Stanisław Lem

Stanisław Lem Beschreibung dieses Bildes, auch unten kommentiert Stanislas Lem, Krakau ,30. Oktober 2005 Schlüsseldaten
Geburtsname Stanisław Herman Lem
Geburt 12. September 1921
Lemberg , Republik Polen
Tod 27. März 2006(mit 84)
Krakau , Polen
Hauptaktivität Romanschriftsteller
Auszeichnungen Franz-Kafka-Preis der Stadt Klosterneuburg (1991)
Großer Preis für Polizeiliteratur (1979)
Autor
Geschriebene Sprache Polieren
Genres Science-Fiction

Primäre Werke

Stanislaw Lem ( / s t hat ɲ i s w eine f l ɛ m / ), die auch in gallifizierten Stanislaw Lem ; b12. September 1921in Lemberg (jetzt in der Ukraine , auf Polnisch  : Lwów ) und starb am die27. März 2006in Krakau , in Polen , ist ein Schriftsteller von Science - Fiction - Polnisch. Seine in vierzig Sprachen übersetzte Arbeit, die sich durch die Breite seiner Palette auszeichnet, basiert auf einer kritischen Vision des menschlichen Verhaltens. Stanisław Lem ist neben Witold Gombrowicz und Henryk Sienkiewicz einer der meistübersetzten polnischen Schriftsteller . Solaris ist zweifellos sein berühmtester Roman und wurde 1972 von Andreï Tarkovski und 2002 von Steven Soderbergh ins Kino gebracht . Einige seiner Romane mischen antizipierende Erzählung und Detektivhandlung, insbesondere in The Cold ( Katar , 1976).

Biografie

Der Sohn eines Arzt Hals-Nasen-Ohren-Spezialisten , Stanislaw Lem sieht sein Studium der Medizin an der Universität von Lviv durch unterbrochen Zweiten Weltkrieg . Danach arbeitete er als Mechaniker und Schweißer und nahm am Widerstand gegen die Deutschen teil . Nach dem Krieg besetzte die Rote Armee Polen und die Sowjetunion kontrollierte das Land.

1946 nahm Lem das Medizinstudium an der Jagiellonen-Universität in Krakau wieder auf . Um eine Karriere als Militärarzt zu vermeiden , bestand er seine letzten Prüfungen nicht und erhielt nur ein Abschlusszeugnis. Als wissenschaftlicher Mitarbeiter an einer wissenschaftlichen Einrichtung schreibt er in seiner Freizeit erste Geschichten. Im Jahr 1981 erhielt er einen Doktor honoris causa von der Polytechnic von Breslau . Später machen die Universität Oppeln , die Universität Lviv und schließlich die Jagiellonen-Universität Krakau (1998) dasselbe.

Stanislas Lem schreibt über die Unübertragbarkeit zwischen Menschen und außerirdischen Zivilisationen und über die technologische Zukunft der Menschheit . Er entwickelt Ideen einer idealen und utopischen Gesellschaft und erforscht die Probleme, die mit der Existenz des Menschen in Welten verbunden sind, in denen der technologische Fortschritt alle menschlichen Bemühungen unterdrückt. Seine außerirdischen Gesellschaften verfügen über Schwärme von mechanischen Fliegen ( The Invincible ) oder das Denken Ozean ( Solaris ) , mit der Erdlinge nicht kommunizieren kann. Technologische Utopien tauchen in Pokoj na Ziemi (Friede auf Erden) oder in La Cybériade auf .

Lem ist ein Unterstützer der westlichen Zivilisation . Trotz der Zensur des stalinistischen Regimes, in dem er lebte, enthält sein Werk eine scharfe Kritik des Kollektivismus .

Lem wurde 1973 zum Ehrenmitglied der Science Fiction and Fantasy Writers of America (SFWA) ernannt. Die SFWA hob diese Entscheidung 1976 nach Lems Kritik an der amerikanischen Low-End- Science-Fiction auf , bot ihm aber dennoch eine ordentliche Mitgliedschaft an, was er weigert sich. Er beschreibt diese Literatur als Kitsch , schlecht geschrieben und mehr an Profitabilität interessiert als an Ideen oder neuen literarischen Formen. Darüber hinaus richtet er von allen amerikanischen Science-Fiction-Autoren ein offenes Lob nur an Philip K. Dick .

Nach langer Krankheit starb Stanislas Lem am Montag im Krakauer Krankenhaus an einem Herzinfarkt27. März 2006.

Visionärer Autor

Günther Anders huldigt Stanislas Lem ebenso wie Jules Verne für seine Visionen der modernen technischen Revolution.

Funktioniert

Lem hat hauptsächlich zwei Arten von Werken geschrieben, die Texte der Belletristik (die bekanntesten und die am häufigsten übersetzten) und die Texte, die er selbst 1998 unter dem Begriff der Apokryphen (Apokryfy) zusammengefasst hat und die größtenteils falschen Rezensionen entsprechen von Büchern, die es nie gegeben hat. Diese letzteren Texte sind manchmal in verschiedenen Werken und unter verschiedenen Titeln erschienen. Die bekannteste und einzige ins Französische übersetzte ist die Bibliothèque du XXI E  siècle ( Biblioteka XXI wieku ).

Dieser Abschnitt enthält eine Auswahl von Werken, die ins Französische übersetzt wurden . Die Daten der ersten polnischen Ausgabe unterscheiden sich je nach Quelle, dies liegt oft an Ungenauigkeiten in der Nummer der für die Übersetzung verwendeten Ausgabe .

Romane

Nachrichtensammlungen

Testen

Auszeichnungen und Auszeichnungen

Filmografie als Drehbuchautor

Bearbeitungen seiner Werke

Kino

Fernsehen

Theater

Oper

Radio

Verweise

  1. Jacques Baudou , La Science-Fiction , PUF, Coll.  "Was weiß ich? », 2003.
  2. (pl) Doktorzy honoris causa , auf der Website der Jagiellonen-Universität Krakau
  3. Siehe "Ein Visionär unter Scharlatanen", in Sonder Philip K. Dick , Bewertung SF , n o  7/8 (Denoel 1986).
  4. Christophe David, „Vom utopischen Mann zur negativen Utopie“, Mouvements 3/2006 (Nr. 45-46), S.  133-142 .
  5. Präsentation auf theater-quartiers-ivry.com .
  6. Siehe auf der Website liberation.fr .
  7. Siehe auf theaterchampselysees.fr .

Anhänge

Zum Thema passende Artikel

Externe Links