Geburt |
26. Dezember 1949 Moskau |
---|---|
Name in Muttersprache | льга Александровна Седакова |
Nationalitäten |
Russischer Sowjet |
Ausbildung |
Philologische Fakultät der Moskauer Staatlichen Universität ( d ) (bis1973) Institut für Slawistik der Russischen Akademie der Wissenschaften ( fr ) (bis1983) |
Aktivitäten | Dichter , Übersetzer , Philologe , Ethnograph , Schriftstellerograph |
Arbeitete für | Moskauer Staatsuniversität |
---|---|
Mitglied von | Svi︠a︡to-Filaretovskiĭ Pravoslavno-Khristianskiĭ Institut ( d ) (1996) |
Webseite | olgasedakova.com |
Auszeichnungen |
Andreï-Biély-Preis (1983) Solschenizyn-Preis (2003) |
Olga Alexandrowna Sedakova , geboren am26. Dezember 1949in Moskau , ist Dichter, Übersetzer, Philologe und Ethnograph Russisch . Sie war Kandidatin für Naturwissenschaften (Philologie) 1983, Ehrendoktorwürde in Theologie der Minsker Universität für Geisteswissenschaften (2003) und seit 1991 Inhaberin des Lehrstuhls für Theorie und Geschichte der Weltkultur an der Philosophischen Fakultät der Universität Moskau . Sie ist außerdem leitende wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut für Theorie und Geschichte der Weltkultur der Universität Moskau .
Sie ist Professorin an der 2012 gegründeten Moskauer Schule für Neues Kino .
Olga Sedakova wurde in die Familie eines Militäringenieurs hineingeboren. 1973 graduierte sie an der Fakultät für Slawistik der Philologischen Fakultät der Universität Moskau und war 1983 Aspirantin am Institut für Slawistik und Balkanstudien der Akademie der Wissenschaften der UdSSR .
Sie nimmt an internationalen Symposien und Konferenzen in Russland und im Ausland sowie an Seminaren in Europa und den USA teil. Sie nimmt an Poesiefestivals in Italien , Großbritannien , Weißrussland , den Niederlanden und Deutschland teil .
Olga Sedakova ist seit 1996 Mitglied des Patronatskomitees des Orthodoxen Instituts Saint-Philarète.
Nachdem sie ihre Gedichte in Form von Samizdats in Umlauf gebracht hatte , begann sie 1989 mit deren Veröffentlichung in der UdSSR . Sein erster Gedichtband erschien 1986 in Paris . Sie veröffentlicht Übersetzungen von Texten über Spiritualität, Philosophie und Literatur von Autoren wie dem Heiligen Franziskus von Assisi , Dante , Ronsard , John Donne , Mallarmé , Emily Dickinson , Rilke , Heidegger , Claudel , Paul Celan , TS Eliot , Ezra Pound usw. Sie veröffentlicht auch Artikel über das Werk von Puschkin und Nekrasov , die Poetik von Chlebnikov , Pasternak , Akhmatova , Mandelstam , Zwetajewa usw.
Olga Sedakova veröffentlicht auch kommentierte Werke zu den Gedichten und Schriften von Venedikt Erofeïev , Leonid Goubanov, Victor Krouviline, Joseph Brodsky , Sergei Averintsev, Vladimir Bibikhine, Mikhaïl Gasparov , Guennadi Aïgui. Es vereint die vielfältigen Traditionen Lieder der slawischen orthodoxen Kirche und der europäischen Dichtung Neoklassizismus des frühen XX - ten Jahrhunderts. So ist die Lyrik seiner poetischen Zyklen L'Églantine sauvage (1978), Vieux chants (1980-1981) und Chinese travel (1986) usw. begleitet seine Geistesforschung, immer offen für den neuen Geist, ohne des Lebens zu ermüden, trotz seiner Enge und Schwere.
Vor kurzem sind zwei Sammlungen seines mehr oder weniger vollständigen Werks erschienen: Poèmes. Prosa in zwei Bänden (Moskau, 2001) und Gedichte. Übersetzungen. "Poetica". "Moralie" (Moskau, 2010).