Nomenklatura

Die Nomenklatura (in Russisch  : номенклатура [ n ə m ʲ ɪ n k s ɐ t u r ə ] ) ist ein Begriff Russisch , in den Sprachen der anderen verbracht kommunistischer Länder ( Nomenklatura , Nomenklatur ), die zur Bezeichnung Elite der Partei Kommunistischen Partei der Sowjetunion und ihrer Satelliten des kommunistischen Blocks , hochrangige Armeeoffiziere, Elitetruppen, Mitglieder der politischen Polizei , die Führer der Bürokratie , die Direktoren von Fabriken, Kolchosen und Institutionen, die einflussreichsten Apparatschiks und natürlich , Staats- und Ministerialbeamte. In China ist der entsprechende Ausdruck rote Prinzen .

Wir können vergleichen die Eliten der alten Blöcke des Ostens und des Westens: im Westen eine Einrichtung privater Kräfte hält ( Medien , Finanzen, Handel, Industrie) und sucht öffentlichen Gewalten (beeinflussen Staat und Institutionen ); im Osten , wo es keine private Wirtschaftssphäre gibt, besitzt die Nomenklatura öffentliche Befugnisse und kontrolliert Produktion, Konsum und Dienstleistungen. Die Nomenklatura lebte jedoch nicht in so luxuriösen Verhältnissen wie die großen Kapitalisten des Westens, sondern genoss wirtschaftliche, politische und ökologische Sicherheit, die sie vom Rest der Bevölkerung isolierte: ihre täglichen Lebensbedingungen, vergleichbar mit denen der Klassen . in westlichen Ländern überlegen, schien nur im Vergleich zu denen der gewöhnlichen Einwohner privilegiert zu sein.

Etymologie und Herkunft

Die Etymologie des Wortes geht auf den Ausdruck социального номенклатурный ("soziale Nomenklatur") zurück, der es dem sowjetischen Standesamt (und den Satellitenstaaten) ermöglicht , Bürger nach leninistischen Skalen nach zwei Arten von Kriterien zu klassifizieren :

• die soziale Herkunft ihrer Familien ("gesund": Industrie-, Land- und Dienstleistungsarbeiter, einfache Soldaten; "zweifelhaft": Handwerker, Kleinbauern, die Tiere oder ein Familiengrundstück besitzen, Unteroffiziere; "Kulaken": Bauern, die Großvieh oder mehrere Parzellen besessen oder deren Produktion verkauft haben, Offiziere niederen Ranges; "bürgerlich": altes Bürgertum, freie Berufe, Vorarbeiter, kleine Beamte der Regime vor dem Kommunismus, Offiziere mittleren Ranges; "großbürgerlich": Honoratioren, hohe Beamte, Industriemanager, Großhändler, leitende Offiziere; "Ausbeuter und Parasiten des Volkes": Aktionäre, Chefs und leitende Angestellte der Industrie, Aristokraten und Grundbesitzer, Generäle und Admirale, Mitglieder von Regierungen und Parlamenten vorkommunistischer Regime );
• ihre Haltung gegenüber der Sowjetmacht ("zuverlässig": ganz ergeben, nie über Befehle diskutiert und immer die politische Linie unterstützt, die sich letztendlich innerhalb der Partei durchgesetzt hat; "zweifelhaft": dem Regime wohlgesinnt, aber dazu neigen, Befehle zu diskutieren, sie zu interpretieren, zu Initiativen ergreifen oder die falsche politische Linie eingeschlagen haben, indem sie einer zwischenzeitlich als abweichend verurteilten Tendenz treu geblieben sind; "feindlich": Gegner der Sowjetmacht, eine sehr breite Kategorie, die sowohl die erklärten Feinde des Regimes umfasst, als die Bürger einfach beschuldigt werden feindlich gesinnt sind , Führungskräfte, die der "Sabotage" beschuldigt werden, weil sie absurde oder unpraktische Befehle bestritten oder nicht ausgeführt haben, oder sogar Bauern, die Vorräte aus Requisitionen zurückgezogen haben, um den Hungertod zu vermeiden ).

Diese Skalen ermöglichten es, den betroffenen Bürgern Verdienstpunkte (dh das Vertrauen des Regimes) zu verleihen, die ihre Karrieren beschleunigen oder verlangsamen. Je „gesünder“ die Herkunft eines Bürgers und je „zuverlässiger“ seine Haltung sei, desto mehr sei er a priori „des Vertrauens der Partei würdig  “. Diese Stiftung ermöglichte den Zugang zu verschiedenen Vorteilen in den Bereichen Ernährung, Wohnung, Haushaltsausstattung, Urlaub, Zugang zu Freizeit, Gesundheit, Ausbildung, Reiserecht und Kinderstudium. Diesen „verdienendsten Kameraden“ könnten Verantwortung und die damit verbundenen Vorteile übertragen werden.

Der populäre russische Begriff "Nomenklatura", der die Listen der "verdienenden Kameraden" bezeichnet, erscheint in Der Meister und Margarita von Mikhail Bulgakov , der das Leben in Moskau am Ende der NEP beschreibt  : Aus dieser Zeit stammt das Motto  : "Im Haus des kommunistischen Volkes sind alle Steine ​​gleich, aber die unteren müssen das Gewicht der oberen tragen“. Mehrere Autoren wie David Rousset , Jacques Rossi oder Viktor Kravtchenko hatten diese Diskriminierung bereits angeprangert, aber außerhalb des Ostblocks wurde der Begriff erst 1970 von Mikhaïl Voslensky in seinem Werk La Nomenklatura: die Privilegierten in der UdSSR publik gemacht . Es bedeutet wörtlich und sehr nüchtern ein Verzeichnis von KPdSU- Führungskräften, sowohl auf Bundesebene als auch auf lokaler Ebene .

Wir können sehen, wie sie geräumigere und besser gelegene Privathäuser, Zugang zu speziellen Geschäften und Restaurants, Fahrzeugen und Datschen haben . Außerdem haben sie über ihr Netzwerk die Möglichkeit, ihre Kinder in gehobenen Einrichtungen anzumelden, häufig von fast kostenlosen Ferienplätzen zu profitieren, die Sofa-Aktion für sowjetische Frauen nach Belieben zu nutzen .

Kontext

Die Entstehung der Nomenklatura, die mit dem kapitalistischen Establishment verglichen wurde (außer dass sie von gemeinsamen Gütern und Dienstleistungen profitierte: Güter und Dienstleistungen, die sie sich nach der Verlagerung des "Ostens" aneignete ) muss in den Kontext der Praxis der regierenden kommunistischen Staat :

• auf der politischen Ebene , die de jure Verfassungs Position von der Kommunistischen Partei als „  einzige Partei und Kontrollorgan des Staates“, de facto verbietet die Gründung von Verbänden, Gewerkschaften oder anderen sozialen Strukturen unabhängig von Leistung und einen Strom von der Regierung zur Einführung „Autorität und Legitimität“ ( Souveränität ), von oben (der Oberste Sowjet ) nach unten (andere Parteistrukturen, lokale Sowjets, Bürger);
• auf dem Plan Logistik , eine massive polizeiliche Überwachung und Unterdrückung der Zivilgesellschaft , organisiert um die politische Polizei , ermöglicht durch die Zensur , das zufällige Abhören und ohne gesetzliche Kontrolle von Telefongesprächen , Öffnen der Post , systematisches territoriales, institutionelles und berufliches Raster des Landes, die derzeitige Praxis willkürlicher Verhaftungen, Folter bei Verhören und psychiatrischer Internierung und Abschiebung von festgenommenen Bürgern mit oder ohne "Prozess" in den Netzen von Zwangsarbeitslagern wie dem Gulag oder dem Laogai  ;
• auf wirtschaftlicher Ebene eine strikte staatliche Planung , die nicht nur die makroökonomischen Ausrichtungen und den internationalen Handel betrifft, sondern alle Aspekte der Produktion, Verteilung und des Konsums, unabhängig von verfügbaren Ressourcen, technischen Möglichkeiten, der Umwelt und den Bedürfnissen der Bevölkerung, jegliche Form von Selbstverwaltung und Ungleichheiten zwischen der Nomenklatura, die einen hohen Lebensstandard hatte, und der übrigen Bevölkerung, die mit einem permanenten Mangel an Energie, Nahrungsmitteln, Fertigprodukten und Dienstleistungen konfrontiert war (was die Entwicklung einer informellen , aber spekulativen Wirtschaft förderte) );
• auf sozialer Ebene , eine strenge Kontrolle der kulturellen Aktivitäten, der Medien und der Rechte der Bürger der Länder des kommunistischen Blocks auf Meinung, Meinungsäußerung und Reisen (Erfordernis von Genehmigungen und verschiedenen vorherigen Visa für den Arbeitsplatzwechsel, den Wohnsitz, den Aufenthalt im Land) , und noch mehr für Reisen außerhalb des Landes, insbesondere in nicht-kommunistische Länder).

Lexikalische Nachwelt

Der Begriff Nomenklatura wird auch heute noch aus seinem historischen Kontext heraus verwendet, um abwertend die Elite und die damit verbundenen Privilegien oder die Gruppe zu bezeichnen, die über den Staat exorbitante Macht ausübt . Im allgemeinen Sprachgebrauch ehemaliger kommunistischer Länder ist jeder Privilegierte oder Oligarch ein Nomenklaturist (номенклатурник, Nomenklaturist usw.) oder ein roter Prinz (太子党) in China .

Politische Nachwelt

Während des Zusammenbruchs der UdSSR und des Ostblocks privatisierten Mitglieder der Nomenklatura , die über die politischen und wirtschaftlichen Machthebel verfügten, zu geringen Kosten und zu ihrem eigenen Vorteil bestehende Unternehmen und tauschten den Kommunismus gegen verschiedene politische Optionen neuer Parteien ein . einige mit einer sozialdemokratischen Ausrichtung , andere mit einer liberalen Ausrichtung , aber alle nationalistisch , den vorherrschenden Religionen zugetan ( Identitätssäulen der einfachen Nutzung) und auf ihrer rechten Seite mit "Vogelscheuchen" versehen Neocons der Rechtsextremen sowohl intern als auch extern zu verwenden, aufschlussreich die anderen Parteien als gemäßigt: Vladimir Zhirinovsky in Russland , Yaroslav Androuchkiv in der Ukraine (Gründer der Sozialnationalen Partei ), István Csurka in Ungarn (ehemaliger Journalist und Dramatiker, einer der Gründer der Jobbik ), Maciej Giertych in Polen (Ex-Mitglied der Rada konsultacyjna von General Jaruzelski ), Corneliu Vadim Tudor und A Drian Păunescu in Rumänien (Ex-Thurifer von Nicolae Ceaușescu ), Mircea Druc in Moldawien (ehemaliger leitender Angestellter, zuständig für Ausländer am internationalen Flughafen Moskau- Scheremetievo )…

Auch wenn diese „Folien“ selbst nicht an die Macht kamen, haben sie doch Nationalismus, populistische Demagogie und Autoritarismus als politische Werte nachhaltig in die politische Debatte eingeführt und hatten Nachahmer, die ihrerseits in den Vordergrund gerückt sind Viktor Orbán in Ungarn oder Jarosław Kaczyński in Polen, nicht zu erwähnen , dass dieses Modell der Politiker kann auch durch die als bewiesen exportiert werden Sowjet der russischen jüdischen Herkunft Avigdor Liberman, der ein Minister wurde Israel .

Stéphane Courtois theoretisiert, dass der Austritt aus dem Kommunismus je nach Land nicht einheitlich war und zeigt, dass sich die Nomenklatura durch eine demokratische oder opportunistische Bekehrung oder sogar ein Mafia-System oder ein Wiederaufleben des Autoritarismus neu einstellen kann, um die Macht zu behalten .

In China , nach der Unterdrückung der beide „  Peking Quellen  “ und der Dissidenten Bewegungen von den autonomen Regionen , die „  roten Prinzen  blieben“ zusammen gruppiert innerhalb der Kommunistischen Partei Chinas  : ihre Verwandlung in eine Einrichtung und eine wohlhabende Mittelschicht wurde beschränkt dem wirtschaftlichen Bereich . Ähnlich war es in Kuba , in Vietnam mit der „  vietnamesischen Perestroika  “ und in Nordkorea mit den Reformen der 2010er Jahre .

Künstlerische Nachwelt

• In den 1980er Jahren verwendete der russische Fotograf und Künstler Alexey Titarenko den Begriff im Zusammenhang mit Nomenklatura- Collagen und Fotomontagen von Zeichen .
• Vor allem die Gruppe No One Is Innocent verwendet diesen Begriff in einem gleichnamigen Song.
• Die Gruppe Front 242 im 1984er Album No Comment verwendet diesen Begriff für zwei Lieder: S. EN. Nomenklatura I und S. FR. Nomenklatura II .
• Die Gruppe Les Wriggles bezieht sich auf diesen Begriff im Titel Ce que les temps sont durs auf dem Album Tant pis! So viel besser! .

Siehe auch

Zum Thema passende Artikel

• Zeilentabelle
• Songbun

Hinweise und Referenzen

1. Russische Aussprache nach API-Standard transkribiert .
2. Alan Barcan, Soziologische Theorie und Bildungsrealität , Kensington ( New South Wales ), New South Wales University Press, p.  150 .
3. Siehe auch Norbert Elias , Die Etablierten und die Außenseiter. Eine soziologische Untersuchung zu Gemeinschaftsproblemen , London, F. Cass, 1965.
4. Alexandre Sinowjew , Kommunismus als Wirklichkeit , Paris, Julliard, 1981, S.  58 .
5. Vicken Cheterian, „  Reform und Modernisierung lassen Russland unblutig  “ Le Monde Diplomatic ,1 st Juli 1998( online lesen , eingesehen am 26. August 2018 )
6. A. Sinowjew, op. zit. , s.  58 und folgende.
7. Viktor Pavlovich Mokhov, (ru) Советская номенклатура как политический институт, номенклатура в истории совенклатура как полититический институт, номенклатура в истории совенклатура
8. Es ist auf dieser Skala, die die Wirkung der basierten politischen Polizei  : der 1 st November 1918 Martyn Latsis, definiert, in der Zeitung Der rote Terror des 1 st Novembers 1918 die Aufgaben der Polizei: „Die Kommission außerordentlichen ist weder eine Untersuchungskommission noch ein Gericht. Es ist ein Kampforgan, dessen Tätigkeit an der inneren Front des Bürgerkriegs angesiedelt ist. Er richtet den Feind nicht: er schlägt ihn. Wir führen keinen Krieg gegen bestimmte Leute. Wir vernichten die Bourgeoisie als Klasse. Suchen Sie in den Ermittlungen nicht nach Dokumenten und Beweisen dafür, was der Angeklagte in Wort und Tat gegen die Sowjetmacht getan hat. Die erste Frage, die Sie ihm stellen müssen, ist, welcher Klasse er angehört, welche Herkunft, Ausbildung, Ausbildung und Beruf er hat. Das sind die Fragen, die sein Schicksal entscheiden sollten. Dies ist die Bedeutung und das Wesen des Roten Terrors  “. Zitiert von Viktor Tchernov in Tche-Ka , hrsg. E. Pierremont, p.  20 und von Sergei Melgounov , The Red Terror in Russia, 1918-1924 , Syrtes-Ausgaben, 2004, ( ISBN  2-84545-100-8 ) .
9. Alexandre Sinowjew , Kommunismus als Realität , Paris, Julliard, 1981.
10. Antoine und Philippe Meyer, Ist der Kommunismus in Alkohol löslich? , Paris, Le Seuil, 1979.
11. David Rousset , Der Versuch der sowjetischen Konzentrationslager , zu ergänzen BEIPI n o  16. Januar 1951.
12. Mikhail Voslensky, Die neuen Geheimnisse der Nomenklatura , Plön 1989, ( ISBN  2-259-18093-0 ) .
13. Archie Brown, (en) Der Aufstieg und Fall des Kommunismus , Vintage Books 2009, und Viatcheslav Avioutskii, Les Révolutions de velours , Armand Colin, 2006, ( ISBN  978-2200345402 ) .
14. Archie Brown, aa O., Seite 105; Jean-François Soulet , Vergleichende Geschichte der kommunistischen Staaten von 1945 bis heute , Paris, Armand Colin, Coll. "U", 1996, S.  11-42 und Alexandre Sinowjew , Kommunismus als Realität , Paris, Julliard, 1981.
15. [1]
16. [2]
17. Céline Zünd, "  Der Advent der Roten Prinzen  ", Zeit ,16. Mai 2012( online lesen , eingesehen am 11. Januar 2019 ).
18. A. Tilcsik, From Ritual to reality: Demography, Ideology, and decoupling in a post-communist Government Agency , Academy of Management Journal Nr. 53 (6), 2010, S. 1474–1498.
19. Archie Brown, (in) Aufstieg und Fall des Kommunismus , Vintage Books 2009
20. Jean-François Soulet , Vergleichende Geschichte der kommunistischen Staaten von 1945 bis heute , Armand Colin, Coll. "U" 1996
21. Alexander Sinowjew , op. zit. , Julliard 1981.
22. Valérie Toranian , "  Stéphane Courtois:"Kommunistische Regime verschwinden, nicht Nomenklatura  ", Revue des Deux Mondes ,Juni 2017( online lesen )
23. "  Stephane Courtois: Das Schwarzbuch des Kommunismus, nach 15  ' , Wartung, bespricht dieses Problem in dem 11 - ten Minute [Video] auf YouTube ,30. März 2013
24. Pei Minxin, (en) China's Trapped Transition: the Limits of Developmental Autocracy , Cambridge (Mass., USA), Harvard University Press 2008, ( ISBN  9780674027541 )
25. Moskau erlässt 90% der Schulden Kubas gegenüber der ehemaligen UdSSR auf der Website La Tribune.fr, 4. Juli 2007.
26. Hector Lemieux, "Die Vereinigten Staaten zur Rettung der kubanischen Wirtschaft" , in Le Figaro , Beilage "Wirtschaft", Freitag, 13. Dezember 2013, Seite 21.
27. Michel Herland, Le Vietnam en mutation , La documentation française, Paris 1999, ( ISBN  2-11-004289-3 ) .
28. Régis Arnaud, in Herausforderungen vom 19. Oktober 2006, S. 44 [3]
29. World Dictionary of Photography , Paris, Éditions Larousse , 1994, p.  629 , ( ISBN  978-2035113153 )

Literaturverzeichnis

• Mikhaïl Voslensky , La Nomenklatura: die privilegierte in der UdSSR , Belfond ,1980.
• Mikhaïl Voslenski ( übersetzt von  Michel Secinski und Pierre Lorrain ), Les Nouveaux Secrets de la Nomenklatura , Paris, Plon ,1995( 1 st  ed. 1989), 453  p. ( ISBN  2-259-18093-0 )
• N. Bauquet ( Richt. ) Und F. Bocholier ( Richt. ), Kommunismus und die Eliten in Mitteleuropa , PUF ,2006( online lesen ).