Flagge von Japan | |
Flagge von Japan | |
benutzen | |
---|---|
Eigenschaften | |
Proportionen | 2: 3 |
Annahme | 27. Februar 1870 |
Elemente | Rote Scheibe auf weißem Hintergrund |
Die Flagge Japans ist eine weiße Flagge mit einer großen roten Scheibe in der Mitte (die die Sonne darstellt , insbesondere die shintoistische Sonnengöttin Amaterasu ). Es ist die Zivilflagge, Staatsflagge, Handelsflagge und Staatsflagge Japans . Es ist bekannt als Hinomaru (日 の 丸 のhi , hi no maru no hata , "Flagge zur Sonnenscheibe" ) oder formeller als Nisshoki (日 章 旗 , Standard Japanisch ) in Japan . Das Verhältnis der Höhe zur Breite der Flagge beträgt 2: 3, und der Durchmesser der Scheibe beträgt drei Fünftel der Höhe der Flagge.
Die Nisshōki- Flagge ist seit dem Nationalflaggen- und Hymnengesetz die Nationalflagge, seitdem verkündet und wirksam13. August 1999. Obwohl es keine früheren Rechtsvorschriften gibt, die es als Nationalflagge ausweisen, wird es bereits als De-facto- Nationalflagge Japans angesehen. Tatsächlich wurden 1870 vom Daijō-kan , dem Leitungsgremium zu Beginn der Meiji-Ära , zwei Proklamationen herausgegeben , von denen jede eine Bestimmung über die Zusammensetzung der Nationalflagge enthielt. Eine Fahne mit einer Sonnenscheibe wie die Nationalflagge für Handelsschiffe unter Proklamation erlassen wurde n o 57 von Meiji 3 (veröffentlicht27. Februar 1870) Und als nationale von der Marine unter Proklamation verwendet Flagge n o 651 Meiji 3 (veröffentlicht27. Oktober 1870). Die Verwendung des Hinomaru war zu Beginn der US-Besatzung nach dem Zweiten Weltkrieg stark eingeschränkt, obwohl diese Beschränkungen später gelockert wurden.
Das Motiv des Hinomaru ist manchmal auf den Flaggen einiger Daimyos und Samurai zu sehen . Das alte Shoku Nihongi weist darauf hin, dass Kaiser Monmu 701 in seinem Hof eine Flagge mit Sonne verwendete, was es zur frühesten Verwendung einer Sonnenmotivflagge in Japan machte. Die älteste noch sichtbare Flagge ist im Unpō-ji-Tempel in Kōshū , Yamanashi, erhalten. Es stammt aus der Zeit vor dem XVI th Jahrhundert und alte Legenden sagen , dass er vom Kaiser zum Tempel angeboten worden wäre , Go-Reizei die XI - ten Jahrhundert . Während der Meiji-Restauration werden die Sonnenscheibe und das Emblem der aufgehenden Sonne Kyokujitsuki der kaiserlichen japanischen Marine zu wichtigen Symbolen des japanischen Reiches in der Entwicklung. Propagandaplakate, Lehrbücher und Filme machen die Flagge zu einer Quelle des Stolzes und des Patriotismus . In japanischen Häusern sind die Bürger gezwungen, die Flagge an Feiertagen, Feiern und anderen von der Regierung festgelegten Anlässen zu zeigen. Während des Zweiten Chinesisch-Japanischen Krieges und anderer Konflikte werden verschiedene Gegenstände und Zeichen der Hingabe an Japan und seinen Kaiser, die das Hinomaru- Motiv hervorheben (über Slogans auf einer Flagge, Kleidung oder sogar Geschirr ...), populär . Während des Zweiten Weltkriegs hatte fast jeder Soldat sein Hinomaru der Ermutigung , eine Flagge, auf die seine Lieben Nachrichten schrieben.
In den letzten Jahrzehnten war die öffentliche Meinung zur Nationalflagge uneinheitlich. Die Verwendung der Kimi ga yo Flagge und der Nationalhymne ist manchmal sogar Gegenstand von Streitigkeiten an öffentlichen Schulen in Japan. Streitigkeiten über ihre Verwendung haben zu Demonstrationen und Gerichtsverfahren geführt. Für Okinawans repräsentiert die Flagge die Ereignisse des Zweiten Weltkriegs und die anschließende amerikanische Militärpräsenz in dieser Region. Für einige von Japan besetzte Nationen ist die Flagge das Symbol für Aggression und Imperialismus. Der Hinomaru hat in der Tat als Instrument gegen die besetzten Nationen gedient, um die Herrschaft Japans einzuschüchtern und zu behaupten und sogar zu unterwerfen. Trotz der negativen Konnotationen weisen westliche und japanische Quellen darauf hin, dass die Flagge ein starkes und dauerhaftes Symbol der Japaner ist. Mehrere japanische Militärbanner basieren auf dem Hinomaru , darunter das Sun's Rays Naval Emblem. Der Hinomaru diente auch als Vorbild für andere japanische Flaggen für den öffentlichen oder privaten Gebrauch.
Eine Legende besagt , dass seine Ursprünge auf die Zeit zurück , als die Mongolen bedroht einzufallen Japan im XIII - ten Jahrhundert , und die Priester buddhistischen Nichiren sollte eine Sonnenscheibe mit dem haben angeboten , Kaiser von Japan , der Nachkommen "betrachtet Amaterasu die Sonne Göttin. Es ist nicht bekannt , wie alt die ersten Anwendungen dieses Symbols, aber es scheint in den Bildern von Schlachten XV th und XVI th Jahrhundert, und es wird durch die verwendete Shogun in dem XVII - ten Jahrhundert , auf ihren Schiffen.
Seit der Meiji-Restauration im Jahr 1868 gilt sie als Nationalflagge Japans, wird jedoch erst in einem Dokument offiziell deklariert13. August 1999, Datum eines Gesetzes, das es zur gleichen Zeit verabschiedete, als Kimi Ga Yo zur Nationalhymne wurde ; Das Gesetz beseitigt bei dieser Gelegenheit eine Unklarheit, weil man es bis dahin als Nationalflagge oder Flagge des Kaisers betrachten könnte.
Der genaue Ursprung des Hinomaru ist unbekannt, aber die aufgehende Sonne scheint auf den Beginn der eine symbolische Bedeutung haben aus dem VII - ten Jahrhundert (Japan östlich von Asien zu sein, und die Sonne geht im Osten davon). 607 wurde eine Korrespondenz eines Beamten, die mit "Vom Kaiser der aufgehenden Sonne" beginnt, an den chinesischen Kaiser Sui Yangdi geschickt . Japan wird oft als "Land der aufgehenden Sonne" bezeichnet. In einer Arbeit des XII - ten Jahrhundert , Die Abenteuer von Heike , gibt es mehrere Samurai , die mit ihnen die Sonne Skizzen auf ihren Fans tragen. Eine Legende verbindet die Nationalflagge mit dem buddhistischen Mönch Nichiren . Er sagte , dass während der Invasion mongolisches Japan XIII - ten Jahrhundert , Nichiren eine Sonne Banner auf denen gaben Shogun beim Kampf zu tragen. Die Sonne ist auch eng mit der kaiserlichen Familie verbunden. Die Legende besagt, dass der kaiserliche Thron von Amaterasu , der Sonnengöttin, vom Himmel herabgestiegen ist .
Eine der ältesten Flaggen Japans ruht im Unpo-ji-Tempel in der Präfektur Yamanashi . Die Legende besagt, dass es von Kaiser angeboten wurde Go-Reizei zu Minamoto no Yoshimitsu und wurde eine Familie Schatz von dem betrachteten Takeda - Clan in den letzten tausend Jahre und ist aus der Zeit vor dem bisher bekannte 16. Jahrhundert. Jahrhundert . Die älteste bekannte Flaggen stammen aus der Zeit der Vereinigung am Ende des XVI ten Jahrhundert . Die Flaggen gehören dann zu jedem Daimyō und werden hauptsächlich während Schlachten getragen. Die meisten von ihnen sind lange Banner, normalerweise mit einem Mon (Familienwappen) von Lord Daimyō. Jedes Mitglied derselben Familie, ob Sohn, Vater oder Bruder, hat im Kampf unterschiedliche Flaggen zu tragen. Sie dienen zur Identifizierung und befinden sich auf dem Rücken von Soldaten und ihrem Pferd. Generäle haben auch ihre eigenen Flaggen, die sich oft durch ihre quadratische Form von denen ihrer Soldaten unterscheiden.
Während des Tokugawa-Shogunats im Jahr 1854 mussten japanische Schiffe die Hinomaru hissen , um sie von ausländischen Schiffen zu unterscheiden. Zuvor wurden verschiedene Arten von Hinomaru- Flaggen auf Schiffen verwendet, die mit Amerikanern und Russen Handel treiben. Die Hinomaru wurde 1870 als Handelsflagge Japans formalisiert und wurde von 1870 bis 1885 zur legalen Nationalflagge. Damit war sie die erste von Japan angenommene.
Obwohl die Idee der nationalen Symbole den Japanern seltsam erscheint, braucht die Meiji-Regierung sie, um mit der Außenwelt zu kommunizieren. Dies wird besonders wichtig nach der Landung des US-amerikanischen Commodore Matthew Perry in der Yokohama Bay. Andere Ausarbeitungen der Meiji-Regierung haben Japan weiter identifiziert, einschließlich der Kimi ga yo- Hymne und des kaiserlichen Siegels. 1885 wurden alle Gesetze, die nicht im japanischen Amtsblatt veröffentlicht wurden, abgeschafft. Infolge dieser Entscheidung des neuen japanischen Kabinetts befand sich der Hinomaru de facto als Nationalflagge, da nach der Meiji-Restauration keine Gesetze mehr in Kraft waren .
Die Verwendung der Nationalflagge mit den Ambitionen von Japan verbreitet sein Reich zu erweitern, und die Hinomaru war bei Feier nach Siegen im Krieg Sino-Japanischen und Russisch-Japanischen an der Wende des XX - ten Jahrhundert . Die Flagge wurde auch während der Kriegsanstrengungen im ganzen Land verwendet. In einem japanischen Propagandafilm von 1934 wurden ausländische Nationalflaggen als unvollständig oder fehlerhaft beschrieben, im Gegensatz zur japanischen Flagge, die in jeder Hinsicht perfekt war. 1937 zeigte eine Gruppe von Mädchen aus der Präfektur Hiroshima ihre Solidarität mit japanischen Soldaten, die während des Zweiten Chinesisch-Japanischen Krieges in China kämpften , indem sie „Flaggenmahlzeiten“ aßen, die aus einem Umeboshi in der Mitte eines Reisbettes bestanden. Der Bentō Hinomaru wurde bis in die 1940er Jahre zum Hauptsymbol für Japans Kriegsmobilisierung und Solidarität mit seinen Soldaten.
Japans schnelle Siege im Chinesisch-Japanischen Krieg stellen die Popularität des Hinomaru während der Feierlichkeiten erneut wieder her . Es wird in den Händen aller Japaner während der Paraden gesehen. In den Lehrbüchern dieser Zeit finden wir auch den Hinomaru , der neben verschiedenen Slogans gedruckt ist, die die Hingabe an den Kaiser und das Land zum Ausdruck bringen. Patriotismus wird dort als tugendhaft für japanische Kinder gelehrt. Ausdrücke des Patriotismus, wie das tägliche Heben der Flagge oder das Lob des Kaisers, sind Teil dessen, was ein "guter Japaner" tun sollte.
Die Flagge ist auch ein Instrument des japanischen Imperialismus in den besetzten Gebieten Südostasiens während des Zweiten Weltkriegs: Die Menschen sind gezwungen, sie zu benutzen, und die Schüler müssen am Morgen während der Fahnenerhebungszeremonien Kimi ga yo singen . In einigen Gebieten wie den Philippinen , Indonesien und Mandschukuo werden lokale Flaggen dennoch toleriert . In einigen Kolonien wie Korea werden die Hinomaru und andere Symbole verwendet, um Koreaner in den Status zweiter Klasse im Imperium zu verbannen. Für die Japaner ist der Hinomaru die „Flagge der aufgehenden Sonne, die die Dunkelheit der ganzen Welt erleuchtet“. Für die Westler ist es das mächtigste Symbol der japanischen Armee.
Der Hinomaru ist die De-facto- Flagge während des Zweiten Weltkriegs und der Besatzungszeit . Während der Besetzung Japans ist die Erlaubnis der SCAJAP erforderlich , um die Hinomaru zu hissen . Die Quellen unterscheiden sich jedoch hinsichtlich des Grads des Verbots dieser Flagge. Einige verwenden den Begriff „verboten“, während andere durch starke Einschränkungen, jedoch ohne direkte Verbote, moderieren.
Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde eine Flagge von japanischen Zivilschiffen unter der Schirmherrschaft von SCAJAP verwendet . Abgeleitet vom Seesignal "E" wird diese Flagge verwendetSeptember 1945am Ende der amerikanischen Besatzung. US-Schiffe, die in japanischen Gewässern fahren, verwenden ein modifiziertes Seesignal „O“.
Das 2. Mai 1947General Douglas MacArthur hebt die Beschränkungen für das Hinomaru für das Gebäude des Nationalen Landtages , den Kaiserpalast , die Residenz des Premierministers und das Gebäude des Obersten Gerichtshofs auf, nachdem die neue Verfassung Japans ratifiziert wurde. Die Beschränkungen wurden dann 1948 gelockert, als die Japaner an Feiertagen die Flagge hissen durften. ImJanuar 1949Die Beschränkungen werden endgültig aufgehoben und Häuser und Schulen werden ab Anfang der 1950er Jahre ermutigt, die Hinomaru zu hissen .
Seit dem Zweiten Weltkrieg wurde die Flagge Japans wegen ihrer Verbindung mit der militaristischen Vergangenheit ihres Landes kritisiert . Ähnliche Einwände wurden auch gegen Japans derzeitige Nationalhymne Kimi ga yo erhoben . Die Stimmung gegenüber Hinomaru und Kimi ga yo ist eine generelle Abkehr von der patriotischen Stimmung von „ Dai Nippon “ - Großjapan - zugunsten eines pazifistischen und antimilitaristischen „ Nihon “. Aufgrund des Wandels in der ideologischen Software wurde die Flagge in Japan nach dem Krieg weniger populär, selbst nachdem die Beschränkungen 1949 von SCAJAP aufgehoben wurden .
Wenn Japan beginnt, sich diplomatisch zu erholen, wird der Hinomaru zu einer politischen Waffe in Übersee. Während des Besuchs von Kaiser Hirohito und Kaiserin Kōjun in den Niederlanden wird der Hinomaru von niederländischen Bürgern niedergebrannt, die ihre sofortige Rückkehr nach Japan oder ihren Prozess gegen die im Zweiten Weltkrieg verstorbenen niederländischen Kriegsgefangenen fordern . Zu Hause wird der Hinomaru nicht einmal mehr bei Protesten gegen das neue Abkommen über den Status der Streitkräfte eingesetzt , das zwischen den Vereinigten Staaten und Japan ausgehandelt wird. Die von Gewerkschaften und anderen Demonstranten am häufigsten verwendete Flagge wird zur roten Flagge der Revolution. Es gibt wieder ein Problem mit dem Hinomaru und der Nationalhymne, wenn die Olympischen Sommerspiele 1964 in Tokio stattfinden . Vor den Spielen wurde die Größe der Sonnenscheibe der Nationalflagge teilweise geändert, weil die Sonnenscheibe nicht beeindruckend aussieht, wenn sie mit den anderen Nationalflaggen geflogen wird. Tadamasa Fukiura, ein Farbspezialist, platziert die Sonnenscheibe zwei Drittel der Breite der Flagge. Fukiura wählte seine Farben für die Spiele 1964 sowie für die Winterspiele 1998 in Nagano.
1989 warf der Tod von Kaiser Hirohito erneut moralische Fragen zur Nationalflagge auf. Die Konservativen glauben, dass, wenn die Flagge während Zeremonien verwendet werden kann, ohne alte Wunden wieder zu öffnen, sie eine Öffnung haben werden, um vorzuschlagen, dass die Hinomaru zur Nationalflagge werden, ohne ihre Bedeutung in Frage zu stellen. Während der sechstägigen offiziellen Trauerzeit werden Flaggen am Halbmast gehisst oder in schwarzen Umschlägen in ganz Japan gehüllt. Trotz Berichten, dass Demonstranten die Hinomaru am Tag der Beerdigung des Kaisers verwüsteten, wird es als ein Erfolg angesehen, den Konservativen die Schuld zu geben , dass die Schulen die Hinomaru ohne Vorbehalt auf den halben Mast heben können .
Das Nationalflaggen- und Hymnengesetz wurde 1999 verabschiedet und übernahm sowohl den Hinomaru als auch den Kimi ga yo als nationale Symbole Japans. Die Verabschiedung des Gesetzes folgt dem Selbstmord des Schulleiters der Sera High School in Sera, Hiroshima , Ishikawa Toshihiro, der angesichts des Konflikts zwischen seiner Schulbehörde und seinen Lehrern über den Einsatz von Hinomaru und Kimi ga yo hilflos ist . Das Gesetz ist eines der umstrittensten, das der Landtag seit 1992 verabschiedet hat, "in Bezug auf die Zusammenarbeit mit Friedenstruppen und anderen Operationen der Vereinten Nationen", auch "Gesetz der Zusammenarbeit für den Frieden in der Welt" genannt.
Die Premierminister Keizo Obuchi ‚s Liberal - Demokratischen Partei (LDP) beschlossen , einen Gesetzentwurf zum vorzulegen Hinomaru und Kimi ga yo im Jahr 2000. Seine offizielle Symbole Japans Chefkabinettsekretär Hiromu Nonaka, will das Gesetz für die eingehalten werden 10 th Jahrestag der Krönung von Akihito als Kaiser. Dies ist nicht die erste Rechnung zu diesem Thema. Im Jahr 1974, im Zusammenhang mit Okinawas Rückkehr nach Japan im Jahr 1972 und dem ersten Ölschock , erwähnte Premierminister Tanaka Kakuei bereits einen Gesetzentwurf zur Legalisierung der Verwendung dieser beiden Symbole. Kakuei verlangt von den Schulen nicht nur, Kimi ga yo zu unterrichten und zu spielen , sondern möchte auch, dass die Schüler jeden Morgen in einer Zeremonie die Hinomaru- Flagge hissen und ein Moralprogramm verabschieden, das auf bestimmten Elementen des kaiserlichen Reskriptions über Bildung basiert, das 1890 von Kaiser Meiji unterzeichnet wurde Kakuei hat es in diesem Jahr versäumt, das Gesetz durch den Landtag zu verabschieden.
Die wichtigsten Befürworter des Gesetzes sind die PLD und die Kōmeitō ("Partei für eine aufgeklärte Regierung"). Zu ihren Gegnern zählen die Sozialdemokratische Partei (PSD) und die Kommunistische Partei (PC), die die starken Konnotationen dieser Symbole unterstreichen. mit dem Krieg. Der PC geht noch weiter, indem er sich weigert, das Thema überhaupt öffentlich zu erwähnen. Die Demokratische Partei Japans (PDJ) kann ihrerseits keinen Konsens über die darin zu verzeichnende Linie erzielen. Der Vorsitzende der PDJ und künftige Premierminister Naoto Kan sagt, die PDJ müsse das Gesetz unterstützen, da die Partei bereits erkannt habe, dass diese beiden Symbole Japan repräsentieren. Der Generalsekretär und künftige Premierminister Yukio Hatoyama glaubt, dass das Gesetz weitere Risse in der Gesellschaft und an öffentlichen Schulen schaffen wird. Paradoxerweise stimmt Hatoyama nach Partyspielen für das Gesetz, während Kan dagegen stimmt.
In der Tat fordern einige vor der Abstimmung, dass wir die Gesetze im Landtag trennen. Norihiro Kato, Professor an der Waseda-Universität, sagte, das Kimi ga yo sei ein separates und komplexeres Problem als die Hinomaru- Flagge . Änderungsversuche, bei denen der DPJ und andere Parteien während der Verabschiedung des Gesetzes nur den Hinomaru als nationales Symbol ausweisen, werden vom Landtag abgelehnt. Das Repräsentantenhaus hat das Gesetz verabschiedet22. Juli 1999mit 403 Stimmen für und 86 gegen. Die Rechnung wird am an das House of Peers geschickt28. Juli und abgestimmt 9. August. Es ist gesetzlich in Kraft gesetzt am13. August.
Das 8. August 2009Auf der PDJ-Kundgebung zur Wahl des Repräsentantenhauses wird ein Foto aufgenommen, das ein Banner zeigt, das an einer Decke hängt. Das Banner besteht aus zwei Hinomaru- Flaggen, die geschnitten und zusammengenäht werden, um die Form des PDJ-Logos zu bilden. Dies macht die PLD und Premierminister Taro Aso wütend und behauptet, dass dieser Akt unverzeihlich ist. PDJ-Präsident Yukio Hatoyama (der das Gesetz verabschiedet hat) antwortet, dass das Banner nicht das Hinomaru ist und daher nicht als solches angesehen werden sollte.
Die Proklamation n o 57 des Premierministers, im Jahre 1870 angenommen wurde , enthält zwei Bestimmungen der Nationalflagge beziehen. Die erste Bestimmung legt fest, wer es hissen kann und wie die Flagge zu hissen ist. der zweite beschreibt seinen Aufbau. Seine Abmessungen sind sieben Einheiten hoch und zehn Einheiten breit (7:10). Der Durchmesser der roten Scheibe, die die Sonne darstellt, beträgt drei Fünftel der Gesamtbreite. Das Gesetz schreibt vor, dass die Scheibe zentriert werden muss, in der Praxis jedoch um ein Hundertstel einer Einheit (1/100) in Richtung der Welle verschoben wird. Vorschriften über die Gestaltung von Emblemen und anderen Handelsmarineflaggen werden am verabschiedet3. Oktoberdes gleichen Jahres. Für den Händlerpavillon sind die Proportionen zwei Einheiten hoch und drei breit (2: 3). Die Größe der Scheibe ändert sich nicht, sie wird jedoch um ein Zwanzigstel einer Einheit (1/20) in Richtung des Schafts verschoben.
Als 1999 das Nationalflaggen- und Hymnengesetz verabschiedet wurde, wurden die Abmessungen der Flagge geringfügig geändert. Die Flagge nimmt ein Gesamtverhältnis von zwei Dritteln (2: 3) an. Die rote Scheibe schaukelt wirklich in der Mitte, aber ihre Oberfläche bleibt gleich. Der Hintergrund der Flagge ist weiß und die Sonnenscheibe ist rot (紅色, beni iro ) , Aber die genauen Farben wurden im Gesetz von 1999 nicht definiert. Das einzige Element bezüglich der Farbe Rot ist, dass dieses Rot "tief" sein muss. .
Die Spezifikation wurde 1973 von der Japan Defense Agency (jetzt japanisches Verteidigungsministerium ) herausgegeben ( Shōwa 48) und beschreibt, dass die rote Farbe der Flagge 5R 4/12 und Weiß N9 in der Munsell-Farbkarte ist . Das Dokument wurde am aktualisiert21. März 2008( Heisei 20), um die Flaggenherstellung an die aktuelle Gesetzgebung anzupassen und die Farben von Munsell zu aktualisieren. Das Dokument listet Acrylfasern und Nylon als Fasern auf, die bei der Herstellung von Flaggen für militärische Zwecke verwendet werden können. Für Acryl wird die Farbe Rot zu 5,7R 3,7 / 15,5 und Weiß zu N9,4; Nylon hat 6.2R 4 / 15.2 für Rot und N9.2 für Weiß. In einem von Japans offizieller Entwicklungshilfe erstellten Dokument wird die Farbe Rot für Hinomaru und Logo als DIC ( Dainippon Ink & Chemicals ) 156 und CMYK 0-100-90-0 beschrieben. Während der Überlegungen zum Nationalflaggen- und Hymnengesetz wurde die Verwendung eines leuchtend roten ( ir , auch bekannt als iro ) Farbtons oder des japanischen Farbsystems Industrial Standard vorgeschlagen .
Farbe | ● Rot | ● Weiß |
---|---|---|
Html | # BC002D | #FFFFFF |
Rgb | 188, 0, 45 | 255, 255, 255 |
Pantone | Starkes Rot | Weiß |
Offizielle Farbe (weiß) | Offizielle Farbe (rot) | Farbsystem | Quelle | Jahr | Url |
---|---|---|---|---|---|
N9 | 5R 4/12 | Munsell | DSP Z 8701C | 1973 | |
N / A | 156 | DIC | ODA-Logo-Richtlinien | 1995 | |
N / A | 0-100-90-0 | CMYK | ODA-Logo-Richtlinien | 1995 | |
N / A | 186 Runter | Pantone | Album mit Nationalflaggen und unverwechselbaren Marken | 2000 | |
N / A | 0-90-80-5 | CMYK | Album mit Nationalflaggen und unverwechselbaren Marken | 2000 | |
N9.4 (Acryl) | 5,7R 3,7 / 15,5 (Acryl) | Munsell | DSP Z 8701E | 2008 | |
N9.2 (Nylon) | 6.2R 4 / 15.2 (Nylon) | Munsell | DSP Z 8701E | 2008 | |
N / A | 032 Runter | Pantone | Protokollhandbuch für die Olympischen Sommerspiele 2008 - Flaggenhandbuch | 2008 |
Wenn der Hinomaru zum ersten Mal vorgestellt wird, verpflichtet die Regierung die Bürger, den Kaiser damit zu begrüßen . Es gibt einige Ressentiments der Japaner gegen die Flagge und es kommt zu einigen Protesten. Es dauert lange, bis die Flagge vom Volk akzeptiert wird.
Während des Zweiten Weltkriegs war es ein beliebter Brauch, einen Soldaten namens Hinomaru zu beschenken, der von Familie, Freunden und Klassenkameraden signiert wurde. Die Flagge wird auch als Glücksbringer und als Gebet verwendet, das den Wunsch trägt, den Soldaten sicher und gesund aus der Schlacht zurückkehren zu sehen. Einer der Begriffe, die für diese Art von Glücksbringer verwendet werden, ist Hinomaru Yosegaki (日 の 丸 寄 せ 書 き ) . Gemäß der Tradition sollte kein Schreiben die Sonnenscheibe berühren. Nach Schlachten werden diese Flaggen oft gefangen genommen oder später auf den Körpern japanischer Soldaten gefunden, die in Aktion getötet wurden. Während sie zu Andenken geworden sind, wächst die Tendenz, sie zu den Nachkommen der Soldaten zurückzuschicken, zu denen sie gehörten.
Die Tradition, den Hinomaru so zu unterzeichnen, dass er zu einem Glücksbringer wird, wird fortgesetzt, jedoch in begrenztem Umfang. Der Hinomaru Yosegaki kann bei Sportveranstaltungen ausgestellt werden, insbesondere um die japanische Nationalmannschaft anzufeuern. Ein weiteres Anwendungsbeispiel ist das Hachimaki , ein Stirnband, das die Japaner um den Kopf tragen. Es hat eine weiße Farbe und die rote Sonne im Mittelpunkt. Während des Zweiten Weltkriegs wurden die Sätze "sicherer Sieg" (必勝, hisshō ) Oder "sieben Leben" auf die von Selbstmordattentätern getragenen Hachimaki geschrieben . Es zeigt den Willen der Piloten, für ihr Land zu sterben.
Vor dem Zweiten Weltkrieg mussten alle Häuser an nationalen Feiertagen den Hinomaru errichten . Seit dem Krieg war die Darstellung der Flagge Japans hauptsächlich auf Gebäude beschränkt, die mit lokalen oder nationalen Regierungen wie Rathäusern verbunden waren. Wohnhäuser oder Gewerbebauten errichten es nur in seltenen Fällen. Obwohl die japanische Regierung die Bürger ermutigt, die Hinomaru während der Nationalfeiertage zu schweben , gibt es kein Gesetz, das sie dazu verpflichtet. Da der Geburtstag des Kaisers auf23. Dezember 2002, JR Kyushu eingesetzt , um die Hinomaru in 330 Stationen.
Seit 1995 verwendet die offizielle Entwicklungshilfe das Hinomaru- Design in ihrem offiziellen Logo. Das Design selbst wurde nicht von der Regierung erstellt (das Logo wurde aus 5.000 von der Öffentlichkeit eingereichten Designs ausgewählt), aber die Regierung versucht, die Präsenz der Hinomaru in ihren Hilfsplänen und Entwicklungsprogrammen zu erhöhen . Laut der offiziellen Entwicklungshilfe ist die Verwendung der Flagge der effektivste Weg, um die Unterstützung der Japaner zu symbolisieren.
Laut Meinungsumfragen der Massenmedien betrachteten die meisten Japaner die Flagge Japans als Nationalflagge vor der Verabschiedung des Nationalflaggen- und Hymnengesetzes im Jahr 1999. Dennoch gab es immer noch einige Kontroversen um die Verwendung der Flagge bei Schulveranstaltungen und Materialien. So haben linksgerichtete Zeitungen wie Asahi Shinbun und Mainichi Shinbun häufig kritische Artikel auf der Flagge Japans veröffentlicht, die den politischen Orientierungen ihrer Leserschaft entsprechen. Für andere Japaner repräsentiert diese Flagge die Zeit, als die Demokratie verschwand, als Japan noch ein Imperium ist .
Das Hervorheben des Hinomaru zu Hause oder bei der Arbeit ist auch Gegenstand der Debatte in der japanischen Gesellschaft. Aufgrund der Verbindung von Hinomaru mit Aktivisten von Uyoku Dantai (ganz rechts), reaktionärer Politik oder sogar Rowdytum weigerten sich Häuser und Unternehmen, ihn schweben zu sehen. Es besteht keine Verpflichtung, während der Ferien oder bei anderen Veranstaltungen die Flagge zu hissen. Die Stadt Kanazawa schlug vorSeptember 2012dass staatliche Mittel verwendet werden, um es zu kaufen, um den Bürgern den Akt des Winkens an Feiertagen zu vermitteln. Die Kommunistische Partei Japans ist entschieden gegen die Flagge.
Der Hinomaru wird in den ehemaligen Kolonien Japans, aber auch in Japan, wie in Okinawa , negativ wahrgenommen . Ein bemerkenswertes Beispiel fand am statt26. Oktober 1987, als ein okinawanischer Supermarktbesitzer, Shōichi Chibana, den Hinomaru zu Beginn des Kokutai (Nationales Sportfestival) verbrannte . Er verbrannte die Hinomaru, um nicht nur seine Opposition gegen die Gräueltaten des japanischen Militärs und die fortgesetzte Präsenz der US-Streitkräfte zu demonstrieren, sondern auch um zu verhindern, dass sie der Öffentlichkeit gezeigt werden. Andere Vorfälle in Okinawa sind eine Flagge, die während einer Schulzeremonie zerrissen wurde, und Schüler, die sich weigern, sie zu ehren, während sie zum Klang von Kimi ga yo gehisst wird . In der Stadt Naha , die Hinomaru wurde zum ersten Mal seit der Rückkehr von Okinawa nach Japan für die geflogen 80 th Jahrestag der Stadt im Jahr 2001. In der Volksrepublik China und Südkorea , sobald beide besetzt von Imperial Japan, Die offizielle Annahme des Hinomaru im Jahr 1999 wurde von einer Rückkehr der politischen Rechten begrüßt und als Schritt in Richtung Remilitarisierung angesehen. Die Verabschiedung des Gesetzes von 1999 fiel auch mit Debatten über den Status des Yasukuni-Schreins , die militärische Zusammenarbeit zwischen den Vereinigten Staaten und Japan und die Schaffung eines Raketenabwehrprogramms zusammen. In anderen Ländern, die Japan besetzt hat, wurde das Gesetz von 1999 unterschiedlich geschätzt oder ignoriert. In Singapur hatte die ältere Generation einen Groll gegen die Flagge, den die neue Generation nicht teilte. Die Regierung der Philippinen glaubt nicht, dass Japan zu seinen alten militaristischen Tricks zurückkehrt, und sieht das Ziel des Gesetzes von 1999 darin, zwei nationale Symbole (die Flagge und die Hymne) formell in einem völlig legitimen Recht zu verankern, wobei jeder Staat das Recht hat ihre eigenen nationalen Symbole zu schaffen. Japan hat kein Gesetz, das das Verbrennen der Hinomaru unter Strafe stellt , aber ausländische Flaggen können in Japan nicht verbrannt werden.
Gemäß dem Protokoll kann die Flagge von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang fliegen; Geschäfte und Schulen können es vom Öffnen bis zum Schließen anzeigen. Wenn die Flaggen Japans und eines anderen Landes zusammen flattern, nimmt die japanische Flagge die Ehrenposition ein und die des Gastlandes wird zu ihrer Rechten platziert. Beide müssen gleich groß sein. Wenn es mehr als eine Flagge eines fremden Landes gibt, wird die Flagge Japans in der von den Vereinten Nationen beschriebenen alphabetischen Reihenfolge platziert . Wenn die Flagge nicht mehr verwendet wird, wird sie normalerweise privat gebrannt. Das Nationalflaggen- und Hymnengesetz legt nicht fest, wie die Flagge verwendet werden soll, aber mehrere Präfekturen haben ihre eigenen Vorschriften für die Verwendung der Hinomaru und anderer lokaler Flaggen entwickelt.
Der Hinomaru kann auf zwei Arten Trauer bedeuten. Das erste ist, es auf Halbmast auf Halbmast zu setzen (半 的, Han-ki ) , Wie in vielen Ländern. So stellten die Büros des Außenministeriums es während der Beerdigung eines ausländischen Staatsoberhauptes auf Halbmast. Eine weitere Möglichkeit , die Trauer zu markieren ist , die zur Deckung der kugelförmige Stanze mit einem Stück von schwarzem Tuch und ein schwarzes Band über der Flagge zu setzen, auch die Trauerfahne genannt (旗的, CHO- ki ) . Diese Art der Erstellung von Daten aus30. Juli 1912über den Tod von Kaiser Meiji , als das Kabinett eine Verordnung erließ, die besagt, dass die Nationalflagge nach dem Tod des Kaisers in Trauer gehisst werden muss. Das Kabinett hat die Befugnis, die Nationalflagge halbmastig zu machen.
Seit dem Ende des Zweiten Weltkriegs hat das Bildungsministerium Erklärungen und Regeln abgegeben, um die Verwendung von Hinomaru und Kimi ga yo in Schulen zu fördern, für die es zuständig ist. Die erste diesbezügliche Aussage stammt aus dem Jahr 1950 und zeigt, dass es wünschenswert, aber nicht zwingend ist, diese beiden Symbole zu verwenden. Dieser Wunsch wurde später erweitert, indem diese beiden Symbole zu offiziellen Ereignissen und Feiertagen hinzugefügt wurden, um die Schüler an die Gründe für die Feiertage zu erinnern und die Verteidigung zu fördern. In einer Reform der Bildungsprinzipien von 1989 forderte die von der PLD kontrollierte Regierung zunächst, dass die Flagge bei Schulzeremonien verwendet und genau wie das Kimi ga yo gebührend geehrt wird . Sanktionen gegen Schulbeamte, die die Anweisungen nicht einhalten, wurden auch in den Reformen des gleichen Jahres gebilligt.
In dem vom Bildungsministerium nach der Verabschiedung des Nationalflaggen- und Hymnengesetzes 1999 veröffentlichten Lehrplan heißt es : „Während der Begrüßungs- und Abschlussfeierlichkeiten müssen die Schulen die Flagge Japans hissen und die Schüler anweisen, das Kimi ga yo (Nationalhymne) zu singen. , angesichts der Bedeutung der Flagge und des Liedes. "Darüber hinaus heißt es in dem Kommentar des Ministeriums zum Lehrplan für die Grundschule:" Angesichts des Fortschritts der Globalisierung müssen Patriotismus und das Bewusstsein, Japaner zu sein, gefördert werden, und es ist auch wichtig, um eine Haltung zu bitten, die die Schüler gegenüber der Grundschule respektiert Flagge Japans und der Kimi ga yo, bis sie zu respektablen japanischen Bürgern in einer globalisierten Gesellschaft werden. Das Ministerium sagte unter anderem, dass japanische Studenten, wenn sie ihre eigenen Symbole nicht respektieren können, die Symbole anderer Nationen nicht respektieren können.
Die Schulen sind das Zentrum einer Kontroverse über die Bedeutung dieser beiden Symbole. Die Schulbehörde von Tokio verlangt auf jeden Fall die Verwendung der Hymne und der Flagge in ihrem Zuständigkeitsbereich. Die Verordnung schreibt vor, dass Schullehrer die beiden Symbole für Sanktionsschmerzen bis hin zur Entlassung respektieren müssen. Es wurde viel Kritik geübt, wobei einige der Ansicht waren, dass solche Regeln gegen die Verfassung Japans verstoßen , aber der Vorstand konterte, dass ihre Mitarbeiter verpflichtet sind, ihren Schülern beizubringen, wie man gute japanische Bürger wird, da Schulen Regierungsbehörden sind. Aus Protest weigerten sich die Schulen, den Hinomaru während des Abschlusses einzusetzen , und einige Eltern gingen so weit, die Flagge zu zerreißen. Professoren haben erfolglos versucht, den Gouverneur von Tokio, Shintarō Ishihara, und hochrangige Beamte gegen den Befehl der Lehrer zu verfolgen , Hinomaru und Kimi ga yo zu ehren . Nach einer anfänglichen Ablehnung akzeptiert die japanische Lehrergewerkschaft die Verwendung der Flagge und der Hymne. Dies ist nicht der Fall bei anderen Gewerkschaften, die sich ihrer Verwendung innerhalb des Schulsystems widersetzen.
Die japanischen Selbstverteidigungskräfte (JSDF) und die japanische Selbstverteidigungskräfte verwenden eine Variation des Sonnenscheibenmusters mit acht nach außen streuenden Strahlen, genannt Hachijō-Kyokujitsuki (八 条 旭日 的 ) . Ein goldener Rand verläuft teilweise um die Seiten. Eine bekannte Variation des Sonnenscheibenmotivs ist eine Sonnenscheibe mit 16 Strahlen in einer Siemens Sight- ähnlichen Form , die historisch auch vom japanischen Militär, insbesondere der kaiserlichen japanischen Armee und der kaiserlichen japanischen Marine, verwendet wurde . Die Flagge, in Japan Jyūrokujō-Kyokujitsu-ki (十六 条 旭日 Unze ) Genannt , wurde erstmals als Kriegsflagge am übernommen15. Mai 1870und diente bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs im Jahr 1945. Nachdem es durch den Vertrag von San Francisco verboten wurde , wurde es seitdem als Flagge der Landstreitkräfte (JGSDF) und der Seeverteidigung (JMSDF) wieder eingeführt30. Juni 1954. In den asiatischen Nachbarländern, die von Japan besetzt wurden, hat diese Flagge immer noch eine starke negative Konnotation. Das JMSDF verwendete auch eine Kriegsflamme . Die Kriegsflamme wurde 1914 erstmals adoptiert und 1965 wieder adoptiert. Sie enthält eine vereinfachte Version der Marineflagge auf der Stange, der Rest der Flamme in Weiß. Das Verhältnis variiert zwischen 1:40 und 1:90.
Die seit 1952 unabhängige japanische Air Self-Defense Force (JASDF) behält nur die volle Sonnenscheibe als Emblem. Es ist der einzige Zweig im Dienst mit einem Emblem, das nicht die imperiale Symbolik der Streifen hervorruft. Trotzdem hat dieser Zweig eine Flagge, die auf den Basen und während der Paraden schwebt. Dieses Emblem wurde 1972 erstellt und ist damit das dritte seit der Gründung des JASDF. Diese Flagge enthält das Zweigemblem, das auf einem blauen Hintergrund zentriert ist. Obwohl keine offizielle Nationalflagge, hat die Z-Signalflagge eine wichtige Rolle in der japanischen Marinegeschichte gespielt. Das27. Mai 1905Admiral Heihachiro Tōgō von Mikasa bereitet sich auf den Einsatz der baltischen Flotte vor . Bevor die Schlacht von Tsushima ausbricht, hisst Togo die Z-Flagge auf der Mikasa und greift die russische Flotte an, um diese Schlacht um Japan zu gewinnen. Das Anheben der Flagge sagt dem Team: „Das Schicksal des kaiserlichen Japan hängt von dieser Schlacht ab; Alle Arme werden sich erheben und ihr Bestes geben. Die Z - Flagge wurde auch auf den erhöhten Akagi Flugzeugträgern am Vorabend des japanischen Angriffs auf Pearl Harbor in Hawaii inDezember 1941.
Kriegsflagge der kaiserlichen japanischen Armee (十六 条 旭日 旗 ).
Flagge der japanischen Land Self-Defense Force (八 条 旭日 的 ).
Marineflagge (十六 条 旭日 的 )
Flagge der japanischen Luftwaffe (JASDF).
JASDF Kokarde .
Seit 1870 werden Flaggen für den japanischen Kaiser (in der Meiji- Ära ), die Kaiserin und andere Mitglieder der kaiserlichen Familie geschaffen. Das des Kaisers ist zunächst mit einer Sonne geschmückt, die in der Mitte eines künstlerischen Motivs steht. Er hat Flaggen, die an Land, auf See und in einem Fahrzeug verwendet werden. Die kaiserliche Familie erhielt auch einige für den Einsatz auf See und an Land (eine zu Fuß und eine für Fahrzeuge). Fahrzeugflaggen zeigen eine monochrome Chrysantheme mit 16 Blütenblättern in der Mitte eines festen Hintergrunds. Sie wurden 1889 verboten, als der Kaiser beschloss, die Chrysantheme auf rotem Grund als Emblem zu verwenden. Abgesehen von geringfügigen Änderungen der Farbtöne und Proportionen werden die 1889 angenommenen Flaggen immer noch von der kaiserlichen Familie verwendet.
Die aktuelle Flagge des Kaisers ist eine goldene Chrysantheme mit 16 Blütenblättern, die auf einem roten Hintergrund mit einem Verhältnis von 2: 3 zentriert ist. Die Kaiserin verwendet dasselbe, mit Ausnahme der Schwalbenschwanzform. Der Kronprinz und die Prinzessin sehen ziemlich gleich aus, mit einer kleineren Chrysantheme und einem weißen Rand in der Mitte. Die Chrysantheme ist mit dem Kaiserthron von der Herrschaft des Kaiser verbunden ist Go-Toba zum XII - ten Jahrhundert , aber es hat nicht das worden exklusive Symbol des Kaiserthrons 1868.
Jede der Präfekturen in Japan hat eine Flagge, die der Nationalflagge ähnelt und aus einem Symbol namens mon besteht , das auf einem festen Hintergrund platziert ist (mit Ausnahme der Präfektur Ehime , die ein Symbol auf einem zweifarbigen Hintergrund verwendet). Einige Flaggen der Präfektur, wie die von Hiroshima , stimmen mit ihren Spezifikationen mit denen der Nationalflagge überein (Verhältnis 2: 3, mon in der Mitte platziert, mit einer Größe von 3/5 Flaggen). Einige Mon zeigen den Präfekturnamen in japanischen Schriftzeichen an ; andere haben stilisierte Skizzen von Orten oder Spezialitäten der Präfektur. Ein Beispiel für eine Präfekturflagge ist die von Nagano , wo das Katakana- Zeichenナ ( na ) in der Mitte einer weißen Scheibe in Orange erscheint. Eine Interpretation von mon ist, dass das Symbol na einen Berg darstellt und die weiße Scheibe einen See darstellt. Die orange Farbe repräsentiert die Sonne, während das Weiß den Schnee in der Gegend repräsentiert.
Die Gemeinden Japans können auch Flaggen ihrer Wahl übernehmen. Die Flaggen der Stadt und der Präfektur haben eine ähnliche Zusammensetzung: ein Mon auf einem einfachen Hintergrund. Wir finden sie auch wie die von Amakusa in der Präfektur Kumamoto : Das Symbol der Stadt besteht hier aus dem Charakter Katakanaア ( a ), umgeben von Wellen. Dieses Symbol ist auf einer weißen Flagge mit einem Verhältnis von 2: 3 zentriert. Das Emblem und die Flagge der Stadt wurden beide im Jahr 2006 übernommen.
Neben Militärflaggen wurden mehrere andere Flaggenkompositionen von der Nationalflagge inspiriert. Die alte Flagge der Japan Post besteht aus einem Hinomaru mit einem roten horizontalen Balken in der Mitte. Es gibt auch einen dünnen weißen Ring um die rote Sonne. Diese Flagge wurde durch eine andere ersetzt, bei der das Post-Logo (〒) auf weißem Hintergrund rot angezeigt wird.
Die Flaggen zweier junger Nationen sind ähnlich aufgebaut wie die Japans: die von Bangladesch und die von Palau . Die erste, 1972 verabschiedete, repräsentiert eine außermittige rote Scheibe auf grünem Hintergrund. Die zweite, die 1981 verabschiedet wurde, stellt ebenfalls eine außermittige Scheibe auf einem einfachen Hintergrund dar, die erste ist jedoch goldgelb und die zweite azurblau. Obwohl die japanische Flagge nicht als Inspiration für die von Palau angeführt wird, bleibt ihr Einfluss sehr plausibel, da Japan die Region von 1914 bis 1944 verwaltete.
Die japanische Marineflagge beeinflusste auch andere Flaggenkompositionen, zum Beispiel die des Asahi Shinbun . Auf der Unterseite der Flagge ist ein Viertel der Sonne sichtbar. Das Kanji- Zeichen朝wird auf der Flagge in Weiß angezeigt und bedeckt den größten Teil der Sonne. Die Strahlen gehen von der Sonne aus, wechseln sich rot und weiß ab und sammeln insgesamt 13 Bänder. Die Flagge wird häufig bei den National High School Baseball Championships verwendet, bei denen der Asahi Shinbun der Hauptsponsor ist. Die Rangflaggen und Embleme der kaiserlichen japanischen Marine stützen ihre Zusammensetzung ebenfalls auf die des Marineemblems.