Juliette Degenne
Juliette Degenne
Juliette Degenne ist eine Schauspielerin und künstlerischer Leiter Französisch .
Sie ist sehr aktiv in der Synchronisation und ist vor allem die normale französische Stimme von Famke Janssen und Uma Thurman sowie eine der Stimmen von Ashley Judd , Robin Wright , Kim Raver , Angie Harmon und Natasha Henstridge .
Sie ist auch die Stimme von Helga Sinclair im Animationsfilm Atlantis, the Lost Empire ( 2001 ), von Mirage im Animationsfilm The Incredibles ( 2004 ) sowie in anderen von Queen Meve im Videospiel Thronebreaker: the Witcher Geschichten ( 2018 ).
Biografie
Sie wurde in Paris geboren und hat korsische Wurzeln in der Stadt Ajaccio. Ihre Karriere begann sie Anfang der 1980er Jahre im Theater , dann im Fernsehen und im Kino. Auf Anraten eines Freundes aus dem Jahr 1994 spezialisierte sie sich auf die Synchronisation von Filmen und Serien .
Theater
-
1981 : La Petite Phèdre unter der Regie von Jean Canolle
-
1982 : La Florentine unter der Regie von Jean Canolle
-
1984 -1986: Napoleon von Jacques Rosny , Yves Gilbert und Serge Lama , Regie Jacques Rosny, Théâtre Marigny
-
1986 : L'Opéra de quat'sous von Bertolt Brecht und Kurt Weill , Regie Giorgio Strehler , Théâtre de l'Odéon
-
1991 : Liebling Liebling von Marc Camoletti , Regie des Autors, Théâtre Michel
-
1995 : Das Surbook von Danielle Ryan und Jean-François Champion , Théâtre de la Michodière
-
1998 : Archibald de und Regie von Julien Vartet , Théâtre des Mathurins
-
2001 : X ... von John Byrum , Regie: Niels Arestrup , La Rive Gauche Gau
-
2004 - 2006 : Les Amazones von Jean-Marie Chevret , Regie Jean-Pierre Dravel und Olivier Macé , Théâtre Rive Gauche , dann Théâtre des Bouffes-Parisiens (2005) und Théâtre Rive Gauche (2006 .)
-
2012 : Das Mädchen und der Tod von Ariel Dorfman , unter der Regie von Christopher Daniel Stewart , Festival d'Avignon von Juli 7 zu 29 an dem Arto Theater
-
2016 : Bon pour Accord von Éric Le Roche , Regie Luq Hamett , Le Nouveau Théâtre, Tour
Filmografie
Kino
Fernsehen
-
1985 : Die letzten fünf Minuten , Episode Tendres Tauben von Louis Grospierre
-
1985 : Marie Love , Fernsehfilm von Jean-Pierre Richard
-
1988 : Loft Story : Fernsehserie, Folge Die Kleinanzeige : Nathalie / Brigitte
-
1989 : Euroflics , Fernsehfilm von Gérard Gozlan : Juliette
-
1989 : Engel und Dämonen , TV-Serie: Seraphita
-
1990 : Intrigen , Fernsehserien, Episoden Une femme de trop , Maurice et Léa et Bel Ange
-
1990 : Côté coeur , Fernsehserie, Folge Donnerstag fünf Stunden
-
1990 : Der Ehemann des Botschafters , Fernsehserie: Marine
-
1990 : Handlungsstränge , Fernsehserien, Episoden Rencontre au haut und Le studio
-
1991 : Douce France , Fernsehserie, Episode Der verliebte Gendarm : Martine
-
1991 : Sylvie und Kompanie , Fernsehserie, Robin- Episode auf der Hofseite : Madame de Faber
-
1991 : Les equilibristes , Fernsehfilm von Nico Papatakis : Jacqueline, the opener
-
1992 : Missgeschicke , Fernsehserie, Episode Thief
-
1992 : Missgeschicke , Fernsehserie, Folge Kurtisanen, Kurtisanen
-
1993 : Maguy , Fernsehserie, Episode Skin Cost : Sue
-
1994 : Checks in a box , Fernsehfilm von Nicolas Gessner : Die Frau der Agentur
-
1996 : Jamais deux sans toi ... t , Fernsehserie, Episode The foot video : Diane
-
1999 : La Traversée du Lighthouse , Fernsehfilm von Thierry Redler : Madame Tison
-
2000 : Scheidung , Fernsehserie, Episode Love to Los
-
2009 : Die Bruno Vaigasse Show von Gaël Malry und Pascal Carcanade
-
2010 : Le Grand Ménage , Fernsehfilm von Régis Musset : Cécile
-
2013 : Der Tag, an dem alles einen Tipp gab , TV-Serie, Episode Meine Tochter ist verzweifelt nach Geld
-
2013 : Der Tag, an dem sich alles änderte ... zum Publikum
, Fernsehserie, Folge Kleiner Krieg zwischen Nachbarn
Radio
Synchronisieren
Kino
Filme
Animationsfilme
Fernsehen
Fernsehen & Filme
Fernsehshows
-
Kim Raver in:
-
Central Park West (1995): Deanne Landers (Staffel 1, Folgen 1 bis 3)
-
24 heures chrono (2004-2007 dann 2014): Audrey Heller Raines (65 Folgen)
-
Lippenstift-Dschungel: Die Königinnen von Manhattan (2008-2009): Nico Reilly (20 Folgen)
-
Gray's Anatomy (2009-2012 und seit 2017): D Dr. Teddy Altman
-
Revolution (2012-2014): Julia Neville (9 Folgen)
-
NCIS: Los Angeles (2013): Special Agent Paris Summerskill (Staffel 4, Folgen 18 und 19)
-
Bones (2015): Special Agent Grace Miller (2 Folgen)
-
APB: Notfallalarm (2017): Lauren Fitch (3 Folgen)
-
Donovan Ray (2017): D r Bergstein (4 Folgen)
-
Designated Survivor (2018): D r Andrea Frost (6 Folgen)
-
Melinda McGraw in:
-
Angie Harmon in:
-
Famke Janssen in:
-
Star Trek: The Next Generation (1992): Kamala (Staffel 5, Folge 21)
-
Nip / Tuck (2004-2010): Ava Moore (11 Folgen)
-
Hemlock Grove (2013-2015): Olivia Godfrey
-
Schwarze Liste (2016-2018): Susan Scott "Scottie" Hargrave (5 Folgen)
-
Schwarze Liste: Erlösung (2017): Susan Scott "Scottie" Hargrave
-
In ihren Augen (2019): Nancy Ryan (Miniserie)
-
Michelle Forbes in:
-
Jaime Murray in:
-
VIP-Betrüger (2004-2007, dann 2012): Stacie Monroe (25 Folgen)
-
Ringer (2011-2012): Olivia Charles (10 Folgen)
-
Die Originale (2018): Antoinette (6 Folgen)
-
Gotham (2019): Theresa Walker / Nyssa Al Ghul (5 Folgen)
-
Uma Thurman in:
-
Smash (2012): Rebecca Duvall (5 Folgen)
-
The Slap (2015): Anouk Latham (6 Folgen)
-
Imposters (2017-2018): Lenny Cohen (6 Folgen)
-
Chambers (2019): Nancy Lefevre
-
Stephanie Niznik in:
-
Clare Carey in:
-
Jericho (2006-2008): Mary Bailey (22 Folgen)
-
Absturz (2008-2009): Christine Emory
-
NCIS: Special Investigations (2012, dann 2014): Ann Gibbs (Staffel 9, Folge 14, dann Staffel 11, Folge 24)
-
Molly Ringwald in:
-
Carrie-Anne Moss in:
-
Julia Benz in:
-
Francesca Faridany in:
-
Anna Kanzlerin in:
-
Michelle Gomez in:
-
Criminal Minds : Special Agent Alex Blake ( Jeanne Tripplehorn )
-
Air America : Alison Stratton ( Diana Barton )
-
Verloren: Die Vermisste : Sarah Sheppard ( Julie Bowen )
-
Düne : Prinzessin Irulan Corrino ( Julie Cox )
-
Gilmore Girls : Anna Nardini ( Sherilyn Fenn )
-
Nash Bridges : Michelle Chan ( Kelly Hu )
-
Saving Grace : Grace Hanadarko ( Holly Hunter )
-
Liebe, Ruhm und Schönheit : Felicia Forrester ( Lesli Kay )
-
Invasion : Dr. Mariel Underlay ( Kari Matchett )
-
Hawthorne: Oberschwester : Bobbie Jackson ( Suleka Mathew )
-
Die Beschützerin : Luisa "Lulu" Archer ( Wendie Moniz )
-
Die Straße : Bridget Deshiel ( Bridgette Wilson-Sampras )
-
Rom : Atia Des Julii ( Polly Walker )
-
South Beach : Elizabeth Bauer ( Vanessa Lynn Williams )
-
Merlin : Morgause ( Emilia Fox )
-
Wassergeschichten : Erzähler (Dokumentarserie)
-
Dort drüben : Anna ( Ana Ortiz )
-
Die Ohrfeige : Anouk ( Eddie Davis )
-
New York, Sondereinheit : Dr. Erica Olsen ( Magaly Colimon )
-
Hercule Poirot : Das Messer am Hals : Jane Wilkinson ( Helen Grace )
-
Hercule Poirot : Le Vallon : Veronica Cray ( Lysette Anthony )
-
Kartenhaus : Claire Underwood ( Robin Wright )
-
Hartley, Hearts Out : Jill Delaine ( Morna Seres )
-
Hinter Gittern ( Vis a vis ): Miranda Aguirre ( Cristina Plazas )
-
Es war einmal : Cruella d'Enfer ( Victoria Smurfit )
-
Ray Donovan : Kate McPherson ( Vinessa Shaw )
-
Houdini und Doyle : Touie Doyle ( Louise Delamere )
-
Rettung : Katya Veselov ( Irene Pool )
-
Stella Blómkvist : Dagbjört ( Sara Dögg Ásgeirsdóttir )
-
Unter dem Einfluss : Yvonne Carmichael ( Emily Watson )
-
Philip K. Dicks elektrische Träume : Vera ( Essie Davis )
-
Geladen : Linda ( Morwenna Banks )
-
13 Gründe warum : Nora Walker ( Brenda Strong )
-
Heidekraut : M me McNamara ( Lilli Birdsell )
-
Deep State : Anna Easton ( Lyne Renée )
-
Leibwächterin : Anne Sampson ( Gina McKee )
-
Die ganze Wahrheit : Judith Mohn ( Christina Hecke )
-
Wundertäter : Mutter Gottes ( Margaret Cho )
-
Dynastie : Laura Van Kirk ( Sharon Lawrence )
-
Ratched : Krankenschwester Mildred Ratched ( Sarah Paulson )
-
The Casual Vacancy (Miniserie) : Samantha Mollison ( Keeley Hawes )
-
Schicksal: Die Winx-Saga : Vanessa Peters ( Eva Birthistle )
-
His Dark Materials: Der Schnittpunkt der Welten : D r Cooper ( Lia Williams )
-
Frau. Amerika : Phyllis Schlafly ( Cate Blanchett ) (Miniserie)
Animationsserie
Videospiele
Künstlerische Leitung
Filme
Stimme aus
Werbung
Dokumentarfilme
-
Waterlife : 16 Episoden von jeweils 26 Minuten in 4 DVDs über die aquatische Biodiversität in der Welt und die Bedeutung des Wassers auf der Erde. Auszeichnung als „Bester wissenschaftlicher Dokumentarfilm“ beim Internationalen Fernsehfestival für Natur- und Umweltschutz 2010.
Hinweise und Referenzen
-
"Es ist die Stimme der Hollywoodstars" auf Le Parisien .fr .
-
" Napoleon " auf Lesarchivesduspectacle.net .
-
"Juliette Degenne" auf Lesarchivesduspectacle.net .
-
Späte Synchronisation durchgeführt im Jahr 2021
-
Synchronisiert von Julia Louis-Dreyfus in der Originalfassung.
-
Rückkarton gutgeschrieben.
-
http://www.planete-jeunesse.com/fiche-3235-scoubidou-agence-toutou-risques.html
-
Wasserleben
Externe Links