Die Leiden des jungen Werther | |
Deckblatt und Titelseite der Originalausgabe von 1774. | |
Autor | Johann Wolfgang von Goethe |
---|---|
Land | Deutschland |
Nett | Briefroman |
Originalfassung | |
Sprache | Deutsche |
Titel | Die Leiden des Jungen Werthers |
Ort der Veröffentlichung | Leipzig |
Veröffentlichungsdatum | 1774 |
Die Leiden des jungen Werther (Titel in Deutsch: Die Leiden des jungen Werthers ) ist ein Briefroman von Johann Wolfgang von Goethe , der anonym veröffentlicht wurde und anlässlich der erschien Leipziger Buchmesse im Herbst 1774 ; Eine überarbeitete und leicht vergrößerte Fassung erschien 1787 anlässlich der Veröffentlichung der vollständigen Werke des Autors.
Les Souffrances du jeune Werther ist Goethes erster Roman und brachte seinem Autor nach seiner Veröffentlichung beträchtlichen Reichtum und Bekanntheit, zuerst in Deutschland und dann in ganz Europa, insbesondere weil er den Selbstmord seines Helden inszeniert . Kein anderes Buch Goethes wurde von seinen Zeitgenossen so oft gelesen: Der daraus resultierende Erfolg reichte aus, um ihm einen Ruhm zu verleihen und die kommenden Meisterwerke anzukündigen.
Wenn die Erstausgabe als eines der Hauptwerke des Sturm und Drang (Vorläufer der fast ausschließlich deutschen Romantik ) gilt, verbindet sich die überarbeitete Fassung mit dem Weimarer Klassizismus . Die von seinen Gefühlen bestimmten Handlungen des Protagonisten machen die Arbeit zu einem repräsentativen Beispiel für Empfindsamkeit .
Der erste Buchstabe ist datiert 4. Mai 1771. Werther ist ein junger Mann, der nach W ( Wetzlar ) gezogen ist, um vielleicht Karriere zu machen. Dort geht er in der Natur spazieren, um es zu zeichnen, weil er sich für einen Künstler hält. Eines Tages wird er zu einem Ball eingeladen, bei dem er eine junge Frau namens Charlotte (Lotte) trifft , die Tochter eines Gerichtsvollziehers , die sich seit dem Tod ihrer Mutter um ihre Brüder und Schwestern kümmert. Werther hat von Anfang an gewusst, dass Charlotte mit Albert verlobt ist. Werther verliebt sich jedoch sofort in das junge Mädchen, das mit ihm den Geschmack ihrer Generation teilt, insbesondere für die enthusiastische und einfühlsame Poesie von Klopstock . Werther trifft Albert und erkennt viele Eigenschaften in ihm: Er rennt weg, um zu versuchen, Charlotte zu vergessen.
Der erste Brief stammt aus 20. Oktober 1771. Werther, der Homer in den glücklichen Anfängen des Buches liest , geht weiter zu Ossians nebulöser und melancholischer Poesie . Er glaubt, gerettet zu sein, als er eine andere Frau trifft. Eine demütigende Erfahrung, er ist gezwungen, ein Unternehmen zu verlassen, wenn er darauf hingewiesen wird, dass Bürger nicht zugelassen sind. Werther ist gelangweilt von den Bräuchen der Gesellschaft, in der er sich befindet. Er schließt sich Charlotte an, die er immer mehr liebt und die jetzt mit Albert verheiratet ist. Der letzte Brief stammt aus14. Dezember 1772.
Als Werther erkennt, dass diese Liebe unmöglich ist, begeht er nach einem letzten Besuch in Charlotte, bei dem er ihr eine Übersetzung vorliest, die er aus Ossians Gedicht Die Lieder von Selma gemacht hat , Selbstmord.
Die Leiden des jungen Werther gelten als Schlüsselroman des Sturms und Drang . Das Buch wurde für die damalige Zeit mit einer sehr großen Auflage gedruckt und löste so das sogenannte " Lesefieber " ( Lesewut ) aus. Goethe hatte nicht erwartet, dass sein Buch so erfolgreich sein würde. Zur Veranschaulichung des Phänomens, das später "Werthérienne-Fieber" genannt wurde , werden heute in Wetzlar neben einer wertvollen Erstausgabe von Werther Parodien, Imitationen und Übersetzungen in viele Sprachen ausgestellt. Der Erfolg dieses Romans war mehr als eine Modeerscheinung, und es wird gesagt, dass er eine Welle von Selbstmorden auslöste. Germaine de Staël schrieb insbesondere 1813: "Werther hat mehr Selbstmorde verursacht als die schönste Frau der Welt ..." Goethe selbst erklärte zu diesem Thema: "Die Wirkung dieses kleinen Buches war großartig, sogar monströs, aber vor allem, weil er ankam zur richtigen Zeit “ , wird aber schreiben, dass Selbstmord in keiner Weise eine Lösung ist, die durch das Buch verteidigt wird.
Unter seinen Kritikern wie auch unter seinen Anhängern erregte der Roman starke Reaktionen: In der Tat stellt Goethe eine Figur in den Mittelpunkt seines Romans, die völlig gegen bürgerliche Regeln und Sitten verstößt. Selbstmord war zu dieser Zeit ein Tabuthema. Die Behörden in Leipzig, wo das Buch erscheint, stellen fest, dass dieses Buch Selbstmord verteidigt und es für unmoralisch hält, und verbieten seinen Verkauf - vergebens.
Nach der Veröffentlichung des Werkes war das „Werther-Fieber“ in Deutschland, aber auch in ganz Europa der letzte Schrei. Frauen befanden sich in Charlotte, Männer in Werther, und die Mode selbst verwandelte sich: Diese Männer in gelben und blauen Anzügen wie Werthers Ballkleid und diese Frauen trugen Kleider. Rosa und Weiß wie Charlotte.
Charlotte ist für den jungen Werther ein Strahl, der es ihm ermöglicht, der realen Welt zu entkommen. Wir bemerken in seinen Briefen, dass alles, was mit Charlotte zu tun hat, Träumen förderlich wird und den lyrischen Mann weckt, der in den Tiefen des jungen Werther begraben liegt. Als er entdeckt, dass Charlotte Albert versprochen wird, versucht Werther, das Leiden zu vergessen, aber es gelingt ihm nicht. Die reale Welt, in der er versucht weiterzuleben, ist relativ zu Charlotte und verstärkt sein Leiden. Der einzige Weg, das Scheitern dieser Liebe zu vergessen, besteht darin, der zweiten großen inspirierenden Hand, dem "Tod", nachzugeben. Der junge Werther begeht Selbstmord auf der Suche nach einer anderen Welt.
Der Roman wurde sowohl von seiner Form als auch vom Inhalt vieler anderer Romane beeinflusst, die später geschrieben wurden, zum Beispiel Oberman von Étienne Pivert de Senancour (1779-1846), Adolphe von Benjamin Constant (1767-1830), die letzten Briefe Jacopo Ortis Ugo Foscolo (1778-1827), ohne Dogma , psychologischer Roman von Henryk Sienkiewicz (1846-1916), oder die Beichte eines Kindes des Jahrhunderts von Musset .
Einige Werke beziehen sich auch direkt auf Goethes Werther . Friedrich Nicolai schrieb eine beißende Parodie auf Werther mit dem Titel Die Freuden des jungen Werther , in der Werther Charlotte heiratet und viele Kinder zur Welt bringt, um so glücklich zu werden. Julien Gracqs zweiter Roman , Un beau tenebreux , verweist ausdrücklich darauf. Der Tscheche Bohumil Hrabal schrieb einen Roman mit dem Titel Die Leiden des alten Werther , und Thomas Mann amüsierte Charlotte in Weimar . Jules Massenet zeichnete daraus die Oper Werther .
Das Leiden des jungen Werther löste in Frankreich eine Romantik aus. Diese Arbeit beeinflusste Autoren wie Victor Hugo , Alfred de Vigny und Alfred de Musset in Werken wie Hernani , Chatterton und Lorenzaccio .
Sténie oder die philosophischen Fehler von Honoré de Balzac erschienen auch als ein Werk, das von dem von Goethe inspiriert war.
In der Romantik sind die Helden auch lyrisch und schütten ihre Gefühle aus. Der Brief von10. Maiist repräsentativ: „In meiner ganzen Seele herrscht eine wunderbare Gelassenheit, ähnlich dem süßen Frühlingsmorgen, den ich von ganzem Herzen genieße. ""
Thomas Mann sagt über den Roman: „Es ist ein Meisterwerk, ein entzückendes Gefühl und ein früher Sinn, die eine Mischung fast einzigartig machen. Sein Thema ist Jugend und Genie und es wurde selbst aus Jugend und Genie geboren. “ .
1974 prägte der amerikanische Soziologe David Phillips den Ausdruck „ Werther-Effekt “, um dieses Phänomen der Sozialpsychologie zu qualifizieren, wonach die Berichterstattung über einen Selbstmord in den Medien durch Ansteckung zu einer Welle von Selbstmorden in der Bevölkerung führen würde. Selbstmord wird von den Lesern unter anderem als eine Lösung für eine Reihe persönlicher Probleme wahrgenommen und somit von den Medien in gewisser Weise "legitimiert". Und deshalb von Menschen mit persönlichen Problemen adoptiert. Der Selbstmord von Marilyn Monroe oder 1986 von Yukiko Okada sind zwei bekannte Beispiele für den Ursprung eines Werther-Effekts.