Machen Sie Amerika wieder großartig

Make America Great Again (wörtlich "  Making America Great Again  " oder "  Make his Greatness to America" ), manchmal abgekürzt MAGA, ist ein Wahlkampfslogan, der von US-Politikern verwendet wird , der erste war Ronald Reagan bei den Präsidentschaftswahlen 1980 .

Geschichte

Verwendung des Slogans von Ronald Reagan

Der Slogan wurde 1979 ins Leben gerufen, als die Vereinigten Staaten unter einer sich verschlechternden Wirtschaft litten, die durch hohe Arbeitslosigkeit und Inflation gekennzeichnet war .

Auf dem Kongress , auf dem er 1980 zum Kandidaten für die Republikanische Partei erklärt wurde , kündigte Ronald Reagan in seiner Rede an: „Für diejenigen, die die Hoffnung aufgegeben haben. Wir werden die Hoffnung wiederherstellen und sie in einem großen nationalen Kreuzzug willkommen heißen, um Amerika wieder großartig zu machen. " (" Für diejenigen, die die Hoffnung aufgegeben haben. Wir werden die Hoffnung wiederherstellen und wir begrüßen sie in einem großen nationalen Kreuzzug Amerika großartig ”). Während des Labor Day in diesem Jahr sagte er auch: "  Dieses Land braucht eine neue Regierung. Erneutes Engagement für den Traum von Amerika, eine Regierung, die diesem Traum neues Leben gibt und Amerika wieder großartig macht.  " ("Dieses Land braucht eine neue Regierung mit einer erneuten Hingabe an den Traum von Amerika, eine Regierung, die diesem Traum neues Leben einhaucht und Amerika wieder zu seiner Größe zurückbringt “).

Der Satz Let's Make America Great Again erschien dann während der Präsidentschaftskampagne 1980 auf den Abzeichen und Plakaten von Kandidat Reagan .

Wiederverwendung des Satzes von Bill Clinton

Der Demokrat Bill Clinton wiederum verwendet den Slogan bei der Ankündigung seiner Kandidatur für die Parteivorwahl für die Präsidentschaftswahlen 1992 : "  Ich glaube, dass wir gemeinsam Amerika wieder großartig machen können  " ("Ich glaube, dass wir gemeinsam Amerika großartig machen können" nochmal'). Während des Rennens um das Weiße Haus forderte er die Wähler auf, "Amerika in Wirtschaft, Bildung und Gesellschaft großartig zu machen " ("  Amerika wirtschaftlich, pädagogisch und sozial wieder großartig zu machen  ") . Er verwendet den Ausdruck auch in einem Fernsehinterview.

Popularisierung durch Donald Trump

Während seines Wahlkampfs für die Vorwahlen der Republikanischen Partei und dann für die Präsidentschaftswahlen 2016 nahm Donald Trump den Ausdruck als Hinweis auf die Präsidentschaft von Ronald Reagan selbst auf und machte den Slogan von Beginn seines Wahlkampfs an populär, obwohl es so war verwendet in den Reden anderer Kandidaten für die Parteivorwahlen, wie Ted Cruz und Scott Walker . Er weist darauf hin, dass ihm die Idee gekommen ist7. November 2012Am Tag danach, Barack Obama wurde wieder - gewählt , obwohl er auch bei einer anderen Gelegenheit sagte , dass die Idee von 2014 datierte, begann ein Jahr vor seiner Kampagne. Trump behauptet, der Autor des Slogans zu sein und erhielt die Marke inJuli 2015wenige Wochen nach dem Start seiner Kampagne.

Trump lehnt den Slogan auch während seiner Rede auf dem Republikanischen Konvent in abJuli 2016und wird ihn offiziell zum Präsidentschaftskandidaten der Partei ernennen: " Wir werden Amerika wieder stark machen. Wir werden Amerika wieder stolz machen. Wir werden Amerika wieder sicher machen. Und wir werden Amerika wieder großartig machen. " Stärke nach Amerika. Wir werden Amerika machen stolz. Wir werden Amerika wieder in seine Sicherheit bringen. Und wir werden Amerika wieder großartig machen “).

Das 20. Januar 2017Im Capitol in Washington nimmt er den Slogan und seine Variationen erneut auf, um seine erste Rede als Präsident der Vereinigten Staaten zu beenden  : „  Gemeinsam werden wir Amerika wieder stark machen. Wir werden Amerika wieder reich machen. Wir werden Amerika wieder stolz machen. Wir werden Amerika wieder sicher machen. Und ja, zusammen werden wir Amerika wieder großartig machen. Vielen Dank. Gott segne dich. Und Gott segne Amerika.  “ („ Gemeinsam werden wir die Stärke Amerikas wiederherstellen. Wir werden den Wohlstand Amerikas wiederherstellen. Wir werden den Stolz Amerikas wiederherstellen. Wir werden die Sicherheit Amerikas wiederherstellen. Ja, zusammen werden wir Amerika wieder großartig machen. Danke. Gott segne Sie. Und Gott segne Amerika ").

Zwei Tage vor dem Eid kündigt er während eines Interviews mit der Washington Post den Slogan an, den er für seinen zukünftigen Wiederwahlkampf im Jahr 2020 gewählt hat: Keep America Great! ("Lassen Sie uns die Größe Amerikas bewahren!"), Zögern Sie nicht, das Interview zu unterbrechen, um seinen Anwalt anzurufen, damit die Marke eingetragen wird. Dieser Satz ist der gleiche wie der Slogan des Thrillers des Science-Fiction- Horrors American Nightmare 3: Elections , der 2016 (vier Monate vor seiner Wahl zum Staatsoberhaupt) veröffentlicht wurde, und der Autor gab an, als Anspielung auf Trumps Slogan gewählt zu haben .

In der Populärkultur

In The Parable of the Talents , einem dystopischen Roman von Octavia E. Butler, der 1998 veröffentlicht und 2032 eingestellt wurde , Senator Andrew Steele, dessen Anhänger sich versammeln, um Hexen zu verbrennen - was er "so süß verurteilt, dass seine Anhänger frei waren, zu hören, was sie." wollte hören “  - verwendet den Slogan: „ Helfen Sie uns, Amerika wieder großartig zu machen. ""

Der Senator Armstrong , Charakter des  Videospiels Metal Gear Rising: Revengeance ( 2013 ), verwendet den Slogan in einer Zwischensequenz des Spiels. Er ist ein Ex-Chef, Kandidat für die US-Präsidentschaftswahlen 2020.

Verwandt mit Donald Trump

Der Satz wurde von der Serie der animierten South Park in der Episode Where My Country Gone? (Folge 2 der 19. Staffel , ausgestrahlt von September bisDezember 2015), wo einer der Unterstützer von Mr. Garrison , der eine Kampagne ähnlich wie Donald Trump durchführt , ein Schild mit dem Slogan hält.

Während der US-Präsidentschaftskampagne entführte die Gruppe  Fall Out Boy den Slogan für ihr Album Make America Psycho Again , ebenso wie der Komiker David Cross für seine Show Making America Great Again und das Rockkonzert Make America Rock Again . Ted Cruz verkaufte als Reaktion auf seinen Boykott der Debatte Hüte mit der Aufschrift Make Trump Debate Again .28. Januar 2016in Iowa .

Während der republikanischen Vorwahlen 2016 teilt die Künstlerin Illma Gore  (in) in einem sozialen Netzwerk ein Porträt von Donald Trump mit dem Titel Make America Great Again , das ihn nackt mit einem Mikropenis darstellt , der Künstler der Androhung der Strafverfolgung durch das Kandidatenteam ist und von einem Anhänger des republikanischen Kandidaten körperlich angegriffen zu werden. Das Gemälde wird dann in der Maddox-Galerie  in London ausgestellt.

Gleichzeitig malte der Künstler Mindaugas Bonanu ein Gemälde an die Wand eines kleinen Restaurants in Vilnius , das einen Kuss zwischen Donald Trump und Wladimir Putin nach dem Vorbild des berühmten Kusses zwischen Leonid Breschnew und Erich Honecker darstellt  . Unter dem Titel Make Everything Great Again profitiert die Arbeit von einer weit verbreiteten viralen Kommunikation .

Der Komiker John Oliver  entführt den Slogan in einem Teil seiner Show und fordert die Zuschauer auf, "Make Donald Drumpf Again" zu machen , ein Hinweis auf Trumps Vorfahren. Dieser Auszug aus  dem HBO-Kanal  hat 85 Millionen Aufrufe erzielt.

Für April Täuschen ‚s Day 2016 , die englischsprachige Wikipedia gibt bekannt , dass Kandidaten Donald Trump den Mitbegründer der freien Enzyklopädie, gewählt hat , Jimmy Wales , als Vice President und das ist modifizierenden Logo für den Anlass. Letzteres wird nach den US-Präsidentschaftswahlen im November 2016 auf französischer Wikipedia für seine Falschmeldung von wiederverwendet1 st April Jahr 2017.

Das 1 st Juni Jahr 2017Nachdem Präsident Trump den Rückzug der Vereinigten Staaten aus dem Pariser Klimaabkommen angekündigt hatte , hielt der französische Präsident Emmanuel Macron zwei Reden auf Französisch und anschließend auf Englisch, um seinen Wunsch auszudrücken, die Bemühungen um den Klimawandel weltweit fortzusetzen, und beendete die zweite mit eine Variante des Kampagnen-Slogans seines amerikanischen Amtskollegen: Make Our Planet Great Again .

Siehe auch

Verweise

  1. David Martosko, „  EXCLUSIVE: Trump markenrechtlich geschützten Slogan 'Make America Great Again' nur wenige Tage nach der Wahl 2012 und sagt Ted Cruz hat sich bereit erklärt , es nicht zu verwenden , wieder nach Scott Walker Auslegern es ZWEIMAL in Rede  “ , auf Daily Mail ,12. Mai 2015
  2. "  Ronald Reagans klassisches Kampagnenplakat von 1980 fordert die Wähler heraus," Lasst uns Amerika wieder großartig machen "  " , Iagreetosee.com (abgerufen am 25. August 2015 )
  3. (in) Emma Margolin, "  'Amerika wieder großartig machen' - Wer hat es zuerst gesagt?  " Auf NBCNews.com ,9. September 2016(abgerufen am 25. Januar 2017 )
  4. (in) Chris Mark Donovan, "  Reagan at 1980 Convention:" Amerika wieder großartig machen "  " auf C-Span.org ,24. Juni 2015(abgerufen am 25. Januar 2017 )
  5. (in) "  Liberty Park / Hope Campaign 80 (1980)  " auf LivingRoomCandidate.org (abgerufen am 25. Januar 2017 )
  6. Matt Taibbi, „  Donald Trump beansprucht die Urheberschaft des legendären Reagan-Slogans; Hat noch nie von Google gehört  “ , Rolling Stone ,25. März 2015(abgerufen am 27. Januar 2016 )
  7. (in) "  Bill Clinton:" Make America Great Again "  " auf C-Span.org ,1 st Juni 2016(abgerufen am 25. Januar 2017 )
  8. (in) Jessica Chasmar, "  Bill Clinton schwor 1992," Amerika wieder großartig zu machen ", sagt jetzt, dass der rassistische Slogan  " auf WashingtonPost.com " lautet .9. September 2016(abgerufen am 25. Januar 2017 )
  9. (in) "  Rede der Clinton-Kampagne - 23. September 1992  " auf C-Span.org (abgerufen am 25. Januar 2017 )
  10. "  Trump: Das letzte Mal, dass Amerika großartig war, war während der Reagan-Administration [VIDEO]  " , Daily Caller.com (abgerufen am 25. August 2015 )
  11. "  Präsidentschaftspolitik im Stil des 20. Jahrhunderts: Reagan-Carter  " , MHHE.com (abgerufen am 25. August 2015 )
  12. "  Donald Trump ist eine Marke von" Make America Great Again "  " , Business Insider.com (abgerufen am 25. August 2015 )
  13. "  Trump ist kein Reagan  ", Realclearpolitic.com (abgerufen am 25. August 2015 )
  14. "  Warum Donald Trump den Hut aufgegeben hat  " , The Washington Post ,25. Januar 2016(abgerufen am 27. Januar 2016 )
  15. “  VIDEO. Trump hat bereits seinen Wahlkampfslogan für 2020 eingereicht, der aus einem Horrorfilm stammt .  “ Auf 20minutes.fr ,25. Januar 2017(abgerufen am 25. Januar 2017 ) .
  16. Lise Wajeman, "  Donald Trump, zwischen Realität und Fiktion  " , auf Mediapart ,6. Januar 2017(abgerufen am 6. Januar 2017 ) .
  17. (in) Enrico Bonadio, "  Wie Donald Trump den Slogan" Make America Great Again  " auf theconversation.com markierte ,"15. Oktober 2015(abgerufen am 25. Januar 2017 ) .
  18. (in) "  Donald J. Trump Rede zur Nominierung der Republikaner  " auf DonaldJTrump.com (abgerufen am 12. November 2016 )
  19. (in) "  Donald Trumps Rede auf dem Republikanischen Kongress, vorbereitet für die Auslieferung  " auf CNN.com ,22. Juli 2016(abgerufen am 12. November 2016 )
  20. (in) "  Antrittsrede: Trumps vollständige Rede  " auf CNN.com ,21. Januar 2017
  21. Maxime Bourdeau: "  Donald Trump ist bereits bereit für 2020 und hat offiziell 'Keep America Great!' als Wiederwahlslogan  “ , auf huffingtonpost.fr ,25. Januar 2017(abgerufen am 25. Januar 2017 ) .
  22. (in) Maddie Crum, "  Ein dystopischer Romanautor sagte Trumps Wahlkampfslogan in den 90er Jahren voraus  " , auf The Huffington Post .com ,2. Juli 2016(abgerufen am 6. Januar 2017 ) .
  23. (in) [Video] Machen Sie Amerika auf YouTube wieder großartig
  24. "  'South Park' zeigt die brutale Vergewaltigung von Donald Trump  " , The Daily Beast (abgerufen am 25. September 2015 )
  25. "  Fall Out Boy teilt Disney 'Jungle Book' Cover, Plots Rapper-gefülltes Remix-Album  " , Billboard ,23. Oktober 2015(abgerufen am 12. November 2015 )
  26. Dan Snierson: „  David Cross kündigt an, Amerika wieder großartig zu machen!“ landesweite Stand-up-Tour  “ , Entertainment Weekly ,5. Januar 2016(abgerufen am 28. Januar 2016 )
  27. (in) "  Trapt, Saliva, Alien Ant Farm und mehr Blei 'Make America Rock - Again' Tour -  ' auf loudwire.com ,18. Mai 2016(Zugriff auf den 15. September 2020 ) .
  28. Bradford Richardson, "  Cruz verkauft 'Make Trump Debate Again' Hüte  ' , The Hill ,27. Januar 2016(abgerufen am 27. Januar 2016 )
  29. "  Ein Gemälde von Donald Trump nackt in London ausgesetzt  " , auf www.lemonde.fr ,8. April 2016(Zugriff auf den 23. April 2016 ) .
  30. "  Mikro-Penis: Künstlerin Illma Gore von Donald Trump mit Strafverfolgung bedroht  " , auf lesinrocks.com ,19. April 2016(Zugriff auf den 23. April 2016 ) .
  31. "  Amerikanische Vorwahlen: Ein Künstler, der Trump nackt in Los Angeles angegriffen darstellt  " , auf www.lemonde.fr ,3. Mai 2016(Zugriff auf den 19. September 2016 ) .
  32. Jean-Laurent Cassely: "  Was bedeutet das Wandbild von Putins und Trumps Kuss?"  » , Auf Schiefer ,17. Mai 2016(abgerufen am 17. Mai 2016 ) .
  33. John Koblin, John Oliver verkauft aus "Make Donald Drumpf Again" Caps , New York Times (8. März 2016).
  34. Julia Zorthian, John Olivers 'Donald Drumpf'-Segment brach HBO Viewing Records , Time (31. März 2016).
  35. "  Trump zieht sich aus dem Pariser Abkommen zurück:" Machen Sie unseren Planeten wieder großartig  " , erwidert Macron auf Englisch " , auf LeParisien.fr ,1 st Juni 2017
  36. "  Macron spricht Amerikaner auf Englisch an:" Mach unseren Planeten wieder großartig "(Video)  " , auf LeSoir.be ,1 st Juni 2017