Martine Irzenski

Martine Irzenski Biografie

Staatsangehörigkeit	Französisch
Aktivitäten	Schauspielerin , Synchronschauspielerin

Martine Irzenski ist eine französische Schauspielerin, die sich auf Synchronisation spezialisiert hat . Sie ist die reguläre französische Stimme von Gail O'Grady , Sarah Jessica Parker von Sex and the City , sowie eine der abwechselnden regulären Stimmen von Meg Ryan , Ashley Judd , Laura Dern , Holly Hunter und Diane Lane .

Biografie

Martine Irzenski trat im Alter von 14 Jahren in die Theaterwerkstatt in Ivry ein. Dort nahm sie Unterricht bei Antoine Vitez, bevor sie nach Saint-Maur zog. In Saint-Maur schrieb sich Martine Irzenski für einen Theaterkurs ein und begann mit Schulreisen.

Martine Irzenskis Vater verdoppelte 37 Jahre lang bei der Synchronfirma SPS. Damals wurde sie eine sehr junge Synchronschauspielerin, nachdem sie für die Synchronisierung des Animationsfilms The Aristocats unter der Regie von Roger Rudel vorgesprochen hatte .

Theater

1976 : Erostrate nach Jean-Paul Sartre , Regie: Yves Gourvil, Théâtre Mouffetard , La Cour des Miracles
1977 : Shakespeares Hamlet nach Shakespeare , Hélène Cixous und Jean-Luc Godard , Regie Daniel Mesguich , Festival d'automne à Paris
1978 : Maître Puntila und sein Kammerdiener Matti von Bertolt Brecht , Regie Georges Lavaudant , Maison de la Culture de Grenoble , Théâtre Mogador , Neues Theater in Nizza
1979 : Telex n o 1 durch Jean-Jacques Schuhl , unter der Regie von Françoise Maimone und Martine Irzenski, Forum du Jeune Théâtre
1982 : Les Chants de Maldoror von Comte de Lautréamont , Regie Françoise Maimone, Maison de la Culture de Grenoble
1983 : Les Céphéides von Jean-Christophe Bailly , Regie: Georges Lavaudant , auf Tour on
2006 : Albertine en 5 temps von Michel Tremblay , Regie Isabelle Brannens, Théâtre du Nord-Ouest
2014 : Onkel Vanya von Anton Tchekhov , Regie Pierre Pradinas , Union Theatre , Tour

Synchronisieren

Kino

Sarah Jessica Parker in:
- Miami Rhapsody : Gwyn Marcus
- Kaugummi und Dudelsack : Colleen Gibson
- Familiengeist : Meredith Norton
- Playboy zum Mitnehmen : Paula
- Täuschender Auftritt : Sarah Daniels
- Intelligente Leute : Janet Hartigan
- Sex and the City, der Film : Carrie Bradshaw
- Wo sind die Morgans geblieben? : Meryl Morgan
- Sex and the City 2 : Carrie Bradshaw
- Aber wie machen Frauen das? : Kate Reddy
- Frohes neues Jahr : Kim
- Alle Wege führen nach Rom : Maggie Falk
- Hier und Jetzt : Viviane
Diane Lane in:
- Baumwollclub : Vera Cicero
- Jack : Karen Powell
- Untreu : Connie Sumner
- Unter der Sonne der Toskana : Frances
- Rücksichtslose Menschen : Liz Earl
- Hollywoodland : Toni Mannix
- Pullover : Mary Rice
- Hallo Anne ( Paris kann warten ): Anne
- Der geheime Mann: Mark Felt : Audrey Felt
Meg Ryan in:
- Als Harry Sally traf : Sally Albright
- Der giftige Kuss : Rita Boyle
- Weiße Nächte in Seattle : Annie Reed
- Aus Liebe zu einer Frau : Alice Green
- Liebe in Gleichung : Catherine Boyd
- Zungenkuss : Kate
- Das Geschenk des Königs : Katharine
- Die Börse : Alice Bowman
Ashley Judd in:
- Der Collector : D r . Kate mcTiernan
- Voyeurin : Joanna Eris
- Doppelspiel : Libby Parsons
- Wohin das Herz uns führt : Lexie Coop
- De-Lovely : Linda Porter
Maria Steenburgen in:
- Gilbert Grape : Betty Carver
- Das tote Mädchen : Leahs Mutter
- Brüder trotzig : Nancy Huff
- Dekan : Carol
Penelope Ann Miller in:
- Biloxi Blues : Gänseblümchen
- Kindergartenpolizist : Joyce Palmieri / Rachel Crisp
- Larry der Liquidator : Kate Sullivan
Cate Blanchett in:
- Veronica Guerin : Veronica Guerin
- Leben im Wasser : Jane Winslett-Richardson
- Indiana Jones und das Königreich des Kristallschädels : Oberst-Professor Irina Spalko
Holly Hunter in:
- Manglehorn : Morgendämmerung
- Seltsames Wetter : Darcy Baylor
- Lied zu Lied : Miranda
Sissy Spacek in:
- Der Fluss : Mae Garvey
- Alles ... außer der Familie : Paula
- Kaltblütig : Juni
Daryl Hannah in:
- Hochstimmung : Mary Plunkett Brogan
- 2047: Der letzte Krieg : Major Anderson
Wendy Makkena in:
- Schwesterakt : Schwester Marie Robert
- Schwester Akt, Akt 2 : Schwester Marie Robert
Helena Bonham Carter in:
- Fight Club : Marla Singer
- Planet der Affen : Ari
Caroline Goodall in:
- Freigeist : Michelle Foster
- Kein Ausweg: Laurie Shaw
Samantha Mathis in:
- Amerikanischer Psycho : Courtney Rawlinson
- Überlebensinstinkt : Cassandra Parker
Laura Dern in:
- Doktor T und Frauen : Peggy
- Der Meister : Helena
Joanne Whalley in:
- Die große Flut : Patricia Nash
- Twixt : Denise
Melissa Leo in:
- Der Tempel des Schicksals : Josie Larraneta
- Veronika beschließt zu sterben : Mary
1976 : Verrückt, Verrückt, Verrückter Freitag : Virginia ( Vicki Schreck )
1985 : Der letzte Überlebende : Joanne ( Alison Routledge )
1985 : Vampir, hast du Vampir gesagt? : Amy Peterson ( Amanda Bearse )
1985 : Rambo 2: Die Mission : Co Bao ( Julia Nickson-Soul )
1986 : Gibt es jemanden, der meine Frau umbringt? : Sandy Kessler ( Helen Slater )
1986 : Der Vertrag : Lamanskis Tochter ( Louise Robey )
1987 : Orden des Schwarzen Adlers : Tiffany Youngblad ( Jill Donnellan )
1988 : Action Jackson von Craig R. Baxley : Patricia Dellaplane ( Sharon Stone )
1989 : Frauenklatsch : Shelby Eatenton-Latcherie ( Julia Roberts )
1990 : Private Angelegenheiten : Kathleen Avilla ( Nancy Travis )
1990 : Nacht der lebenden Toten : Judy Rose ( Katie Finneran )
1991 : Ein Verbrechen im Kopf : Janet Dubois / Louise ( Mariel Hemingway )
1992 : Herr MP : Kimberly ( Sarah Carson )
1993 : Die drei Musketiere : Anne D'Autriche ( Gabrielle Anwar )
1993 : Hergestellt in Amerika : Zora Mathews ( Nia Long )
1994 : Milliardär trotz sich selbst : Yvonne Biasi ( Bridget Fonda )
1994 : Timecop : Melissa Walker ( Mia Sara )
1996 : Meine Doppelgänger, meine Frau & ich : Noreen ( Ann Cusack )
1996 : Letzter Ausweg : Lucy Kolinski ( Alexandra Powers )
1997 : Flügel aus der Hölle : Tricia Poe ( Monica Potter )
1997 : Verdächtige Erinnerungen : Kelly ( Kim Cattrall )
1997 : Das Spiel : Christine / Claire ( Deborah Kara Unger )
1997 : Spice World, der Film : Deborah ( Claire Rushbrook )
1998 : Außer Reichweite : Karen Sisco ( Jennifer Lopez )
2001 : Harvard-Geschichte : Chesney Cort ( Joey Lauren Adams )
2001 : Das Loch : Doktor Philippa Horwood ( Embeth Davidtz )
2001 : Monkeybone : Kitty ( Rose McGowan )
2002 : Liebe, sechs Fuß darunter : Betty Rhys-Jones ( Brenda Blethyn )
2002 : Cypher : Diane Thursby ( Kari Matchett )
2003 : Super Dad : Callie Scheffer ( Kelly Lynch )
2004 : 2046 : Bai Ling ( Zhang Ziyi )
2005 : Trouble Game : Alison Callaway ( Amy Irving )
2005 : Nebel : Kitty Williams ( Sara Botsford )
2005 : Sei cool : Marla ( Debi Mazar )
2005 : Das Wachshaus : Trudy Sinclair ( Dragitsa Debert )
2006 : Wohnmobil : Jamie Munro ( Cheryl Hines )
2007 : Spider-Man 3 : Emma Marko ( Theresa Russell )
2007 : Herberge, Kapitel II : Inya ( Zuzana Geislerová )
2008 : Weit weg von verbrannter Erde : Gina ( Kim Basinger )
2009 : Jenseits von Gut und Böse : Helen ( Anastasia Hille )
2009 : Besessen : Inspektor Reese ( Christine Lahti )
2010 : Percy Jackson: Der Blitzdieb : Sally Jackson ( Catherine Keener )
2011 : Die Nachkommen : Julie Speer ( Judy Greer )
2011 : Die Farbe der Gefühle : Charlotte Phelan ( Allison Janney )
2012 : In Liebe nach Rom : Zia Giovanna ( Simona Caparrini )
2012 : Alle Hoffnungen sind erlaubt : Carol ( Mimi Rogers )
2013 : Eine große Hochzeit : Muffin O'Connor ( Christine Ebersole )
2015 : Dead Rising : Maggie ( Virginia Madsen )
2017 : Die Schöne und das Biest : Clothilde ( Haydn Gwynne )
2017 : Die Musik der Stille : Signora Giamprini ( Antonella Attili )
2018 : Stellenabbau : Solveig Edvardsen ( Margareta Pettersson )

Fernsehen

Fernsehen & Filme

Gail O'Grady in:
- Vergessene Vergangenheit (1997): Karen Winthrop / Emily Riggs / Cindy Last
- Alle neun Sekunden (1997): Janet
- Mit einer Stimme / Im Namen aller Frauen (1997): Kathleen Anneken
- Die beste Freundin ihrer Herrin / der Ehemann einer anderen (2000): Susan Miller
- Neuanfang (2002): June Andersen
- Im Angesicht ihres Schicksals (2003): Jess Gradwell
- Ein Mann fürs Leben (2003): Rachel Myer
- Die sichere Hand Gottes / Une Fille à marier (2004): Molly Bowser
- Mayday (2005): Anne Metz
- Eine Hochzeit zu Weihnachten (2007): Sarah Armstrong
- Revenge Ranch (2013): Mona Eastman
- Die Frau des Reverends (2013): Susan Parker
- Die Mystery Cruise (2013): Alvirah Meehan
- Zwei Mütter für die Braut / Mütter der Braut (2015): Debra Wolf
1987 : Die roten Rosen der Hoffnung : Herbst Osborne ( Lisa Hartman )
2013 : Das Labyrinth der Ungerechtigkeit : Lisa Couphon ( Anne Ramsay )
2014 : Fleming: Der Mann, der James Bond werden wollte : Evelyn Fleming ( Lesley Manville )
2016 : Liebe auf den ersten Blick bei Harvest Moon : Lou ( Lynda Boyd (en) )
2020 : Ein unverzeihliches Familiengeheimnis : Katherine ( AnnMarie Giaquinto )

Fernsehshows

Gail O'Grady in:
- Meine besten Jahre (2002-2005): Helen Pryor
- Mein Onkel Charlie (2006): Mandi
- Hidden Palms: Hell in Heaven (2007): Karen Hardy
- Die Experten (2007): Frau Towne
- Las Vegas (2007): Erin Hudson
- Cane (2007): Senator Finch
- Mentalist (2008): Wacholder Tolliver
- CSI: Miami (2008): Dr. Rachel Marsh
- Geisterflüsterer (2009): Karen Westen
- CSI: Manhattan (2009): Millie Taylor
- Vergessen (2010): Kerry Denver
- Drop Dead Diva (2010): Heather Thomas
- Hawaii 5-0 (2011): Sharon Archer
- Schloss (2013): Margo Gower
- Schwere Verbrechen (2013): Anne Brand
- Code Black (2015): Margaret O'Brien
- Trainingstag (2016): Claire Millstone
- Criminal Minds (2018-2019): Krystall Richards
Virginia Madsen in:
- Hexen von East End : Penelope Gardiner
- Designierter Überlebender : Kimble Hookstraten
- Sumpfsache : Maria Sunderland
Madeleine Stowe in:
- Raines : D Dr. Samantha Kohl
- Rache : Victoria Grayson
Holly Hunter in:
- Spitze des Sees : GJ
- Hier und Jetzt : Audrey Bayer
Sarah Jessica Parker in:
- Sex und die Stadt : Carrie Bradshaw
- Scheidung : Frances
1991 : JAG : Allison Krennick ( Andrea Thompson )
1991 : Geschichten aus der Krypta : Vicki ( Marg Helgenberger )
1993 : Lois und Clark : Linda King ( Nancy Everhard )
1995 - 1999 : Bugs : Roslyn "Ros" Henderson ( Jaye Griffiths )
1998 : Charmed : Jude D'mon ( Sara Rose Peterson )
2004 : Jack und Bobby : Grace McCallister ( Christine Lahti )
2004 - 2005 : Alias : Katya Derevko ( Isabella Rossellini )
2005 : Verzweifelte Hausfrauen : Fran Ferrara ( Penelope Ann Miller )
2006 : Träume und Albträume : Karen Evans ( Samantha Mathis )
2006 - 2007 : The Loop : Meryl ( Mimi Rogers )
2006 - 2012 : Eureka : Beverly Barlowe ( Debrah Farentino )
2007 - 2008 : Starterfrau : Joan McAllister ( Judy Davis )
2007 : Dr. House : Emma Solan ( Anne Ramsay )
2007 - 2008 : Liebe, Herrlichkeit und Schönheit : Ashley Abbott ( Eileen Davidson )
2007 : CSI : Doris Babinkian ( Wendy Makkena )
2008 : Dr. House : M me Bradberry ( Kay Lenz )
2008 - 2010 : Breaking Bad : M me Pinkman ( Tess Harper )
2012 - 2013 : Die Kundenliste : Georgia Cummings ( Loretta Devine )
2013 : Richtig : Janet Talbot ( J. Smith-Cameron )
2013 : Ray Donovan : Deb ( Denise Crosby )
2013 : Stunde Null : Mélanie Lynch ( Amy Irving )
2013 : Die Schwarze Liste : Rose Kipling, auch bekannt als "The Judge" ( Robyn Hatcher )
2014 : Taxi Brooklyn : Frankie Sullivan ( Ally Walker )
2014 : Brooklyn Neun Neun : Vivian Ludley ( Marilu Henner )
2017 - 2018 : Die katastrophalen Abenteuer der Baudelaire-Waisen : Dr. Georgina Orwell ( Catherine O'Hara )
2017 : Amerikanische Götter : Jack ( Beth Grant )
2017 : Die weiße Prinzessin : Lady Margaret of York ( Joanne Whalley )
2017 : Twin Peaks : Diane Evans ( Laura Dern )
2017 : Jordskott : Agneta Thörnblad ( Anna Bjelkerud )
2020 : Liebe, Victor : Sarah ( Beth Littleford )

Animationsserie

Der kleine Prinz : Marieke (Planet der Wagenauten)
Igor : Jacqueline
Nicky Larson Folge 39: Olga

Hinweise und Referenzen

Minibiographie von Martine Irzenski