Das Kyokujitsuki (旭日 的 , wörtlich „ Flagge der aufgehenden Sonne “ ) ist eine japanische Flagge, die einen roten Sonnenkreis auf weißem Hintergrund, umgeben von Strahlen, darstellt. Es wird heute von den japanischen Selbstverteidigungskräften und der japanischen Landselbstverteidigungskraft verwendet und wurde in der Vergangenheit von der japanischen Armee verwendet, insbesondere von der kaiserlichen japanischen Armee und der kaiserlichen japanischen Marine . In Japan immer ein Symbol für Tradition und Glück, wird es im Ausland, vor allem in Ostasien , als Symbol der japanischen Besatzung wahrgenommen und dort besonders negativ konnotiert.
Ähnlich wie die Nationalflagge von Japan, bekannt als Hinomaru (日の丸の旗, hallo kein maru kein hata , „ Flag Sonnenscheibe “ ) , unterscheidet sie sich in Gegenwart von Strahlung, die von der als Symbol für Sonne im Osten . Es symbolisiert optisch Japan als „ Land der aufgehenden Sonne “.
Die aufgehende Sonne wird in Japan seit der Asuka-Zeit (538-710 n. Chr.) als Symbol verwendet . Im Jahr 608 nannte eine offizielle Korrespondenz von Prinz Shōtoku an den chinesischen Kaiser Sui Yangdi Japan „das Land, in dem die Sonne aufgeht“. Der japanische Archipel liegt im Osten Asiens , dort geht die Sonne tatsächlich zuerst auf dem Kontinent auf. Japan wird heute oft als „Land der aufgehenden Sonne“ bezeichnet. Im XII - ten Jahrhundert , in Heike Monogatari (平家物語, Heike Monogatari ) , Es wurde geschrieben , dass einige Samurai auf ihre Darstellungen der Sonne hatten Fans .
Der japanische Name für Japan (日本, Nihon ) bedeutet „Ursprung der Sonne“ oder „wo die Sonne geboren wird“, was oft mit „Imperium der aufgehenden Sonne“ übersetzt wird. Auf dem Kyokujitsuki symbolisiert die rote Scheibe die Sonne und die rote Linie die Lichtstrahlen der letzteren im Osten.
Das Motiv der aufgehenden Sonne (bekannt als "Asahi") ist in Japan seit Jahrhunderten weit verbreitet, und einige wurden " Hiashi " (日 足, ひ あ し ) genannt und für Samurai- Wappen verwendet . Die Flagge wurde hauptsächlich von letzteren aus der Region Kyushu verwendet .
Es gab viele Variationen von Asahi- Flaggen , und die mit Strahlen in alle Richtungen, ohne Wolken, wurde verwendet, um gute Wirtschaftlichkeit und Festlichkeit zu symbolisieren. Es wird bei Gebeten, Festen oder anderen Veranstaltungen gefunden.
Die wohl bekannteste Veröffentlichung ist die Typvariante Mire Siemens namens „ Kyokujitsuki “ (旭日旗 ) , die seit der Edo-Zeit ( 1603 n. Chr. ) verwendet wird. Es taucht insbesondere in mehreren Ukiyo-e auf (siehe unten unter „ Kunst “).
Das Symbol wurde historisch von den Daimyos (大名, daimyō ) und der japanischen Armee, insbesondere der kaiserlichen japanischen Armee und der kaiserlichen japanischen Marine verwendet . Die Flagge namens " Jyūrokujō-Kyokujitsu-ki " (十六条旭日旗 ) , Gesicht einer roten Sonne, zentriert in der Mitte der Flagge der kaiserlichen Armee, oder in Richtung der Matte zum Pavillon vorgespannt, und 16 Speichen. Es wurde als Kriegsflagge auf angenommen 15 May, Jahre 1870 , und bis zum Ende des verwendeten Zweiten Weltkrieg in 1945 , bevor sie von der verbotenen deklarierten Vertrag von San Francisco von 1951 , weil es zu mit dem japanischen Imperialismus verbunden war. Der Pavillon mit der außermittigen Sonne wurde schließlich ab dem 30. Juni 1954 wieder von den Marineverteidigungskräften (der japanischen Marine) genutzt . Der einzige Unterschied zwischen dem alten Pavillon und dem von 1954 ist die Farbe Rot, etwas heller (RGB # bd0029) als der alte (RGB # b12d3d). Zur gleichen Zeit wurde eine neue Version der Flagge eingeführt, genannt „ Hachijō-Kyokujitsuki “ (八条旭日旗 ) , Angenommen von der Armee, mit 8 Strahlen umgeben von einem goldenen Rand.
Das Kyokujitsuki wird in Japan in vielen kommerziellen Produkten (wie Bierdosen der Marke Asahi Breweries ), Kleidung, Postern, Zeitungen (wie der Tageszeitung Asahi Shimbun ), Manga, Anime, Filmen, Videospielen (zB Street Fighter II ) verwendet. Er ist auf Festen des Jahreszeitenwechsels, bei der Geburt sowie auf Booten als Zeichen für reichlichen Fischfang zu sehen, letzterer wird Tairyō-bata (大 漁 的 ) genannt . Das Symbol wird manchmal auch bei Sportveranstaltungen verwendet. Diese Verwendung ist jedoch oft umstritten.
Die Flagge wird immer noch von Zweigen der japanischen Armee verwendet; die japanischen Selbstverteidigungskräfte und die japanischen Landselbstverteidigungskräfte . Letztere verwenden eine Variante namens Hachijō-Kyokujitsuki (八 条 旭日 旗 ) , die aus einem roten Sonnenscheibenmuster mit acht nach außen verlaufenden Strahlen besteht und von einem goldenen Rand umgeben ist. Das Verhältnis dieser Flagge ist 8: 9.
Eine weitere Variation, das Jyūrokujō-Kyokujitsu-ki (十六 条 旭日 的 ) , das historisch von der kaiserlich japanischen Armee und der kaiserlich japanischen Marine verwendet wurde, verfügt über eine 16-Speichen-Sonnenscheibe (exzentrisch im Fall des Marinepavillons) (Verhältnis von 2:3). Die Flagge wird noch heute von den Seeverteidigungskräften (der japanischen Marine) seit dem 30. Juni 1954 verwendet. Diese Flagge hat eine stark negative Konnotation in Ostasien , in China und in Korea, insbesondere aufgrund der japanischen Besatzung während des Zweiten Weltkriegs .
Das Symbol der aufgehenden Sonne und ihre Variationen werden manchmal im Ausland als Symbol für Japan oder seine Kultur verwendet . Dies ist in den Vereinigten Staaten der Fall , wo es auf den Emblemen bestimmter in Japan ansässiger Militäreinheiten verwendet wird oder wurde. In Frankreich wird es für Veranstaltungen oder Organisationen mit Bezug zur japanischen Kultur verwendet, wie zum Beispiel das Japan Expo- Logo .
Das Kyokujitsuki ist ein Symbol, das von japanischen Nationalisten verwendet wird, in einer Logik, die angesichts der Verbrechen des Landes während des Zweiten Weltkriegs als Vergessen oder Passivität bezeichnet wird . Sie taucht in Organisationen und Bewegungen wie dem Zaitokukai auf , der das „Massaker an den Koreanern“ befürwortet, oder dem Nippon Kaigi , der größten rechtskonservativen Organisation in Japan, die den japanischen Imperialismus als „heiligen Befreiungskrieg“ betrachtet.
Die Flagge wird regelmäßig als Symbol für Hass, Imperialismus und japanischen Militarismus hervorgehoben und bezeichnet, vor allem in China oder Korea , Nord und Süd, wo die Aufregung besonders stark ist. Am 1. Oktober 2018 Premierminister Lee Nak-yeon auf genannt Japan eine „tief führen Soul- Suche im Sinne von kyokujitsuki für Koreaner.“ In Nordkorea bezeichnet die Korean Central News Agency , die offizielle Nachrichtenagentur, die Flagge als "blutbespritztes Banner". In China bleiben die Medien in Bezug auf das Symbol zurückhaltend, auch wenn der Standpunkt der Meinung dem der koreanischen Meinung nahe kommt.
Das 11. September 2019hat die südkoreanische Regierung das Internationale Olympische Komitee gebeten , die Flagge bei den Olympischen Spielen in Tokio 2020 zu verbieten und sie mit dem Hakenkreuz der Nazis zu vergleichen . Das IOC antwortete, dass es die Probleme, die es betreffen, nur "von Fall zu Fall" untersuchen werde.
Die japanische Regierung hingegen behauptet, dass "die Behauptungen, die Flagge sei Ausdruck politischer Behauptungen oder ein Symbol des Militarismus sei, absolut falsch sind" , dass "die Behauptungen der Regierung der Republik Korea nicht gültig sind" und hält dies für "ein großes Missverständnis" . Die Flagge ist nicht Gegenstand der Debatte der regierenden konservativen Partei, da Kontroversen über Kyokujitsuki als Nippophobie gelten. Die Regierung bekräftigte diese Position 2019 und stellte die Zulassung der Flagge während der Olympischen Spiele in Tokio sicher .
Am 17. Juli 2021, wenige Tage vor der Eröffnung der Olympischen Spiele 2020 in Tokio , entfernte das südkoreanische Olympische Komitee auf den Balkonen seiner Wohnungen im Olympischen Dorf umstrittene Transparente, die auf den Imjin-Krieg hinweist . Im Gegenzug behauptete letzterer, das Versprechen des Internationalen Olympischen Komitees erhalten zu haben, dass Kyokujitsuki in Stadien und anderen olympischen Austragungsorten verboten wird. Japanische Beamte haben die Ankündigung nicht kommentiert.
Aufgrund des umstrittenen Status von Kyokujitsuki in Südkorea protestieren Südkoreaner regelmäßig dafür, die Praxis der Flagge im Ausland zu stoppen, insbesondere in der Videospielbranche. So ersetzte das World of Warships-Spiel 2013 nach einer Petition, die mehr als 40.000 Unterschriften sammelte, Kyokujitsuki durch die Nationalflagge Japans , die rote Scheibe auf weißem Hintergrund namens Hinomaru (日 の 丸 の ・, hi no maru no hata , wörtlich " Flagge zur Sonnenscheibe " ), obwohl sie von der japanischen Marine nicht verwendet wurde . Am 14. Juli 2018 löste die Veröffentlichung einer Maske mit dem Motiv der aufgehenden Sonne auf PUBG eine Kontroverse unter südkoreanischen Spielern aus, die zur Entfernung des Artikels und einer Entschuldigung des Herausgebers führte. Im Juni 2020 verbot das Videospiel Forza Horizon 4 die Verwendung von Kyokujitsuki , zusammen mit anderen Hasssymbolen wie dem Hakenkreuz oder der Flagge der Konföderierten.
Viele Initiativen laufen daher vor allem in Südkorea gegen jede Verharmlosung des Symbols. Im April 2013 beispielsweise entfernte die Rockgruppe Muse nach einer Kontroverse eine Passage aus ihrem in Tokio gedrehten Videoclip, in der wir ein Kyokujitsuki sehen. Im Mai 2013 führte die Verwendung eines Motivs in New York , das stark an das Motiv der aufgehenden Sonne erinnert, durch die Restaurant Week und die Broadway Week zum Verbot des Symbols. Adidas wurde im Juli 2018 dafür kritisiert, das Symbol in einem Werbeclip verwendet zu haben. Im April 2019 löste der Verein Olympique de Marseille eine Kontroverse in den sozialen Netzwerken aus, indem er mit Kyokujitsuki eine Botschaft zu Ehren des Geburtstags des Spielers Hiroki Sakai illustrierte .
Kabuki- Schauspieler Bandō Mitsugorō III , Nishiki-e von Toyokawa Hikokuni, 1822.
Jiraiya, Sonnenaufgang und Boot , Ukiyo-e von Utagawa Kunisada , 1852.
Hundert Ansichten von Osaka, Drei Große Brücken , Ukiyo-e von Utagawa Kunikazu , 1854.
Der Besuch der Glücksgötter in Enoshima, Ukiyo-e von Utagawa Yoshiiku , 1869 .
Abbildung der Schlacht von Shiroyama , 1880.
Ankunft der Fische Fugitoshi , Autor unbekannt, XIX - ten Jahrhunderts , Edo - Zeit .
Suehiro Sehenswürdigkeiten in Tokio - Das Edobashi Communications and Transportation Office , 1882.
Aus der Hand des guten und bösen Kindes - Kiyomori Nyudo , von Adachi Ginkō , 1885.
Asans triumphale Rückkehr der siegreichen kaiserlichen japanischen Armee , von Watanabe Nobukazu , Meiji-Ära , 1894 .
Unsere Truppen greifen Pjöngjang an und erobern die feindliche Festung , von Mizuno Toshikata, September 1894 .
Chinesisch-chinesischer Krieg, Schmetterling und Gottesanbeterin, von Utagawa Yoshiiku , 1895.
Der Sumoringer Asashio Tarō I, Ukiyo-e von Gyokuha ga 1901.
Postkarte von Anti-Tuberkulose-Gruppen in Japan, 27. Juni 1925.
Etikett eines japanischen Grüntees für den Export, Meiji-Ära .
Paketetikett aus Rohseide, in Japanisch und Französisch, um 1880.
Postkarte zum Gedenken an die Eröffnung des Telefons in Yamagata , 26. November 1907 .
Postkarte einer Japanerin, drapiert in der Flagge der aufgehenden Sonne Japans, 1910.
Flagge der japanischen Tageszeitung Asashi Shinbun (liberal, von links).
Ein Tairyō-ki, eine traditionelle Fischerflagge in Japan. Diese werden jetzt dekorativ auf Booten oder bei Festen oder traditionellen Veranstaltungen verwendet, 2011.
Kriegsflagge der Kaiserlich Japanischen Armee (十六条旭日旗 ).
Jyūrokujō-Kyokujitsu-ki (十六 条 旭日 的 ) , Marineflagge der kaiserlichen japanischen Marine .
Flagge der japanischen Land Self-Defense Force (八 条 旭日 的 ).
Jyūrokujō-Kyokujitsu-ki (十六 条 旭日 Unze ) , Aktuelle Flagge der Seeverteidigungskräfte.
Japanische Truppen in der Mandschurei , Januar 1932
Ein Mitsubishi Ki-15 Kamikaze- Flugzeug (神 風 )
Eine Flagge der japanischen Selbstverteidigungskräfte .
Militärparade, mit Flaggen der japanischen Selbstverteidigungskräfte , 2011 .
Ground Self-Defense Force, Flagge der japanischen Selbstverteidigungskräfte .
Besatzungsmitglieder des Zerstörers JS Kongō vor der Flagge der japanischen Maritime Self-Defense Force .
Eine SM-3- Rakete, die vom Zerstörer JS Kirishima der japanischen Maritime Self-Defense Force abgeschossen wurde .
Emblem der Flottenaktivitäten der Vereinigten Staaten Sasebo.
Strike Fighter Squadron 94-Patch.
Emblem des US Army Aviation Battalion Japan.
Wandbild auf dem Luftwaffenstützpunkt Misawa , Japan .
Altes Abzeichen des Strike Fighter Squadron 192 .
Tracking-System am gemeinsamen Helm mit Patches 14 e Jagdgeschwader montiert .
Die JS Hyūga Hubschrauber Zerstörer .
Foto von Hirohito , dem späteren Kaiser von Japan , damals ein Jahr alt, 1902.
Der japanische Athlet Kinue Hitomi während der Olympischen Spiele 1928 .
Australisches Propagandaplakat gegen das Kaiserreich Japan , 1942 .
Erstes Logo der Vereinigungskirche , 1954-1997 ( Südkorea ).
Japanische Anhänger tragen Kyokujitsuki während eines Fußballspiels Japan gegen Bosnien und Herzegowina im Januar 2008 .
Logo der Japan Expo (Frankreich).