Las Vegas (Fernsehserie)

Las Vegas

Las Vegas. Schlüsseldaten

Originaler Titel	Las Vegas
Nett	Tragikomische Serie
Schaffung	Gary Scott Thompson
Produktion	Gary Scott Thompson Justin Falvey Darryl Frank
Hauptdarsteller	James Caan (Staffeln 1 bis 4) Josh Duhamel James Lesure Vanessa Marcil Molly Sims Nikki Cox (Staffeln 1 bis 4) Marsha Thomason (Staffeln 1 und 2) Tom Selleck (Staffel 5)
Heimatland	Vereinigte Staaten
Originalkette	ABC
Anm. der Jahreszeiten	5
Anm. Folgen	106 ( Liste )
Dauer	42 Minuten
Diff. Original	22. September 2003 - 15. Februar 2008

Las Vegas ist eine42-minütige US - amerikanische Fernsehserie mit 106 Folgen , die von Gary Scott Thompson erstellt und zwischen den 22. September 2003 und der 15. Februar 2008im NBC- Netzwerk und gleichzeitig im globalen Netzwerk in Kanada

Die Serie ist dafür bekannt, dass sie in verschiedenen Staffeln eine Reihe von Stars erhalten hat, darunter Paris Hilton , Jean-Claude Van Damme , The Pussycat Dolls oder Rihanna .

In Frankreich wird die Serie seit ausgestrahlt6. September 2004auf TPS Star , da2. Januar 2005auf TF1 und auf TMC und auf NRJ 12 ab6. Februar 2017 ; In Belgien auf AB3 , in der Schweiz auf RTS Un und in Quebec vonOktober 2004auf Mystère, dann erneut in klarer Form ausgestrahlt25. Mai 2006im TVA- Netz .

Zusammenfassung

Ed Deline, bekannt als "Big Ed", ein ehemaliger CIA- Agent , betreibt ein sehr berühmtes Casino in Las Vegas , das Montecito . Für ihn wie für seine Mitarbeiter ist das Leben manchmal gefährlich, immer hektisch: Sie müssen vielleicht Betrüger aufhalten, Verschwindenlassen untersuchen, Bombenanschläge verhindern und den Kunden noch verrückter gegenübertreten als die anderen.

Er ist umgeben von Danny McCoy (dem Sicherheitschef), Mike Cannon (damals neben Danny beim Sicherheitsdienst), Samantha "Sam" Jane Marquez (eine Gastgeberin, die sich um die großen Kunden kümmert, die sie "Wale" nennt.»), Mary Connell (Eventmanagerin und Dannys Jugendfreundin), Delinda Deline (Eds Tochter, die das Mystic , Montecitos supertrendige Bar führt ) und Nessa Holt (Eds Adoptivtochter, verantwortungsvolle Spieltische).

Verteilung

Hauptdarsteller

James Caan ( VF : Georges Claisse ) : Edward Melvin "Big Ed" Deline (Staffeln 1-4)
Tom Selleck ( VF : Jacques Frantz ) : AJ Cooper (Staffel 5)
Josh Duhamel ( VF : Alexis Victor ) : Danny McCoy
James Lesure ( VF : Christophe Peyroux ) : Mike Cannon
Vanessa Marcil ( VF : Dominique Westberg) : Samantha "Sam" Jane Marquez
Molly Sims ( VF : Caroline Delauney ) : Délinda Deline
Nikki Cox ( VF : Dominique Léandri ) : Mary Connell (Staffeln 1-4)
Marsha Thomason ( VF : Olivia Dalric ) : Nessa Holt (Staffeln 1-2)
Camille Guaty ( VF : Céline Ronté) : Piper Nielsen (Staffel 5)

Wiederkehrende Spieler

Mitch Longley (in) ( VF : Frédéric Darie dann Gérard Chergui ) : Mitch Sassen (Jahreszeiten 1-5)
Suzanne Whang ( VF : Nathalie Duverne ) : Polly Nguyen (Staffeln 3-5)
Guy Ecker ( VF : Tony Joudrier) : Luis Perez (Staffeln 1-2)
Rikki Klieman (en) : Kathy Berson (Staffeln 3-5)
Cheryl Ladd ( VF : Céline Monsarrat ) : Jillian Deline (Staffeln 1-5)
Lara Flynn Boyle ( VF : Anne Deleuze ) : Monica Mancuso (Staffel 3)
Dean Cain ( VF : Emmanuel Curtil ) : Casey Manning (Staffeln 2-4)
Lakshmi Manchu (en) ( VF : Pauline Pinsole ) : Sarasvati Kumar (2004-2006)
Harry Groener ( VF : Jean-Claude Montalban ) : Gunther (2004-2006)
Anna Pheil ( VF : Béatrice Cheramy ) : Erika (2006-2008)
Malaya Rivera-Drew ( VF : Marie Donnio ) : Shannon (2006-2007)

Eingeladene Persönlichkeiten

Viele Persönlichkeiten treten in der Serie für eine oder mehrere Episoden auf, darunter:

französische Version

Dubbing Firma : Alter Ego
Künstlerische Leitung : Isabelle Brannens (Staffeln 1 bis 3) / Anneliese Fromont (Staffeln 4 bis 5)
Bearbeitung der Dialoge : Marc Gérard-Ygor, Franco Quaglia, Marie-Pierre Deprez, Pascale Gatineau & Gilles Gatineau

Quelle und Bildunterschrift : Französische Version ( VF ) in der RS Doublage et Doublage Séries Database

Zeichen

Ed Deline : Ehemaliger CIA-Agent, er ist der Operationsdirektor von Montecito . Sein richtiger Vorname ist Edouard, aber er hasst ihn. Er duldet keine Respektlosigkeit und verteidigt seine Mitarbeiter stets gegen abweisende Kunden. Er liebt Golf, Tennis und Kampfsport. Sein Lieblingsangestellter ist Danny , aber er hat es ihr nie gestanden. Am Ende der vierten Staffel nimmt er an der Ermordung von Marys Vater teil . Er flieht, als die Polizei ihn aufhält. Von seiner Frau Jillian erfahren wir, dass er seine Tätigkeit bei der CIA wieder aufgenommen hat und sich scheiden lässt. Ed ist ein "starker" Mann, der sich nie von den schlimmsten Schlägern beeindrucken lässt, sondern sich seiner eigenen Tochter oder jeder peinlichen Situation völlig hilflos gegenüber sieht.

Danny McCoy : Er ist der Sicherheitschef und Eds Schützling , der ihn wie einen Sohn behandelt. Als junger Marine wurde er am Ende der ersten Staffel wieder an die Front geschickt und erhielt bei seiner Rückkehr den Silver Star . Nach Eds Rücktritt in Staffel 3 wurde Danny zum President of Operations ernannt. Als Ed zurückkam, wurde er schließlich wieder zum Sicherheitsmanager ernannt und wuchs in Las Vegas auf . Am Ende der zweiten Staffel stirbt sein Vater Larry McCoy bei einem Unfall und Danny erbt sein Bauunternehmen. Er wird in Staffel 1 kurz mit Delinda zusammen sein. Er wird Mary Connell einen Heiratsantrag machen, die letztere akzeptiert, aber schließlich ihre Entscheidung überdenkt, da sie der Meinung ist, dass Danny viel mit sich selbst zu klären hat. Er erkennt schließlich, dass er in Delinda verliebt ist und zieht bei ihr ein. In der letzten Staffel ist sie mit ihrem ersten Kind schwanger. Er ist der Protagonist der Serie, verfügt dank seiner Zeit in der Armee über großartige Kampfkünste, befindet sich jedoch sehr oft in Situationen komischer Rivalität mit seinem Freund Mike oder ebenso komischer Minderwertigkeit mit Ed Deline.

Delinda Deline : Sie ist Eds Tochter . Sie ist gerade aus Europa zurückgekehrt, wo sie Psychologie studiert hat, ist aber nach Las Vegas zurückgekehrt, weil sie das größte Problem der Menschheit darin findet, dass sie langweilig ist. Sie bleibt nie lange bei demselben Mann, also arrangiert ihre Mutter für sie eine Hochzeit mit einem Ex-Freund, den sie wenige Minuten zuvor ablehnt, weil sie merkt, dass sie in Danny verliebt ist. Sie leitet das Mystic , eine Einrichtung, die als Restaurant, Bar und Nachtclub dient, die mit dem Montecito verbunden sind . Nach dem Wiederaufbau des Casinos betrieb sie für kurze Zeit das Pure , den Caesar Palace Nachtclub , doch Ed konnte sie davon überzeugen, das Mystic rechtzeitig zur Wiedereröffnung zu übernehmen. Delinda ist der exzentrische und unreife Charakter der Serie. Sie ist extrem oberflächlich und bevorzugt nur über Nacht Beziehungen mit metrosexuellen Prominenten, bevor sie endgültig zu Danny zurückkehrt.

Mike Cannon: Er hat einen Abschluss als Maschinenbauingenieur, bevorzugt aber die Valet-Parking-Situation aus einem einfachen Grund: Geld. Er ist Kammerdiener im Montecito und daher verantwortlich für die Nachverfolgung der Leute, die das Casino betreten. Im Laufe der Episoden verlässt er seinen Job als Parkservice, um mit Danny und Ed in der Sicherheit zu arbeiten, er ist Dannys bester Freund. Nach dem Abgang von Ed Deline in Staffel 5 wird er Sicherheitschef der Montecito. In Staffel 2 hat er eine kurze Beziehung zu Nessa. Unglücklich verliebt, ist er eines der Comic-Elemente der Serie. Sehr oft mit Danny in gefährlichen Missionen in Verbindung gebracht, bleibt er immer im Rückstand, erreicht aber dank seines immensen Technologiewissens den Posten des Sicherheitschefs (er wird zum Beispiel Miniaturkameras entwickeln, um Mafia-Gangs in besonders gefährliche Missionen).

Samantha Jane Marquez : Sie ist die beste Gastgeberin in Vegas und hat das größte "Wal"-Adressbuch der Stadt. Es kümmert sich um den Komfort der Big Player (der "Wale") und wird auf den Geldverlust bei den Spielen seiner Kunden geharkt. Von Danny auf Eds Auftrag aus einem anderen Casino übernommen , arbeitet sie in den Staffeln 1 und 2 ausschließlich für das Montecito. Ab Staffel 3 arbeitet sie dann freiberuflich, aber da ihre Kunden das Montecito bevorzugen , ändert sich daran nicht viel. Sie wird als skrupellose Gastgeberin beschrieben, die alle Tricks anwendet, um Kunden zu gewinnen. Sie lebt in einer Suite im Montecito. Sie ist die Femme Fatale der Serie. Unsensibel in der Liebe, bereit, alles für Geld zu tun, zeigt sie manchmal einige Ausbrüche von Mitgefühl, indem sie ihre Freunde verteidigt oder große Geldsummen im Austausch für etwas unehrenhafte Dienste ablehnt.

Nessa Holt : Ihr Vater starb, als sie klein war und Ed und seine Frau nahmen sie auf. Seitdem lebt sie bei ihnen und sieht Ed als ihren Vater und Delinda als ihre Schwester. Sie kontrolliert die Spieltische des Casinos. Sie wird Eiskönigin genannt, weil sie weiß, wie man Menschen aufwärmt und geht, als wäre nichts gewesen. Sie hat eine kurze Beziehung mit Mike. Am Ende der zweiten Staffel erfährt Nessa, dass sie eine Halbschwester in London hat und springt in das erste Flugzeug, um sie zu finden. Sie verlässt definitiv die Show auf dieser Bühne.

Mary Connell : Sie ist die Direktorin für Veranstaltungen und Unterkünfte im Montecito . Sie stammt ursprünglich aus Las Vegas und wurde als Kind von ihrem Vater vergewaltigt. Danny, ihr Freund aus Kindertagen, beschützte sie vor ihrem Vater und ging sogar so weit, sie in seinem Zimmer zu verstecken. Sie ist in Danny verliebt und hofft, ihn eines Tages zu heiraten. Am Ende der ersten Staffel erfahren wir, dass ihr Vater wieder geheiratet hat und dass sie zwei kleine Schwestern hat. Als Erwachsene unterhält sie eine Beziehung mit Danny (Staffeln 1 und 2), lehnt jedoch seinen Heiratsantrag ab. In Staffel 3 unterhält sie eine Beziehung mit Jake, einem Anwalt, lehnt aber auch seinen Heiratsantrag ab. Sie hatte während der vierten Staffel eine kurze Beziehung zu Casey (Sams Ex-Ehemann). In derselben Staffel erfährt sie, dass ihr Vater auch seine kleinen Schwestern vergewaltigt hat und stimmt zu, bei seinem Prozess gegen ihn auszusagen. Als ihr Vater freigesprochen wird, beschließt sie, ihn zu töten. Sie wartet am Ausgang einer Bar auf ihn, ist aber nicht allein; Ed und Danny sind auch da. Es fallen drei Schüsse. Mary rennt weg und verlässt die Show endgültig. Dass es ihr in Staffel 5 gut geht, erfahren wir, als sie Danny ein Foto ihres Traumhauses schickt.

Jillian Deline : Sie ist Eds Frau und Delindas Mutter. Sie liebt es, mit ihrer Tochter einzukaufen. Sie würde gerne reisen, aber Ed ist zu beschäftigt mit seinem Casino. Sie verlässt Las Vegas mit ihrem Mann am Ende der vierten Staffel und taucht für die letzte Episode der fünften Staffel wieder auf, in der wir erfahren, dass sie sich von Ed scheiden lassen hat. Jillian ist die Hauptachillesferse ihres Mannes Ed. Letzterer ist seinen Gegnern gegenüber besonders kalt und gewalttätig und findet sich seiner Frau gegenüber völlig unterwürfig, wenn sie völlig unpassende Bitten stellt.

Monica Mancuso : Sie ist die Besitzerin des Montecito , dank ihrer Vergangenheit als Diamantengräberin, während der Episoden 1 bis 9 der 3. Staffel. Aber sie stirbt, als sie nach einem Streit mit Danny vom Dach des Montecito geweht wird .

Casey Manning : Er und Sam sind verheiratet, aber sie sehen sich kaum und Sam weigert sich trotz seiner mehrfachen Bitten, mit ihm zusammenzuleben. Sie lassen sich scheiden, als Casey der Besitzer des Montecito wird, bis er in Episode 15 der vierten Staffel von einem riesigen Oktopus (!) getötet wird. In derselben Episode wird entdeckt, dass er tatsächlich vergiftet wurde.

Folgen

Internationaler Vertrieb

Internationaler Sendetisch der Las Vegas Serie

Sendeland	Sendekanal
Österreich	ORF eins
Belgien	AB3
Kanada	Global (en), Mystère & TVA (fr)
Spanien	Cuatro
Vereinigte Staaten	ABC
Frankreich	TPS Star , TF1 , TMC und NRJ12
Italien	Rai Due
Niederlande	RTL5
Polen	Fox Life und TV Puls
schweizerisch	RTS A

Bemerkungen

Das ursprüngliche Generikum ist eine Tube von Elvis Presley , A Little Less Conversation (JXL-Remix von), aber es musste für einige Länder von Let It Ride von Charlie Clouser geändert werden .

Während viele Kritiker der Show einen vorzeitigen Tod voraussagten, war Las Vegas das einzige NBC- Programm , das 2004 für eine zweite Staffel verlängert wurde. Auf seiner Airbox (Montag um 22 Uhr ) stand die Serie noch vor Tout the world loves Raymond and My Onkel Charlie ( Two and a Half Men ), die beiden CBS- Sitcoms .

Las Vegas hielt am Ende seiner 5 - ten Saison, wegen schlechten Anhörungen wegen besonders von James Caan (Ed) ersetzt Tom Selleck . Die Abschaltung ist auch auf den Writers Guild of America Strike zurückzuführen , der mehrere Dreharbeiten zu Fernsehserien unterbrach.5. November 2007 beim 3. Februar 2008.

Einige Episoden wurden im Crossover mit der Proof- Serie ( Crossing Jordan ) gedreht.

Das Montecito Hotel existiert nicht wirklich. Das erste Montecito wurde von Mandalay Bay , einem Las Vegas Hotel-Casino, inspiriert . Doch am Ende der zweiten Staffel wechselt das Montecito den Besitzer und wird zerstört. Ab der dritten Staffel entdecken wir den neuen Montecito . Ein brandneues Äußeres und luxuriöses Interieur für eines der größten Hotel-Casinos am Las Vegas Strip .

Der Montecito der Serie wird auch für die Heroes- Serie (Staffel 1 Episode 5) verwendet, in der Hiro und Ando spielen werden. Er ist auch in der Pilotfolge der Serie The Return of K 2000 ( Knight Rider ) zu sehen , als Sarah Graiman nach Mike Traceur sucht , der Poker spielt . Schließlich spielt sich in der Fernsehserie Monk , Folge 14 von Staffel 3 ( Monk sticht sich im Spiel ) die Affäre innerhalb des Montecito ab . Das Konzept eines Cross-Over-Platzes auf NBC wird 2018 mit der Cloud 9 der Superstore- Reihe aufgegriffen .

In Episode 11 der dritten Staffel sagt Ed Deline ( James Caan ), als Regisseur des Sets für einen neuen Werbespot für das Montecito, er solle entspannt bleiben wie "Sonny" in Der Pate , er habe diesen Film noch nie gesehen. Genau diese Rolle spielt der Schauspieler in The Godfather .

In Episode 2 der vierten Staffel reist Ed Deline (James Caan) mit einem kanadischen Pass namens Alan Trahern. Er trägt diesen Namen im Film El Dorado neben John Wayne.

In Episode 12 der fünften Staffel sagte Danny McCoy ( Josh Duhamel ), der dann von AJ Cooper ( Tom Selleck ) nach Wyoming geschickt wurde, um einem seiner Rivalen ein Pferd zu kaufen, er stamme aus North Dakota, der Region, in der Josh Duhamel geboren wurde. In derselben Episode trifft Danny einen Kinderfan von Fergie und nennt sich selbst Fan. Fergie ist eigentlich die Frau des Schauspielers Josh Duhamel.

Verweise

" Seriensynchronisationsblatt " auf RS Doublage , abgerufen am 26. Mai 2021.
„ Seriensynchronisationsblatt “ in der Doublage Séries Database , abgerufen am 26. Mai 2021.
„ Las Vegas – The Encyclopedia of TV Series “ , auf Toutelatele.com (Zugriff am 8. August 2013 )

Siehe auch

Externe Links

(in) Las Vegas in der Internet Movie Database
Las Vegas auf Allociné
Serie Blatt auf Annuséries