. Aufgrund ihres eher maskulinen Aussehens war es schwierig, eine geeignete Frau für die Rolle der Sidonie zu finden, obwohl Gert Portael die Rolle ursprünglich haben sollte.
• Im Musical De Circusbaron wurde Sidonie erstmals von einer Frau gespielt. Wanda Joosten übernahm die Rolle und übernahm sie einige Jahre später, als das Musical wiederbelebt wurde.

Übersetzungen

• Tante Agatha; Englische Übersetzung , Album La Pluie Acid .
• Tante Sidonia oder Tante Sidonie; englische Übersetzung
• Muoike Sidonia; Friesische Übersetzung .
• Stina Frænka, isländische Übersetzung
• Onjo Sidonia, Esperanto Übersetzung
• Tant Klara, schwedische Übersetzung
• Sanelma-Täti, finnische Übersetzung

Tante Sidonie behielt ihren ursprünglichen Namen in Deutsch und Drents .

Anmerkungen und Referenzen

1. (nl) "  Suske en Wiske keren terug in modernere uitvoering  " , auf NU ,15. Mai 2017(abgerufen am 18. Januar 2021 )
2. Falasol ist ein Hinweis auf die Melodie do-ré-mi-fa-la-sol-la-si-do